第四十三章、「說話」
只是醫院並不是個讓人高興的地方，江小女這次是重傷入院，她的身體狀況已經不適合繼續進行臨床試驗。
根據現場和孫知曉的證詞，這被定性為一場家庭暴力。
婦聯來過一次，她們為江小女申請了公益基金，又聯繫殘聯希望申請大病補助。只是江小女還是嫌疑犯的身份，公益基金申請通過的機率並不高。
李醫生停了江小女的臨床試驗，沈淑儀以最快的速度將報銷單和補貼申請打包發送給中心。孫知曉在快餐店打著12塊錢一小時的寒假工，晚上在醫院隨便找張空病床就睡了。
有人勸說江小女募捐治病，江小女猶豫了一下，指著嘴巴然後拍了拍臉，搖搖手。
所有人迷茫地看向孫知曉，孫知曉面無表情地翻譯：「她說家醜不可外揚。」
那次嚴韶海也在，婦聯走後他將柳遲遲拉到門外，「孫強還沒抓住，那片城區太過老舊，巷子又複雜，有很多個監控死角。」
「抓他不是應該的嗎？打成這樣了都。」
「社會上的案件是以社會影響力區分輕重緩急的，比如江小女家暴的案件，她不願意公開，幾乎沒有影響力。但江小女傷人案是公訴案件，從之前的調查到現在依然有人關注。如果和殺人案有關，抓捕孫強的警力會更高。」
「你到底想說什麼？」
「想個辦法讓江小女開口，我會申請讓孫知曉以手語翻譯身份參庭。」
柳遲遲不解：「你不是手語律師嗎？為什麼是孫知曉。」
「我看不懂江小女的話。」嚴韶海毫不避諱地揭短，「比如剛剛江小女的手勢，那幾乎是她自創的，我並不懂那是什麼意思，但孫知曉知道。口語和手語都只是一種自我表達方式，我們看不懂江小女的話，但孫知曉可以看懂，那是她們之間的一種表達方式。」
柳遲遲轉頭，從病房透明的玻璃看進去，只有江小女躺在床上，三人間的病房吵吵嚷嚷，她安靜得像一幀卡了的插圖。
柳遲遲突然覺得自己好像誤會江小女了，她不是安靜，只是沒有人聽她「說話」。
處理完江小女出組的事情已經下班了，柳遲遲坐在住院部的大廳里，玩著手機，時不時朝門外看。
沈淑儀停在她面前：「出組了還不走啊？」
「嗯，我現在是她們的債主。」
「借了多少？」
「兩萬。」
沈淑儀一驚，她記得之前和柳遲遲外出，大夏天熱得人口乾舌燥，自主販賣機礦泉水2元，柳遲遲說小賣部一般1.5，硬是又走了十分鐘。沈淑儀一直覺得她應該挺缺錢的，才這麼節約，沒想到一下子借出去這麼多，「這麼捨得？」
「捨不得，還問人要了一張借條呢。」
沈淑儀失笑。
這笑聲讓柳遲遲有些不好意思地紅了臉，她假裝玩手機，在各個APP里切地飛快：「你是不是覺得我有點多管閒事啊。」
「沒，就是覺得你太好了。」
沈淑儀的笑容下有一種清晰的疏離感，這也是嚴韶海明知道她更擅長溝通，卻想著以柳遲遲為突破口的原因。
沈淑儀太聰明了，那些吃力不討好的傻事都是柳遲遲這樣的人在做。
「我有個朋友更好，叫郝佳，你記得麼？」
「記得。」
「她快結婚了。」
沈淑儀坐在她身邊，由衷地感嘆：「恭喜呀。」
她語氣里的感嘆太過明顯，像從胸腔里溢出來的聲音似的，一團暖氣從她口腔呼出。
她們有一搭沒一搭地聊著，沈淑儀不問她等什麼，柳遲遲也不問她怎麼不走。
孫知曉是在十點差兩分的時候走進住院部的，她穿著棉襖，氣喘吁吁地推開玻璃門，朝電梯走。
夜裡的住院部並不清冷，柳遲遲穿過兩三人群抓住孫知曉的手。等待太久，幾乎耗盡她的耐心，她開門見山地問：「孫知曉，你知道十月那樁傷人案嗎？」
孫知曉的臉色快速從被攔下的懵懂過渡到慌亂，很快，歸於一種不屬於十八歲少女的平靜，和江小女躺在病床上的平靜很像。她點了點頭：「知道。」
在女兒面前提起母親是嫌疑犯這件事對柳遲遲來說有些難以開口，她避開名字，問孫知曉：「嚴律師從江小女那邊得到的信息是，林哥喝酒後對江小女動手，然後江小女和他打起來。只是從證據上看，邀約申請方來自江小女的手機，是她主動買了菜和酒，但沒有證據能夠證明江小女是正當防衛。江小女的證詞與現有的事實有所出入，且沒有足夠支撐的證據。」
「所以呢？」
