第88章 貴公司的仁心仁術,如甘霖普降,令吾輩動容!
三天後,邁阿密港口。
碼頭B區,一排排冷藏貨櫃正在等待裝船。
「小心點!這可是『救命藥』!摔壞了把你賣了都賠不起!」
一名工頭對著正在操作叉車的司機大聲吼道。叉車的托盤上,整整齊齊地碼放著五十箱標有「沃特製藥·凝血因子VIII」的紙箱。每一個箱子的側面,都貼著一張醒目的、帶有紅十字標誌的綠色標籤:【國際人道主義援助項目(IHA)-特供出口】。
碼頭的另一側,避開了監控攝像頭的陰影里,沃特製藥的物流主管埃德加正站在那裡。他穿著一件不起眼的防風夾克,手裡捏著兩根昂貴的古巴雪茄。
站在他面前的,是負責今晚離岸審查的海關官員,一個滿臉橫肉的中年白人。
「我不明白,埃德加。」官員接過雪茄,放在鼻端嗅了嗅。他的眼神在那堆貨物上打轉,「通常這種級別的特效藥,美國本土的醫院都搶不到。為什麼你們要把它們全部運往...阿根廷?還有香江?」
官員翻看著手中的報關單,手指指著上面的貨物描述欄:「而且,你們申報的HS編碼(協調製度編碼)是3002,『生物科研試劑』?這明明是3004,『已配定劑量的藥品』。」
這不僅是稅率的問題,更重要的是監管強度的天壤之別。藥品需要FDA的出口許可證,而試劑只需要一份簡單的生物安全聲明。
「是『特供版』,警官。」
埃德加面不改色地劃燃一根長火柴,雙手攏著火苗遞了過去,「你知道FDA那幫官僚的辦事效率。這批藥只是在包裝上有一點點瑕疵,或者是生產日期稍微早了那麼幾個月。在美國,這叫『違規』;但在那些地方...」
埃德加吐出一口煙圈,指了指茫茫的黑暗大海:「這叫『神跡』。」
「那是些還在用輸血療法的蠻荒之地。對於那裡的孩子來說,能用上來自米利堅的高純度因子,就像是上帝親自給他們輸血。」
官員眯起眼睛,借著火光看清了埃德加另一隻手裡遞過來的信封。那是一個褐色的牛皮紙信封,看起來平平無奇,但厚度驚人。
他直接接了過來,特殊的質感讓他瞬間明白了裡面的分量。那
「而且,這也是為了清理庫存,給新產品騰地方。」
「你知道的,米利堅不養閒人,也不養閒貨。與其讓它們在倉庫里過期,不如半價賣給那些買不起藥的可憐人。這是雙贏。我們去庫存,他們得實惠,而你拿獎金。」
這就是著名的「監管時差傾銷」。
當FDA因為安全問題禁止某種藥物在美國銷售時,這道禁令並不會自動延伸到國境線之外。利用各國監管機構的信息不對稱和審批滯後,跨國藥企擁有一個完美的「合法窗口期」。
在這個窗口期內,那些在美國被視為「毒藥」的產品,在第三世界國家依然是合法的「良藥」。
這就像是把自家過期的牛奶,重新包裝後賣給鄰居家不知情的孩子。
甚至更糟。把裝滿子彈的左輪手槍,當成玩具賣給盲人。
官員掂了掂手裡的信封,又看了一眼那些貼著「人道主義援助」標籤的箱子。
他在心裡快速計算了一下。
這筆錢足夠他換那輛心儀已久的野馬跑車了。也許還能帶老婆去一趟夏威夷。
「你是說,這是一種慈善?」官員問,語氣裡帶著一絲嘲諷。
「這是生意,警官。但偶爾,生意也能救人。」埃德加微笑著糾正,眼神坦蕩。
官員聳了聳肩,從口袋裡掏出鋼印,重重地蓋在了報關單上。
「啪!」
隨著印章落下,指令下達,龍門吊的鋼纜開始絞緊,巨大的貨櫃緩緩離地,懸在半空,好似一口口巨大的金屬棺材。它們將被裝上前往東亞和南美的貨輪,漂洋過海。
...
