第70章 到達舊金山的美軍
第70章 到達舊金山的美軍
在加利福尼亞寒流和西北風的吹拂下，不過四天時間，十艘滿載美軍士兵的商船已經到了舊金山的港口。
第一龍騎兵團團長塞繆爾·諾頓上校和第二龍騎兵團團長派屈克·麥卡錫上校走出各自的艙室，在甲板上碰了頭。
兩人倚著欄杆，看著碼頭上的士兵們陸續下船。
「諾頓上校，要不要打個賭？」麥卡錫忽然說道。
諾頓看向他，來了興趣：「麥卡錫上校，賭什麼？」
麥卡錫指著下面正在集合的士兵們，笑道：「就賭你的團和我的團，哪個團的士兵先集合完畢，如何？」
諾頓的好勝心上來了：「賭注呢？」
麥卡錫微微一笑，道：「你輸了，你就掏出你珍藏的那瓶法國紅酒；我輸了，我就把那套清國產的茶具送給你。如何？」
「賭了！」
麥卡錫不緊不慢地從懷裡掏出懷表，看了一眼時間：「下午兩點十七分，開始。」
兩人身後的兩位副團長當即吹響了代表著緊急集合的哨子。
尖銳的哨音響徹碼頭，士兵們原本懶散的姿態瞬間繃緊，各連連長的吼聲此起彼伏，像一群被踩了尾巴的狗。
「快！快！快！」
第一團的某位連長扯著嗓子吼道，「你們這群狗屎，速度慢的和娘們一樣。
這是緊急集合，不是他媽的解散哨音。
你們最好把吃奶的勁都使出來，要是讓我被第二團那群軟蛋看了笑話，我保證接下來的幾個月你們這群白痴連屎都吃不上熱的！」
「狗屎，你說誰是軟蛋？」第二團那邊立刻有連長回罵。
「誰接話誰就是！」
碼頭上響起一陣鬨笑，但隊伍集結的速度更快了。
諾頓嘴角上揚，滿意地看著自己的隊伍漸漸成型。
第一龍騎兵團的九百人，從連長到列兵都是精銳。羅格河峽谷幾天血戰下來，印第安人死傷了數百人，他的士兵卻只傷亡了十幾個。
「兩點二十三分。」麥卡錫報時，「六分鐘，我的一個連已經集合完成了。」
「還早呢。」諾頓不以為意，「人都沒全部下船。」
就在這時，碼頭上突然傳來一陣騷動。
一輛四輪馬車從碼頭外的街道疾馳而來，徑直衝進正在集合的隊伍中間。士兵們紛紛避讓，剛剛成型的隊列瞬間亂了套。
「他媽的！」諾頓罵了一句，「誰這麼不長眼？」
馬車在棧橋邊猛地剎住，從裡面跳下來了兩個人，一個穿著考究的西裝，戴著高筒禮帽。另一個穿著警察制服，胸口別著警徽。
「上帝啊，真的是正規軍。」
戴著高筒禮帽的那人長出了一口氣，目光掃過四周後，瞬間就鎖定了在船上了的諾頓和麥卡錫。
他帶著警察三步並作兩步，直接上了舷梯，來到了甲板上。
「我是舊金山代理市長漢弗萊，身旁這位是舊金山代理警察局長何西阿。」
漢弗萊連禮帽都沒摘，語氣急促。「兩位上校先生，終於等到你們了，舊金山，不，加州需要你們的幫助！」
諾頓和麥卡錫對視一眼，不明所以。
諾頓皺了皺眉：「漢弗萊先生，我們奉命南下的任務是平定印第安人暴亂。
難道舊金山這裡也發生了印第安人暴亂？」
「印第安人？」漢弗萊苦笑一聲，道：「上校先生，現在加州最大的問題不是印第安人，是內戰！」
「內戰？」麥卡錫愣了一下，「什麼內戰？」
何西阿上前一步，沉聲道：「兩位先生，由我來說明吧。
自從比格勒州長被美國黨的成員刺殺之後，南加州的民主黨支持者就組織了民兵，打著為比格勒報仇」的旗號北上了。
為此，北加州的美國黨支持者也組織了民兵迎擊。雙方在已經打了一仗，死傷了一百多個。」
漢弗萊接過話茬，繼續道：「現在，兩邊的民兵又在重新集結，準備再打一場。
整個加州徹底亂套了，我們請求你們出兵，平定北加州的美國黨民兵，恢復秩序！」
