第355章 背刺
一九九〇年十一月十三日，星期二。
大阪，北浜。
住友銀行大阪本店融資部所在的樓層，比往日更安靜一些。
上午九點十七分，傳真機發出第一聲低鳴時，融資業務部的年輕職員並沒有立刻意識到那張熱敏紙會帶來什麼。
他只是像往常一樣，把手邊剛剛整理好的授信覆核申請夾放到一旁，伸手撕下傳真紙。
紙面上方的抬頭十分規整。
【住友本家法務部】
年輕職員的手指頓了一下。
他下意識看向傳真紙右上角，那裡只有一行很短的註記。
【正本已由專人送達東京總行法務部。副本抄送住友化學、住友金屬、住友電工三社秘書室。】
年輕職員的喉結輕輕滾動了一下。
他不敢再往下看，立刻拿著傳真快步走向常務室。
三分鐘後，安井的辦公室門被敲響。
「進來。」
年輕職員推門，雙手將傳真遞上。
「常務，本家法務部來的正式照會。」
安井原本正在翻閱一份伊藤萬商事的展期安排表。聽到「本家法務部」幾個字，他的眉頭微不可察地皺了一下。
他伸手接過傳真。
第一頁內容很短。
措辭克制、格式嚴謹、語氣平穩，甚至可以說帶著住友舊家一貫的體面。
可安井只看了前三行，手指便停在了紙邊。
【住友本家法務部，謹以住友系實業企業共同授權代理人之名義，就近六月以來住友系製造業海外結算退件、授信覆核、額度調整及相關外匯交割事項，向貴行大阪本店提出正式照會。】
共同授權代理人。
安井的眼神沉了一點。
這幾個字，比任何措辭激烈的抗議信都更麻煩。
它意味著這不是住友化學一家企業的抱怨，也不是某個專務被退件後情緒化的抗議。
這是本家拿著製造業授權，正式站到了住友銀行大阪本店的對面。
他繼續往下看。
【一、請貴行列明近六月內，對住友化學、住友金屬、住友電工及其他住友系實業企業海外貿易結算單據所作「技術性覆核」之全部記錄，並說明每一筆退件、補正、覆核延宕之具體依據。】
【二、請貴行列明因上述退件及覆核延宕所造成之延遲交貨、違約風險、信用證重開成本、船期變更費用及相關商業損失之估算金額。】
【三、請貴行說明，相關退件及額度調整是否基於統一授信政策、合規審查規則或內部風險管理要求，並提供可供本家法務部覆核之書面依據。】
安井看到這裡，臉色還沒有變。
前三條都還在銀行能夠解釋的範圍內。
技術性覆核可以說成合規謹慎。
退件可以說成單據瑕疵。
額度調整可以說成總量規制下的正常風險管理。
只要話術寫得足夠完整，法務部就算不滿意，也很難直接抓住大阪本店的要害。
他翻到第二頁。
然後，他的目光停住了。
【四、請貴行說明，伊藤萬商事相關貿易融資、保證金安排、外匯頭寸占用及綜合授信額度管理，是否影響住友系實業企業正常貿易結算額度、美元信用證開立額度、外匯交割優先順位及短期資金調度安排。】
辦公室里忽然安靜了下來。
安井沒有立刻翻頁。
他的視線死死停在兩組字上。
外匯頭寸占用。
交割優先順位。
傳真紙的邊緣抵著他的指腹，熱敏紙薄而脆，他沒有意識到自己的手指已經收緊到什麼程度，直到紙面在他的拇指下悄悄起了一道褶皺。
他停頓了大約三秒，視線仍然釘在第四條上，一個字也沒有往下看。
年輕職員站在桌前，大氣都不敢出。
安井把傳真放回桌面。
他閉上眼，用手指抵住自己的眉間，呼氣明顯變得粗重起來。
年輕職員甚至能看到他的耳朵都變紅了。
「這份傳真，還有誰收到了？「
他還在盡力地保持著語氣的平靜。
