第282章 軋空之戰
第282章 軋空之戰
周一一大早，清晨6點半，紐約證券交易所門外的梧桐樹下已聚攏了數十名交易員。
彼得`潘作為潘恩韋伯證券公司的場內交易員，像往常一樣提前抵達，卻發現今天的氣氛格外詭異。幾個老交易員們沒有像平日那樣抽菸斗和閒聊，而是三三兩兩低聲交談，輕蹙眉頭，目光不時瞟向交易所大門。
「彼得，你聽說了嗎？」一位同事一把拉過他，聲音壓抑而緊張，「通用電氣，那些該死的空頭要倒大霉了。」
彼得·潘心頭一緊。他跟那些什麼「該死的空頭」和「愚蠢的多頭」沒有絲毫的關係，但每次聽到有人說，「有些人要倒霉了」，他都知道那意味著什麼……
就是有些當父親會失掉自己的所有的錢，然後其中的幾位會走上天台、而最終，有一個或者兩個會從那裡跳下去。
就像彼得·潘的一個堂哥一樣，他51歲的時候就那樣做了。
那個同事沒有發覺彼得·潘神情的異樣，他自顧自的說了了下午，「話說JP摩根真狠啊！竟然真的設了個前所未有的大圈套，他打賭那些人會做空通用電氣的，當然，摩根也就是想搞死他們……」
彼得·潘木然的點了點頭。他當然知道通用電氣——這家剛於今年成立的公司是由愛迪生通用電氣與湯姆森-休斯頓電氣合併而成，雖然來頭不小，但周六中午時的收盤時股價還不到40美元。
彼得·潘現在還記得，他在中午12點前，驚訝的看著自己手裡的那兩張委託單瞬間成交的時刻。只能說，那時的空頭都瘋了，就仿佛世界末日一樣無理由做空通用電氣，直到將自己手中的那3萬股空單平倉，又轉手買進了3萬股多單。
一共6萬股，還是在40美元的絕對地位，就那樣都沒有止住空頭的趨勢，最終的成交價還往下使勁的打深了一個半點，才找到當天的最低價。
喏，如今！前天中午那些瘋狂到極點的空頭要付出代價了，為他們的貪婪。
可就算是如此回憶那些人的貪婪，彼得·潘本人並沒有感覺到更好受一點，因為他再次想起了自己的堂哥。
7點整，交易大廳開門。彼得潘隨著人流湧入，立刻感受到一種不同尋常的緊張氣氛。幾位資深交易員圍在黑板右側通用電氣的報價區交頭接耳，其中就有以做空聞名的短線客傑克遜。
「看傑克遜那表情，像是吞了只蒼蠅。」同事低聲對彼得·潘說道，「聽說他放了大量通用電氣的空單。」
「他是為別人做代理的吧？」彼得·潘轉頭問同事。
同事搖搖頭，說道，「那又有什麼區別？他或者代理那些大人物的單子，又或者那些委託人們並不在乎自己的空單是否造成了巨大的損失，但他呢？他為自己做的那幾百股，就可能讓自己賠的底掉了！」
彼得·潘不想再說什麼了。他能感覺到四周空氣的凝重，仿佛有哪些人已經感受到了死神在招呼自己，所以臉都是鐵青色的。
紐交所的空氣中，一片死亡的味道。
彼得·潘默默走到潘恩韋伯公司的專屬交易區，翻開筆記本。上面記錄著通用電氣最近的價格走勢，那是一連串看似不可思議的波動數字，通用電氣的背景顯赫，但很顯然，市場對其看法曾經存在極大分歧。
此刻，大廳立柱上的銅製報價帶開始咔嗒作響。每分鐘列印280字符的股票報價機開始工作。交易員們立刻圍攏過去，開始做盤前的委託準備。
因為是周一，紐約證券交易所的場內交易員們，必須在此時回溯上周的重點個股走勢。
8點45分，交易所的官員開始在小黑板上書寫開盤參考價。當寫到通用電氣時，他停頓了一下，反覆擦拭並重寫了三次。這個小動作被幾位資深經紀商看在眼裡，他們迅速交換眼神，然後默默調整了自己筆記本上的數字。
彼得·潘注意到，那個做空的傑克遜的臉色變得蒼白。
回溯股價之後，場內開始接收各大營業部傳來的盤前單。路過的時候，彼得·潘注意到中央櫃檯前的場內交易員都是臉色鐵青，他們斜倚在櫃檯的木質櫃檯前，臉色不善的互相盯著。
彼得·潘感到有些壓抑，他一邊為自己從來不趁機為自己下單而感到暗自慶幸，同時也祈禱，自己今天最好不要接到通用電氣的委託單，那這樣自己就不用到這個「墳墓」一樣的中央櫃檯了。
