第392章全球治理格局重塑
華夏代表團在今晚的第一場雙邊會談，是跟俄羅斯代表團面對面展開。
帶領俄羅斯代表團前來參加這次金融峰會的，正是那位以鐵腕手段著稱的特工總統。
會談開始階段，雙方交流了一下對這場全球性金融危機的看法，以及各自國家應對這場金融危機的辦法和措施。
對聯合G20峰會其他國家，協同拯救國際金融市場這件事，雙方意見一致，並沒有故意拆台。
但是，在談到中俄兩國在這次金融峰會上將發揮什麼作用時，雙方卻出現了一定分歧。
俄羅斯由於經濟規模相對小一點，金融市場很不成熟，對這次來華盛頓參加金融峰會，並不是特別重視。
或者更應該說，那位特工總統這次帶團來華盛頓，有點走過場的意思。
他看重的只是這個最高級別的外交舞台，想藉此機會展示一下俄羅斯的國家形象。
向世界表明，俄羅斯經濟和市場已走出蘇聯解體、經濟崩潰的泥沼，整個國家正在走向自由開放的康莊大道。
如果能藉此機會簽署一些重量級合作協議，自然再好不過。
但對中方來說，訴求自然不可能如此簡單和初級。
等王副總開始發言，他直視對面那位特工總統，斬釘截鐵地說道:
「在我方看來，這次全球金融峰會是一個千載難逢的絕佳機會，對我方如此，對你們國家也一樣，咱們絕不能錯過這次機會」
「這場全球性金融危機發展到現在，給整個國際金融市場造成了巨大衝擊和損害，損失最為慘重的，正是以七國集團為首的西方發達國家」
「即便漂亮國這樣的超級大國，也承受不了金融危機造成的巨大損失，所以美方才主動發起這場金融峰會，召集各國首腦，協商應對這場金融危機」
說到這裡，他停頓了一下，特意轉頭看了看坐在旁邊的凌雲，沖他輕輕點頭。
凌雲點頭回應，隨即面帶微笑將這番話一字不差地翻譯了出來。
隨著他的翻譯，對面那位特工總統很快挺直腰背，雙眼也變得越來越亮。
坐在他旁邊，跟他搭檔了幾十年的俄羅斯總理，也是一樣的表現。
非但如此，他們看著凌雲的眼神里還有幾分好奇，甚至還有一絲羨慕。
瘦死的駱駝比馬大，俄羅斯雖然已經衰落，但底蘊依舊不可小覷。
以俄羅斯的情報能力，想搞到一點有關凌雲的情報，應該沒多大難度。
從華夏代表團飛抵華盛頓那一刻起，凌雲受到各路金融大佬特別關注這件事，俄羅斯情報人員不可能不知道。
再加上剛才在宴會廳發生的一連串事件，凌雲已成為很多人關注的焦點人物之一。
在關注他的人之中，就包括對面這兩位俄羅斯強人！
等凌雲翻譯完畢，對面那位特工總統的專職翻譯又用俄語翻譯了一遍。
直到俄語翻譯的話音落下，那位特工總統方才出聲。
「你們認為這次金融峰會是一個千載難逢的機會？我很想聽聽你們的分析」
「如果真是這樣，對我們也是一個天賜良機，我們國家自然不願錯過這次機會」
說這話時，他貌似不經意地多看了凌雲幾眼。
從他的這種表現，凌雲迅速確定。
這位特工總統應該猜到了，王副總剛剛這番話，很可能跟自己有關。
雖然意識到了這點，凌雲卻不動聲色，繼續履行自己金融專職翻譯的職責。
等他翻譯完畢，王副總衝著對面的特工總統輕輕點頭，馬上進入正題。
「如我剛剛所說，在這次金融危機中，西方發達國家的經濟和金融市場都遭遇重創，損失慘重，所以才召開這場全球金融峰會，試圖聯合更多國家協同救市」
「這就是我說的好機會，既然西方發達國家有求於我們這些新興市場國家，而且非我們不可，如果我們這些國家不合作，全球聯合救市就會變成一場空談」
「既然如此，我們為什麼不協同行動，利用這次天賜良機打碎舊的國際金融市場秩序，逐步建立一套嶄新的、有利於我們的全新國際金融市場秩序」
「具體來說，我方認為，咱們這些新興市場國家可以協同行動，借這次金融峰會的機會，打破七國集團對國際金融市場話語權的壟斷，拿到更多話語權」
