初到韋斯萊家
經過一夜的飛行，他們終於來到了韋斯萊家附近。哈利從遙遠的天上眺望著那矗立在平原上的看起來搖搖欲墜的房屋。
陋居由魔法搭建，有幾層樓高，紅房頂上有四五根煙囪。整個建築雖然看似簡陋，卻充滿了家的溫暖。
陋居前面有一個小院子，裡面有一個雞窩和車庫，存放韋斯萊先生的汽車和其他麻瓜製品。屋前還斜插著一個牌子，寫著「陋居」。
後院裡有一間破敗的小石屋放著掃帚棚，屋後有一個雜草叢生的大花園，裡面有一個綠色的大池塘，居住著大量的地精。
陋居的家具和雜物都亂糟糟地擺放著，但住在這裡卻讓人感覺十分溫馨。廚房很小且相當擁擠，有一張擦得乾乾淨淨的木頭桌子和幾把椅子。廚房中的壁爐與飛路網相連，還有一個特別的掛鍾，鐘面上寫著「煮茶」「餵雞」等日常提示。
「快，快來！動作快！」
雙子躡手躡腳地走進去，一邊走，一邊向著前面張望。
一隻刷子正在勤勤懇懇的洗刷鍋。大量的泡沫從鍋裡面流出來，刷子摩擦鍋發出擦啦擦啦的聲音。雙子脫下自己的外套，目光在餐桌上巡視。
「我們吃一點沒關係吧？」
「沒事，媽媽不會知道的。」
羅恩和雙子三人一人從桌上拿了塊麵包，一邊走一邊吃。
當情人回到家時，羅恩和韋斯萊雙子的指針同時回到了「家」的方向。
哈利好奇地環視著整個房間。
他看見看到了自動的織針。色彩斑斕的線在兩根之間的不斷交織中織出了長長的一節。
羅恩咬下一塊麵包，看著哈利好奇的樣子聳了聳肩：「雖然簡陋了點，但總算是個家。」
「我覺得棒極了！」
哈利正在好奇地觀望時，一個急匆匆的身影突然從上面沖了下來。
她一看見幾人就立刻大吼：「你們都去哪兒了？！！」
雙子和羅恩正吃著麵包，羅恩看著莫莉夫人憤怒的樣子不敢再嚼一口麵包，三人一同將麵包默契地藏在身後。
三人同步的默契，連嘴裡的麵包都不敢嚼了。
幾人一臉心虛和害怕地盯著莫莉夫人憤怒的臉。
莫莉夫人剛才憤怒的語氣在目光觸及到哈利時，突然收了起來，她微笑著上前幾步伸出手示意歡迎：「哈利，見到你太好了。」
但突然又立馬轉頭：「床都空著，沒有留紙條車不見了！你們可能會死掉，也可能被人發現！當然我不怪你，親愛的哈利。」
羅恩咽下嘴裡的麵包：「媽媽，他們讓哈利餓肚子，還在他窗戶上裝了欄杆。」
莫莉瞪著羅恩無辜的臉：「小心我在你的窗戶上裝上欄杆，羅納德•韋斯萊！」
她喊完又和藹起來：「好了，哈利該吃早餐了。」
吃早餐時金妮跑了下來，她頭髮披散著，穿著一身睡衣，樓梯踩的噔噔噔地響。
莫莉夫人盛給哈利一塊煎雞蛋：「哈利敞開了吃。這就對了，多吃些。」
「媽媽，你看到我的套衫了嗎？」
莫莉一邊拿東西一邊說：「見過，在貓身上。」
金妮突然看見了一旁的哈利，她的眼睛立刻瞪大了。
「你好。」哈利看見她看著自己，立刻打了個招呼。
金妮被嚇到了，她後退幾步，立刻衝上了樓，雙子相互微笑。
「我做了什麼？」
「金妮暑假裡一直念叨你，煩死人了。」
此時亞瑟拎著公文包走進來，對著眾人打招呼。
「早，韋斯萊們！」
「早上好，爸爸！」
「早上好。」
亞瑟坐下來，拿起餐刀吐槽：「真夠嗆，一晚上九次突擊檢查。突擊查抄，查抄！」
羅恩轉頭和哈利說話「我爸在魔法部工作，禁止濫用麻瓜物品工作室。他很喜歡麻瓜，簡直入迷了。」
亞瑟看見哈利，好奇的看著他：「好了，你是誰？」
哈利放下餐刀，有點緊張：「對不起，先生。我叫哈利，哈利•波特。」
「老天，真的是你嗎？你的是？羅恩跟我們說過。」
「他什麼時候來的？」
莫莉夫人轉身看著他，語氣嚴厲：「今天早上。你的兒子昨晚開你的飛車去薩禮郡又連夜……」
「真的嗎？車怎麼樣？」
莫莉夫人聽見這句話端著煎鍋和煎鏟用胳膊撞了他的肩膀一下。