可他失望了，自己今天早晨得到的第一個委託單，就來自華盛頓特區，有人打算在開盤價產生之後，擇機讓他買入3500股通用電氣。
彼得·潘只好夾著單子來到了中央櫃檯，混跡在一堆喪屍一樣的交易員中，聽那些沉重的呼吸。
10點整，開市的鐘聲敲響。交易所的主管們開始報出股票和債券名稱，大廳內的經紀人則大聲喊出買價和賣價。
當報到通用電氣時，短暫的寂靜後，一個顫抖的聲音喊道，「通用電器，買進價118美元！」
大廳頓時鴉雀無聲，交易員們都茫然看著發出聲音的那個人，隨即，場內的眾人，爆發出難以置信的驚呼。
「118美元！」彼得·潘幾乎不敢相信自己的耳朵。周六這股票的收盤還不到40美元的股票，一夜之間暴漲近三倍！
就在這個瞬間，摩根的名字已經被那些臉色鐵青的交易員們念叨了幾百遍了……
恐慌迅速在空頭交易員中蔓延。
剛剛那個又給客戶委託、又為自己下單的交易員傑克遜瘋狂地擠向交易櫃檯前，聲嘶力竭地喊道：「買入平倉！任何價格都可以！」
但沒有賣家，沒有任何賣家。
相反，買盤如潮水般湧來，四面八方湧來了無數的交易委託，能擠到櫃檯前的交易者們都一邊打著手勢，一邊競相抬升價格。不到十分鐘，價格已飆升至125美元。彼得·潘看到身邊一位年輕交易員雙膝一軟，幸虧被人扶住才沒有倒下。
「軋空！這是軋空啊！」這個詞在人群中迅速傳開。
所謂軋空，就是金融市場中一個非常經典的、充滿戲劇性的現象，主要是做空股票或者期貨的「空頭被擠壓」、被迫買入，從而反過來進一步推高價格的鏈式反應。
今天，通用電氣開盤10分鐘後，僅僅交易了不到400股的成交額，價格已經被高高的舉起到了125美元附近，根據之前的經驗，彼得·潘估計今天這事不好善終。
隨後幾分鐘，軋空的惡性循環開始顯現。
之前那些預測通用電氣股價會下跌的交易員，先前借入股票賣出，希望等價格下跌後低價買回歸還。如今價格不跌反暴漲，他們面臨巨額虧損，甚至被強制平倉。
空頭們被迫買入股票平倉，這種集中買入又進一步推高價格。價格越漲，更多空頭陷入虧損和平倉壓力，進而加入買入大軍，導致價格繼續飆升。
彼得·潘努力保持冷靜。他看到傑克遜像無頭蒼蠅在大廳中亂撞，向每一個可能的賣家哀求股票，但無人伸出援手。在這個弱肉強食的世界裡，同情心是一種奢侈品。
上午十點半，通用電氣股價突破140美元。交易大廳的溫度隨著情緒的激動而升高，汗味、雪茄菸味和絕望的氣息混合在一起。
彼得潘所在的潘恩韋伯公司也有少量空頭頭寸，但幸運的是，他本人沒有參與，可能有一個大頭寸的空頭曾經在市場放空了3萬股，但幸運的是，他在最後一刻反手做多了。
彼得潘看著那些做空者，他們臉上寫滿了恐懼和難以置信。有的人已經崩潰，癱坐在角落；有的人則像瘋了一樣，不停地重複著「這不可能」。
此時，來自報紙的那些消息早就在市場裡傳開：通用電氣獲得了一個革命性的電機產品，並且還要組織一個史無前例的電動收銀機的贈送活動。有傳言認為，該公司在積極轉型，就是為了對付做空者。所以，這次轉型的大手筆，不僅是巨額利潤的保證，更意味著這家新公司在電氣化時代占據了制高點。
「不只是什麼電動馬達，」一位消息靈通的經紀人對同伴低語，「聽說摩根財團也在大量吸籌，他們要完全控制這家公司。」
彼得·潘恍然大悟。這不是普通的波動，而是一場精心策劃的資本博弈。空頭們落入了一個完美的陷阱。
隨著時間推移，恐慌不僅沒有平息，反而愈演愈烈。因為空頭們意識到，如果找不到賣家，價格可能漲到任何位置。這種恐懼驅使他們不計成本地買入，進一步加劇了軋空行情。
就在此時，彼得潘看見了兩個熟人往這邊走來，一個人梳著大背頭、而另一個，就是那個自己碰到過的藍色外套的粗魯傢伙，此刻，兩人都是一臉的慍怒。
.