兩個月後。香江,九龍。
啟德機場的轟鳴聲就在頭頂,一架巨大的客機幾乎是擦著老舊公寓樓的天台降落,巨大的氣流捲起晾衣杆上的衣服。
但在伊莉莎白醫院的血液科病房裡,噪音被喜悅的驚呼聲蓋過。
「梁醫生!新藥到了!」
一名年輕護士推著一輛不鏽鋼小車衝進辦公室,車上堆滿了剛剛拆封的沃特牌凝血因子。
那些玻璃瓶在南國午後的陽光下折射出琥珀色的光澤,清澈純淨,看起來好似流動的黃金。
作為血液科的主治醫師,梁家明醫生已經看了太多血友病患者因為缺乏凝血因子而痛苦地死去。
在80年代的香江,雖然經濟騰飛,但針對血友病的治療依然落後。大多數患者只能依賴冷沉澱物,甚至直接輸全血。那種療法效率低,過敏反應多,而且經常缺貨。
他見過孩子們因為關節積血而腫脹得像氣球一樣的膝蓋,聽過他們在深夜裡因為劇痛而發出的撕心裂肺的哀嚎。
「這次是多少?」梁醫生放下手中的聽診器,快步走過去,拿起一瓶藥,仔細查看著標籤。
全英文的標籤,燙金的Vought Logo,以及產地標識:New Jersey, USA。
「足足兩千支!」護士的聲音里透著興奮,「而且醫藥代表說,這是美國那邊搞慈善活動,為了支援亞洲地區,價格只有平時的一半!很多本來放棄治療的家庭,這下都有救了。」
梁醫生看著瓶身上那行英文——【Made in USA】,心中湧起一股暖流。
在他受過的英式醫學教育里,米國代表著醫學的最高殿堂,代表著嚴謹、科學和人道主義。FDA是神聖不可侵犯的標準制定者。既然是美國人批准出口的藥,那一定是最安全的。
他看著那金黃色的液體,這是能讓他的病人們停止出血、像正常人一樣奔跑的希望。他仿佛看到了那些終身只能坐輪椅的孩子,終於能在草地上踢球的畫面。
「快,給3床的陳伯,還有12床的那個小男孩安排注射。」梁醫生迅速下達了醫囑,聲音堅定,「告訴家屬,這是美國最好的藥,是醫院特意爭取來的。」
「好的,梁醫生!」
護士輕快地推著車走了出去,。
梁醫生走到窗前,看著窗外維多利亞港繁忙的航運。幾艘巨大的貨櫃貨輪正駛入港口,汽笛聲悠長而深遠。
他深吸了一口氣,感覺今天的陽光格外明媚。他不知道的是,那些貨櫃里裝的可不是希望,而是來自大洋彼岸監獄裡的死亡病毒。
...
萬里之外,新澤西,沃特製藥總部。
維克多站在落地窗前,手裡拿著一份剛剛傳真過來的航運報告和銀行流水單。
他的辦公室寬敞而奢華,地毯是波斯手工編織的,牆上掛著名貴的現代藝術畫作。
一切都散發著金錢的芬芳。
「老闆,『沉默者號』已經卸貨完畢。」
索爾站在他身後,手裡捧著一杯加了冰的威士忌。
他的語氣里難得地沒有了平時的戲謔,反而帶著一絲謹慎。
「通過在巴拿馬的離岸公司中轉,兩億美元的庫存已經全部轉化為應收帳款。滙豐銀行的信用證已經開出來了。」
「預計下個月底,現金流就能回正。」
這一手「左手倒右手」的跨國洗錢操作,不僅規避了美國的稅務審查,還成功將這筆原本要計提壞帳的「有毒資產」,變成了財報上漂亮的營收數據。
甚至,還能申請出口退稅。
「有人問起嗎?」維克多淡淡地問,目光依然停留在窗外的曼哈頓天際線上。
「沒有。他們甚至發來了感謝信。」
索爾從文件夾里抽出一張印著漢字的信紙,那是一張質地優良的信箋,邊緣印著醫院的徽章。
「香江那邊的一個醫生寫的,代表全體病患家屬,感謝沃特製藥的『慷慨援助』。」
索爾念了一句信里的內容:
「貴公司的仁心仁術,如甘霖普降,令吾輩動容...」
維克多轉過身,接過那封信。
信紙上散發著淡淡的墨香,繁體漢字工整而誠懇,字裡行間流露出的感激之情,足以讓任何一個有良知的人羞愧得無地自容。
但他不是!
