第81章 改進工具機，工人們讚不絕口
第81章 改進工具機，工人們讚不絕口
許成梁圍著工具機轉了好幾圈。
外表看起來，這工具機確實夠破的。
不過他也不著急動手。
先用系統查查再說。
「查詢這台車床的故障原因及維修方法。」
【正在查詢中————】
【查詢完畢。共找到1條相關情報。】
【查看詳細信息需支付2元人民幣。】
兩塊錢？
比之前查的都貴。
看來這工具機問題確實不小。
「支付。」
【支付成功。以下是詳細信息————】
【設備型號：蘇聯M1432型萬能外圓磨床，生產於1952年。主要故障：1.主軸軸承嚴重磨損，需更換；2.液壓系統漏油，密封圈老化；3.進給絲槓螺紋磨損，需重新加工或更換；4.電氣控制系統老化，部分線路接觸不良。維修方案：建議分步進行。第一步更換主軸軸承，第二步修復液壓系統，第三步處理進給絲槓，第四步重新布線電氣系統。預計維修時間：15個工作日。升級建議：可對電氣控制系統進行現代化改造，增加過載保護裝置，提升設備穩定性。所需零件清單：主軸軸承×2，密封圈×8，銅質油管×3米，電線若干·——————
系統給出的信息非常詳細。
不僅有故障原因，還有維修方案和零件清單。
甚至還有升級建議。
許成梁看完後，心裡有數了。
這活兒雖然麻煩，但不是修不好。
只要按照系統給的方案一步步來，肯定能修好。
而且還能順便升級一下，讓這台老工具機煥發第二春。
第二天一早，許成梁就開始動手了。
他先把工具機徹底拆開，把所有零件都卸下來。
主軸、齒輪、絲槓、軸承————
一個個擺在地上，碼得整整齊齊。
旁邊的年輕工人看見了，好奇地湊過來。
「成梁，你這是要幹啥？」
「修工具機。」
「這工具機能修好？」小劉搖頭，「我看懸，都爛成這樣了。」
「試試唄。」許成梁擦了擦手上的油污，「反正陳師傅說了，修不好也沒關係。」
「那倒是。」小劉看了看那堆零件，「不過你這拆得也太徹底了，一會兒裝得回去嗎？」
「放心，我有數。」
其實許成梁心裡也有點沒底。
不過系統給的維修方案寫得很詳細，每個步驟都有說明。
只要按部就班來，應該沒問題。
拆完後，他開始檢查每個零件的狀態。
果然，主軸軸承磨損得厲害，軸承座里全是鐵屑。
液壓系統的密封圈也老化了，一捏就碎。
進給絲槓的螺紋磨得光滑，幾乎看不出紋路了。
電氣系統更是一團糟，線路老化，好幾處都露出了銅絲。
許成梁把能用的零件挑出來，剩下的列了個清單。
然後拿著清單去倉庫找。
維修科的倉庫在廠區最西邊，是個大平房。
裡面堆滿了各種廢棄零件、報廢設備。
許成梁在倉庫里翻了半天，找到了幾個能用的軸承。
雖然型號不完全匹配，但尺寸差不多，稍微改改就能用。
密封圈倒是找到了不少，大大小小十幾個。
可惜進給絲槓沒找到合適的。
倉庫里倒是有幾根絲槓，但都太短了，不合用。
看來這個得找曹師傅幫忙了。
下午下班前，許成梁去了趟3號車間。
——
曹建國正在辦公室里看文件，看見他進來，放下筆。
「怎麼了？」
「師傅，我想請您幫個忙。」許成梁把圖紙遞過去，「能不能幫我做根絲槓？」
曹建國接過圖紙看了看。
「這規格————不小啊。」
「是維修那台老工具機用的。」許成梁解釋道，「原來的絲槓磨損太嚴重了，得換新的。」
「行，沒問題。」曹建國點頭，「不過得等兩天，車間現在任務緊，我得抽空給你做。」
「沒事，不著急。」
「對了。」曹建國想起什麼，「你那工具機真打算修？」
「嗯，陳師傅讓我試試。」
「那可是個硬骨頭。」曹建國笑了，「以前好幾個老師傅都折騰過，都沒修好。你小子行不行？」