跟沉默的那些交易員不同，大背頭昆西在遇到不爽的心事時，從來不會悶在心裡，他一邊走，一邊抱怨旁邊的藍色外套傢伙打破了自己的賣出節奏，這導致自己忘記了平倉2000股的空單，雖然那2000的成交價很高，但現在每一股也淨虧損超過50美元，2000股就是近10萬美元！
「這他媽的可是我的一半身家啊！要不是你這倒霉鬼……我怎麼會忘記平倉這些股票呢？」大背頭一臉憤懣的朝藍色外套的粗魯傢伙持續罵道。
而另一邊，身穿藍色外套的范德利普也是憤怒交加。
周六，之前自己一直在托舉通用電氣的股價，還大概積累了好幾萬股的股票頭寸。但得知通用電氣的股價已經開始下跌時，根本沒有任何心裡準備的范德利普只能在一路下跌的過程中，一路地位賣掉，結果當時就賠了近10萬美元。
後續在收盤前，他又指示助手們儘量放空。等當天收盤時，除了前幾天積累的股票，自己一共持有超過5.8萬股的空單。
本指望該股票會進一步下跌的，但誰知到周日傳來的消息是，通用電氣開了個什麼發布會，就讓所有的看空邏輯都消散了……
近6萬股空單啊！有些的成本還是50多美元，現在總虧損額已經超過了250萬美元！！！
這是一個驚人的數字。
之前，少爺說過，他不想做空的總倉位超過10.6萬美元的上限……現在是沒有超過，但現在的問題是哪怕是6萬美元，他也賠出了一個現在想都不敢想的天文數字……
250萬美元！！
媽的上次華爾街有個新的基金公司融資，發動了全紐約市的富人們，才募集了400多萬美元。
自己竟然一口氣賠掉了這麼多！！
范德利普那種從心底里升起的對未來的恐懼、不安、甚至瀕臨死亡的絕望，都反而讓自己越發的冷噤，只能感到涔涔的冷汗順著額頭不住的流下……
昆西不過是賠了半條性命就要死要活……而自己呢？
范德利普想著，自己要把所有的身家甚至家人們，加在一起都不夠賠的！
要是自己沒有自作聰明的替老闆分憂就好了！！！
如果自己只是按照老闆的吩咐下單，那麼真賠錢了，也是他的問題，跟自己無關……
現在，一個積極的牛馬、一個妄圖在主人面前「表現」的好員工，估計要遇到死亡的威脅了！
范德利普的耳朵從今天早晨一直在耳鳴，一種無邊無際的尖銳噪聲在自己耳邊一直迴響，這導致自己存在了長時間的幻聽。
正因為如此，范德利普一直沉溺在自己的世界，他沒有理會自己最討厭的昆西在一旁絮叨，因為他完全沉溺在自己的世界了……
在開盤後這半個小時，他至少一百次想到了該怎麼死！才能不連累家人們。
范德利普的助手們都不敢離他太近，他們也知道自己團隊的處境，都遠遠的避開了范德利普身邊。但不知道怎麼得，今天他沒有發怒，而是仿佛夢遊一樣在四處張望，連有人在他耳邊絮叨都不在乎！
范德利普茫然四顧，忽然，他在人群中發現了彼得·潘！
就在那一瞬之間，范德利普臉上的肌肉再次復活，他那死屍一樣的臉恢復了生機，隨即，他走上幾步，一把抓住了彼得·潘的肩膀，大聲的朝他質問道，「喂！！你的那個客戶，紐約營業部做空的那個傢伙，他平倉了沒有？」
彼得潘嚇了一跳，他往後退了半步，但范德利普不依不饒的握著他的肩膀，非得問出個結果來。
彼得·潘無奈，只得揚了揚自己手中的單子，解釋道，「看好了！我拿的是華盛頓的單子，要買入3500股，可我到現在都沒有找到賣家！現在賣盤太稀少了，這是他媽的軋空！！」
彼得潘罵了髒話，但范德利普卻沒有生氣，他臉上抽搐出笑容，喃喃的說，「……太好了，這下死的不止我一個了！」