「舊的國際金融市場秩序已不適應新時代，必須被新市場秩序取代，全球治理格局必須重塑，咱們要讓G20成為全球經濟最高協調機制，而不是早已爛透了G7」
「從此以後，G20將成為全球重大經濟、金融、氣候、貿易議題等重大事宜的全球最高協調機制和最主要平台，徹底打破G7集團壟斷，重構國際金融規則」
「當然，這需要一個過程，不可能一蹴而就，這次全球金融峰會無疑是最好的起點，為達到這個目的，我方願意居中協調，努力促成各方達成一致意見」
「比如我方可以充當全球需求錨的角色，穩定全球預期，不貶值貨幣，擴大進口，參與全球融資，提出並確定金融改革方向，為發展中國家發聲等等」
「從這些角度而言，咱們兩個國家是同一個戰壕的戰友，目標一致，利益一致，咱們只有以負責任大國姿態參與全球救市，才能從邊緣走向中心……」
王副總侃侃而談的同時，凌雲也在不停同聲傳譯。
跟之前一樣，他的翻譯非常精準，連一個字的差錯都沒有。
由於他有淵博的金融專業知識打底，翻譯出來的內容甚至更有說服力，專業性也更高一點！
聽著王副總洋洋灑灑這番分析，俄羅斯代表團眾人的臉色都變了，一個個變得越來越興奮，眼中難掩震驚之色。
對面那兩位俄羅斯強人更是如此，聽著聽著，他們的眼睛很快變成了探照燈，直放光芒。
以他們的眼光和政治智慧，經過王副總這一番點撥，哪裡看不出來問題所在。
他們很快確定，王副總說的一點沒錯，這的確是一次千載難逢的好機會，絕不容錯過！
只要中俄雙方聯手，再聯合其他一些新興市場國家，比如巴西等，或許真能在這次金融峰會上扭轉乾坤。
直接打破G7集團對國際經濟金融市場話語權的壟斷，拿到更多話語權，推動G20成為全球治理最主要平台。
一旦達成這個目的，對所有新興市場國家來說，都有巨大的好處。
想明白這些，俄羅斯這兩位政治強人頓時興奮的都快坐不住了。
與此同時，他們看著凌雲的眼神，也變得愈發炙熱了！
帶領俄羅斯代表團前來參加這次金融峰會的，正是那位以鐵腕手段著稱的特工總統。
會談開始階段，雙方交流了一下對這場全球性金融危機的看法，以及各自國家應對這場金融危機的辦法和措施。
對聯合G20峰會其他國家，協同拯救國際金融市場這件事，雙方意見一致，並沒有故意拆台。
但是，在談到中俄兩國在這次金融峰會上將發揮什麼作用時，雙方卻出現了一定分歧。
俄羅斯由於經濟規模相對小一點，金融市場很不成熟，對這次來華盛頓參加金融峰會，並不是特別重視。
或者更應該說，那位特工總統這次帶團來華盛頓，有點走過場的意思。
他看重的只是這個最高級別的外交舞台，想藉此機會展示一下俄羅斯的國家形象。
向世界表明，俄羅斯經濟和市場已走出蘇聯解體、經濟崩潰的泥沼，整個國家正在走向自由開放的康莊大道。
如果能藉此機會簽署一些重量級合作協議，自然再好不過。
但對中方來說，訴求自然不可能如此簡單和初級。
等王副總開始發言，他直視對面那位特工總統，斬釘截鐵地說道:
「在我方看來，這次全球金融峰會是一個千載難逢的絕佳機會，對我方如此，對你們國家也一樣，咱們絕不能錯過這次機會」
「這場全球性金融危機發展到現在，給整個國際金融市場造成了巨大衝擊和損害，損失最為慘重的，正是以七國集團為首的西方發達國家」
「即便漂亮國這樣的超級大國，也承受不了金融危機造成的巨大損失，所以美方才主動發起這場金融峰會，召集各國首腦，協商應對這場金融危機」
說到這裡，他停頓了一下，特意轉頭看了看坐在旁邊的凌雲，沖他輕輕點頭。
凌雲點頭回應，隨即面帶微笑將這番話一字不差地翻譯了出來。
隨著他的翻譯，對面那位特工總統很快挺直腰背，雙眼也變得越來越亮。
坐在他旁邊，跟他搭檔了幾十年的俄羅斯總理，也是一樣的表現。