「試試唄，修不好也沒啥損失。」
「行，有這個勁頭就好。」曹建國把圖紙收起來，「絲槓我給你做，保證質量。」
「謝謝師傅！」
「客氣啥，你是我徒弟，這點忙還能不幫？」
接下來的日子，許成梁每天都在修那台工具機。
先是清洗所有零件，把上面的油污、鐵鏽都清理乾淨。
然後檢查每個零件的磨損程度，能用的留下，不能用的換新。
主軸軸承是從倉庫里找的，雖然不是原裝的，但尺寸合適。
許成梁用銼刀仔細打磨軸承座，確保軸承能嚴絲合縫地裝進去。
裝好後，他又往軸承里加了潤滑油，轉動幾圈試了試。
很順滑，沒有卡頓。
接下來是液壓系統。
舊的密封圈全部換掉，油管也換了新的。
許成梁還特意在接頭處纏了幾層生膠帶，防止漏油。
裝好後，他往液壓油箱裡加了油，啟動液壓泵試了試。
沒有漏油，壓力也正常。
最麻煩的是電氣系統。
那些老化的線路，許成梁全部拆掉，重新布線。
他按照系統給的升級方案，增加了過載保護裝置。
還在控制面板上裝了個指示燈，方便觀察設備運行狀態。
忙活了整整三天，總算把電氣系統搞定了。
一周後，曹建國把做好的絲槓送過來了。
「成梁，你要的絲槓做好了。」曹建國把絲槓放在工作檯上，「我特意選了好材料，精度也夠，你試試。」
許成梁接過絲槓仔細看了看。
螺紋清晰，表面光滑，尺寸分毫不差。
「師傅，您這手藝真沒得說！」
「那當然。」曹建國笑了，「我可是五級鉗工，做根絲槓還不是小菜一碟？」
「那我就不客氣了。」
「趕緊裝上試試，看合不合用。」
許成梁把絲槓裝到工具機上，轉動手輪試了試。
絲槓運轉順暢，沒有卡頓。
而且進給精度也很高，完全符合要求。
「太好了！」
「行了，你慢慢弄，我先回車間了。」曹建國擺了擺手，「有什麼問題隨時來找我。」
「好嘞！」
又過了一周。
工具機的所有零件都裝配完畢。
許成梁站在工具機前，深吸一口氣。
接下來就是最關鍵的一步一試車。
他接通電源，按下啟動按鈕。
「嗡」
——
電機發出低沉的轟鳴聲。
主軸開始旋轉。
許成梁緊張地盯著各個部位。
主軸轉速平穩，沒有異響。
液壓系統工作正常，沒有漏油。
進給絲槓運轉順暢，精度也沒問題。
電氣控制系統指示燈全部正常。
成了！
許成梁興奮得差點跳起來。
這台工具機，真的修好了！
而且還做了升級，性能比原來更好！
陳師傅站在工具機前，愣了足足半分鐘。
他伸手摸了摸控制面板上嶄新的指示燈，又彎腰查看主軸的運轉情況。
主軸轉得飛快，嗡嗡作響，卻平穩得出奇。
一點異響都沒有。
他又看了看液壓系統的壓力表，指針穩穩停在標準刻度上。
「這————」陳師傅轉過頭，看著許成梁，「成梁，你真把這工具機修好了？」
「修好了。」許成梁擦了擦手上的油污，「陳師傅，您試試看，各項功能都正常。」
陳師傅走到操作台前，按了幾個按鈕。
進給、退刀、變速————
每個功能都反應靈敏。
他又轉動手輪，測試進給精度。
絲槓運轉順暢，刻度清晰，比原來還准。
「我的天————」陳師傅喃喃自語，「這精度比原來高多了。」
「我做了點升級。」許成梁解釋道，「換了新的絲槓，重新校準了導軌，還改進了電氣系統。」
陳師傅蹲下身，仔細查看工具機底部的結構。
導軌被打磨得鋥亮，絲槓螺紋清晰可見，每個連接處都嚴絲合縫。
這哪裡是修出來的？
簡直就像新工具機一樣！
陳師傅站起身，拍了拍許成梁的肩膀。
「成梁，你這手藝————」他頓了頓，「說實話，比我強。」
「陳師傅，您別這麼說。」許成梁有些不好意思，「都是跟您學的。」
「跟我學？」陳師傅搖頭，感慨道：「我可沒教你怎麼改進電氣系統，也沒教你怎麼提升精度。這些都是你自己琢磨出來的啊。」