就在此時，櫃檯里的交易員喊出了最新的成交價。
「通用電氣，151又四分之一美元，剛成交了500股！！」
本來就擠在中間櫃檯前的交易員紛紛大聲的吼叫起來，仿佛為股價漲破了150美元而極度驚訝，但又仿佛並不那麼驚訝，因為這簡直是必然的。
范德利普仰頭看了看交易所的天花板，當噩耗逐漸變的更加真實時，他反而再次感覺到了真實的呼吸和思維的回歸。
「太好了！我的上帝。讚美你！」范德利普臉上忽然露出笑容，他笑著脫掉了自己的藍色外套，死死盯著彼得·潘，隨後，將外套丟給他，「你他媽的看好我的外套，弄皺了我饒不了你！」
范德利普眼珠子都有點泛出血光，他將外套丟給一臉懵逼的彼得·潘，忽然回身，一拳頭朝一直在自己身邊絮叨的大背頭昆西打去！
昆西鼻子立即被他打扁了，鮮血飛濺。
趁此機會，范德利普飛身上前，揮舞著拳頭沒命的毆打大背頭昆西，一邊打一邊還喊著，「我讓你別說了！別說了！你這個該死的魔鬼！！」
面對如此突如其來的陣仗，周圍的交易員們一陣驚訝的後退，交易所里都是死一樣的寂靜。
人們只是麻木的看著兩人翻滾在地、不同的互相毆打，看著鮮血飛濺在地上、空中、臉上、拳頭上，但卻沒人試圖上前阻擋。
就在此時，中間櫃檯傳來報價員麻木的喊聲，「通用電氣，151又二分之一美元！」
(本章完)
周一一大早，清晨6點半，紐約證券交易所門外的梧桐樹下已聚攏了數十名交易員。
彼得`潘作為潘恩韋伯證券公司的場內交易員，像往常一樣提前抵達，卻發現今天的氣氛格外詭異。幾個老交易員們沒有像平日那樣抽菸斗和閒聊，而是三三兩兩低聲交談，輕蹙眉頭，目光不時瞟向交易所大門。
「彼得，你聽說了嗎？」一位同事一把拉過他，聲音壓抑而緊張，「通用電氣，那些該死的空頭要倒大霉了。」
彼得·潘心頭一緊。他跟那些什麼「該死的空頭」和「愚蠢的多頭」沒有絲毫的關係，但每次聽到有人說，「有些人要倒霉了」，他都知道那意味著什麼……
就是有些當父親會失掉自己的所有的錢，然後其中的幾位會走上天台、而最終，有一個或者兩個會從那裡跳下去。
就像彼得·潘的一個堂哥一樣，他51歲的時候就那樣做了。
那個同事沒有發覺彼得·潘神情的異樣，他自顧自的說了了下午，「話說JP摩根真狠啊！竟然真的設了個前所未有的大圈套，他打賭那些人會做空通用電氣的，當然，摩根也就是想搞死他們……」
彼得·潘木然的點了點頭。他當然知道通用電氣——這家剛於今年成立的公司是由愛迪生通用電氣與湯姆森-休斯頓電氣合併而成，雖然來頭不小，但周六中午時的收盤時股價還不到40美元。
彼得·潘現在還記得，他在中午12點前，驚訝的看著自己手裡的那兩張委託單瞬間成交的時刻。只能說，那時的空頭都瘋了，就仿佛世界末日一樣無理由做空通用電氣，直到將自己手中的那3萬股空單平倉，又轉手買進了3萬股多單。
一共6萬股，還是在40美元的絕對地位，就那樣都沒有止住空頭的趨勢，最終的成交價還往下使勁的打深了一個半點，才找到當天的最低價。
喏，如今！前天中午那些瘋狂到極點的空頭要付出代價了，為他們的貪婪。
可就算是如此回憶那些人的貪婪，彼得·潘本人並沒有感覺到更好受一點，因為他再次想起了自己的堂哥。
7點整，交易大廳開門。彼得潘隨著人流湧入，立刻感受到一種不同尋常的緊張氣氛。幾位資深交易員圍在黑板右側通用電氣的報價區交頭接耳，其中就有以做空聞名的短線客傑克遜。
