第5章 麥迪遜花園的清理工
2008年9月29日，紐約州，塔里敦。
尼克斯官方訓練館。
空氣中瀰漫著一股味道，那不僅僅是汗水發酵的氣息，更像是這支爛隊多年來積攢下來的頹廢與傲慢。
更衣室里，嘻哈音樂開得震天響。
史蒂芬·馬布里，這位曾經被稱為「獨狼」、如今卻已經眾叛親離的紐約之子，正穿著一雙Gucci的拖鞋，懶洋洋地癱在椅子上。他的旁邊坐著剛剛交易來的扎克·蘭多夫，這頭被稱為「黑熊」的大個子正一邊嚼著漢堡，一邊用那雙不懷好意的眼睛掃視著門口。
當李向北背著訓練包推門而入時，更衣室里的嘈雜聲並沒有減弱，甚至有幾個人故意吹起了口哨。
李向北無視了那些目光，徑直走向寫著自己名字的儲物櫃——那是角落裡最窄的一個，通常是給邊緣人準備的。
「嘿，那個58秒的小子。」
馬布里的聲音穿透了音樂，帶著一種老兵特有的傲慢與挑釁。他伸出一根手指，指了指地上那個沾滿泥土的空背包。
「規矩都不懂嗎？去，給我買一打甜甜圈回來。要草莓味的，少一點糖霜我就讓你把它從鼻子裡吸進去。」
蘭多夫在旁邊發出一陣粗魯的鬨笑，那肥碩的身體隨著笑聲顫抖：「聽到了嗎菜鳥？史蒂芬老大餓了。這是新秀的義務，快去，跑著去！」
周圍的幾個老球員，像賈馬爾·克勞福德和艾迪·庫里，都選擇了沉默看戲。在NBA，新秀霸凌是種文化，尤其是對於二輪秀。
李向北停下了解開背包拉鏈的手。
他慢慢轉過身，看著那個曾經天賦異稟如今卻把更衣室搞得烏煙瘴氣的馬布里。
「史蒂芬。」李向北的聲音平靜得有些詭異，完全沒有被霸凌者的慌張，「你的合同還有最後一年就要到期了吧？」
馬布里一愣，沒想到這小子敢頂嘴：「你說什麼？」
「我建議你少吃點甜甜圈。」李向北指了指馬布里那有些發福的小腹，眼神裡帶著一絲戲謔的憐憫，「不然等你明年失業了，可能連CBA都不會要你。那裡雖然水平不高，但也只要能跑得動的人。」
（此時的馬布里還不知道，幾年後他真的會在大洋彼岸找到歸宿。這句穿越者的預言，此刻聽起來像是最惡毒的詛咒。）
更衣室瞬間安靜。音樂聲仿佛都被這句話凍結了。
馬布里的臉色瞬間變得鐵青，那是被戳中痛處後的惱羞成怒。他猛地把拖鞋甩開，赤著腳沖了上來，一把抓向李向北的衣領。
「你這隻黃皮猴子說什麼？！你想死嗎？！」
然而，他的手還沒碰到李向北，就被一隻雖然不算粗壯但卻有力的手給扣住了手腕。
李向北不僅沒退，反而上前一步，那雙深邃的眼睛裡爆發出一種名為惡霸的氣場。那是系統賦予的威壓，是獵食者面對獵物的眼神。
「想打架？」
李向北的聲音壓低了，只有他們兩個人能聽見。
「還是想打球？選一個。我陪你。」
馬布里看著李向北的眼睛，有一瞬間的恍惚。他仿佛看到了當年的自己，那種不可一世的狂。但他很快意識到，眼前這個年輕人比當年的他更冷血，更危險。
就在這時，一聲尖銳的哨響打破了僵局。
「都在幹什麼？！那是我的更衣室還是紅燈區的夜店？！」
新任主教練邁克·德安東尼推門而入，那個標誌性的小鬍子氣得都在抖動。
馬布里恨恨地甩開手，惡狠狠地瞪了李向北一眼：「算你走運。等會兒到了場上，我會把你撕碎。」
李向北鬆了松領口，淡然一笑：「我等著。」
……
訓練場。
「聽著！我知道你們上賽季像一坨屎。但現在我來了，我們要打全新的籃球！」
德安東尼揮舞著戰術板，聲音在空曠的球館裡迴蕩。
