兩顆小星星——雙星子
哈利正在和羅恩一起分享零食，弗雷德突然闖了進來，他衝著車廂里的幾人興奮地喊：「嘿！喬治，新生里有……」
「嗚唔……」
弗雷德還沒說完，就被喬治拿一塊三明治堵住了嘴，順著喬治指的方向，弗雷德才看見靠著窗戶閉眼小憩的珀加索斯。
陽光溫柔的照在攤開的書本上，偶爾閃過的樹木落下短暫的斑斕，伴隨著特快列車厚重的蒸汽，嘈雜的聲音似乎穿不進車廂。
弗雷德被喬治拉出車廂，直到關上門弗雷德才有機會說話。
弗雷德拿下三明治時順便咬了一口，咸火腿和煎雞蛋的味道充斥口腔。
「弗雷德……她在呢。小點聲。」
弗雷德努力壓低聲音，卻仍然掩不住語調里的雀躍。
「喬治，我跟你說，今年新生里有對雙胞胎，就像我倆一樣！」
喬治原本懶洋洋地靠在車門上，聞言立刻挺直了脊背，眼中閃爍著惡作劇般的光芒：」真的？比我們還能鬧？」
」不。」
弗雷德神秘地搖晃腦袋：」比我們更像貴族。」
「真的！在哪？」
弗雷德似乎就等他這句話，迫不及待的拉著他向著前方跑去。
他們在靠近車頭的包廂前停下，透過玻璃看著裡面。
車廂右邊坐著兩個一模一樣的人，一頭白金齊肩捲髮、一雙如同藍寶石的眼睛，還沒換校袍，穿著一身湖藍色的巫師袍，脖子上戴著相同的項鍊。
那雙眼睛像是封存了冰川的碎片，兩人的坐姿筆直而優雅，膝蓋上攤開一本魔法典籍。
「嘿！又見面了！」
弗雷德毫不猶豫地拉開門，和喬治一起擠了進去。
雙星子一起抬頭，看向突然闖入的弗雷德和喬治，兩人頂著因奔跑而略顯凌亂的紅髮打破了車廂的寂靜。
那些耀眼的紅髮和他們形成了強烈的對比。
弗雷德拉著喬治坐在對面，兩人一起伸手：「認識一下，我叫喬治。」
喬治默契地接上弗雷德突如其來的交友：」我是弗雷德！」
雙星子同時抬頭，動作整齊得宛如鏡像。他們微微頷首，在頓了一瞬後以同頻的速度伸出右手：「你好。」
「波拉莉絲•斯特拉」（注1）
「奧克坦蒂斯•斯特拉」（注2）
【注1：Polaris•Stella
波拉莉絲•斯特拉
Polaris：北極星
音譯：波拉莉絲
直譯：北極星
意義：北極星是航海指引星，象徵堅定與方向，名字自帶神秘感。
Stella：拉丁語「星星」
中文：斯特拉，星斕（詩意化）】
【注2：Octantis•Stella
奧克坦蒂斯•斯特拉
Sigma Octantis（南極星學名，較冷門）
音譯：奧克坦蒂斯
象徵：南半球的指引星，可引伸為南極光：Aurora Australis 】
弗雷德誇張地捂住胸口：「哇！喬治快看！」
「酷！北極星！」
「南極星！」
「兩顆小星星啊！」
他們熱情地握住斯特拉兄妹的手，上下搖晃，仿佛見到了什麼名人一樣。
雙星子同時勾起唇角，露出一個禮貌而疏離的微笑，優雅的點頭致謝：「多謝誇獎。」
他們的聲音輕柔而清晰，帶著古老的韻律感，仿佛每一個音節都經過精心雕琢。
「瞧瞧！」
弗雷德用手肘撞了喬治一下，向著他眨了一下眼睛，示意他看兩人手上的書籍：「弗雷德！媽媽喜歡的——」
「乖孩子！」
「就像珀西！」