「看傑克遜那表情，像是吞了只蒼蠅。」同事低聲對彼得·潘說道，「聽說他放了大量通用電氣的空單。」
「他是為別人做代理的吧？」彼得·潘轉頭問同事。
同事搖搖頭，說道，「那又有什麼區別？他或者代理那些大人物的單子，又或者那些委託人們並不在乎自己的空單是否造成了巨大的損失，但他呢？他為自己做的那幾百股，就可能讓自己賠的底掉了！」
彼得·潘不想再說什麼了。他能感覺到四周空氣的凝重，仿佛有哪些人已經感受到了死神在招呼自己，所以臉都是鐵青色的。
紐交所的空氣中，一片死亡的味道。
彼得·潘默默走到潘恩韋伯公司的專屬交易區，翻開筆記本。上面記錄著通用電氣最近的價格走勢，那是一連串看似不可思議的波動數字，通用電氣的背景顯赫，但很顯然，市場對其看法曾經存在極大分歧。
此刻，大廳立柱上的銅製報價帶開始咔嗒作響。每分鐘列印280字符的股票報價機開始工作。交易員們立刻圍攏過去，開始做盤前的委託準備。
因為是周一，紐約證券交易所的場內交易員們，必須在此時回溯上周的重點個股走勢。
8點45分，交易所的官員開始在小黑板上書寫開盤參考價。當寫到通用電氣時，他停頓了一下，反覆擦拭並重寫了三次。這個小動作被幾位資深經紀商看在眼裡，他們迅速交換眼神，然後默默調整了自己筆記本上的數字。
彼得·潘注意到，那個做空的傑克遜的臉色變得蒼白。
回溯股價之後，場內開始接收各大營業部傳來的盤前單。路過的時候，彼得·潘注意到中央櫃檯前的場內交易員都是臉色鐵青，他們斜倚在櫃檯的木質櫃檯前，臉色不善的互相盯著。
彼得·潘感到有些壓抑，他一邊為自己從來不趁機為自己下單而感到暗自慶幸，同時也祈禱，自己今天最好不要接到通用電氣的委託單，那這樣自己就不用到這個「墳墓」一樣的中央櫃檯了。
可他失望了，自己今天早晨得到的第一個委託單，就來自華盛頓特區，有人打算在開盤價產生之後，擇機讓他買入3500股通用電氣。
彼得·潘只好夾著單子來到了中央櫃檯，混跡在一堆喪屍一樣的交易員中，聽那些沉重的呼吸。
10點整，開市的鐘聲敲響。交易所的主管們開始報出股票和債券名稱，大廳內的經紀人則大聲喊出買價和賣價。
當報到通用電氣時，短暫的寂靜後，一個顫抖的聲音喊道，「通用電器，買進價118美元！」
大廳頓時鴉雀無聲，交易員們都茫然看著發出聲音的那個人，隨即，場內的眾人，爆發出難以置信的驚呼。
「118美元！」彼得·潘幾乎不敢相信自己的耳朵。周六這股票的收盤還不到40美元的股票，一夜之間暴漲近三倍！
就在這個瞬間，摩根的名字已經被那些臉色鐵青的交易員們念叨了幾百遍了……
恐慌迅速在空頭交易員中蔓延。
剛剛那個又給客戶委託、又為自己下單的交易員傑克遜瘋狂地擠向交易櫃檯前，聲嘶力竭地喊道：「買入平倉！任何價格都可以！」
但沒有賣家，沒有任何賣家。
相反，買盤如潮水般湧來，四面八方湧來了無數的交易委託，能擠到櫃檯前的交易者們都一邊打著手勢，一邊競相抬升價格。不到十分鐘，價格已飆升至125美元。彼得·潘看到身邊一位年輕交易員雙膝一軟，幸虧被人扶住才沒有倒下。
「軋空！這是軋空啊！」這個詞在人群中迅速傳開。
所謂軋空，就是金融市場中一個非常經典的、充滿戲劇性的現象，主要是做空股票或者期貨的「空頭被擠壓」、被迫買入，從而反過來進一步推高價格的鏈式反應。
今天，通用電氣開盤10分鐘後，僅僅交易了不到400股的成交額，價格已經被高高的舉起到了125美元附近，根據之前的經驗，彼得·潘估計今天這事不好善終。