他看著許成梁，眼神里滿是欣慰。
「你小子，是塊好料。」
說完，他轉身往外走：「走，咱們去找楊科長，讓他看看你這成果。」
「現在？」
「對，現在！」陳師傅頭也不回，「這麼好的東西，得讓楊科長知道。」
維修科辦公室里，楊科長正在填寫設備台帳。
聽見敲門聲，抬起頭：「進來。」
門開了，陳師傅風風火火地走進來。
「楊科長，您得去看看！」
「看什麼？」楊科長放下筆。
「許成梁把那台廢工具機修好了！」
「修好了？」楊科長有些意外，「這麼快？」
「不光修好了，還做了改進！」陳師傅激動地說，「那工具機現在的性能，比原來強多了！」
楊科長愣了一下，隨即站起身：「走，去看看。」
三個人一起來到維修科的工作區。
楊科長圍著工具機轉了一圈，然後啟動設備，親自測試了一遍。
轉速、進給、精度————
每項指標都超出預期。
尤其是精度，竟然比廠里現役的幾台工具機還要高。
「這————」楊科長摘下老花鏡，擦了擦鏡片，「成梁，你怎麼做到的？」
「主要是更換了核心部件。」許成梁簡單解釋道，「主軸軸承、絲槓、密封圈都換了新的。另外對電氣系統進行了現代化改造，增加了過載保護裝置。」
「現代化改造？」楊科長來了興趣，「具體說說。」
許成梁指著控制面板上的指示燈：「您看，這個紅燈亮起來，說明負載過大，需要停機檢查。
這樣能避免設備超負荷運轉，延長使用壽命。」
楊科長點了點頭，又看了看其他細節。
越看越滿意。
「不錯，真不錯。」他轉身對陳師傅說，「老陳，你這徒弟了不得啊。」
「哪裡是我的功勞。」陳師傅笑道，「都是他自己琢磨的。」
楊科長拍了拍許成梁的肩膀：「成梁，這工具機能動嗎？」
「能動，我剛試過了。」
「那好，咱們把它推到車間去，讓工人們試試。」
半小時後，這台工具機被推進了3號車間。
曹建國正在指導工人幹活，看見維修科的人推著工具機進來，有些疑惑。
「楊科長，這是————」
「老曹，你們車間不是一直缺工具機嗎？」楊科長笑道，「我給你送一台過來。」
「這不是那台廢工具機嗎？」曹建國走近了看，「怎麼跟新的似的？」
「許成梁修的。」楊科長指了指旁邊的許成梁，「你試試，看好不好用。」
曹建國半信半疑地走到工具機前。
他先檢查了外觀，然後啟動設備。
「嗡—」
工具機發出低沉的轟鳴聲，主軸平穩旋轉。
曹建國裝上一根鋼棒，開始試車。
進刀、切削、退刀————
整個過程行雲流水。
切出來的鋼棒表面光滑，尺寸精確。
曹建國拿起遊標卡尺仔細測量。
誤差不超過零點零二毫米！
「這！」他瞪大眼睛，「這精度也太高了！」
旁邊的工人們也圍過來看熱鬧。
「曹主任，真有這麼好？」
「不信你們自己試試。」曹建國讓開位置。
一個老工人走上前，操作了一遍。
「確實好用！比咱們現在用的那幾台強多了！」
「我也試試！」
「讓我來！」
工人們爭先恐後地上前測試。
每個人試完後，都讚不絕口。
「這工具機太順手了！」
「而且精度高，切出來的零件誤差小。」
「要是咱們車間都用這種工具機，生產效率能提高一大截！」
曹建國看著許成梁，眼神里滿是驚訝。
「成梁，你小子可以啊。」
「都是陳師傅教得好。」許成梁謙虛地說。
「別謙虛了。」曹建國笑道，「這手藝，廠里能有幾個人比得上你？」
楊科長在旁邊補充道：「而且成梁還對工具機做了改進，增加了過載保護裝置。這樣設備更安全，也更耐用。」
「改進？」曹建國更驚訝了，「才學了多久，就能做改進了？」
「人家有天賦。」陳師傅在旁邊說道，「我教了這麼多徒弟，就沒見過像成梁這樣的。」