非但如此，他們看著凌雲的眼神里還有幾分好奇，甚至還有一絲羨慕。
瘦死的駱駝比馬大，俄羅斯雖然已經衰落，但底蘊依舊不可小覷。
以俄羅斯的情報能力，想搞到一點有關凌雲的情報，應該沒多大難度。
從華夏代表團飛抵華盛頓那一刻起，凌雲受到各路金融大佬特別關注這件事，俄羅斯情報人員不可能不知道。
再加上剛才在宴會廳發生的一連串事件，凌雲已成為很多人關注的焦點人物之一。
在關注他的人之中，就包括對面這兩位俄羅斯強人！
等凌雲翻譯完畢，對面那位特工總統的專職翻譯又用俄語翻譯了一遍。
直到俄語翻譯的話音落下，那位特工總統方才出聲。
「你們認為這次金融峰會是一個千載難逢的機會？我很想聽聽你們的分析」
「如果真是這樣，對我們也是一個天賜良機，我們國家自然不願錯過這次機會」
說這話時，他貌似不經意地多看了凌雲幾眼。
從他的這種表現，凌雲迅速確定。
這位特工總統應該猜到了，王副總剛剛這番話，很可能跟自己有關。
雖然意識到了這點，凌雲卻不動聲色，繼續履行自己金融專職翻譯的職責。
等他翻譯完畢，王副總衝著對面的特工總統輕輕點頭，馬上進入正題。
「如我剛剛所說，在這次金融危機中，西方發達國家的經濟和金融市場都遭遇重創，損失慘重，所以才召開這場全球金融峰會，試圖聯合更多國家協同救市」
「這就是我說的好機會，既然西方發達國家有求於我們這些新興市場國家，而且非我們不可，如果我們這些國家不合作，全球聯合救市就會變成一場空談」
「既然如此，我們為什麼不協同行動，利用這次天賜良機打碎舊的國際金融市場秩序，逐步建立一套嶄新的、有利於我們的全新國際金融市場秩序」
「具體來說，我方認為，咱們這些新興市場國家可以協同行動，借這次金融峰會的機會，打破七國集團對國際金融市場話語權的壟斷，拿到更多話語權」
「舊的國際金融市場秩序已不適應新時代，必須被新市場秩序取代，全球治理格局必須重塑，咱們要讓G20成為全球經濟最高協調機制，而不是早已爛透了G7」
「從此以後，G20將成為全球重大經濟、金融、氣候、貿易議題等重大事宜的全球最高協調機制和最主要平台，徹底打破G7集團壟斷，重構國際金融規則」
「當然，這需要一個過程，不可能一蹴而就，這次全球金融峰會無疑是最好的起點，為達到這個目的，我方願意居中協調，努力促成各方達成一致意見」
「比如我方可以充當全球需求錨的角色，穩定全球預期，不貶值貨幣，擴大進口，參與全球融資，提出並確定金融改革方向，為發展中國家發聲等等」
「從這些角度而言，咱們兩個國家是同一個戰壕的戰友，目標一致，利益一致，咱們只有以負責任大國姿態參與全球救市，才能從邊緣走向中心……」
王副總侃侃而談的同時，凌雲也在不停同聲傳譯。
跟之前一樣，他的翻譯非常精準，連一個字的差錯都沒有。
由於他有淵博的金融專業知識打底，翻譯出來的內容甚至更有說服力，專業性也更高一點！
聽著王副總洋洋灑灑這番分析，俄羅斯代表團眾人的臉色都變了，一個個變得越來越興奮，眼中難掩震驚之色。
對面那兩位俄羅斯強人更是如此，聽著聽著，他們的眼睛很快變成了探照燈，直放光芒。
以他們的眼光和政治智慧，經過王副總這一番點撥，哪裡看不出來問題所在。
他們很快確定，王副總說的一點沒錯，這的確是一次千載難逢的好機會，絕不容錯過！
只要中俄雙方聯手，再聯合其他一些新興市場國家，比如巴西等，或許真能在這次金融峰會上扭轉乾坤。
直接打破G7集團對國際經濟金融市場話語權的壟斷，拿到更多話語權，推動G20成為全球治理最主要平台。
一旦達成這個目的，對所有新興市場國家來說，都有巨大的好處。
想明白這些，俄羅斯這兩位政治強人頓時興奮的都快坐不住了。
與此同時，他們看著凌雲的眼神，也變得愈發炙熱了！