諾頓沉默了幾秒，緩緩道：「漢弗萊先生，你們的意思是，你們民主黨和美國黨打起來了，現在想讓聯邦軍隊介入，滅掉美國黨麾下的民兵？」
漢弗萊的臉色微微一變，但很快恢復正常：「上校先生，這不是黨派之爭，是維護法律和秩序————」
「夠了。」
諾頓抬起手，打斷了他。
「漢弗萊先生，我們是聯邦軍隊，不是民主黨的私兵。我們的任務是平定印第安人暴亂，而不是介入州一層級的黨派鬥爭。」
漢弗萊急了：「可是長官，南加州的民兵是自發組織起來為比格勒先生報仇的，他們是正義的一方————」
何西阿勸說道：「兩位長官，不管誰對誰錯，現在加州確實陷入了混亂。聯邦政府有責任維護秩序————」
「聯邦政府有責任維護秩序沒錯，我們作為聯邦軍隊有責任消滅叛亂也沒錯。」
麥卡錫打斷他，然後打起了官腔。
「但是，二位先生，現在你們所說的一切全是片面之詞。
你們說美國黨的人殺了州長，可你們有證據嗎？你們說他們的民兵是暴徒，可他們也許覺得自己是愛國者呢。
在沒有調查清楚前，聯邦軍隊只會執行已經下達的命令。」
他頓了頓，下了逐客令。
「請二位離開吧。我們會將你們的言論上報給伍爾將軍，讓他來定奪。他是准將，是這整個太平洋沿岸最高的軍事長官。他說怎麼辦，我們就怎麼辦。」
他轉向諾頓，問道：「諾頓上校，你覺得呢？」
諾頓聳了聳肩：「我同意。這趟渾水，我們不趟。」
漢弗萊他們離開了。
諾頓看著遠去的馬車，搖了搖頭，罵了一句。
「媽的，這幫政客。」
「派人去俄勒岡報告將軍吧。」
麥卡錫道：「這種事情，還是得讓軍銜高的去處理，我們只負責砍人就好了。砍紅皮也好，砍白皮也好，反正有人給命令我們就砍。」
碼頭上，兩個團的士兵已經集合完畢，整齊地列成方陣，等待著下一步命令。
諾頓看著這支隊伍，忽然問：「麥卡錫，那個賭————誰贏了？」
麥卡錫愣了一下：「剛才漢弗萊一衝，隊列全亂了，沒法算。」
「那就下次。」諾頓說。
「好，下次。」
唐人街。
從碼頭駛來的馬車停在了一處院落的門口，何西阿和漢弗萊下了馬車，輕車熟路地往院子裡走去。
院子附近有許多負責護衛的死士，穿對襟褂子，腰間鼓鼓囊囊，見是他們倆，便讓開了一條道路，目不斜視。
穿過兩進院落，來到最深處的一個小院。
院子裡飄著烤肉的香氣，炭火燒得正旺，一個鐵架子上串著大塊的羊肉，油脂滴在炭上滋滋作響，騰起一陣白煙。
曾泰坐在烤架前的馬紮上，手裡搖著一把蒲扇，頭也沒回。
「怎麼樣？」
「探清楚那支美軍的來意了嗎？不是來找我們麻煩的吧？」
「吾主，探清楚了。」
何西阿在曾泰身後站定，垂手而立：「他們是來對付重岳他們的。」
「應該是重岳這些日子鬧的動靜太大，就連在俄勒岡的美軍准將都聽說了，所以才派人回來的。」
「另外，他們目前沒有介入民主黨和美國黨恩怨的意思，所以暫時不用擔心兩黨內鬥結束。」
一旁的基里曼正蹲在炭火邊翻肉，聞言抬起了頭。「吾主，就這麼讓美軍順利南下嗎？」
曾泰想了想，道：「讓他們打一仗，試試美軍的成色倒也是個不錯的主意。」
「一千八百名正規軍，十二門炮，裝備精良，訓練有素。這樣的隊伍，我們遲早要對上。與其到時候措手不及，不如現在先摸摸底。」
基里曼道：「那就讓重岳動一動。先找一座城，打一場漂亮的襲擊，把美軍引過去？」
曾泰點了點頭，道：「告訴重岳，把美軍引到我們預設的戰場，不用擔心傷亡和後勤。
