第286章 湯姆家做客
晚餐桌上，湯姆小心翼翼地提出了聖誕想去巴黎的請求。話音剛落，父親老伯克就「啪」地放下刀叉，眉頭擰成了疙瘩。
「絕對不行！」聲音如同驚雷，「聖誕節是全家人團聚的日子，你跑去法國像什麼話？！還有，那個林？他一個高中生，帶你們幾個小子跨國跑？他父母知道嗎？安全誰來保證？萬一出了事，被賣了都不知道！」
湯姆試圖解釋：「爸，林他家非常……」
「我不管他家裡是做什麼的！」老伯克粗暴地打斷，「在平民學校里，能有什麼了不得的人物？我看他就是吹牛！這件事沒得商量！」
湯姆看著父親固執而擔憂的臉，和母親在一旁欲言又止的神情，知道硬碰硬不行。湯姆沒有頂嘴。第二天放學，他請林彥幫忙。隔天，林彥的管家查爾斯先生親自登門，穿著考究的三件套西裝，將一封牛皮紙文件袋交給老伯克。
「伯克先生，這是少爺為您準備的行程說明。」查爾斯語氣從容，「包括泛美航空的頭等艙機票預訂單、巴黎麗茲酒店的住宿確認函，以及全程安保人員的資料。」
老伯克翻開文件，看到泛美航空的正式信箋和麗茲酒店的燙金抬頭時，態度明顯動搖了。這些實實在在的憑證，比任何解釋都有力。
「這……」
「少爺家族在倫敦和巴黎都有產業，安全請您完全放心。」
查爾斯離開後，老伯克盯著那些文件看了很久，最後對湯姆說：「讓你那個同學……下周來家裡吃個飯。」 這扇緊閉的門，終於被這些實實在在的「證據」撬開了一條縫。
與湯姆家相比，邁克家的氣氛要和緩得多。安德森夫婦對林彥這個名字早已耳熟能詳。
「哦！是去年來我家玩的那個林嗎？」安德森太太笑著說，「他能邀請你，說明他很看重你這個朋友。」
當邁克興奮地說林彥要承包所有費用時，安德森夫婦交換了一個眼神。安德森太太起身回了臥室，片刻後拿著一個舊盒子走出來。她打開盒子，裡面是她平日裡省吃儉用攢下的一些錢。她咬了咬牙，數出五百美元，鄭重地塞到邁克手裡。
「邁克，聽著，」她的語氣溫柔卻堅定，「林是你的好朋友，我們很感激他的慷慨。但我們家不能因此就心安理得地占便宜。這錢你拿著，算是我們家出的部分費用。雖然可能不夠，但這是我們的心意。在巴黎，該自己花錢的地方不要總讓林破費，要有來有往，友誼才能長久。」
邁克看著母親遞過來的錢，心裡又暖又酸。他用力點頭：「媽媽，我懂！我會記住的！謝謝你們！」
丹尼爾家的晚餐則充滿了輕鬆愉快。當丹尼爾說出林彥的邀請，並難得地表現出強烈意願時，他的父母臉上露出了欣慰的笑容。
「這是好事啊，丹尼爾！」李爸爸率先表態，「你能交到這麼好的朋友，我們很高興。林這個孩子，聽你說起過很多次，沉穩可靠，他能邀請你，是把你當作真正的夥伴。」
李媽媽也溫柔地附和：「是啊，我們一直擔心你太內向，現在看到你和湯姆、邁克他們相處得這麼好，還要一起去開拓眼界，我們支持都來不及呢！」
出乎丹尼爾的意料，李爸爸緊接著提出了一個更棒的主意：「這樣吧，既然是你的好朋友第一次在巴黎辦秀，意義非凡。我們全家也好久沒一起旅行了，今年聖誕，我們一家三口就去巴黎過！我們的機票酒店自己負責，只需要麻煩林安排你參與到他的工作中去見識一下就好。我們就在旁邊，不打擾你們年輕人，怎麼樣？」
這個方案完美地解決了所有問題！既支持了兒子的社交和成長，全家又能團聚過節。丹尼爾看著開明的父母，心裡充滿了感激，用力地點了點頭。
第二天 · 學校餐廳
午餐時間，飯搭子四人組剛在老位置坐下，湯姆就迫不及待地、帶著幾分如釋重負又有些不好意思的神情對林彥說：
「林，我爸爸……他說想邀請你這周末有空的話，去我家吃個晚飯。」 他撓了撓頭，補充道，「他大概是想親自確認一下，我不是被什麼來自東方的神秘騙子給拐跑了。」
話音剛落，邁克也立刻興奮地接上：「林！我媽媽她……她給了我錢！她說不能讓你一個人承擔所有費用，雖然可能不多，但這是我們的心意！」 他的語氣里充滿了驕傲和感動。
