第16章 費爾奇和哈基米，三頭犬!
午夜城堡。
四個人貼著牆根，在黑漆漆的走廊里移動。
羅維走在最前面。
【種族天賦生效：霍比特人潛行 Lv2】
【腳步聲：-100%】
哈利和羅恩可沒這麼好的天賦了。他們的腳步聲在空蕩蕩的走廊里迴蕩，雖然已經很輕了，但在羅維聽來簡直就像是巨怪在跳踢踏舞。
「噓！」羅維猛地停下，做了一個手勢。
赫敏穿著粉色的睡袍跟在最後面，一臉的不情願和緊張。
「我們到了。」哈利小聲說。
前面就是獎盃陳列室。月光透過高高的窗戶灑進來。
羅維眯起眼睛，掃視著房間的每一個角落。
沒有馬爾福。沒有克拉布。沒有高爾。
「他是怕了嗎？」羅恩興奮地低語。
「不。這是陷阱。」
這時，一陣沉重的腳步聲從走廊另一頭傳來。伴隨而來的，還有呼哧呼哧的喘息聲。
【警告！偵測到敵對單位！】
【真名判定：半獸人監工費爾奇(Orc Taskmaster)】
【武器：提燈（照明）、拷問刑具】
「到處聞聞，親愛的。」沙啞的聲音響起，「他們就在附近……我也能聞到他們的恐懼……」
費爾奇在對他的貓說話。
哈利驚恐地瞪大了眼睛。
「快躲起來！」赫敏尖叫道。
羅維沒有廢話。他瞬間閃身到了一個巨大的盔甲後面。緊接著，他伸出兩隻手，一把抓住哈利，一把抓住羅恩，把他們拽進了陰影里。
赫敏也機靈地鑽到了獎盃櫃的後面。
幾秒鐘後，費爾奇走進了房間。
他提著一盞昏暗的油燈，皺巴巴的臉在燈光顯得有些扭曲，猙獰可怖。
而在他的腳邊，他的寵物，叫麗絲夫人的貓正瞪著燈泡一樣的紅眼睛，四處掃視。
【警告！索倫之眼的分身正在掃描區域……】
【隱蔽值：50%……40%……】
羅維屏住呼吸。
如果被發現……如果不幸發生戰鬥……
羅維在腦海中一瞬間就模擬了三種襲擊方案（如用平底鍋敲暈？），但馬上都被他否決。
這時，哈基米停在了盔甲前面，徘徊了一會，正要離開。
突然！
「啊哈！」
一個尖銳刺耳的聲音在半空中炸響。
皮皮鬼。
霍格沃茨最令人頭疼的惡作劇精靈，正漂浮在半空中，看著躲在下面的幾個小巫師，臉上綻開笑容。
「討厭的一年級小鬼頭！半夜三更到處亂跑！嘖，嘖，嘖！」
【警告！遭遇精英怪：喧鬧的縛靈】
【屬性：靈體（物理免疫）】
【技能：尖叫召喚】
「閉嘴，皮皮鬼！」羅恩低聲吼道，「求你了！」
「不想讓我告訴費爾奇嗎？」皮皮鬼壞笑著，突然深吸一口氣，用足以震碎玻璃的音量尖叫起來：
「學生不睡覺！學生不睡覺！在獎盃陳列室里！」
費爾奇猛地轉過身，眼睛裡狂喜光芒一閃而過。
「哪裡？在哪裡？」
「跑！」
哈利大喊一聲。
已經沒有潛行躲藏的必要了。
四個人從藏身處沖了出來，齊刷刷沖向門口。
羅維跑在最後。他回頭看了一眼漂浮在空中的皮皮鬼，眼中閃過一絲怒意。
他猛地拔出魔杖（短劍），試圖給這個惡靈來一下狠的。但他悲哀地想起，自己還沒有給武器附魔（沒學過對付幽靈的咒語）。
「記住你了，惡靈！」羅維怒吼一聲，轉身就跑。
他們在走廊里狂奔。費爾奇的腳步聲在後面緊追不捨，而且越來越近。
「這邊！」哈利帶頭沖向一道暗門。
他們穿過了一道掛毯，衝進了一條秘密通道，然後是一條長長的畫廊。
就在他們以為甩掉了費爾奇的時候，前方突然出現了一個黑影。
「哎喲！」
哈利撞在了一個軟綿綿的東西上。
那是一個蜷縮在地上的肉球。
納威·隆巴頓。
他因為忘了口令進不去公共休息室，已經在走廊里睡著了。
「哈利？」納威揉著眼睛醒了過來，「我還在做夢嗎？」
「別做夢了！快跑！」
羅維衝過去，一把將還沒反應過來的納威從地上拎了起來。
「友軍歸隊！繼續撤退！」
五個人跌跌撞撞地跑到了四樓走廊的盡頭。
