第40章 翻譯翻譯,什麼叫驚喜!
李天跟江源兩人下車,輕車熟路地走到了音樂廳後台,在後台還在裝卸的樂器車那邊取了兩件樂器後,便跟著人流走了進去。
沒有任何人查驗,就算有,他們也用剛剛在車架上看到的名字敷衍了過去。
很明顯,兩位大指揮在這些忙碌的人眼裡,並沒有特別大的吸引力。
他們進入後台,找到存放通行證的地方,偷了兩張,便從後台走向前台,跟那些值班的工作人員說過一聲後,便來到了音樂廳的二樓坐下。
靜靜地等待著演出的開始。
順帶欣賞一下各個樂團的排練。
不得不說。
地區內的演出還是太過粗糙,在現場有很多業餘樂團也報名參加。
他們可能就是一支退休人士樂團,或者老年活動團。
大家稍微組織組織,就登上了這個舞台。
再要不然就是一些學生,被老師跟學校裹挾著來到這裡。
其中絕大多數的人演奏水平可能連業餘十級都沒有達到,就更不要說專業級了。
聽著讓人頭疼。
但是江源跟李天兩人臉上都沒有露出無聊討厭的神色。
因為他們清楚,這一場演出中絕大多數的人,都是普通人,只是為了獲得一場演出的機會,真正能出線的也就那麼些許。
因此不要對那些人太過苛責。
不僅僅是那些演奏員水平不行,他們的指揮可能也就是學校里大學生的水平。
在聆聽的過程中,兩人時不時還稍微交流幾句,例如『這個老爺子表現不錯,那個奶奶拉錯了音』之類的話。
甚至他們還發現了幾支很有潛力的樂團。
雖然說目前的水平表現還沒有達到能出線的水平,可就他們的表現而言,他們未來確實有機會從地區賽,晉升到寧城本地的演出。
當然,前提是得要他們願意離開競爭比較激烈的地方,換個沒什麼樂團的地方演出。
比如說經濟開發區之類。
兩人就這麼一直聽著,直到沈聿的到來。
伴隨著前面一支樂團的退場,一支忙碌著的場務立刻圍了上來,高聲呼喊著律·愛樂樂團的名字,讓他們上場。
在等待人員上場的時候,他們開始按照組委會那邊沈聿提前提供的內容,安排樂團的座位,並且將其定點。
江源跟李天兩人頓時就坐正了。
他們認認真真地盯著舞台,準備聆聽律·愛樂樂團的排練。
然而,讓他們沒有想到的是。
沈聿居然不在舞台。
樂團眾人似乎在按照之前他們排練的內容,走到了自己的位置上,將一切都準備妥當後,由樂團的小提琴首席拉弦,確認標準音,隨後準備開始演奏。
一切就仿佛是在自動駕駛一般。
不是……
原來沈聿給律·愛樂樂團的指揮,是通過提前排練排練出來的?
兩人一時間有些發愣。
雖然說確實有一些頂級樂團,他們的指揮喜歡將一切要演奏的東西都提前排練好,然後上場後按照排練的內容演出就行。
但是那畢竟是少數。
指揮的藝術從來不在排練。
在於那突如其來的靈光一閃。
那讓所有人精神為之振奮的完美詮釋。
這就是為什麼大家要去聽指揮大師現場的原因啊!
如果每一次的演出都是一模一樣,沒有任何變化,最多就是可能會出現錯音啥的。
那麼大家為啥不直接去聽磁帶,聽CD,聽黑膠呢?
非要到現場聽大家錯了幾個音好玩?