緊接著，向來沉穩的丹尼爾也微笑著，語氣輕快地說：「我父母的決定更誇張，他們打算我們全家一起去巴黎過聖誕。他們說只需要你『收留』我，讓我跟著你去見見世面就好，他們自己負責所有開銷。」
三人你一言我一語，臉上都帶著成功說服家人後的興奮與期待，眼巴巴地望著林彥，等待他的回應。
林彥看著三位好友截然不同卻又同樣充滿真誠的「家庭匯報」，心裡覺得既有趣又溫暖。他臉上露出讓人安心的笑容，乾脆利落地點頭：
「沒問題。」
他對湯姆說：「告訴伯克先生，我很榮幸收到邀請，時間由他定就好。」
然後看向邁克和丹尼爾：「安德森太太太客氣了。至于丹尼爾，歡迎你們全家，到時候我可以給你們推薦巴黎值得去的地方。」
他目光掃過三位好友，一種共同的期待在四人之間流淌。
「那麼，」林彥笑道，「巴黎之行，就算正式組隊成功了？」
「耶！」湯姆和邁克立刻擊掌歡呼，連丹尼爾也推了推眼鏡，露出了一個大大、難得的笑容。周圍的同學再次向他們投來好奇的目光，但這一次，四人小組完全沉浸在屬於他們的喜悅之中。
周末，紐約皇后區，74街交羅斯福大道附近
林彥的轎車停在了皇后區埃爾姆赫斯特（Elmhurst）社區，82街45-15號門前。這是一幢典型的戰後連排磚房，門廊前打理得乾淨整潔，但斑駁的郵箱和窗台上有些褪色的裝飾花盆，無不透露著工薪家庭樸實生活的痕跡。
開門的伯克太太在圍裙上擦了擦手，臉上帶著些許緊張而熱情的笑容。林彥將帶來的果籃和一份沉甸甸的優質牛肉禮盒遞上：「伯克太太，打擾了，一點心意。」
「哦，上帝，這太貴重了……」伯克太太看著那盒品相極好的牛肉，一時有些無措。
這時，一個腦袋從母親身後探了出來，是湯姆15歲的弟弟肖恩。男孩好奇地打量著哥哥這位傳說中的朋友。
林彥笑著將那個包裝精美的巧克力禮盒遞到他面前：「這是給你的，肖恩。」
少年眼睛一亮，有些害羞地接過，小聲又飛快地說了一句：「謝謝……林。」
這個恰到好處的禮物和問候，瞬間讓門口的氣氛輕鬆了不少。正在這時，屋內傳來了老伯克先生中氣十足卻明顯克制了音量的聲音：「都別站在門口了，請客人進來吧！」
「絕對不行！」聲音如同驚雷，「聖誕節是全家人團聚的日子，你跑去法國像什麼話？！還有，那個林？他一個高中生，帶你們幾個小子跨國跑？他父母知道嗎？安全誰來保證？萬一出了事，被賣了都不知道！」
湯姆試圖解釋：「爸，林他家非常……」
「我不管他家裡是做什麼的！」老伯克粗暴地打斷，「在平民學校里，能有什麼了不得的人物？我看他就是吹牛！這件事沒得商量！」
湯姆看著父親固執而擔憂的臉，和母親在一旁欲言又止的神情，知道硬碰硬不行。湯姆沒有頂嘴。第二天放學，他請林彥幫忙。隔天，林彥的管家查爾斯先生親自登門，穿著考究的三件套西裝，將一封牛皮紙文件袋交給老伯克。
「伯克先生，這是少爺為您準備的行程說明。」查爾斯語氣從容，「包括泛美航空的頭等艙機票預訂單、巴黎麗茲酒店的住宿確認函，以及全程安保人員的資料。」
老伯克翻開文件，看到泛美航空的正式信箋和麗茲酒店的燙金抬頭時，態度明顯動搖了。這些實實在在的憑證，比任何解釋都有力。
「這……」
「少爺家族在倫敦和巴黎都有產業，安全請您完全放心。」
查爾斯離開後，老伯克盯著那些文件看了很久，最後對湯姆說：「讓你那個同學……下周來家裡吃個飯。」 這扇緊閉的門，終於被這些實實在在的「證據」撬開了一條縫。
與湯姆家相比，邁克家的氣氛要和緩得多。安德森夫婦對林彥這個名字早已耳熟能詳。
「哦！是去年來我家玩的那個林嗎？」安德森太太笑著說，「他能邀請你，說明他很看重你這個朋友。」
當邁克興奮地說林彥要承包所有費用時，安德森夫婦交換了一個眼神。安德森太太起身回了臥室，片刻後拿著一個舊盒子走出來。她打開盒子，裡面是她平日裡省吃儉用攢下的一些錢。她咬了咬牙，數出五百美元，鄭重地塞到邁克手裡。