年輕職員的喉結滾動了一下。
「傳真註明……正本已經送東京總行法務部。副本抄送住友化學、住友金屬、住友電工三社秘書室。「
安井沒有立刻說話。
他拿開了抵住眉心的手指，剛打算雙手蓋住自己的臉，又想起自己下屬還在眼前，到了臉前的雙手又握拳收了回去。
窗外的北浜安靜如常，樓下偶爾有汽車經過。
安井伸手，按下了內線電話。
「叫梅場過來。「
他的食指離開通話鍵，卻沒有立刻縮回來，在話機表面停頓了一瞬。
然後他的聲音壓低了半個音階。
「還有，通知法務擔當。今天上午所有對本家法務部的口頭溝通，全部暫停。」
「沒有我的簽字，一個字都不准回。「
……
同一時間。
住友化學大阪本社。
村田行正專務臨時召集的會議，比原定時間提前了二十分鐘。
營業企劃課、外貿管理部、財務部、法務擔當，幾名課長和次長陸續進入會議室。
沒有人高聲說話。每個人手裡都拿著文件夾，臉上的神情卻比平常更加謹慎。
藤原坐在靠近末席的位置。
她面前放著一疊剛剛複印好的文件。
DBS新加坡通知行的回執。
一份花旗東京支店MT700報文的確認副本。
還有船公司新加坡代理關於提單簽發地調整的傳真。
以及馬來西亞供應商撤回暫停裝船通知的確認函。
這些紙張並不厚。
可它們放在會議桌上時，分量卻比住友銀行退回來的那幾份補件通知重得多。
村田坐在主位，沒有寒暄。
「藤原，匯報。」
「是。」
藤原站起身。
她的聲音一開始還有些緊，但很快穩定下來。
「DBS新加坡已確認收到由花旗東京支店發出的MT700報文，並完成通知行內部登記。根據通知行回復，只要我方在裝船前補交最終商業發票與裝箱單副本，即可進入後續通知流程。」
她翻過第一頁。
「船公司新加坡代理已經接受提單簽發地調整。原先巴生港簽發提單可能造成的法律管轄權不一致問題，已按西園寺商事永田先生的意見，改由新加坡代理簽發。」
會議室里有人抬起了頭。
藤原繼續說道：
「馬來西亞供應商方面，已撤回暫停裝船通知。但對方要求在信用證通知正式生效後四十八小時內確認船期。否則，仍可能調整艙位給其他買方。」
財務部次長忍不住問：
「住友銀行要求補正的那三個問題，西園寺商事都處理完了？」
藤原停頓了一下。
「是。」
她將三張批註複印件推到桌面中央。
「第一，提單簽發地從巴生港調整為船公司新加坡代理簽發。」
「第二，受益人地址與合同附件中的英文縮寫不一致，已重新確認並出具一致性說明。」
「第三，原產地證明與保險條款之間的對應關係不完整，西園寺商事要求補充說明，並將保險起算點與裝船港記錄重新對齊。」
她頓了一下，聲音低了一些。
「以上三項，住友銀行此前均要求補正，但沒有說明具體處理路徑。西園寺商事在一天內給出了可執行修正。」
會議室里安靜了下來。
沒有人說「倒向西園寺」。
也沒有人說「白水會錯了」。
住友化學畢竟是住友系企業，主銀行仍然是住友銀行。
很多話不能說出口，一旦說出口，就沒有回頭餘地了。
可所有人都看懂了一件事。
那個被白水會稱作「外人」的西園寺商事，至少讓船期重新動了起來。
而他們自己的主銀行，卻在最需要放行的時候，把單據一次次退回。
法務擔當低頭翻著文件，忽然開口。
「本家法務部今天上午的照會，諸位應該都收到了抄送件。」
會議室里幾個人的視線微微一動。
村田沒有打斷他。
法務擔當把文件夾合上。