人死了我給他補，槍壞了換新的，子彈管夠。我要看看，這支所謂的精銳，到底有多能打。我要看看，這支美軍的正規軍，到底有多能打。」
基里曼閉上眼睛，開始聯絡重岳。
幾秒鐘後，他睜開眼睛。
「重岳回話了。他說，正好手下那幫人歇夠了，需要活動活動筋骨。」
曾泰微微一笑。
「那就讓他活動。」
南加州，聖貝納迪諾山脈深處。
重岳收到基里曼的消息時，正坐在一塊巨石上擦拭他的步槍。
他放下步槍，站起身，看向不遠處正在訓練的印第安戰士們。
不遠處的營地里，印第安戰士們正在晨練。
有的在練習瞄準，有的在練習裝填，有的兩人一組練習格鬥。
經過長時間的訓練和實戰，這些人和幾個月前已經判若兩人。他們已經不再是那些只會用弓箭和短矛的部落獵人，而是能夠熟練使用步槍、懂得小隊配合、
見過血殺過人的戰士。
「黑土。」他喊道。
黑土跑過來：「首領，啥事？」
重岳咧嘴一笑：「召集所有人，有活兒幹了。」
黑土眼睛一亮：「打誰？」
「美軍。」重岳說，「正規軍，一千八百人。」
黑土愣了一下，然後也咧嘴笑了。
「那敢情好。早就想試試那些正規軍有多能打了。
他轉身跑去傳令。
重岳重新望向遠處連綿的山脈。
美軍，正規軍，一千八百人，十二門炮。
他眯起了眼睛，有些躍躍欲試。
就讓我看看，你們的戰力比那些民兵如何。
在接下來的幾天時間裡，加州各地的牧場、農場和小鎮像被颶風掃過。
第一天，是一座小鎮。
幾百人的隊伍騎著馬殺向了鎮子內，蹄聲如雷鳴。
第一個發現他們的是一個墨西哥牧童。
他剛從畜欄里出來，愣了一秒，然後尖叫起來：「印第安人！印第安人！」
槍聲響起。
鎮子內的人開始反擊，但子彈全都打到了空氣中。
因為印第安人的馬隊已經橫穿了整座小鎮，消失在了夜色中。
而鎮子內，有十幾個倒霉蛋被槍殺或者被馬撞死。
第二天夜裡，襲擊發生在聖瑪格麗塔牧場。
這是一座龐大的莊園，屬於一個洛杉磯來的富翁，光僱工就有三十多人，還有十幾個帶槍的保鏢。
圍牆是石頭砌的，大門是厚橡木做的，四角還有瞭望塔。
但再厚的牆也擋不住從內部打開的缺口。
重岳派了三個戰士，天黑後他們翻過石頭牆壁，趁保鏢不注意，一刀抹了守門人的脖子。
大門吱呀打開，等在黑暗裡的戰士一涌而入。
這一仗打了四十分鐘。
那些保鏢確實比前一天的鎮民們難纏，躲在石頭房子後面打冷槍，打死了四個印第安戰士。但他們人太少，顧得了前院顧不了後院，最後還是被一個一個清掉。
第三天，第四天，第五天。
印第安人的馬隊出現在了加州各地，逃出來的倖存者們語無倫次地描述著那些臉上塗著斑紋的襲擊者。
舊金山，總統街軍營。
第一龍騎兵團和第二龍騎兵團的士兵們剛剛結束晨練，正在營房前擦槍。
諾頓上校坐在辦公室里，看著加州地圖。門被猛地推開，麥卡錫衝進來，手裡攥著一沓電報。
「諾頓，那群印第安人的具體位置確定了。」
諾頓抬起頭，問道：「在哪？」
「東邊，就在舊金山東邊幾百英里的地方。」
麥卡錫把電報拍在桌上，「五天之內，由南到北，牧場、農村小鎮，他們的行軍路線很清楚，就是直奔舊金山來的。」
諾頓沉默了幾秒，冷笑道：「那群紅皮雜種在和我們宣戰呢，他們這麼大張旗鼓，就是要把消息傳到咱們耳朵里，把咱們引過去。」
「我也這麼想。」麥卡錫道，「他們身後肯定有別的勢力的情報支撐，不然不可能知道我們回來的消息。」
「那群陰溝里的老鼠也就只能提供點情報了。」諾頓不屑道：「我要讓那群紅皮雜種知道，什麼叫兩個團一千八百人的火力！」