雙星子不太明白兩人在笑什麼，兩人右邊的眉毛微微挑起，有著比韋斯萊雙子還要難以辨認的同步率。
弗雷德拿出一盒自製的惡作劇糖果：「請你們嘗嘗！」
雙星子合上手中的書本，整齊的擺放在桌子上，兩人一起伸手從盒子裡拿出一顆糖果。
喬治看見他們同時拿出了相同的顏色，有點驚訝。這盒糖果在兩人之前還沒有人能同時抽出相同的顏色。
「謝謝。」
「謝謝。」
雙星子沒有立刻吃，而是各自從右邊口袋裡拿出了一盒一樣的巧克力遞給兩人：「請。」
韋斯萊雙子的惡作劇從來沒有失效過，雙星子一吃下糖果立刻有了變化。
兩人的頭髮突然變長，而且如同天生的阿尼馬格斯一樣，開始瘋狂的變化顏色。
「哈哈哈哈哈！」
弗雷德好像中了魔咒一般瘋狂大笑，喬治卻注意到兩人在中計後仍然是相同的外貌。
波拉莉絲和奧克坦蒂斯有點驚訝的摸了摸自己的頭髮，然後抽住自己的魔杖將自己恢復了原樣。
「嘿！你們竟然……」
弗雷德驚訝的看著恢復原樣的兩人，第一次開始懷疑他們不常用的道具是否需要改進。
……
臨走前，弗雷德和喬治交換了一個眼神，突然同時轉身，指著斯特拉兄妹宣布：「看來霍格沃茨又要多一對傳奇雙胞胎了！你們肯定是——」
喬治接上弗雷德的話尾，斬釘截鐵：「拉文克勞！」
……
「怎麼樣？我就說，比我們更像貴族吧。」
「比我們還難分辨！」
最令人兩人印象深刻的是，儘管年紀尚小，斯特拉兄妹卻展現出與生俱來的貴族氣質——談吐得體，思維敏捷，甚至在他們故意拋出幾個刁鑽的惡作劇問題時，對方也能從容應對，展現出超乎年齡的智者般的冷靜。
……
奧克坦蒂斯轉頭扯了一下波拉莉絲的袖子，此時車廂里只有他們兩人：「北極星。你想去哪？」
波拉莉絲合上書本，看著窗外飛速倒退的景色：「拉文克勞。你呢？」
「拉文克勞。我喜歡高空。」
波拉莉絲一秒讀懂奧克坦蒂斯的眼神在嚮往什麼，立刻警告對方：「南極星。母親讓我告訴你，不許在騎掃帚的時候倒著飛！更不許當飛劍！」
「我不管，母親沒跟我說！」
奧克坦蒂斯開始使性子，他抱緊自己的皮箱——他偷偷在裡面帶了一年級新生禁止攜帶的飛天掃帚。
波拉莉絲似乎也學來了珀加索斯的慣用動作，她拿起書本敲了一下他的腦袋：「母親說，你敢在霍格沃茨違反，你的獵鷹就會被沒收！」（注3）
【注3：獵鷹是奧克坦蒂斯的飛劍的名字，波拉莉絲的飛劍叫：飛羽。】
奧克坦蒂斯單手捂住自己的腦袋，不肯放開箱子：「我才不信！只有你會惦記我的獵鷹。你死心吧！獵鷹是母親給我的！獵鷹才不會喜歡你呢！」
「呵……誰會喜歡你的粘人精。」
【小劇場：
請問你能分清韋斯萊雙子嗎？
哈利：呃……
羅恩：一樣的討厭。
那麼，請問，你們可以分清雙星子嗎？
……（一片寂靜）
喬治：（用肩膀撞一下弗雷德）你說呢？
弗雷德：（推喬治的胳膊）你說……
雙星子：……（看似在看書，實則在發呆）……
喬治：（指著其中一個人）南極星。
弗雷德：（指向另一個人）北極星！
弗雷德：（立刻又指著喬治指的人）北極星。
喬治：（指向弗雷德指的人）南極星。
雙星子：（同時抬起頭，面色疑惑）？
韋斯萊雙子：（指向我）你說！