「照會第四條，問到了伊藤萬商事相關貿易融資、保證金安排、外匯頭寸占用，以及是否影響實業企業的美元信用證開立額度和交割優先級。」
他說到這裡，停了一下。
「如果大阪本店此前的退件理由只是單據技術問題，那麼西園寺商事一天內完成修正，並通過花旗東京支店完成開證，會使大阪本店的解釋變得非常困難。」
財務部次長聲音很輕。
「也就是說，銀行不是不能處理。」
「而是不想處理。」
這句話落下後，會議室里再一次安靜下來。
村田抬起頭，看了那名次長一眼。
次長立刻低下頭，沒有繼續說。
村田沒有責備他。
他只是伸手拿起DBS新加坡的通知回執，目光在那幾行英文上停留了片刻。
「這筆業務繼續推進。」
他把文件放回桌面。
「藤原，你負責跟西園寺商事大阪辦公室保持聯繫。所有補件，必須在今天下班前完成覆核。」
「是。」
「法務部準備一份內部意見。措辭克制一些，只是確認一下事實，別去評價住友銀行。」
「我們不需要喊口號。」
他抬起眼，掃過會議室里的每一個人。
「貨能不能走，船期能不能保住，客戶會不會違約，這些事實，比口號更有用。」
沒有人反駁。
所有人都知道，住友化學已經邁出了第一步。
而這一步一旦走通，後面就不再只是住友化學的問題了。
……
下午三點四十二分。
住友金屬本社社長室。
內田浩一拿到那份本家法務部照會抄送件時，正在聽秘書室匯報一筆鋼材出口業務的進度。
他已經六十歲出頭了，頭髮梳得十分整齊。平日裡無論聽到什麼消息，他臉上都很少出現明顯情緒。
可今天，他翻到照會第四條時，手指停頓的時間比往常長了一些。
秘書室長站在桌前，聲音壓得很低。
「社長，大阪本店那邊對我方神戶港出口的一批鋼材單據提出追加覆核。」
內田沒有抬頭。
「理由。」
「外匯頭寸安排需重新確認。」
社長室里靜了一下。
內田緩緩抬起眼。
秘書室長繼續說道：
「買方開出的信用證有效期只剩九個營業日了。如果下周前不能完成押匯與裝船文件確認，對方可能要求重開信用證。重開成本暫估……」
他低頭看了一眼文件。
「約二十七萬美元，且另有船期延誤風險。」
內田沒有立刻說話。
他把本家法務部的照會放在左邊，又把住友金屬自己的內部報告放在右邊。
兩份文件的紙張大小不同，格式也不同。
可此刻放在一起，卻像是同一件事的兩面。
一邊是本家法務部追問外匯頭寸占用與交割優先順位。
另一邊是住友金屬自己的鋼材出口單據，被大阪本店以「外匯頭寸安排需重新確認」為由追加覆核。
內田終於確認，住友金屬的出口信用，正在被放進同一個池子裡，和伊藤萬的壞帳一起排序。
在那個池子裡，真正生產鋼材、真正交付貨物、真正承擔海外客戶違約風險的製造業，竟然要為一家已經爛穿的商社讓路。
秘書室長低聲問：
「社長，是否先向大阪本店詢問？」
內田看著桌上的兩份文件。
過了很久，他才開口。
「詢問什麼？」
秘書室長怔了一下。
「問他們為什麼要覆核？」
內田的聲音很平。
「他們會回答你，外匯頭寸安排需要重新確認。」
秘書室長沉默下來。
這當然是廢話。
也是最穩妥、最合規、最無法立刻反駁的廢話。
內田摘下眼鏡，用手帕慢慢擦拭鏡片。
秘書室長站在桌前，莫名覺得社長室里的空氣越來越沉。
幾秒後，內田重新戴上眼鏡。
「住友化學那筆信用證，確認走通了？」
秘書室長立刻回答：
「是。DBS新加坡已登記。花旗東京支店發出的MT700報文已經被確認。船公司新加坡代理也接受了提單簽發地調整。」