「我們懷疑，當然，僅僅只是懷疑，你的母親可能隱瞞了部分事實。加上這次的事件，被隱瞞的部分或許和你的——」
「孫強。」孫知曉突然打斷她，露出一種痛苦又無奈的表情，「所以呢，你以為她會告他嗎？我勸過她那麼多次，她連離婚都捨不得。」
「這次不一樣。」
「你是指她被打得那麼慘的事嗎？她早就不是第一次挨打了，只是這次比較嚴重而已，她過兩天又會原諒他的。」孫知曉的聲音像從牙縫裡擠出來一樣，「她最愛的就是那個男人，那個男人說她沒生兒子就打她，她還真準備再生個兒子。笑死人了，有這種爹就算再生個兒子又怎樣，不過是世界上再多一個破爛小孩而已。她就是個無可救藥的戀愛腦，她沒救了。」
有一瞬間柳遲遲好像在她臉上看見了恨意，但比一閃而逝的恨意更清晰的是她眼裡的淚花。愛情總被寫得蜿蜒曲折，但親情卻好像更為複雜。
柳遲遲記得江小女除與律師會面外唯一一次申請到的探視機會，是拜託她，撒謊瞞住孫知曉。
孫知曉是世界上唯一可以聽見江小女說話的人。
「不是的，她最愛的是你。」
孫知曉像聽到什麼笑話似的扯了扯嘴角，又笑不出來，只能皺著眉，她亮晶晶得眼裡終於落下淚來：「她說的嗎？肯定是她騙你的。」
「沒有，我猜的。」
「那你肯定猜錯了。」
「不會。」柳遲遲很肯定地對她說，「我們打個賭，如果江小女最愛的人不是你，欠條作廢，錢不用還了。」
光是聽見錢那個字，孫知曉就眼睛一亮，她下意識接話：「真的？！」
「真的。」
「那你輸定了呀，姐姐。」孫知曉這下是真高興地笑出聲來，她胡亂擦了擦眼淚，眼淚卻流得更凶了。
沈淑儀跟在柳遲遲側身後，她比柳遲遲高半頭，這個角度看不見她的表情，只能看見她及肩的頭髮胡亂翹著，比她本人還糊塗。
孫知曉先進病房，她們二人在門外等著，孫知曉臉上已經恢復平常，看不出哭過。進門前她朝柳遲遲笑：「姐姐，我知道你是開玩笑，錢我還是會還的。」
「我沒有開玩笑，如果我輸了，欠條我自己撕掉。」
「那我也會還的。」孫知曉揮了揮手，柳遲遲聞到一股奶茶香，沖淡了住院部消毒水的味道。
根據現場和孫知曉的證詞，這被定性為一場家庭暴力。
婦聯來過一次，她們為江小女申請了公益基金，又聯繫殘聯希望申請大病補助。只是江小女還是嫌疑犯的身份，公益基金申請通過的機率並不高。
李醫生停了江小女的臨床試驗，沈淑儀以最快的速度將報銷單和補貼申請打包發送給中心。孫知曉在快餐店打著12塊錢一小時的寒假工，晚上在醫院隨便找張空病床就睡了。
有人勸說江小女募捐治病，江小女猶豫了一下，指著嘴巴然後拍了拍臉，搖搖手。
所有人迷茫地看向孫知曉，孫知曉面無表情地翻譯：「她說家醜不可外揚。」
那次嚴韶海也在，婦聯走後他將柳遲遲拉到門外，「孫強還沒抓住，那片城區太過老舊，巷子又複雜，有很多個監控死角。」
「抓他不是應該的嗎？打成這樣了都。」
「社會上的案件是以社會影響力區分輕重緩急的，比如江小女家暴的案件，她不願意公開，幾乎沒有影響力。但江小女傷人案是公訴案件，從之前的調查到現在依然有人關注。如果和殺人案有關，抓捕孫強的警力會更高。」
「你到底想說什麼？」
「想個辦法讓江小女開口，我會申請讓孫知曉以手語翻譯身份參庭。」
柳遲遲不解：「你不是手語律師嗎？為什麼是孫知曉。」
「我看不懂江小女的話。」嚴韶海毫不避諱地揭短，「比如剛剛江小女的手勢，那幾乎是她自創的，我並不懂那是什麼意思，但孫知曉知道。口語和手語都只是一種自我表達方式，我們看不懂江小女的話，但孫知曉可以看懂，那是她們之間的一種表達方式。」
柳遲遲轉頭，從病房透明的玻璃看進去，只有江小女躺在床上，三人間的病房吵吵嚷嚷，她安靜得像一幀卡了的插圖。
柳遲遲突然覺得自己好像誤會江小女了，她不是安靜，只是沒有人聽她「說話」。
處理完江小女出組的事情已經下班了，柳遲遲坐在住院部的大廳里，玩著手機，時不時朝門外看。
沈淑儀停在她面前：「出組了還不走啊？」
「嗯，我現在是她們的債主。」