江源略為皺眉。
他看了一眼李天,沒有說話。
李天也同樣如此。
兩人沉默地注視著舞台下的排練。
一切似乎正如同他們所想。
排練的表現,平平無奇。
沒有特別多出彩的地方。
大家只是將這一首作品複述一遍,沒有做出特別多的個人表達。
倒也不是不好。
只是聽上去,有些無聊。
特別是跟他們的高期待對比。
這樣的演奏甚至能算得上是糟糕了。
江源聽到這裡,不由得打了個哈欠,抬手看了一眼手錶,對著邊上的李天道。
「李指,怎麼說?先走?還是說繼續聽聽看,看看有沒有什麼驚喜?」
「等等吧。」
李天的表情依舊那麼平靜。
他注視著舞台上的眾人,似乎陷入了沉思,喃喃道:
「我總感覺,似乎沒有那麼簡單。」
「嘖,我跟你……」
江源的話還沒有落下,舞台上音樂聲再一次響起。
只是這一次響起的,還有沈聿的聲音。
「金玄,你帶著弦樂組進行備註,在第一主題的時候,用比平常大30%左右的力量演奏,將力量衝出來,後面的聲音收不到,然後在發展部的時候,力量收回去一點,這個地方給多了,將音色往天上沖一點。」
「李鑫,你小號的音色收的太靠里了,我需要你用兩倍的音量去演奏,這個是戰爭,你是號角,號角的力量太弱無法將戰爭體現。」
「還有你,肖頌……」
江源瞪大眼睛,四處尋找,甚至走到拉杆前向下看,都沒有找到沈聿的身影。
他完全沒有注意到沈聿什麼時候進的音樂廳,甚至不知道他在哪。
但是沈聿就如同幽魂一般,聲音縈繞在他的耳邊。
這個聲音還不是他一個人能聽見,樂團也能聽見。
在沈聿清晰明了的指示下,樂團的聲音正在一點一點地適應這片場地。
沈聿時不時讓樂團的返工,也讓音樂的色彩在一點一點變得絢爛,靚麗。
這個是……走台?
江源的眼睛逐漸瞪大。
這真的是走台嗎?
他怎麼感覺跟重塑一個樂團沒什麼區別了?
他也不是沒有帶樂團走台過,可是這樣的走台,他第一次見。
沈聿的聲音繼續在他的耳邊迴蕩。
他的指示也從一開始的具體,逐漸變成抽象。
「長號,我需要更有衝勁的音色。」
「圓號,把力量收到肚子裡然後炸出來,我不要呈現在體外的色彩。」
「定音鼓,嗡鳴呢?戰鬥呢?給我一點更多這樣的色彩。」
「……」
沈聿的話江源聽不懂。
但是他能從樂隊逐漸變得更有特色的聲音中,知道沈聿指揮的效率。
這沈聿……
江源將手鬆開欄杆,回到了自己的位置上,緩緩吐出一口濁氣,不由搖頭。
「這沈聿,正如同你說的那樣,這是真的天賦高。」
「嗯,的確如此。」
李天也不由贊同。
他的臉上罕見露出了笑容。
他原本對今天晚上的演出並不抱有期待,但是現在……
他越來越好奇在正式演出時。
沈聿究竟能給他帶來什麼樣的驚喜了。
沒有任何人查驗,就算有,他們也用剛剛在車架上看到的名字敷衍了過去。
很明顯,兩位大指揮在這些忙碌的人眼裡,並沒有特別大的吸引力。
他們進入後台,找到存放通行證的地方,偷了兩張,便從後台走向前台,跟那些值班的工作人員說過一聲後,便來到了音樂廳的二樓坐下。
靜靜地等待著演出的開始。
順帶欣賞一下各個樂團的排練。
不得不說。
地區內的演出還是太過粗糙,在現場有很多業餘樂團也報名參加。
他們可能就是一支退休人士樂團,或者老年活動團。
大家稍微組織組織,就登上了這個舞台。
再要不然就是一些學生,被老師跟學校裹挾著來到這裡。
其中絕大多數的人演奏水平可能連業餘十級都沒有達到,就更不要說專業級了。
聽著讓人頭疼。
但是江源跟李天兩人臉上都沒有露出無聊討厭的神色。
因為他們清楚,這一場演出中絕大多數的人,都是普通人,只是為了獲得一場演出的機會,真正能出線的也就那麼些許。
因此不要對那些人太過苛責。
不僅僅是那些演奏員水平不行,他們的指揮可能也就是學校里大學生的水平。
在聆聽的過程中,兩人時不時還稍微交流幾句,例如『這個老爺子表現不錯,那個奶奶拉錯了音』之類的話。
甚至他們還發現了幾支很有潛力的樂團。
雖然說目前的水平表現還沒有達到能出線的水平,可就他們的表現而言,他們未來確實有機會從地區賽,晉升到寧城本地的演出。
當然,前提是得要他們願意離開競爭比較激烈的地方,換個沒什麼樂團的地方演出。
比如說經濟開發區之類。
兩人就這麼一直聽著,直到沈聿的到來。
伴隨著前面一支樂團的退場,一支忙碌著的場務立刻圍了上來,高聲呼喊著律·愛樂樂團的名字,讓他們上場。
在等待人員上場的時候,他們開始按照組委會那邊沈聿提前提供的內容,安排樂團的座位,並且將其定點。
江源跟李天兩人頓時就坐正了。
他們認認真真地盯著舞台,準備聆聽律·愛樂樂團的排練。
然而,讓他們沒有想到的是。
沈聿居然不在舞台。
樂團眾人似乎在按照之前他們排練的內容,走到了自己的位置上,將一切都準備妥當後,由樂團的小提琴首席拉弦,確認標準音,隨後準備開始演奏。
一切就仿佛是在自動駕駛一般。
不是……
原來沈聿給律·愛樂樂團的指揮,是通過提前排練排練出來的?