內田點了點頭。
「西園寺商事大阪辦公室的負責人是誰？」
「目前對外聯絡是永田先生。上層聯繫人，應該仍由西園寺修一先生辦公室統一安排。」
內田靠回椅背。
窗外的大阪天色陰沉，冬日前的灰雲壓得很低。遠處的樓群像一排沉默的鋼塊，冷硬地立在北浜的風裡。
內田曾經不想這麼快表態。
住友金屬太重了。
重到每一次轉身，都會牽動太多人的視線。
他可以觀望，可以等待，可以讓住友化學先試，也可以讓住友電工、住友輕金屬去探路。
可是現在，大阪本店把刀架到了住友金屬自己的出口信用上。
那就不是觀望的問題了。
內田伸手拿起桌上的電話。
秘書室長微微一驚。
「社長？」
內田沒有看他。
「接東京。」
秘書室長立刻上前，將號碼簿翻到西園寺家私人聯絡頁。
電話轉接用了將近一分鐘。
線路里先是短暫的雜音，隨後傳來一道沉穩的聲音。
「西園寺家，家主付秘書室。」
內田接過聽筒。
「我是住友金屬，內田浩一。」
電話那頭的聲音立刻變得更加謹慎。
「內田社長，請稍候。」
等待的時間很短。
短到內田幾乎還能聽見自己指尖輕輕扣在桌面上的聲音。
隨後，西園寺修一溫和而平穩的聲音從聽筒里傳來。
「內田社長，下午好。」
「您好，西園寺先生。」
內田的聲音很低。
他看了一眼桌面右側那份被大阪本店要求追加覆核的鋼材出口單據，又看了一眼左側本家法務部的正式照會。
然後，他開口。
「貴社大阪辦公室，明日上午是否方便接收幾份鋼材出口單據？」
窗外的雲層壓得更低了。
社長室里沒有人說話。
秘書室長站在桌前，低著頭，卻清楚地意識到一件事。
住友化學之後，第二張票，終於落到了西園寺家的桌上。
大阪，北浜。
住友銀行大阪本店融資部所在的樓層，比往日更安靜一些。
上午九點十七分，傳真機發出第一聲低鳴時，融資業務部的年輕職員並沒有立刻意識到那張熱敏紙會帶來什麼。
他只是像往常一樣，把手邊剛剛整理好的授信覆核申請夾放到一旁，伸手撕下傳真紙。
紙面上方的抬頭十分規整。
【住友本家法務部】
年輕職員的手指頓了一下。
他下意識看向傳真紙右上角，那裡只有一行很短的註記。
【正本已由專人送達東京總行法務部。副本抄送住友化學、住友金屬、住友電工三社秘書室。】
年輕職員的喉結輕輕滾動了一下。
他不敢再往下看，立刻拿著傳真快步走向常務室。
三分鐘後，安井的辦公室門被敲響。
「進來。」
年輕職員推門，雙手將傳真遞上。
「常務，本家法務部來的正式照會。」
安井原本正在翻閱一份伊藤萬商事的展期安排表。聽到「本家法務部」幾個字，他的眉頭微不可察地皺了一下。
他伸手接過傳真。
第一頁內容很短。
措辭克制、格式嚴謹、語氣平穩，甚至可以說帶著住友舊家一貫的體面。
可安井只看了前三行，手指便停在了紙邊。
【住友本家法務部，謹以住友系實業企業共同授權代理人之名義，就近六月以來住友系製造業海外結算退件、授信覆核、額度調整及相關外匯交割事項，向貴行大阪本店提出正式照會。】
共同授權代理人。
安井的眼神沉了一點。
這幾個字，比任何措辭激烈的抗議信都更麻煩。
它意味著這不是住友化學一家企業的抱怨，也不是某個專務被退件後情緒化的抗議。
這是本家拿著製造業授權，正式站到了住友銀行大阪本店的對面。
他繼續往下看。