楊科長點了點頭：「確實是個人才啊。」
>
許成梁圍著工具機轉了好幾圈。
外表看起來，這工具機確實夠破的。
不過他也不著急動手。
先用系統查查再說。
「查詢這台車床的故障原因及維修方法。」
【正在查詢中————】
【查詢完畢。共找到1條相關情報。】
【查看詳細信息需支付2元人民幣。】
兩塊錢？
比之前查的都貴。
看來這工具機問題確實不小。
「支付。」
【支付成功。以下是詳細信息————】
【設備型號：蘇聯M1432型萬能外圓磨床，生產於1952年。主要故障：1.主軸軸承嚴重磨損，需更換；2.液壓系統漏油，密封圈老化；3.進給絲槓螺紋磨損，需重新加工或更換；4.電氣控制系統老化，部分線路接觸不良。維修方案：建議分步進行。第一步更換主軸軸承，第二步修復液壓系統，第三步處理進給絲槓，第四步重新布線電氣系統。預計維修時間：15個工作日。升級建議：可對電氣控制系統進行現代化改造，增加過載保護裝置，提升設備穩定性。所需零件清單：主軸軸承×2，密封圈×8，銅質油管×3米，電線若干·——————
系統給出的信息非常詳細。
不僅有故障原因，還有維修方案和零件清單。
甚至還有升級建議。
許成梁看完後，心裡有數了。
這活兒雖然麻煩，但不是修不好。
只要按照系統給的方案一步步來，肯定能修好。
而且還能順便升級一下，讓這台老工具機煥發第二春。
第二天一早，許成梁就開始動手了。
他先把工具機徹底拆開，把所有零件都卸下來。
主軸、齒輪、絲槓、軸承————
一個個擺在地上，碼得整整齊齊。
旁邊的年輕工人看見了，好奇地湊過來。
「成梁，你這是要幹啥？」
「修工具機。」
「這工具機能修好？」小劉搖頭，「我看懸，都爛成這樣了。」
「試試唄。」許成梁擦了擦手上的油污，「反正陳師傅說了，修不好也沒關係。」
「那倒是。」小劉看了看那堆零件，「不過你這拆得也太徹底了，一會兒裝得回去嗎？」
「放心，我有數。」
其實許成梁心裡也有點沒底。
不過系統給的維修方案寫得很詳細，每個步驟都有說明。
只要按部就班來，應該沒問題。
拆完後，他開始檢查每個零件的狀態。
果然，主軸軸承磨損得厲害，軸承座里全是鐵屑。
液壓系統的密封圈也老化了，一捏就碎。
進給絲槓的螺紋磨得光滑，幾乎看不出紋路了。
電氣系統更是一團糟，線路老化，好幾處都露出了銅絲。
許成梁把能用的零件挑出來，剩下的列了個清單。
然後拿著清單去倉庫找。
維修科的倉庫在廠區最西邊，是個大平房。
裡面堆滿了各種廢棄零件、報廢設備。
許成梁在倉庫里翻了半天，找到了幾個能用的軸承。
雖然型號不完全匹配，但尺寸差不多，稍微改改就能用。
密封圈倒是找到了不少，大大小小十幾個。
可惜進給絲槓沒找到合適的。
倉庫里倒是有幾根絲槓，但都太短了，不合用。
看來這個得找曹師傅幫忙了。
下午下班前，許成梁去了趟3號車間。
——
曹建國正在辦公室里看文件，看見他進來，放下筆。
「怎麼了？」
「師傅，我想請您幫個忙。」許成梁把圖紙遞過去，「能不能幫我做根絲槓？」
曹建國接過圖紙看了看。
「這規格————不小啊。」
「是維修那台老工具機用的。」許成梁解釋道，「原來的絲槓磨損太嚴重了，得換新的。」
「行，沒問題。」曹建國點頭，「不過得等兩天，車間現在任務緊，我得抽空給你做。」
「沒事，不著急。」
「對了。」曹建國想起什麼，「你那工具機真打算修？」
「嗯，陳師傅讓我試試。」
「那可是個硬骨頭。」曹建國笑了，「以前好幾個老師傅都折騰過，都沒修好。你小子行不行？」
「試試唄，修不好也沒啥損失。」