隨後幾分鐘，軋空的惡性循環開始顯現。
之前那些預測通用電氣股價會下跌的交易員，先前借入股票賣出，希望等價格下跌後低價買回歸還。如今價格不跌反暴漲，他們面臨巨額虧損，甚至被強制平倉。
空頭們被迫買入股票平倉，這種集中買入又進一步推高價格。價格越漲，更多空頭陷入虧損和平倉壓力，進而加入買入大軍，導致價格繼續飆升。
彼得·潘努力保持冷靜。他看到傑克遜像無頭蒼蠅在大廳中亂撞，向每一個可能的賣家哀求股票，但無人伸出援手。在這個弱肉強食的世界裡，同情心是一種奢侈品。
上午十點半，通用電氣股價突破140美元。交易大廳的溫度隨著情緒的激動而升高，汗味、雪茄菸味和絕望的氣息混合在一起。
彼得潘所在的潘恩韋伯公司也有少量空頭頭寸，但幸運的是，他本人沒有參與，可能有一個大頭寸的空頭曾經在市場放空了3萬股，但幸運的是，他在最後一刻反手做多了。
彼得潘看著那些做空者，他們臉上寫滿了恐懼和難以置信。有的人已經崩潰，癱坐在角落；有的人則像瘋了一樣，不停地重複著「這不可能」。
此時，來自報紙的那些消息早就在市場裡傳開：通用電氣獲得了一個革命性的電機產品，並且還要組織一個史無前例的電動收銀機的贈送活動。有傳言認為，該公司在積極轉型，就是為了對付做空者。所以，這次轉型的大手筆，不僅是巨額利潤的保證，更意味著這家新公司在電氣化時代占據了制高點。
「不只是什麼電動馬達，」一位消息靈通的經紀人對同伴低語，「聽說摩根財團也在大量吸籌，他們要完全控制這家公司。」
彼得·潘恍然大悟。這不是普通的波動，而是一場精心策劃的資本博弈。空頭們落入了一個完美的陷阱。
隨著時間推移，恐慌不僅沒有平息，反而愈演愈烈。因為空頭們意識到，如果找不到賣家，價格可能漲到任何位置。這種恐懼驅使他們不計成本地買入，進一步加劇了軋空行情。
就在此時，彼得潘看見了兩個熟人往這邊走來，一個人梳著大背頭、而另一個，就是那個自己碰到過的藍色外套的粗魯傢伙，此刻，兩人都是一臉的慍怒。
.
跟沉默的那些交易員不同，大背頭昆西在遇到不爽的心事時，從來不會悶在心裡，他一邊走，一邊抱怨旁邊的藍色外套傢伙打破了自己的賣出節奏，這導致自己忘記了平倉2000股的空單，雖然那2000的成交價很高，但現在每一股也淨虧損超過50美元，2000股就是近10萬美元！
「這他媽的可是我的一半身家啊！要不是你這倒霉鬼……我怎麼會忘記平倉這些股票呢？」大背頭一臉憤懣的朝藍色外套的粗魯傢伙持續罵道。
而另一邊，身穿藍色外套的范德利普也是憤怒交加。
周六，之前自己一直在托舉通用電氣的股價，還大概積累了好幾萬股的股票頭寸。但得知通用電氣的股價已經開始下跌時，根本沒有任何心裡準備的范德利普只能在一路下跌的過程中，一路地位賣掉，結果當時就賠了近10萬美元。
後續在收盤前，他又指示助手們儘量放空。等當天收盤時，除了前幾天積累的股票，自己一共持有超過5.8萬股的空單。
本指望該股票會進一步下跌的，但誰知到周日傳來的消息是，通用電氣開了個什麼發布會，就讓所有的看空邏輯都消散了……
近6萬股空單啊！有些的成本還是50多美元，現在總虧損額已經超過了250萬美元！！！
這是一個驚人的數字。
之前，少爺說過，他不想做空的總倉位超過10.6萬美元的上限……現在是沒有超過，但現在的問題是哪怕是6萬美元，他也賠出了一個現在想都不敢想的天文數字……