【一、請貴行列明近六月內，對住友化學、住友金屬、住友電工及其他住友系實業企業海外貿易結算單據所作「技術性覆核」之全部記錄，並說明每一筆退件、補正、覆核延宕之具體依據。】
【二、請貴行列明因上述退件及覆核延宕所造成之延遲交貨、違約風險、信用證重開成本、船期變更費用及相關商業損失之估算金額。】
【三、請貴行說明，相關退件及額度調整是否基於統一授信政策、合規審查規則或內部風險管理要求，並提供可供本家法務部覆核之書面依據。】
安井看到這裡，臉色還沒有變。
前三條都還在銀行能夠解釋的範圍內。
技術性覆核可以說成合規謹慎。
退件可以說成單據瑕疵。
額度調整可以說成總量規制下的正常風險管理。
只要話術寫得足夠完整，法務部就算不滿意，也很難直接抓住大阪本店的要害。
他翻到第二頁。
然後，他的目光停住了。
【四、請貴行說明，伊藤萬商事相關貿易融資、保證金安排、外匯頭寸占用及綜合授信額度管理，是否影響住友系實業企業正常貿易結算額度、美元信用證開立額度、外匯交割優先順位及短期資金調度安排。】
辦公室里忽然安靜了下來。
安井沒有立刻翻頁。
他的視線死死停在兩組字上。
外匯頭寸占用。
交割優先順位。
傳真紙的邊緣抵著他的指腹，熱敏紙薄而脆，他沒有意識到自己的手指已經收緊到什麼程度，直到紙面在他的拇指下悄悄起了一道褶皺。
他停頓了大約三秒，視線仍然釘在第四條上，一個字也沒有往下看。
年輕職員站在桌前，大氣都不敢出。
安井把傳真放回桌面。
他閉上眼，用手指抵住自己的眉間，呼氣明顯變得粗重起來。
年輕職員甚至能看到他的耳朵都變紅了。
「這份傳真，還有誰收到了？「
他還在盡力地保持著語氣的平靜。
年輕職員的喉結滾動了一下。
「傳真註明……正本已經送東京總行法務部。副本抄送住友化學、住友金屬、住友電工三社秘書室。「
安井沒有立刻說話。
他拿開了抵住眉心的手指，剛打算雙手蓋住自己的臉，又想起自己下屬還在眼前，到了臉前的雙手又握拳收了回去。
窗外的北浜安靜如常，樓下偶爾有汽車經過。
安井伸手，按下了內線電話。
「叫梅場過來。「
他的食指離開通話鍵，卻沒有立刻縮回來，在話機表面停頓了一瞬。
然後他的聲音壓低了半個音階。
「還有，通知法務擔當。今天上午所有對本家法務部的口頭溝通，全部暫停。」
「沒有我的簽字，一個字都不准回。「
……
同一時間。
住友化學大阪本社。
村田行正專務臨時召集的會議，比原定時間提前了二十分鐘。
營業企劃課、外貿管理部、財務部、法務擔當，幾名課長和次長陸續進入會議室。
沒有人高聲說話。每個人手裡都拿著文件夾，臉上的神情卻比平常更加謹慎。
藤原坐在靠近末席的位置。
她面前放著一疊剛剛複印好的文件。
DBS新加坡通知行的回執。
一份花旗東京支店MT700報文的確認副本。
還有船公司新加坡代理關於提單簽發地調整的傳真。
以及馬來西亞供應商撤回暫停裝船通知的確認函。
這些紙張並不厚。
可它們放在會議桌上時，分量卻比住友銀行退回來的那幾份補件通知重得多。
村田坐在主位，沒有寒暄。
「藤原，匯報。」
「是。」
藤原站起身。
她的聲音一開始還有些緊，但很快穩定下來。
「DBS新加坡已確認收到由花旗東京支店發出的MT700報文，並完成通知行內部登記。根據通知行回復，只要我方在裝船前補交最終商業發票與裝箱單副本，即可進入後續通知流程。」
她翻過第一頁。