亞瑟立刻轉換了語氣，故作嚴肅地開口：「我是說……這麼做很不對，非常不對！」
「哈利，麻瓜的事，你一定都了解告訴我，橡皮鴨到底是幹什麼的？」
哈利看著亞瑟好奇的樣子卻不知道該怎麼解釋：「哦，這個……」
「砰！」
眾人回頭，一隻貓頭鷹咬著信跌跌撞地撞上了玻璃。
莫莉夫人簡單看了一眼，就指揮邊上的珀西：「是埃羅爾送信件來了。去把它拿來，珀西。」
「埃羅爾，他總是這樣。」
珀西頂著一頭亂糟糟的頭髮走過去，他翻看看了看：「是霍格沃茨來信了，哈利的也一塊寄來了。」
「鄧布利多一定知道你在這裡，哈利。什麼都瞞不過他。」
雙子看著信中長長的書單：「沒錯，這可不便宜。媽媽，光是咒語書就很貴。」
莫莉夫人有點無奈，她努力擠開一個微笑：「我們會想辦法的。」
「只有一個地方可以買到這些東西，對角巷。」
亞瑟看著身邊人憂愁的樣子，他輕咳了咳，他拿出一個袋子有點得意的樣子：「最近有個人和我做了筆麻瓜界交易。我……」
莫莉夫人好奇地看了一眼，她接過袋子看了一眼，立刻高興起來，她很興奮地親了亞瑟一口。
亞瑟的臉立刻紅了，臉上帶著遮不住的笑意。
……
莫莉夫人招呼哈利：「好了。哈利，你先過去。」
哈利有點為難，躊躇不前。
羅恩看著哈利為難的樣子主動解圍「可哈利從來沒用過飛路粉。
」「那你先走。羅恩，給哈利做個示範。」
「進去吧。抓一把。」
眾人後退，羅恩大喊緊接著扔下粉末：「對角巷！」
壁爐里燃起綠色的火焰，羅恩的身影在火焰消失後也消失了。
「瞧見了，很容易，別害怕，來吧。」
莫莉夫人扶著哈利的肩膀防止他撞到頭：「進去吧，小心你的頭。好極了！抓一把飛路粉。對極了，要說的非常清楚。」
哈利有點緊張，他聲音有點恍惚：「翻倒巷！」
莫莉夫人上前一步，她回頭不確定地問：「他剛剛說的什麼？」
亞瑟開口：「翻倒巷。他剛才說的。」
「我聽著也是。」
陋居由魔法搭建，有幾層樓高，紅房頂上有四五根煙囪。整個建築雖然看似簡陋，卻充滿了家的溫暖。
陋居前面有一個小院子，裡面有一個雞窩和車庫，存放韋斯萊先生的汽車和其他麻瓜製品。屋前還斜插著一個牌子，寫著「陋居」。
後院裡有一間破敗的小石屋放著掃帚棚，屋後有一個雜草叢生的大花園，裡面有一個綠色的大池塘，居住著大量的地精。
陋居的家具和雜物都亂糟糟地擺放著，但住在這裡卻讓人感覺十分溫馨。廚房很小且相當擁擠，有一張擦得乾乾淨淨的木頭桌子和幾把椅子。廚房中的壁爐與飛路網相連，還有一個特別的掛鍾，鐘面上寫著「煮茶」「餵雞」等日常提示。
「快，快來！動作快！」
雙子躡手躡腳地走進去，一邊走，一邊向著前面張望。
一隻刷子正在勤勤懇懇的洗刷鍋。大量的泡沫從鍋裡面流出來，刷子摩擦鍋發出擦啦擦啦的聲音。雙子脫下自己的外套，目光在餐桌上巡視。
「我們吃一點沒關係吧？」
「沒事，媽媽不會知道的。」
羅恩和雙子三人一人從桌上拿了塊麵包，一邊走一邊吃。
當情人回到家時，羅恩和韋斯萊雙子的指針同時回到了「家」的方向。
哈利好奇地環視著整個房間。
他看見看到了自動的織針。色彩斑斕的線在兩根之間的不斷交織中織出了長長的一節。
羅恩咬下一塊麵包，看著哈利好奇的樣子聳了聳肩：「雖然簡陋了點，但總算是個家。」
「我覺得棒極了！」
哈利正在好奇地觀望時，一個急匆匆的身影突然從上面沖了下來。
她一看見幾人就立刻大吼：「你們都去哪兒了？！！」
雙子和羅恩正吃著麵包，羅恩看著莫莉夫人憤怒的樣子不敢再嚼一口麵包，三人一同將麵包默契地藏在身後。
三人同步的默契，連嘴裡的麵包都不敢嚼了。
幾人一臉心虛和害怕地盯著莫莉夫人憤怒的臉。