良久後,他開口了。
「把信裱起來。」
「什麼?」索爾愣了一下,以為自己聽錯了。
「我說,把這封感謝信裱起來,用最昂貴的紅木相框。」
「掛在公司的一樓大廳里,就掛在我們的企業願景『為了人類健康』那行字的下面。」
「這證明了我們是一家有良心的企業,不是嗎?」
「這證明了我們的『人道主義援助』得到了國際社會的認可。」
「這是最好的公關素材。以後誰再敢質疑我們的道德底線,就讓他來看看這封信。」
索爾看著老闆那張毫無愧色的臉,感到徹骨的寒意。那是比冬天的哈德遜河水還要冰冷的寒意。
把受害者的感謝信掛在屠夫的牆上,這是何等殘忍的黑色幽默。
「好的,老闆。我,馬上去辦。」
碼頭B區,一排排冷藏貨櫃正在等待裝船。
「小心點!這可是『救命藥』!摔壞了把你賣了都賠不起!」
一名工頭對著正在操作叉車的司機大聲吼道。叉車的托盤上,整整齊齊地碼放著五十箱標有「沃特製藥·凝血因子VIII」的紙箱。每一個箱子的側面,都貼著一張醒目的、帶有紅十字標誌的綠色標籤:【國際人道主義援助項目(IHA)-特供出口】。
碼頭的另一側,避開了監控攝像頭的陰影里,沃特製藥的物流主管埃德加正站在那裡。他穿著一件不起眼的防風夾克,手裡捏著兩根昂貴的古巴雪茄。
站在他面前的,是負責今晚離岸審查的海關官員,一個滿臉橫肉的中年白人。
「我不明白,埃德加。」官員接過雪茄,放在鼻端嗅了嗅。他的眼神在那堆貨物上打轉,「通常這種級別的特效藥,美國本土的醫院都搶不到。為什麼你們要把它們全部運往...阿根廷?還有香江?」
官員翻看著手中的報關單,手指指著上面的貨物描述欄:「而且,你們申報的HS編碼(協調製度編碼)是3002,『生物科研試劑』?這明明是3004,『已配定劑量的藥品』。」
這不僅是稅率的問題,更重要的是監管強度的天壤之別。藥品需要FDA的出口許可證,而試劑只需要一份簡單的生物安全聲明。
「是『特供版』,警官。」
埃德加面不改色地劃燃一根長火柴,雙手攏著火苗遞了過去,「你知道FDA那幫官僚的辦事效率。這批藥只是在包裝上有一點點瑕疵,或者是生產日期稍微早了那麼幾個月。在美國,這叫『違規』;但在那些地方...」
埃德加吐出一口煙圈,指了指茫茫的黑暗大海:「這叫『神跡』。」
「那是些還在用輸血療法的蠻荒之地。對於那裡的孩子來說,能用上來自米利堅的高純度因子,就像是上帝親自給他們輸血。」
官員眯起眼睛,借著火光看清了埃德加另一隻手裡遞過來的信封。那是一個褐色的牛皮紙信封,看起來平平無奇,但厚度驚人。
他直接接了過來,特殊的質感讓他瞬間明白了裡面的分量。那
「而且,這也是為了清理庫存,給新產品騰地方。」
「你知道的,米利堅不養閒人,也不養閒貨。與其讓它們在倉庫里過期,不如半價賣給那些買不起藥的可憐人。這是雙贏。我們去庫存,他們得實惠,而你拿獎金。」
這就是著名的「監管時差傾銷」。
當FDA因為安全問題禁止某種藥物在美國銷售時,這道禁令並不會自動延伸到國境線之外。利用各國監管機構的信息不對稱和審批滯後,跨國藥企擁有一個完美的「合法窗口期」。
在這個窗口期內,那些在美國被視為「毒藥」的產品,在第三世界國家依然是合法的「良藥」。
這就像是把自家過期的牛奶,重新包裝後賣給鄰居家不知情的孩子。
甚至更糟。把裝滿子彈的左輪手槍,當成玩具賣給盲人。
官員掂了掂手裡的信封,又看了一眼那些貼著「人道主義援助」標籤的箱子。
他在心裡快速計算了一下。
這筆錢足夠他換那輛心儀已久的野馬跑車了。也許還能帶老婆去一趟夏威夷。
「你是說,這是一種慈善?」官員問,語氣裡帶著一絲嘲諷。
「這是生意,警官。但偶爾,生意也能救人。」埃德加微笑著糾正,眼神坦蕩。
官員聳了聳肩,從口袋裡掏出鋼印,重重地蓋在了報關單上。
「啪!」
隨著印章落下,指令下達,龍門吊的鋼纜開始絞緊,巨大的貨櫃緩緩離地,懸在半空,好似一口口巨大的金屬棺材。它們將被裝上前往東亞和南美的貨輪,漂洋過海。
...