「緊急集合，讓士兵們做好戰鬥準備，出發！
」
在加利福尼亞寒流和西北風的吹拂下，不過四天時間，十艘滿載美軍士兵的商船已經到了舊金山的港口。
第一龍騎兵團團長塞繆爾·諾頓上校和第二龍騎兵團團長派屈克·麥卡錫上校走出各自的艙室，在甲板上碰了頭。
兩人倚著欄杆，看著碼頭上的士兵們陸續下船。
「諾頓上校，要不要打個賭？」麥卡錫忽然說道。
諾頓看向他，來了興趣：「麥卡錫上校，賭什麼？」
麥卡錫指著下面正在集合的士兵們，笑道：「就賭你的團和我的團，哪個團的士兵先集合完畢，如何？」
諾頓的好勝心上來了：「賭注呢？」
麥卡錫微微一笑，道：「你輸了，你就掏出你珍藏的那瓶法國紅酒；我輸了，我就把那套清國產的茶具送給你。如何？」
「賭了！」
麥卡錫不緊不慢地從懷裡掏出懷表，看了一眼時間：「下午兩點十七分，開始。」
兩人身後的兩位副團長當即吹響了代表著緊急集合的哨子。
尖銳的哨音響徹碼頭，士兵們原本懶散的姿態瞬間繃緊，各連連長的吼聲此起彼伏，像一群被踩了尾巴的狗。
「快！快！快！」
第一團的某位連長扯著嗓子吼道，「你們這群狗屎，速度慢的和娘們一樣。
這是緊急集合，不是他媽的解散哨音。
你們最好把吃奶的勁都使出來，要是讓我被第二團那群軟蛋看了笑話，我保證接下來的幾個月你們這群白痴連屎都吃不上熱的！」
「狗屎，你說誰是軟蛋？」第二團那邊立刻有連長回罵。
「誰接話誰就是！」
碼頭上響起一陣鬨笑，但隊伍集結的速度更快了。
諾頓嘴角上揚，滿意地看著自己的隊伍漸漸成型。
第一龍騎兵團的九百人，從連長到列兵都是精銳。羅格河峽谷幾天血戰下來，印第安人死傷了數百人，他的士兵卻只傷亡了十幾個。
「兩點二十三分。」麥卡錫報時，「六分鐘，我的一個連已經集合完成了。」
「還早呢。」諾頓不以為意，「人都沒全部下船。」
就在這時，碼頭上突然傳來一陣騷動。
一輛四輪馬車從碼頭外的街道疾馳而來，徑直衝進正在集合的隊伍中間。士兵們紛紛避讓，剛剛成型的隊列瞬間亂了套。
「他媽的！」諾頓罵了一句，「誰這麼不長眼？」
馬車在棧橋邊猛地剎住，從裡面跳下來了兩個人，一個穿著考究的西裝，戴著高筒禮帽。另一個穿著警察制服，胸口別著警徽。
「上帝啊，真的是正規軍。」
戴著高筒禮帽的那人長出了一口氣，目光掃過四周後，瞬間就鎖定了在船上了的諾頓和麥卡錫。
他帶著警察三步並作兩步，直接上了舷梯，來到了甲板上。
「我是舊金山代理市長漢弗萊，身旁這位是舊金山代理警察局長何西阿。」
漢弗萊連禮帽都沒摘，語氣急促。「兩位上校先生，終於等到你們了，舊金山，不，加州需要你們的幫助！」
諾頓和麥卡錫對視一眼，不明所以。
諾頓皺了皺眉：「漢弗萊先生，我們奉命南下的任務是平定印第安人暴亂。
難道舊金山這裡也發生了印第安人暴亂？」
「印第安人？」漢弗萊苦笑一聲，道：「上校先生，現在加州最大的問題不是印第安人，是內戰！」
「內戰？」麥卡錫愣了一下，「什麼內戰？」
何西阿上前一步，沉聲道：「兩位先生，由我來說明吧。
自從比格勒州長被美國黨的成員刺殺之後，南加州的民主黨支持者就組織了民兵，打著為比格勒報仇」的旗號北上了。
為此，北加州的美國黨支持者也組織了民兵迎擊。雙方在已經打了一仗，死傷了一百多個。」
漢弗萊接過話茬，繼續道：「現在，兩邊的民兵又在重新集結，準備再打一場。
整個加州徹底亂套了，我們請求你們出兵，平定北加州的美國黨民兵，恢復秩序！」