「邁克，聽著，」她的語氣溫柔卻堅定，「林是你的好朋友，我們很感激他的慷慨。但我們家不能因此就心安理得地占便宜。這錢你拿著，算是我們家出的部分費用。雖然可能不夠，但這是我們的心意。在巴黎，該自己花錢的地方不要總讓林破費，要有來有往，友誼才能長久。」
邁克看著母親遞過來的錢，心裡又暖又酸。他用力點頭：「媽媽，我懂！我會記住的！謝謝你們！」
丹尼爾家的晚餐則充滿了輕鬆愉快。當丹尼爾說出林彥的邀請，並難得地表現出強烈意願時，他的父母臉上露出了欣慰的笑容。
「這是好事啊，丹尼爾！」李爸爸率先表態，「你能交到這麼好的朋友，我們很高興。林這個孩子，聽你說起過很多次，沉穩可靠，他能邀請你，是把你當作真正的夥伴。」
李媽媽也溫柔地附和：「是啊，我們一直擔心你太內向，現在看到你和湯姆、邁克他們相處得這麼好，還要一起去開拓眼界，我們支持都來不及呢！」
出乎丹尼爾的意料，李爸爸緊接著提出了一個更棒的主意：「這樣吧，既然是你的好朋友第一次在巴黎辦秀，意義非凡。我們全家也好久沒一起旅行了，今年聖誕，我們一家三口就去巴黎過！我們的機票酒店自己負責，只需要麻煩林安排你參與到他的工作中去見識一下就好。我們就在旁邊，不打擾你們年輕人，怎麼樣？」
這個方案完美地解決了所有問題！既支持了兒子的社交和成長，全家又能團聚過節。丹尼爾看著開明的父母，心裡充滿了感激，用力地點了點頭。
第二天 · 學校餐廳
午餐時間，飯搭子四人組剛在老位置坐下，湯姆就迫不及待地、帶著幾分如釋重負又有些不好意思的神情對林彥說：
「林，我爸爸……他說想邀請你這周末有空的話，去我家吃個晚飯。」 他撓了撓頭，補充道，「他大概是想親自確認一下，我不是被什麼來自東方的神秘騙子給拐跑了。」
話音剛落，邁克也立刻興奮地接上：「林！我媽媽她……她給了我錢！她說不能讓你一個人承擔所有費用，雖然可能不多，但這是我們的心意！」 他的語氣里充滿了驕傲和感動。
緊接著，向來沉穩的丹尼爾也微笑著，語氣輕快地說：「我父母的決定更誇張，他們打算我們全家一起去巴黎過聖誕。他們說只需要你『收留』我，讓我跟著你去見見世面就好，他們自己負責所有開銷。」
三人你一言我一語，臉上都帶著成功說服家人後的興奮與期待，眼巴巴地望著林彥，等待他的回應。
林彥看著三位好友截然不同卻又同樣充滿真誠的「家庭匯報」，心裡覺得既有趣又溫暖。他臉上露出讓人安心的笑容，乾脆利落地點頭：
「沒問題。」
他對湯姆說：「告訴伯克先生，我很榮幸收到邀請，時間由他定就好。」
然後看向邁克和丹尼爾：「安德森太太太客氣了。至于丹尼爾，歡迎你們全家，到時候我可以給你們推薦巴黎值得去的地方。」
他目光掃過三位好友，一種共同的期待在四人之間流淌。
「那麼，」林彥笑道，「巴黎之行，就算正式組隊成功了？」
「耶！」湯姆和邁克立刻擊掌歡呼，連丹尼爾也推了推眼鏡，露出了一個大大、難得的笑容。周圍的同學再次向他們投來好奇的目光，但這一次，四人小組完全沉浸在屬於他們的喜悅之中。
周末，紐約皇后區，74街交羅斯福大道附近
林彥的轎車停在了皇后區埃爾姆赫斯特（Elmhurst）社區，82街45-15號門前。這是一幢典型的戰後連排磚房，門廊前打理得乾淨整潔，但斑駁的郵箱和窗台上有些褪色的裝飾花盆，無不透露著工薪家庭樸實生活的痕跡。
開門的伯克太太在圍裙上擦了擦手，臉上帶著些許緊張而熱情的笑容。林彥將帶來的果籃和一份沉甸甸的優質牛肉禮盒遞上：「伯克太太，打擾了，一點心意。」
「哦，上帝，這太貴重了……」伯克太太看著那盒品相極好的牛肉，一時有些無措。
這時，一個腦袋從母親身後探了出來，是湯姆15歲的弟弟肖恩。男孩好奇地打量著哥哥這位傳說中的朋友。
林彥笑著將那個包裝精美的巧克力禮盒遞到他面前：「這是給你的，肖恩。」
少年眼睛一亮，有些害羞地接過，小聲又飛快地說了一句：「謝謝……林。」
這個恰到好處的禮物和問候，瞬間讓門口的氣氛輕鬆了不少。正在這時，屋內傳來了老伯克先生中氣十足卻明顯克制了音量的聲音：「都別站在門口了，請客人進來吧！」