死路。
面前是一扇鎖著的木門。
哈利去推門，卻紋絲不動。
「完了！」羅恩絕望地喊道，「我們要被抓住了！」
後面的腳步聲已經清晰可聞。費爾奇正在逼近。
「讓開！」
羅維把納威扔給羅恩，退後一步，舉起了平底鍋。
【技能準備：破門一擊】
【判定：物理破拆】
「不！」赫敏沖了上來，一把推開羅維，「阿拉霍洞開！」
她用魔杖敲了敲門鎖。
咔噠。
鎖舌彈開的聲音。
羅維愣了一下。
這……這就是魔法？
不用撞擊？不用撬鎖？只要念個咒語？
太……太不講武德了。
但現在可不是感慨的時候。他們一擁而入，迅速關上門，把耳朵貼在門板上。
門外，費爾奇趕到了。
「他們就在這裡……」費爾奇的聲音在門外徘徊，「我想他們躲起來了……」
「或者是變成空氣飛走了。」皮皮鬼在旁邊幸災樂禍。
費爾奇罵罵咧咧地走了。聲音越來越遠。
門內的五個人癱軟在地上，大口大口地喘著粗氣。
「我們……我們得救了……」納威帶著哭腔說。
羅維突然感覺到了一股寒意。
一股比費爾奇還要可怕的寒意。
這種寒意來自他們的身後。
【警告！偵測到超巨型生物反應！】
【危險等級：骷髏級（必死）】
【真名判定：惡狼卡哈洛斯】
羅維僵硬地轉過身。
借著窗外透進來的月光，他看到了。
在他們身後，在這個巨大的房間裡，矗立著一隻怪物。
它太大了，填滿了從地板到天花板的空間。
它有三個頭。
三雙瘋狂的、黃色的眼睛。
三個流著口水、露出尖牙的血盆大口。
它正低著頭，看著這五個闖入它領地的小點心。
哈利、羅恩和赫敏慢慢地轉過身。
他們連尖叫的力氣都沒有了。
羅維的手指在顫抖。
他慢慢地、慢慢地把手伸進了懷裡，那裡藏著他本來打算當宵夜的一塊牛排。
「冷靜，巴金斯。」他在心裡對自己說。「這是只是條狗。大一點的狗。」
「只要它不是史矛革……我們就有機會。」
四個人貼著牆根，在黑漆漆的走廊里移動。
羅維走在最前面。
【種族天賦生效：霍比特人潛行 Lv2】
【腳步聲：-100%】
哈利和羅恩可沒這麼好的天賦了。他們的腳步聲在空蕩蕩的走廊里迴蕩，雖然已經很輕了，但在羅維聽來簡直就像是巨怪在跳踢踏舞。
「噓！」羅維猛地停下，做了一個手勢。
赫敏穿著粉色的睡袍跟在最後面，一臉的不情願和緊張。
「我們到了。」哈利小聲說。
前面就是獎盃陳列室。月光透過高高的窗戶灑進來。
羅維眯起眼睛，掃視著房間的每一個角落。
沒有馬爾福。沒有克拉布。沒有高爾。
「他是怕了嗎？」羅恩興奮地低語。
「不。這是陷阱。」
這時，一陣沉重的腳步聲從走廊另一頭傳來。伴隨而來的，還有呼哧呼哧的喘息聲。
【警告！偵測到敵對單位！】
【真名判定：半獸人監工費爾奇(Orc Taskmaster)】
【武器：提燈（照明）、拷問刑具】
「到處聞聞，親愛的。」沙啞的聲音響起，「他們就在附近……我也能聞到他們的恐懼……」
費爾奇在對他的貓說話。
哈利驚恐地瞪大了眼睛。
「快躲起來！」赫敏尖叫道。
羅維沒有廢話。他瞬間閃身到了一個巨大的盔甲後面。緊接著，他伸出兩隻手，一把抓住哈利，一把抓住羅恩，把他們拽進了陰影里。
赫敏也機靈地鑽到了獎盃櫃的後面。
幾秒鐘後，費爾奇走進了房間。
他提著一盞昏暗的油燈，皺巴巴的臉在燈光顯得有些扭曲，猙獰可怖。
而在他的腳邊，他的寵物，叫麗絲夫人的貓正瞪著燈泡一樣的紅眼睛，四處掃視。
【警告！索倫之眼的分身正在掃描區域……】
【隱蔽值：50%……40%……】
羅維屏住呼吸。
如果被發現……如果不幸發生戰鬥……
羅維在腦海中一瞬間就模擬了三種襲擊方案（如用平底鍋敲暈？），但馬上都被他否決。