兩人一時間有些發愣。
雖然說確實有一些頂級樂團,他們的指揮喜歡將一切要演奏的東西都提前排練好,然後上場後按照排練的內容演出就行。
但是那畢竟是少數。
指揮的藝術從來不在排練。
在於那突如其來的靈光一閃。
那讓所有人精神為之振奮的完美詮釋。
這就是為什麼大家要去聽指揮大師現場的原因啊!
如果每一次的演出都是一模一樣,沒有任何變化,最多就是可能會出現錯音啥的。
那麼大家為啥不直接去聽磁帶,聽CD,聽黑膠呢?
非要到現場聽大家錯了幾個音好玩?
江源略為皺眉。
他看了一眼李天,沒有說話。
李天也同樣如此。
兩人沉默地注視著舞台下的排練。
一切似乎正如同他們所想。
排練的表現,平平無奇。
沒有特別多出彩的地方。
大家只是將這一首作品複述一遍,沒有做出特別多的個人表達。
倒也不是不好。
只是聽上去,有些無聊。
特別是跟他們的高期待對比。
這樣的演奏甚至能算得上是糟糕了。
江源聽到這裡,不由得打了個哈欠,抬手看了一眼手錶,對著邊上的李天道。
「李指,怎麼說?先走?還是說繼續聽聽看,看看有沒有什麼驚喜?」
「等等吧。」
李天的表情依舊那麼平靜。
他注視著舞台上的眾人,似乎陷入了沉思,喃喃道:
「我總感覺,似乎沒有那麼簡單。」
「嘖,我跟你……」
江源的話還沒有落下,舞台上音樂聲再一次響起。
只是這一次響起的,還有沈聿的聲音。
「金玄,你帶著弦樂組進行備註,在第一主題的時候,用比平常大30%左右的力量演奏,將力量衝出來,後面的聲音收不到,然後在發展部的時候,力量收回去一點,這個地方給多了,將音色往天上沖一點。」
「李鑫,你小號的音色收的太靠里了,我需要你用兩倍的音量去演奏,這個是戰爭,你是號角,號角的力量太弱無法將戰爭體現。」
「還有你,肖頌……」
江源瞪大眼睛,四處尋找,甚至走到拉杆前向下看,都沒有找到沈聿的身影。
他完全沒有注意到沈聿什麼時候進的音樂廳,甚至不知道他在哪。
但是沈聿就如同幽魂一般,聲音縈繞在他的耳邊。
這個聲音還不是他一個人能聽見,樂團也能聽見。
在沈聿清晰明了的指示下,樂團的聲音正在一點一點地適應這片場地。
沈聿時不時讓樂團的返工,也讓音樂的色彩在一點一點變得絢爛,靚麗。
這個是……走台?
江源的眼睛逐漸瞪大。
這真的是走台嗎?
他怎麼感覺跟重塑一個樂團沒什麼區別了?
他也不是沒有帶樂團走台過,可是這樣的走台,他第一次見。
沈聿的聲音繼續在他的耳邊迴蕩。
他的指示也從一開始的具體,逐漸變成抽象。
「長號,我需要更有衝勁的音色。」
「圓號,把力量收到肚子裡然後炸出來,我不要呈現在體外的色彩。」
「定音鼓,嗡鳴呢?戰鬥呢?給我一點更多這樣的色彩。」
「……」
沈聿的話江源聽不懂。
但是他能從樂隊逐漸變得更有特色的聲音中,知道沈聿指揮的效率。
這沈聿……
江源將手鬆開欄杆,回到了自己的位置上,緩緩吐出一口濁氣,不由搖頭。
「這沈聿,正如同你說的那樣,這是真的天賦高。」
「嗯,的確如此。」
李天也不由贊同。
他的臉上罕見露出了笑容。
他原本對今天晚上的演出並不抱有期待,但是現在……
他越來越好奇在正式演出時。
沈聿究竟能給他帶來什麼樣的驚喜了。