「行，有這個勁頭就好。」曹建國把圖紙收起來，「絲槓我給你做，保證質量。」
「謝謝師傅！」
「客氣啥，你是我徒弟，這點忙還能不幫？」
接下來的日子，許成梁每天都在修那台工具機。
先是清洗所有零件，把上面的油污、鐵鏽都清理乾淨。
然後檢查每個零件的磨損程度，能用的留下，不能用的換新。
主軸軸承是從倉庫里找的，雖然不是原裝的，但尺寸合適。
許成梁用銼刀仔細打磨軸承座，確保軸承能嚴絲合縫地裝進去。
裝好後，他又往軸承里加了潤滑油，轉動幾圈試了試。
很順滑，沒有卡頓。
接下來是液壓系統。
舊的密封圈全部換掉，油管也換了新的。
許成梁還特意在接頭處纏了幾層生膠帶，防止漏油。
裝好後，他往液壓油箱裡加了油，啟動液壓泵試了試。
沒有漏油，壓力也正常。
最麻煩的是電氣系統。
那些老化的線路，許成梁全部拆掉，重新布線。
他按照系統給的升級方案，增加了過載保護裝置。
還在控制面板上裝了個指示燈，方便觀察設備運行狀態。
忙活了整整三天，總算把電氣系統搞定了。
一周後，曹建國把做好的絲槓送過來了。
「成梁，你要的絲槓做好了。」曹建國把絲槓放在工作檯上，「我特意選了好材料，精度也夠，你試試。」
許成梁接過絲槓仔細看了看。
螺紋清晰，表面光滑，尺寸分毫不差。
「師傅，您這手藝真沒得說！」
「那當然。」曹建國笑了，「我可是五級鉗工，做根絲槓還不是小菜一碟？」
「那我就不客氣了。」
「趕緊裝上試試，看合不合用。」
許成梁把絲槓裝到工具機上，轉動手輪試了試。
絲槓運轉順暢，沒有卡頓。
而且進給精度也很高，完全符合要求。
「太好了！」
「行了，你慢慢弄，我先回車間了。」曹建國擺了擺手，「有什麼問題隨時來找我。」
「好嘞！」
又過了一周。
工具機的所有零件都裝配完畢。
許成梁站在工具機前，深吸一口氣。
接下來就是最關鍵的一步一試車。
他接通電源，按下啟動按鈕。
「嗡」
——
電機發出低沉的轟鳴聲。
主軸開始旋轉。
許成梁緊張地盯著各個部位。
主軸轉速平穩，沒有異響。
液壓系統工作正常，沒有漏油。
進給絲槓運轉順暢，精度也沒問題。
電氣控制系統指示燈全部正常。
成了！
許成梁興奮得差點跳起來。
這台工具機，真的修好了！
而且還做了升級，性能比原來更好！
陳師傅站在工具機前，愣了足足半分鐘。
他伸手摸了摸控制面板上嶄新的指示燈，又彎腰查看主軸的運轉情況。
主軸轉得飛快，嗡嗡作響，卻平穩得出奇。
一點異響都沒有。
他又看了看液壓系統的壓力表，指針穩穩停在標準刻度上。
「這————」陳師傅轉過頭，看著許成梁，「成梁，你真把這工具機修好了？」
「修好了。」許成梁擦了擦手上的油污，「陳師傅，您試試看，各項功能都正常。」
陳師傅走到操作台前，按了幾個按鈕。
進給、退刀、變速————
每個功能都反應靈敏。
他又轉動手輪，測試進給精度。
絲槓運轉順暢，刻度清晰，比原來還准。
「我的天————」陳師傅喃喃自語，「這精度比原來高多了。」
「我做了點升級。」許成梁解釋道，「換了新的絲槓，重新校準了導軌，還改進了電氣系統。」
陳師傅蹲下身，仔細查看工具機底部的結構。
導軌被打磨得鋥亮，絲槓螺紋清晰可見，每個連接處都嚴絲合縫。
這哪裡是修出來的？
簡直就像新工具機一樣！
陳師傅站起身，拍了拍許成梁的肩膀。
「成梁，你這手藝————」他頓了頓，「說實話，比我強。」
「陳師傅，您別這麼說。」許成梁有些不好意思，「都是跟您學的。」
「跟我學？」陳師傅搖頭，感慨道：「我可沒教你怎麼改進電氣系統，也沒教你怎麼提升精度。這些都是你自己琢磨出來的啊。」