諾頓沉默了幾秒，緩緩道：「漢弗萊先生，你們的意思是，你們民主黨和美國黨打起來了，現在想讓聯邦軍隊介入，滅掉美國黨麾下的民兵？」
漢弗萊的臉色微微一變，但很快恢復正常：「上校先生，這不是黨派之爭，是維護法律和秩序————」
「夠了。」
諾頓抬起手，打斷了他。
「漢弗萊先生，我們是聯邦軍隊，不是民主黨的私兵。我們的任務是平定印第安人暴亂，而不是介入州一層級的黨派鬥爭。」
漢弗萊急了：「可是長官，南加州的民兵是自發組織起來為比格勒先生報仇的，他們是正義的一方————」
何西阿勸說道：「兩位長官，不管誰對誰錯，現在加州確實陷入了混亂。聯邦政府有責任維護秩序————」
「聯邦政府有責任維護秩序沒錯，我們作為聯邦軍隊有責任消滅叛亂也沒錯。」
麥卡錫打斷他，然後打起了官腔。
「但是，二位先生，現在你們所說的一切全是片面之詞。
你們說美國黨的人殺了州長，可你們有證據嗎？你們說他們的民兵是暴徒，可他們也許覺得自己是愛國者呢。
在沒有調查清楚前，聯邦軍隊只會執行已經下達的命令。」
他頓了頓，下了逐客令。
「請二位離開吧。我們會將你們的言論上報給伍爾將軍，讓他來定奪。他是准將，是這整個太平洋沿岸最高的軍事長官。他說怎麼辦，我們就怎麼辦。」
他轉向諾頓，問道：「諾頓上校，你覺得呢？」
諾頓聳了聳肩：「我同意。這趟渾水，我們不趟。」
漢弗萊他們離開了。
諾頓看著遠去的馬車，搖了搖頭，罵了一句。
「媽的，這幫政客。」
「派人去俄勒岡報告將軍吧。」
麥卡錫道：「這種事情，還是得讓軍銜高的去處理，我們只負責砍人就好了。砍紅皮也好，砍白皮也好，反正有人給命令我們就砍。」
碼頭上，兩個團的士兵已經集合完畢，整齊地列成方陣，等待著下一步命令。
諾頓看著這支隊伍，忽然問：「麥卡錫，那個賭————誰贏了？」
麥卡錫愣了一下：「剛才漢弗萊一衝，隊列全亂了，沒法算。」
「那就下次。」諾頓說。
「好，下次。」
唐人街。
從碼頭駛來的馬車停在了一處院落的門口，何西阿和漢弗萊下了馬車，輕車熟路地往院子裡走去。
院子附近有許多負責護衛的死士，穿對襟褂子，腰間鼓鼓囊囊，見是他們倆，便讓開了一條道路，目不斜視。
穿過兩進院落，來到最深處的一個小院。
院子裡飄著烤肉的香氣，炭火燒得正旺，一個鐵架子上串著大塊的羊肉，油脂滴在炭上滋滋作響，騰起一陣白煙。
曾泰坐在烤架前的馬紮上，手裡搖著一把蒲扇，頭也沒回。
「怎麼樣？」
「探清楚那支美軍的來意了嗎？不是來找我們麻煩的吧？」
「吾主，探清楚了。」
何西阿在曾泰身後站定，垂手而立：「他們是來對付重岳他們的。」
「應該是重岳這些日子鬧的動靜太大，就連在俄勒岡的美軍准將都聽說了，所以才派人回來的。」
「另外，他們目前沒有介入民主黨和美國黨恩怨的意思，所以暫時不用擔心兩黨內鬥結束。」
一旁的基里曼正蹲在炭火邊翻肉，聞言抬起了頭。「吾主，就這麼讓美軍順利南下嗎？」
曾泰想了想，道：「讓他們打一仗，試試美軍的成色倒也是個不錯的主意。」
「一千八百名正規軍，十二門炮，裝備精良，訓練有素。這樣的隊伍，我們遲早要對上。與其到時候措手不及，不如現在先摸摸底。」
基里曼道：「那就讓重岳動一動。先找一座城，打一場漂亮的襲擊，把美軍引過去？」
曾泰點了點頭，道：「告訴重岳，把美軍引到我們預設的戰場，不用擔心傷亡和後勤。
人死了我給他補，槍壞了換新的，子彈管夠。我要看看，這支所謂的精銳，到底有多能打。我要看看，這支美軍的正規軍，到底有多能打。」