……呃，雙星子，你們自己說吧！
雙星子：……（沉默）】
「嗚唔……」
弗雷德還沒說完，就被喬治拿一塊三明治堵住了嘴，順著喬治指的方向，弗雷德才看見靠著窗戶閉眼小憩的珀加索斯。
陽光溫柔的照在攤開的書本上，偶爾閃過的樹木落下短暫的斑斕，伴隨著特快列車厚重的蒸汽，嘈雜的聲音似乎穿不進車廂。
弗雷德被喬治拉出車廂，直到關上門弗雷德才有機會說話。
弗雷德拿下三明治時順便咬了一口，咸火腿和煎雞蛋的味道充斥口腔。
「弗雷德……她在呢。小點聲。」
弗雷德努力壓低聲音，卻仍然掩不住語調里的雀躍。
「喬治，我跟你說，今年新生里有對雙胞胎，就像我倆一樣！」
喬治原本懶洋洋地靠在車門上，聞言立刻挺直了脊背，眼中閃爍著惡作劇般的光芒：」真的？比我們還能鬧？」
」不。」
弗雷德神秘地搖晃腦袋：」比我們更像貴族。」
「真的！在哪？」
弗雷德似乎就等他這句話，迫不及待的拉著他向著前方跑去。
他們在靠近車頭的包廂前停下，透過玻璃看著裡面。
車廂右邊坐著兩個一模一樣的人，一頭白金齊肩捲髮、一雙如同藍寶石的眼睛，還沒換校袍，穿著一身湖藍色的巫師袍，脖子上戴著相同的項鍊。
那雙眼睛像是封存了冰川的碎片，兩人的坐姿筆直而優雅，膝蓋上攤開一本魔法典籍。
「嘿！又見面了！」
弗雷德毫不猶豫地拉開門，和喬治一起擠了進去。
雙星子一起抬頭，看向突然闖入的弗雷德和喬治，兩人頂著因奔跑而略顯凌亂的紅髮打破了車廂的寂靜。
那些耀眼的紅髮和他們形成了強烈的對比。
弗雷德拉著喬治坐在對面，兩人一起伸手：「認識一下，我叫喬治。」
喬治默契地接上弗雷德突如其來的交友：」我是弗雷德！」
雙星子同時抬頭，動作整齊得宛如鏡像。他們微微頷首，在頓了一瞬後以同頻的速度伸出右手：「你好。」
「波拉莉絲•斯特拉」（注1）
「奧克坦蒂斯•斯特拉」（注2）
【注1：Polaris•Stella
波拉莉絲•斯特拉
Polaris：北極星
音譯：波拉莉絲
直譯：北極星
意義：北極星是航海指引星，象徵堅定與方向，名字自帶神秘感。
Stella：拉丁語「星星」
中文：斯特拉，星斕（詩意化）】
【注2：Octantis•Stella
奧克坦蒂斯•斯特拉
Sigma Octantis（南極星學名，較冷門）
音譯：奧克坦蒂斯
象徵：南半球的指引星，可引伸為南極光：Aurora Australis 】
弗雷德誇張地捂住胸口：「哇！喬治快看！」
「酷！北極星！」
「南極星！」
「兩顆小星星啊！」
他們熱情地握住斯特拉兄妹的手，上下搖晃，仿佛見到了什麼名人一樣。
雙星子同時勾起唇角，露出一個禮貌而疏離的微笑，優雅的點頭致謝：「多謝誇獎。」
他們的聲音輕柔而清晰，帶著古老的韻律感，仿佛每一個音節都經過精心雕琢。
「瞧瞧！」
弗雷德用手肘撞了喬治一下，向著他眨了一下眼睛，示意他看兩人手上的書籍：「弗雷德！媽媽喜歡的——」
「乖孩子！」
「就像珀西！」
雙星子不太明白兩人在笑什麼，兩人右邊的眉毛微微挑起，有著比韋斯萊雙子還要難以辨認的同步率。