「船公司新加坡代理已經接受提單簽發地調整。原先巴生港簽發提單可能造成的法律管轄權不一致問題，已按西園寺商事永田先生的意見，改由新加坡代理簽發。」
會議室里有人抬起了頭。
藤原繼續說道：
「馬來西亞供應商方面，已撤回暫停裝船通知。但對方要求在信用證通知正式生效後四十八小時內確認船期。否則，仍可能調整艙位給其他買方。」
財務部次長忍不住問：
「住友銀行要求補正的那三個問題，西園寺商事都處理完了？」
藤原停頓了一下。
「是。」
她將三張批註複印件推到桌面中央。
「第一，提單簽發地從巴生港調整為船公司新加坡代理簽發。」
「第二，受益人地址與合同附件中的英文縮寫不一致，已重新確認並出具一致性說明。」
「第三，原產地證明與保險條款之間的對應關係不完整，西園寺商事要求補充說明，並將保險起算點與裝船港記錄重新對齊。」
她頓了一下，聲音低了一些。
「以上三項，住友銀行此前均要求補正，但沒有說明具體處理路徑。西園寺商事在一天內給出了可執行修正。」
會議室里安靜了下來。
沒有人說「倒向西園寺」。
也沒有人說「白水會錯了」。
住友化學畢竟是住友系企業，主銀行仍然是住友銀行。
很多話不能說出口，一旦說出口，就沒有回頭餘地了。
可所有人都看懂了一件事。
那個被白水會稱作「外人」的西園寺商事，至少讓船期重新動了起來。
而他們自己的主銀行，卻在最需要放行的時候，把單據一次次退回。
法務擔當低頭翻著文件，忽然開口。
「本家法務部今天上午的照會，諸位應該都收到了抄送件。」
會議室里幾個人的視線微微一動。
村田沒有打斷他。
法務擔當把文件夾合上。
「照會第四條，問到了伊藤萬商事相關貿易融資、保證金安排、外匯頭寸占用，以及是否影響實業企業的美元信用證開立額度和交割優先級。」
他說到這裡，停了一下。
「如果大阪本店此前的退件理由只是單據技術問題，那麼西園寺商事一天內完成修正，並通過花旗東京支店完成開證，會使大阪本店的解釋變得非常困難。」
財務部次長聲音很輕。
「也就是說，銀行不是不能處理。」
「而是不想處理。」
這句話落下後，會議室里再一次安靜下來。
村田抬起頭，看了那名次長一眼。
次長立刻低下頭，沒有繼續說。
村田沒有責備他。
他只是伸手拿起DBS新加坡的通知回執，目光在那幾行英文上停留了片刻。
「這筆業務繼續推進。」
他把文件放回桌面。
「藤原，你負責跟西園寺商事大阪辦公室保持聯繫。所有補件，必須在今天下班前完成覆核。」
「是。」
「法務部準備一份內部意見。措辭克制一些，只是確認一下事實，別去評價住友銀行。」
「我們不需要喊口號。」
他抬起眼，掃過會議室里的每一個人。
「貨能不能走，船期能不能保住，客戶會不會違約，這些事實，比口號更有用。」
沒有人反駁。
所有人都知道，住友化學已經邁出了第一步。
而這一步一旦走通，後面就不再只是住友化學的問題了。
……
下午三點四十二分。
住友金屬本社社長室。
內田浩一拿到那份本家法務部照會抄送件時，正在聽秘書室匯報一筆鋼材出口業務的進度。
他已經六十歲出頭了，頭髮梳得十分整齊。平日裡無論聽到什麼消息，他臉上都很少出現明顯情緒。
可今天，他翻到照會第四條時，手指停頓的時間比往常長了一些。
秘書室長站在桌前，聲音壓得很低。
「社長，大阪本店那邊對我方神戶港出口的一批鋼材單據提出追加覆核。」
內田沒有抬頭。