莫莉夫人剛才憤怒的語氣在目光觸及到哈利時，突然收了起來，她微笑著上前幾步伸出手示意歡迎：「哈利，見到你太好了。」
但突然又立馬轉頭：「床都空著，沒有留紙條車不見了！你們可能會死掉，也可能被人發現！當然我不怪你，親愛的哈利。」
羅恩咽下嘴裡的麵包：「媽媽，他們讓哈利餓肚子，還在他窗戶上裝了欄杆。」
莫莉瞪著羅恩無辜的臉：「小心我在你的窗戶上裝上欄杆，羅納德•韋斯萊！」
她喊完又和藹起來：「好了，哈利該吃早餐了。」
吃早餐時金妮跑了下來，她頭髮披散著，穿著一身睡衣，樓梯踩的噔噔噔地響。
莫莉夫人盛給哈利一塊煎雞蛋：「哈利敞開了吃。這就對了，多吃些。」
「媽媽，你看到我的套衫了嗎？」
莫莉一邊拿東西一邊說：「見過，在貓身上。」
金妮突然看見了一旁的哈利，她的眼睛立刻瞪大了。
「你好。」哈利看見她看著自己，立刻打了個招呼。
金妮被嚇到了，她後退幾步，立刻衝上了樓，雙子相互微笑。
「我做了什麼？」
「金妮暑假裡一直念叨你，煩死人了。」
此時亞瑟拎著公文包走進來，對著眾人打招呼。
「早，韋斯萊們！」
「早上好，爸爸！」
「早上好。」
亞瑟坐下來，拿起餐刀吐槽：「真夠嗆，一晚上九次突擊檢查。突擊查抄，查抄！」
羅恩轉頭和哈利說話「我爸在魔法部工作，禁止濫用麻瓜物品工作室。他很喜歡麻瓜，簡直入迷了。」
亞瑟看見哈利，好奇的看著他：「好了，你是誰？」
哈利放下餐刀，有點緊張：「對不起，先生。我叫哈利，哈利•波特。」
「老天，真的是你嗎？你的是？羅恩跟我們說過。」
「他什麼時候來的？」
莫莉夫人轉身看著他，語氣嚴厲：「今天早上。你的兒子昨晚開你的飛車去薩禮郡又連夜……」
「真的嗎？車怎麼樣？」
莫莉夫人聽見這句話端著煎鍋和煎鏟用胳膊撞了他的肩膀一下。
亞瑟立刻轉換了語氣，故作嚴肅地開口：「我是說……這麼做很不對，非常不對！」
「哈利，麻瓜的事，你一定都了解告訴我，橡皮鴨到底是幹什麼的？」
哈利看著亞瑟好奇的樣子卻不知道該怎麼解釋：「哦，這個……」
「砰！」
眾人回頭，一隻貓頭鷹咬著信跌跌撞地撞上了玻璃。
莫莉夫人簡單看了一眼，就指揮邊上的珀西：「是埃羅爾送信件來了。去把它拿來，珀西。」
「埃羅爾，他總是這樣。」
珀西頂著一頭亂糟糟的頭髮走過去，他翻看看了看：「是霍格沃茨來信了，哈利的也一塊寄來了。」
「鄧布利多一定知道你在這裡，哈利。什麼都瞞不過他。」
雙子看著信中長長的書單：「沒錯，這可不便宜。媽媽，光是咒語書就很貴。」
莫莉夫人有點無奈，她努力擠開一個微笑：「我們會想辦法的。」
「只有一個地方可以買到這些東西，對角巷。」
亞瑟看著身邊人憂愁的樣子，他輕咳了咳，他拿出一個袋子有點得意的樣子：「最近有個人和我做了筆麻瓜界交易。我……」
莫莉夫人好奇地看了一眼，她接過袋子看了一眼，立刻高興起來，她很興奮地親了亞瑟一口。
亞瑟的臉立刻紅了，臉上帶著遮不住的笑意。
……
莫莉夫人招呼哈利：「好了。哈利，你先過去。」
哈利有點為難，躊躇不前。
羅恩看著哈利為難的樣子主動解圍「可哈利從來沒用過飛路粉。
」「那你先走。羅恩，給哈利做個示範。」
「進去吧。抓一把。」
眾人後退，羅恩大喊緊接著扔下粉末：「對角巷！」
壁爐里燃起綠色的火焰，羅恩的身影在火焰消失後也消失了。
「瞧見了，很容易，別害怕，來吧。」
莫莉夫人扶著哈利的肩膀防止他撞到頭：「進去吧，小心你的頭。好極了！抓一把飛路粉。對極了，要說的非常清楚。」
哈利有點緊張，他聲音有點恍惚：「翻倒巷！」
莫莉夫人上前一步，她回頭不確定地問：「他剛剛說的什麼？」
亞瑟開口：「翻倒巷。他剛才說的。」
「我聽著也是。」