這時，哈基米停在了盔甲前面，徘徊了一會，正要離開。
突然！
「啊哈！」
一個尖銳刺耳的聲音在半空中炸響。
皮皮鬼。
霍格沃茨最令人頭疼的惡作劇精靈，正漂浮在半空中，看著躲在下面的幾個小巫師，臉上綻開笑容。
「討厭的一年級小鬼頭！半夜三更到處亂跑！嘖，嘖，嘖！」
【警告！遭遇精英怪：喧鬧的縛靈】
【屬性：靈體（物理免疫）】
【技能：尖叫召喚】
「閉嘴，皮皮鬼！」羅恩低聲吼道，「求你了！」
「不想讓我告訴費爾奇嗎？」皮皮鬼壞笑著，突然深吸一口氣，用足以震碎玻璃的音量尖叫起來：
「學生不睡覺！學生不睡覺！在獎盃陳列室里！」
費爾奇猛地轉過身，眼睛裡狂喜光芒一閃而過。
「哪裡？在哪裡？」
「跑！」
哈利大喊一聲。
已經沒有潛行躲藏的必要了。
四個人從藏身處沖了出來，齊刷刷沖向門口。
羅維跑在最後。他回頭看了一眼漂浮在空中的皮皮鬼，眼中閃過一絲怒意。
他猛地拔出魔杖（短劍），試圖給這個惡靈來一下狠的。但他悲哀地想起，自己還沒有給武器附魔（沒學過對付幽靈的咒語）。
「記住你了，惡靈！」羅維怒吼一聲，轉身就跑。
他們在走廊里狂奔。費爾奇的腳步聲在後面緊追不捨，而且越來越近。
「這邊！」哈利帶頭沖向一道暗門。
他們穿過了一道掛毯，衝進了一條秘密通道，然後是一條長長的畫廊。
就在他們以為甩掉了費爾奇的時候，前方突然出現了一個黑影。
「哎喲！」
哈利撞在了一個軟綿綿的東西上。
那是一個蜷縮在地上的肉球。
納威·隆巴頓。
他因為忘了口令進不去公共休息室，已經在走廊里睡著了。
「哈利？」納威揉著眼睛醒了過來，「我還在做夢嗎？」
「別做夢了！快跑！」
羅維衝過去，一把將還沒反應過來的納威從地上拎了起來。
「友軍歸隊！繼續撤退！」
五個人跌跌撞撞地跑到了四樓走廊的盡頭。
死路。
面前是一扇鎖著的木門。
哈利去推門，卻紋絲不動。
「完了！」羅恩絕望地喊道，「我們要被抓住了！」
後面的腳步聲已經清晰可聞。費爾奇正在逼近。
「讓開！」
羅維把納威扔給羅恩，退後一步，舉起了平底鍋。
【技能準備：破門一擊】
【判定：物理破拆】
「不！」赫敏沖了上來，一把推開羅維，「阿拉霍洞開！」
她用魔杖敲了敲門鎖。
咔噠。
鎖舌彈開的聲音。
羅維愣了一下。
這……這就是魔法？
不用撞擊？不用撬鎖？只要念個咒語？
太……太不講武德了。
但現在可不是感慨的時候。他們一擁而入，迅速關上門，把耳朵貼在門板上。
門外，費爾奇趕到了。
「他們就在這裡……」費爾奇的聲音在門外徘徊，「我想他們躲起來了……」
「或者是變成空氣飛走了。」皮皮鬼在旁邊幸災樂禍。
費爾奇罵罵咧咧地走了。聲音越來越遠。
門內的五個人癱軟在地上，大口大口地喘著粗氣。
「我們……我們得救了……」納威帶著哭腔說。
羅維突然感覺到了一股寒意。
一股比費爾奇還要可怕的寒意。
這種寒意來自他們的身後。
【警告！偵測到超巨型生物反應！】
【危險等級：骷髏級（必死）】
【真名判定：惡狼卡哈洛斯】
羅維僵硬地轉過身。
借著窗外透進來的月光，他看到了。
在他們身後，在這個巨大的房間裡，矗立著一隻怪物。
它太大了，填滿了從地板到天花板的空間。
它有三個頭。
三雙瘋狂的、黃色的眼睛。
三個流著口水、露出尖牙的血盆大口。
它正低著頭，看著這五個闖入它領地的小點心。
哈利、羅恩和赫敏慢慢地轉過身。
他們連尖叫的力氣都沒有了。
羅維的手指在顫抖。
他慢慢地、慢慢地把手伸進了懷裡，那裡藏著他本來打算當宵夜的一塊牛排。
「冷靜，巴金斯。」他在心裡對自己說。「這是只是條狗。大一點的狗。」
「只要它不是史矛革……我們就有機會。」