「跑！這就是核心！我要你們在七秒鐘內完成進攻！不需要思考，只需要跑動和投籃！如果你跑不動，那就滾去看飲水機！」
「現在，全場折返跑！直到我說停為止！」
哨聲響起。
尼克斯的這群老爺兵們不情不願地開始了衝刺。
前10組，大家還能保持隊形。
第15組，蘭多夫已經像一台過熱的拖拉機，雙手扶著膝蓋。
第20組，馬布里的臉色開始發白，腳步沉重。克勞福德也開始大口喘氣，汗水濕透了背心。
「快點！這就是你們的速度嗎？！」德安東尼在場邊咆哮，「這種體能怎麼打跑轟？！」
到了第30組。
大部分人已經開始慢跑甚至走步了。整個訓練館裡只剩下沉重的呼吸聲和鞋底摩擦地板的吱呀聲。
除了一個人。
李向北。
他依舊保持著不錯的衝刺速度。每一次觸碰底線，每一次轉身蹬地，都標準得像教科書。他的汗水只是微微打濕了他的劉海。
系統加持下，他的體力再也不是弱點，反而是優勢了。
當李向北第31次掠過正在彎腰乾嘔的馬布里身邊時，他側過頭，輕輕說了一句：
「這就累了？史蒂芬，我才剛熱身呢。」
馬布里抬起頭，看著那個絕塵而去的背影，眼神里第一次出現了恐懼。這傢伙……是鐵做的嗎？
場邊，德安東尼原本緊鎖的眉頭漸漸舒展，隨後眼睛開始放光。
他死死盯著手中的秒表，又看了看還在加速的李向北。
「完美的耐力……完美的節奏……」德安東尼喃喃自語，仿佛看到了稀世珍寶，「這就是我要的發動機。這就是納什也不具備的持久力！」
……
下午，隊內對抗賽。
主力組（藍隊）：馬布里、克勞福德、昆汀·理察森、蘭多夫、艾迪·庫里。
替補組（白隊）：李向北、克里斯·杜洪、威爾森·錢德勒、大衛·李、傑羅姆·詹姆斯。
這是一場老將對新秀的屠殺——至少馬布里是這麼想的。
「把球給我。」馬布里持球，對著防守他的李向北冷笑，「菜鳥，我會讓你知道什麼是NBA級別的對抗。」
馬布里壓低重心，標誌性的變向突破。
但這招對付以前的防守者或許有效，但在跑了30組折返跑後，馬布里的腿已經有些軟了。
而李向北？還有不錯的體力。
當馬布里試圖做第二個變向時，李向北就像早就知道他的路線一樣，身體橫移，像一堵牆一樣卡住了位置。
【防守壓迫：對方體能下降，破綻放大。】
「啪！」
李向北的手快如閃電，直接切掉了馬布里手中的球。
「什麼？！」馬布里一驚。
李向北根本沒給他反應的機會，斷球後直接一條龍推進。
到了前場，面對空無一人的籃筐，他沒有選擇扣籃，而是在三分線外突然急停。
馬布里拼了老命追回來，氣急敗壞地想要封蓋。
李向北看著飛撲過來的馬布里，嘴角上揚，一邊起跳，一邊送出了一句致命的垃圾話：
「史蒂芬，看著這個球，這就是你逝去的青春。」
【必中額度：1/5】
籃球越過馬布里的指尖。
「刷！」
清脆入網。
「好球！」德安東尼在場邊忍不住揮拳叫好。這才是跑轟！斷球反擊三分，這就是藝術！
接下來的十分鐘，成了李向北的個人秀。
下一個回合。
李向北借大衛·李的掩護突破，吸引了蘭多夫和庫里兩個大胖子的包夾。
他沒有貪功，一記精妙的背後擊地傳球，準確地送到了順下的大衛·李手中。
「轟！」
大衛·李雙手暴扣！
「傳得漂亮！林！」大衛·李興奮地吼道。
再下一個回合。
馬布里心態崩了，強行干拔打鐵。
李向北拿到籃板，轉換進攻。