250萬美元！！
媽的上次華爾街有個新的基金公司融資，發動了全紐約市的富人們，才募集了400多萬美元。
自己竟然一口氣賠掉了這麼多！！
范德利普那種從心底里升起的對未來的恐懼、不安、甚至瀕臨死亡的絕望，都反而讓自己越發的冷噤，只能感到涔涔的冷汗順著額頭不住的流下……
昆西不過是賠了半條性命就要死要活……而自己呢？
范德利普想著，自己要把所有的身家甚至家人們，加在一起都不夠賠的！
要是自己沒有自作聰明的替老闆分憂就好了！！！
如果自己只是按照老闆的吩咐下單，那麼真賠錢了，也是他的問題，跟自己無關……
現在，一個積極的牛馬、一個妄圖在主人面前「表現」的好員工，估計要遇到死亡的威脅了！
范德利普的耳朵從今天早晨一直在耳鳴，一種無邊無際的尖銳噪聲在自己耳邊一直迴響，這導致自己存在了長時間的幻聽。
正因為如此，范德利普一直沉溺在自己的世界，他沒有理會自己最討厭的昆西在一旁絮叨，因為他完全沉溺在自己的世界了……
在開盤後這半個小時，他至少一百次想到了該怎麼死！才能不連累家人們。
范德利普的助手們都不敢離他太近，他們也知道自己團隊的處境，都遠遠的避開了范德利普身邊。但不知道怎麼得，今天他沒有發怒，而是仿佛夢遊一樣在四處張望，連有人在他耳邊絮叨都不在乎！
范德利普茫然四顧，忽然，他在人群中發現了彼得·潘！
就在那一瞬之間，范德利普臉上的肌肉再次復活，他那死屍一樣的臉恢復了生機，隨即，他走上幾步，一把抓住了彼得·潘的肩膀，大聲的朝他質問道，「喂！！你的那個客戶，紐約營業部做空的那個傢伙，他平倉了沒有？」
彼得潘嚇了一跳，他往後退了半步，但范德利普不依不饒的握著他的肩膀，非得問出個結果來。
彼得·潘無奈，只得揚了揚自己手中的單子，解釋道，「看好了！我拿的是華盛頓的單子，要買入3500股，可我到現在都沒有找到賣家！現在賣盤太稀少了，這是他媽的軋空！！」
彼得潘罵了髒話，但范德利普卻沒有生氣，他臉上抽搐出笑容，喃喃的說，「……太好了，這下死的不止我一個了！」
就在此時，櫃檯里的交易員喊出了最新的成交價。
「通用電氣，151又四分之一美元，剛成交了500股！！」
本來就擠在中間櫃檯前的交易員紛紛大聲的吼叫起來，仿佛為股價漲破了150美元而極度驚訝，但又仿佛並不那麼驚訝，因為這簡直是必然的。
范德利普仰頭看了看交易所的天花板，當噩耗逐漸變的更加真實時，他反而再次感覺到了真實的呼吸和思維的回歸。
「太好了！我的上帝。讚美你！」范德利普臉上忽然露出笑容，他笑著脫掉了自己的藍色外套，死死盯著彼得·潘，隨後，將外套丟給他，「你他媽的看好我的外套，弄皺了我饒不了你！」
范德利普眼珠子都有點泛出血光，他將外套丟給一臉懵逼的彼得·潘，忽然回身，一拳頭朝一直在自己身邊絮叨的大背頭昆西打去！
昆西鼻子立即被他打扁了，鮮血飛濺。
趁此機會，范德利普飛身上前，揮舞著拳頭沒命的毆打大背頭昆西，一邊打一邊還喊著，「我讓你別說了！別說了！你這個該死的魔鬼！！」
面對如此突如其來的陣仗，周圍的交易員們一陣驚訝的後退，交易所里都是死一樣的寂靜。
人們只是麻木的看著兩人翻滾在地、不同的互相毆打，看著鮮血飛濺在地上、空中、臉上、拳頭上，但卻沒人試圖上前阻擋。
就在此時，中間櫃檯傳來報價員麻木的喊聲，「通用電氣，151又二分之一美元！」
(本章完)