「理由。」
「外匯頭寸安排需重新確認。」
社長室里靜了一下。
內田緩緩抬起眼。
秘書室長繼續說道：
「買方開出的信用證有效期只剩九個營業日了。如果下周前不能完成押匯與裝船文件確認，對方可能要求重開信用證。重開成本暫估……」
他低頭看了一眼文件。
「約二十七萬美元，且另有船期延誤風險。」
內田沒有立刻說話。
他把本家法務部的照會放在左邊，又把住友金屬自己的內部報告放在右邊。
兩份文件的紙張大小不同，格式也不同。
可此刻放在一起，卻像是同一件事的兩面。
一邊是本家法務部追問外匯頭寸占用與交割優先順位。
另一邊是住友金屬自己的鋼材出口單據，被大阪本店以「外匯頭寸安排需重新確認」為由追加覆核。
內田終於確認，住友金屬的出口信用，正在被放進同一個池子裡，和伊藤萬的壞帳一起排序。
在那個池子裡，真正生產鋼材、真正交付貨物、真正承擔海外客戶違約風險的製造業，竟然要為一家已經爛穿的商社讓路。
秘書室長低聲問：
「社長，是否先向大阪本店詢問？」
內田看著桌上的兩份文件。
過了很久，他才開口。
「詢問什麼？」
秘書室長怔了一下。
「問他們為什麼要覆核？」
內田的聲音很平。
「他們會回答你，外匯頭寸安排需要重新確認。」
秘書室長沉默下來。
這當然是廢話。
也是最穩妥、最合規、最無法立刻反駁的廢話。
內田摘下眼鏡，用手帕慢慢擦拭鏡片。
秘書室長站在桌前，莫名覺得社長室里的空氣越來越沉。
幾秒後，內田重新戴上眼鏡。
「住友化學那筆信用證，確認走通了？」
秘書室長立刻回答：
「是。DBS新加坡已登記。花旗東京支店發出的MT700報文已經被確認。船公司新加坡代理也接受了提單簽發地調整。」
內田點了點頭。
「西園寺商事大阪辦公室的負責人是誰？」
「目前對外聯絡是永田先生。上層聯繫人，應該仍由西園寺修一先生辦公室統一安排。」
內田靠回椅背。
窗外的大阪天色陰沉，冬日前的灰雲壓得很低。遠處的樓群像一排沉默的鋼塊，冷硬地立在北浜的風裡。
內田曾經不想這麼快表態。
住友金屬太重了。
重到每一次轉身，都會牽動太多人的視線。
他可以觀望，可以等待，可以讓住友化學先試，也可以讓住友電工、住友輕金屬去探路。
可是現在，大阪本店把刀架到了住友金屬自己的出口信用上。
那就不是觀望的問題了。
內田伸手拿起桌上的電話。
秘書室長微微一驚。
「社長？」
內田沒有看他。
「接東京。」
秘書室長立刻上前，將號碼簿翻到西園寺家私人聯絡頁。
電話轉接用了將近一分鐘。
線路里先是短暫的雜音，隨後傳來一道沉穩的聲音。
「西園寺家，家主付秘書室。」
內田接過聽筒。
「我是住友金屬，內田浩一。」
電話那頭的聲音立刻變得更加謹慎。
「內田社長，請稍候。」
等待的時間很短。
短到內田幾乎還能聽見自己指尖輕輕扣在桌面上的聲音。
隨後，西園寺修一溫和而平穩的聲音從聽筒里傳來。
「內田社長，下午好。」
「您好，西園寺先生。」
內田的聲音很低。
他看了一眼桌面右側那份被大阪本店要求追加覆核的鋼材出口單據，又看了一眼左側本家法務部的正式照會。
然後，他開口。
「貴社大阪辦公室，明日上午是否方便接收幾份鋼材出口單據？」
窗外的雲層壓得更低了。
社長室里沒有人說話。
秘書室長站在桌前，低著頭，卻清楚地意識到一件事。
住友化學之後，第二張票，終於落到了西園寺家的桌上。