弗雷德拿出一盒自製的惡作劇糖果：「請你們嘗嘗！」
雙星子合上手中的書本，整齊的擺放在桌子上，兩人一起伸手從盒子裡拿出一顆糖果。
喬治看見他們同時拿出了相同的顏色，有點驚訝。這盒糖果在兩人之前還沒有人能同時抽出相同的顏色。
「謝謝。」
「謝謝。」
雙星子沒有立刻吃，而是各自從右邊口袋裡拿出了一盒一樣的巧克力遞給兩人：「請。」
韋斯萊雙子的惡作劇從來沒有失效過，雙星子一吃下糖果立刻有了變化。
兩人的頭髮突然變長，而且如同天生的阿尼馬格斯一樣，開始瘋狂的變化顏色。
「哈哈哈哈哈！」
弗雷德好像中了魔咒一般瘋狂大笑，喬治卻注意到兩人在中計後仍然是相同的外貌。
波拉莉絲和奧克坦蒂斯有點驚訝的摸了摸自己的頭髮，然後抽住自己的魔杖將自己恢復了原樣。
「嘿！你們竟然……」
弗雷德驚訝的看著恢復原樣的兩人，第一次開始懷疑他們不常用的道具是否需要改進。
……
臨走前，弗雷德和喬治交換了一個眼神，突然同時轉身，指著斯特拉兄妹宣布：「看來霍格沃茨又要多一對傳奇雙胞胎了！你們肯定是——」
喬治接上弗雷德的話尾，斬釘截鐵：「拉文克勞！」
……
「怎麼樣？我就說，比我們更像貴族吧。」
「比我們還難分辨！」
最令人兩人印象深刻的是，儘管年紀尚小，斯特拉兄妹卻展現出與生俱來的貴族氣質——談吐得體，思維敏捷，甚至在他們故意拋出幾個刁鑽的惡作劇問題時，對方也能從容應對，展現出超乎年齡的智者般的冷靜。
……
奧克坦蒂斯轉頭扯了一下波拉莉絲的袖子，此時車廂里只有他們兩人：「北極星。你想去哪？」
波拉莉絲合上書本，看著窗外飛速倒退的景色：「拉文克勞。你呢？」
「拉文克勞。我喜歡高空。」
波拉莉絲一秒讀懂奧克坦蒂斯的眼神在嚮往什麼，立刻警告對方：「南極星。母親讓我告訴你，不許在騎掃帚的時候倒著飛！更不許當飛劍！」
「我不管，母親沒跟我說！」
奧克坦蒂斯開始使性子，他抱緊自己的皮箱——他偷偷在裡面帶了一年級新生禁止攜帶的飛天掃帚。
波拉莉絲似乎也學來了珀加索斯的慣用動作，她拿起書本敲了一下他的腦袋：「母親說，你敢在霍格沃茨違反，你的獵鷹就會被沒收！」（注3）
【注3：獵鷹是奧克坦蒂斯的飛劍的名字，波拉莉絲的飛劍叫：飛羽。】
奧克坦蒂斯單手捂住自己的腦袋，不肯放開箱子：「我才不信！只有你會惦記我的獵鷹。你死心吧！獵鷹是母親給我的！獵鷹才不會喜歡你呢！」
「呵……誰會喜歡你的粘人精。」
【小劇場：
請問你能分清韋斯萊雙子嗎？
哈利：呃……
羅恩：一樣的討厭。
那麼，請問，你們可以分清雙星子嗎？
……（一片寂靜）
喬治：（用肩膀撞一下弗雷德）你說呢？
弗雷德：（推喬治的胳膊）你說……
雙星子：……（看似在看書，實則在發呆）……
喬治：（指著其中一個人）南極星。
弗雷德：（指向另一個人）北極星！
弗雷德：（立刻又指著喬治指的人）北極星。
喬治：（指向弗雷德指的人）南極星。
雙星子：（同時抬起頭，面色疑惑）？
韋斯萊雙子：（指向我）你說！
……呃，雙星子，你們自己說吧！
雙星子：……（沉默）】