他看著許成梁，眼神里滿是欣慰。
「你小子，是塊好料。」
說完，他轉身往外走：「走，咱們去找楊科長，讓他看看你這成果。」
「現在？」
「對，現在！」陳師傅頭也不回，「這麼好的東西，得讓楊科長知道。」
維修科辦公室里，楊科長正在填寫設備台帳。
聽見敲門聲，抬起頭：「進來。」
門開了，陳師傅風風火火地走進來。
「楊科長，您得去看看！」
「看什麼？」楊科長放下筆。
「許成梁把那台廢工具機修好了！」
「修好了？」楊科長有些意外，「這麼快？」
「不光修好了，還做了改進！」陳師傅激動地說，「那工具機現在的性能，比原來強多了！」
楊科長愣了一下，隨即站起身：「走，去看看。」
三個人一起來到維修科的工作區。
楊科長圍著工具機轉了一圈，然後啟動設備，親自測試了一遍。
轉速、進給、精度————
每項指標都超出預期。
尤其是精度，竟然比廠里現役的幾台工具機還要高。
「這————」楊科長摘下老花鏡，擦了擦鏡片，「成梁，你怎麼做到的？」
「主要是更換了核心部件。」許成梁簡單解釋道，「主軸軸承、絲槓、密封圈都換了新的。另外對電氣系統進行了現代化改造，增加了過載保護裝置。」
「現代化改造？」楊科長來了興趣，「具體說說。」
許成梁指著控制面板上的指示燈：「您看，這個紅燈亮起來，說明負載過大，需要停機檢查。
這樣能避免設備超負荷運轉，延長使用壽命。」
楊科長點了點頭，又看了看其他細節。
越看越滿意。
「不錯，真不錯。」他轉身對陳師傅說，「老陳，你這徒弟了不得啊。」
「哪裡是我的功勞。」陳師傅笑道，「都是他自己琢磨的。」
楊科長拍了拍許成梁的肩膀：「成梁，這工具機能動嗎？」
「能動，我剛試過了。」
「那好，咱們把它推到車間去，讓工人們試試。」
半小時後，這台工具機被推進了3號車間。
曹建國正在指導工人幹活，看見維修科的人推著工具機進來，有些疑惑。
「楊科長，這是————」
「老曹，你們車間不是一直缺工具機嗎？」楊科長笑道，「我給你送一台過來。」
「這不是那台廢工具機嗎？」曹建國走近了看，「怎麼跟新的似的？」
「許成梁修的。」楊科長指了指旁邊的許成梁，「你試試，看好不好用。」
曹建國半信半疑地走到工具機前。
他先檢查了外觀，然後啟動設備。
「嗡—」
工具機發出低沉的轟鳴聲，主軸平穩旋轉。
曹建國裝上一根鋼棒，開始試車。
進刀、切削、退刀————
整個過程行雲流水。
切出來的鋼棒表面光滑，尺寸精確。
曹建國拿起遊標卡尺仔細測量。
誤差不超過零點零二毫米！
「這！」他瞪大眼睛，「這精度也太高了！」
旁邊的工人們也圍過來看熱鬧。
「曹主任，真有這麼好？」
「不信你們自己試試。」曹建國讓開位置。
一個老工人走上前，操作了一遍。
「確實好用！比咱們現在用的那幾台強多了！」
「我也試試！」
「讓我來！」
工人們爭先恐後地上前測試。
每個人試完後，都讚不絕口。
「這工具機太順手了！」
「而且精度高，切出來的零件誤差小。」
「要是咱們車間都用這種工具機，生產效率能提高一大截！」
曹建國看著許成梁，眼神里滿是驚訝。
「成梁，你小子可以啊。」
「都是陳師傅教得好。」許成梁謙虛地說。
「別謙虛了。」曹建國笑道，「這手藝，廠里能有幾個人比得上你？」
楊科長在旁邊補充道：「而且成梁還對工具機做了改進，增加了過載保護裝置。這樣設備更安全，也更耐用。」
「改進？」曹建國更驚訝了，「才學了多久，就能做改進了？」
「人家有天賦。」陳師傅在旁邊說道，「我教了這麼多徒弟，就沒見過像成梁這樣的。」
楊科長點了點頭：「確實是個人才啊。」
>