基里曼閉上眼睛，開始聯絡重岳。
幾秒鐘後，他睜開眼睛。
「重岳回話了。他說，正好手下那幫人歇夠了，需要活動活動筋骨。」
曾泰微微一笑。
「那就讓他活動。」
南加州，聖貝納迪諾山脈深處。
重岳收到基里曼的消息時，正坐在一塊巨石上擦拭他的步槍。
他放下步槍，站起身，看向不遠處正在訓練的印第安戰士們。
不遠處的營地里，印第安戰士們正在晨練。
有的在練習瞄準，有的在練習裝填，有的兩人一組練習格鬥。
經過長時間的訓練和實戰，這些人和幾個月前已經判若兩人。他們已經不再是那些只會用弓箭和短矛的部落獵人，而是能夠熟練使用步槍、懂得小隊配合、
見過血殺過人的戰士。
「黑土。」他喊道。
黑土跑過來：「首領，啥事？」
重岳咧嘴一笑：「召集所有人，有活兒幹了。」
黑土眼睛一亮：「打誰？」
「美軍。」重岳說，「正規軍，一千八百人。」
黑土愣了一下，然後也咧嘴笑了。
「那敢情好。早就想試試那些正規軍有多能打了。
他轉身跑去傳令。
重岳重新望向遠處連綿的山脈。
美軍，正規軍，一千八百人，十二門炮。
他眯起了眼睛，有些躍躍欲試。
就讓我看看，你們的戰力比那些民兵如何。
在接下來的幾天時間裡，加州各地的牧場、農場和小鎮像被颶風掃過。
第一天，是一座小鎮。
幾百人的隊伍騎著馬殺向了鎮子內，蹄聲如雷鳴。
第一個發現他們的是一個墨西哥牧童。
他剛從畜欄里出來，愣了一秒，然後尖叫起來：「印第安人！印第安人！」
槍聲響起。
鎮子內的人開始反擊，但子彈全都打到了空氣中。
因為印第安人的馬隊已經橫穿了整座小鎮，消失在了夜色中。
而鎮子內，有十幾個倒霉蛋被槍殺或者被馬撞死。
第二天夜裡，襲擊發生在聖瑪格麗塔牧場。
這是一座龐大的莊園，屬於一個洛杉磯來的富翁，光僱工就有三十多人，還有十幾個帶槍的保鏢。
圍牆是石頭砌的，大門是厚橡木做的，四角還有瞭望塔。
但再厚的牆也擋不住從內部打開的缺口。
重岳派了三個戰士，天黑後他們翻過石頭牆壁，趁保鏢不注意，一刀抹了守門人的脖子。
大門吱呀打開，等在黑暗裡的戰士一涌而入。
這一仗打了四十分鐘。
那些保鏢確實比前一天的鎮民們難纏，躲在石頭房子後面打冷槍，打死了四個印第安戰士。但他們人太少，顧得了前院顧不了後院，最後還是被一個一個清掉。
第三天，第四天，第五天。
印第安人的馬隊出現在了加州各地，逃出來的倖存者們語無倫次地描述著那些臉上塗著斑紋的襲擊者。
舊金山，總統街軍營。
第一龍騎兵團和第二龍騎兵團的士兵們剛剛結束晨練，正在營房前擦槍。
諾頓上校坐在辦公室里，看著加州地圖。門被猛地推開，麥卡錫衝進來，手裡攥著一沓電報。
「諾頓，那群印第安人的具體位置確定了。」
諾頓抬起頭，問道：「在哪？」
「東邊，就在舊金山東邊幾百英里的地方。」
麥卡錫把電報拍在桌上，「五天之內，由南到北，牧場、農村小鎮，他們的行軍路線很清楚，就是直奔舊金山來的。」
諾頓沉默了幾秒，冷笑道：「那群紅皮雜種在和我們宣戰呢，他們這麼大張旗鼓，就是要把消息傳到咱們耳朵里，把咱們引過去。」
「我也這麼想。」麥卡錫道，「他們身後肯定有別的勢力的情報支撐，不然不可能知道我們回來的消息。」
「那群陰溝里的老鼠也就只能提供點情報了。」諾頓不屑道：「我要讓那群紅皮雜種知道，什麼叫兩個團一千八百人的火力！」
「緊急集合，讓士兵們做好戰鬥準備，出發！
」