兩個月後。香江,九龍。
啟德機場的轟鳴聲就在頭頂,一架巨大的客機幾乎是擦著老舊公寓樓的天台降落,巨大的氣流捲起晾衣杆上的衣服。
但在伊莉莎白醫院的血液科病房裡,噪音被喜悅的驚呼聲蓋過。
「梁醫生!新藥到了!」
一名年輕護士推著一輛不鏽鋼小車衝進辦公室,車上堆滿了剛剛拆封的沃特牌凝血因子。
那些玻璃瓶在南國午後的陽光下折射出琥珀色的光澤,清澈純淨,看起來好似流動的黃金。
作為血液科的主治醫師,梁家明醫生已經看了太多血友病患者因為缺乏凝血因子而痛苦地死去。
在80年代的香江,雖然經濟騰飛,但針對血友病的治療依然落後。大多數患者只能依賴冷沉澱物,甚至直接輸全血。那種療法效率低,過敏反應多,而且經常缺貨。
他見過孩子們因為關節積血而腫脹得像氣球一樣的膝蓋,聽過他們在深夜裡因為劇痛而發出的撕心裂肺的哀嚎。
「這次是多少?」梁醫生放下手中的聽診器,快步走過去,拿起一瓶藥,仔細查看著標籤。
全英文的標籤,燙金的Vought Logo,以及產地標識:New Jersey, USA。
「足足兩千支!」護士的聲音里透著興奮,「而且醫藥代表說,這是美國那邊搞慈善活動,為了支援亞洲地區,價格只有平時的一半!很多本來放棄治療的家庭,這下都有救了。」
梁醫生看著瓶身上那行英文——【Made in USA】,心中湧起一股暖流。
在他受過的英式醫學教育里,米國代表著醫學的最高殿堂,代表著嚴謹、科學和人道主義。FDA是神聖不可侵犯的標準制定者。既然是美國人批准出口的藥,那一定是最安全的。
他看著那金黃色的液體,這是能讓他的病人們停止出血、像正常人一樣奔跑的希望。他仿佛看到了那些終身只能坐輪椅的孩子,終於能在草地上踢球的畫面。
「快,給3床的陳伯,還有12床的那個小男孩安排注射。」梁醫生迅速下達了醫囑,聲音堅定,「告訴家屬,這是美國最好的藥,是醫院特意爭取來的。」
「好的,梁醫生!」
護士輕快地推著車走了出去,。
梁醫生走到窗前,看著窗外維多利亞港繁忙的航運。幾艘巨大的貨櫃貨輪正駛入港口,汽笛聲悠長而深遠。
他深吸了一口氣,感覺今天的陽光格外明媚。他不知道的是,那些貨櫃里裝的可不是希望,而是來自大洋彼岸監獄裡的死亡病毒。
...
萬里之外,新澤西,沃特製藥總部。
維克多站在落地窗前,手裡拿著一份剛剛傳真過來的航運報告和銀行流水單。
他的辦公室寬敞而奢華,地毯是波斯手工編織的,牆上掛著名貴的現代藝術畫作。
一切都散發著金錢的芬芳。
「老闆,『沉默者號』已經卸貨完畢。」
索爾站在他身後,手裡捧著一杯加了冰的威士忌。
他的語氣里難得地沒有了平時的戲謔,反而帶著一絲謹慎。
「通過在巴拿馬的離岸公司中轉,兩億美元的庫存已經全部轉化為應收帳款。滙豐銀行的信用證已經開出來了。」
「預計下個月底,現金流就能回正。」
這一手「左手倒右手」的跨國洗錢操作,不僅規避了美國的稅務審查,還成功將這筆原本要計提壞帳的「有毒資產」,變成了財報上漂亮的營收數據。
甚至,還能申請出口退稅。
「有人問起嗎?」維克多淡淡地問,目光依然停留在窗外的曼哈頓天際線上。
「沒有。他們甚至發來了感謝信。」
索爾從文件夾里抽出一張印著漢字的信紙,那是一張質地優良的信箋,邊緣印著醫院的徽章。
「香江那邊的一個醫生寫的,代表全體病患家屬,感謝沃特製藥的『慷慨援助』。」
索爾念了一句信里的內容:
「貴公司的仁心仁術,如甘霖普降,令吾輩動容...」
維克多轉過身,接過那封信。
信紙上散發著淡淡的墨香,繁體漢字工整而誠懇,字裡行間流露出的感激之情,足以讓任何一個有良知的人羞愧得無地自容。
但他不是!
良久後,他開口了。
「把信裱起來。」
「什麼?」索爾愣了一下,以為自己聽錯了。
「我說,把這封感謝信裱起來,用最昂貴的紅木相框。」
「掛在公司的一樓大廳里,就掛在我們的企業願景『為了人類健康』那行字的下面。」
「這證明了我們是一家有良心的企業,不是嗎?」
「這證明了我們的『人道主義援助』得到了國際社會的認可。」
「這是最好的公關素材。以後誰再敢質疑我們的道德底線,就讓他來看看這封信。」
索爾看著老闆那張毫無愧色的臉,感到徹骨的寒意。那是比冬天的哈德遜河水還要冰冷的寒意。
把受害者的感謝信掛在屠夫的牆上,這是何等殘忍的黑色幽默。
「好的,老闆。我,馬上去辦。」