「借了多少？」
「兩萬。」
沈淑儀一驚，她記得之前和柳遲遲外出，大夏天熱得人口乾舌燥，自主販賣機礦泉水2元，柳遲遲說小賣部一般1.5，硬是又走了十分鐘。沈淑儀一直覺得她應該挺缺錢的，才這麼節約，沒想到一下子借出去這麼多，「這麼捨得？」
「捨不得，還問人要了一張借條呢。」
沈淑儀失笑。
這笑聲讓柳遲遲有些不好意思地紅了臉，她假裝玩手機，在各個APP里切地飛快：「你是不是覺得我有點多管閒事啊。」
「沒，就是覺得你太好了。」
沈淑儀的笑容下有一種清晰的疏離感，這也是嚴韶海明知道她更擅長溝通，卻想著以柳遲遲為突破口的原因。
沈淑儀太聰明了，那些吃力不討好的傻事都是柳遲遲這樣的人在做。
「我有個朋友更好，叫郝佳，你記得麼？」
「記得。」
「她快結婚了。」
沈淑儀坐在她身邊，由衷地感嘆：「恭喜呀。」
她語氣里的感嘆太過明顯，像從胸腔里溢出來的聲音似的，一團暖氣從她口腔呼出。
她們有一搭沒一搭地聊著，沈淑儀不問她等什麼，柳遲遲也不問她怎麼不走。
孫知曉是在十點差兩分的時候走進住院部的，她穿著棉襖，氣喘吁吁地推開玻璃門，朝電梯走。
夜裡的住院部並不清冷，柳遲遲穿過兩三人群抓住孫知曉的手。等待太久，幾乎耗盡她的耐心，她開門見山地問：「孫知曉，你知道十月那樁傷人案嗎？」
孫知曉的臉色快速從被攔下的懵懂過渡到慌亂，很快，歸於一種不屬於十八歲少女的平靜，和江小女躺在病床上的平靜很像。她點了點頭：「知道。」
在女兒面前提起母親是嫌疑犯這件事對柳遲遲來說有些難以開口，她避開名字，問孫知曉：「嚴律師從江小女那邊得到的信息是，林哥喝酒後對江小女動手，然後江小女和他打起來。只是從證據上看，邀約申請方來自江小女的手機，是她主動買了菜和酒，但沒有證據能夠證明江小女是正當防衛。江小女的證詞與現有的事實有所出入，且沒有足夠支撐的證據。」
「所以呢？」
「我們懷疑，當然，僅僅只是懷疑，你的母親可能隱瞞了部分事實。加上這次的事件，被隱瞞的部分或許和你的——」
「孫強。」孫知曉突然打斷她，露出一種痛苦又無奈的表情，「所以呢，你以為她會告他嗎？我勸過她那麼多次，她連離婚都捨不得。」
「這次不一樣。」
「你是指她被打得那麼慘的事嗎？她早就不是第一次挨打了，只是這次比較嚴重而已，她過兩天又會原諒他的。」孫知曉的聲音像從牙縫裡擠出來一樣，「她最愛的就是那個男人，那個男人說她沒生兒子就打她，她還真準備再生個兒子。笑死人了，有這種爹就算再生個兒子又怎樣，不過是世界上再多一個破爛小孩而已。她就是個無可救藥的戀愛腦，她沒救了。」
有一瞬間柳遲遲好像在她臉上看見了恨意，但比一閃而逝的恨意更清晰的是她眼裡的淚花。愛情總被寫得蜿蜒曲折，但親情卻好像更為複雜。
柳遲遲記得江小女除與律師會面外唯一一次申請到的探視機會，是拜託她，撒謊瞞住孫知曉。
孫知曉是世界上唯一可以聽見江小女說話的人。
「不是的，她最愛的是你。」
孫知曉像聽到什麼笑話似的扯了扯嘴角，又笑不出來，只能皺著眉，她亮晶晶得眼裡終於落下淚來：「她說的嗎？肯定是她騙你的。」
「沒有，我猜的。」
「那你肯定猜錯了。」
「不會。」柳遲遲很肯定地對她說，「我們打個賭，如果江小女最愛的人不是你，欠條作廢，錢不用還了。」
光是聽見錢那個字，孫知曉就眼睛一亮，她下意識接話：「真的？！」
「真的。」
「那你輸定了呀，姐姐。」孫知曉這下是真高興地笑出聲來，她胡亂擦了擦眼淚，眼淚卻流得更凶了。
沈淑儀跟在柳遲遲側身後，她比柳遲遲高半頭，這個角度看不見她的表情，只能看見她及肩的頭髮胡亂翹著，比她本人還糊塗。
孫知曉先進病房，她們二人在門外等著，孫知曉臉上已經恢復平常，看不出哭過。進門前她朝柳遲遲笑：「姐姐，我知道你是開玩笑，錢我還是會還的。」
「我沒有開玩笑，如果我輸了，欠條我自己撕掉。」
「那我也會還的。」孫知曉揮了揮手，柳遲遲聞到一股奶茶香，沖淡了住院部消毒水的味道。