他在底角接球，馬布里已經放棄防守了，只是眼神空洞地看著他。
李向北沒有任何多餘動作。
起跳，撥腕。
【必中額度：2/5】
「刷！」
比分：替補組 21 : 5主力組。
這不僅僅是打爆，這是一場清洗。
哨聲響起，對抗賽結束。
德安東尼走到場地中央，目光掃視全隊，最後停在了滿頭大汗卻依然神采奕奕的李向北身上。
他轉過頭，看向臉色難看的馬布里和蘭多夫，聲音冷酷：
「我想結果已經很明顯了。在這支球隊，名氣是狗屁，狀態才是真理。」
「我宣布，兩天後的常規賽揭幕戰，首發控衛——李向北。」
馬布里猛地抬起頭，不可置信地看著德安東尼：「你要為了一個二輪秀廢了我？！」
「是你自己廢了你自己，史蒂芬。」德安東尼毫不留情。
馬布里狠狠地把手裡的籃球砸向地板，那巨大的回聲在訓練館裡迴蕩。他甚至沒有脫掉訓練背心，直接轉身走向更衣室大門。
「我不幹了！你們這群瘋子！」
就在他即將推門而出的時候，身後傳來了一個淡淡的聲音。
「嘿，史蒂芬。」
李向北站在場地中央，手裡轉著籃球，語氣就像是在送別一個無關緊要的過客。
「記得把門帶上，別讓空調冷氣跑了。」
「另外，這裡現在我說了算。」
馬布里的背影僵硬了一下，最終什麼也沒說，重重地摔門而去。
「砰！」
那一聲巨響，標誌著紐約舊時代的終結，也預示著一個新王的登基。
李向北看向周圍噤若寒蟬的隊友們，目光最後落在大衛·李和蘭多夫身上。
「好了，下一組折返跑誰來領跑？」
蘭多夫咽了口唾沫，默默地站到了底線：「那個……，能不能慢點？」
兩天後。麥迪遜廣場花園。
斯嘉麗·詹森收到了一張前排球票。
「讓我看看，那個敢在推特上撩我的壞小子，到底有沒有真本事。」
與此同時，熱火隊的更衣室里。
比斯利看著手機里那張李向北閉眼投籃的照片，把它設成了屏保。
「今晚，不是你死，就是我亡。」
尼克斯官方訓練館。
空氣中瀰漫著一股味道，那不僅僅是汗水發酵的氣息，更像是這支爛隊多年來積攢下來的頹廢與傲慢。
更衣室里，嘻哈音樂開得震天響。
史蒂芬·馬布里，這位曾經被稱為「獨狼」、如今卻已經眾叛親離的紐約之子，正穿著一雙Gucci的拖鞋，懶洋洋地癱在椅子上。他的旁邊坐著剛剛交易來的扎克·蘭多夫，這頭被稱為「黑熊」的大個子正一邊嚼著漢堡，一邊用那雙不懷好意的眼睛掃視著門口。
當李向北背著訓練包推門而入時，更衣室里的嘈雜聲並沒有減弱，甚至有幾個人故意吹起了口哨。
李向北無視了那些目光，徑直走向寫著自己名字的儲物櫃——那是角落裡最窄的一個，通常是給邊緣人準備的。
「嘿，那個58秒的小子。」
馬布里的聲音穿透了音樂，帶著一種老兵特有的傲慢與挑釁。他伸出一根手指，指了指地上那個沾滿泥土的空背包。
「規矩都不懂嗎？去，給我買一打甜甜圈回來。要草莓味的，少一點糖霜我就讓你把它從鼻子裡吸進去。」
蘭多夫在旁邊發出一陣粗魯的鬨笑，那肥碩的身體隨著笑聲顫抖：「聽到了嗎菜鳥？史蒂芬老大餓了。這是新秀的義務，快去，跑著去！」
周圍的幾個老球員，像賈馬爾·克勞福德和艾迪·庫里，都選擇了沉默看戲。在NBA，新秀霸凌是種文化，尤其是對於二輪秀。
李向北停下了解開背包拉鏈的手。
他慢慢轉過身，看著那個曾經天賦異稟如今卻把更衣室搞得烏煙瘴氣的馬布里。
「史蒂芬。」李向北的聲音平靜得有些詭異，完全沒有被霸凌者的慌張，「你的合同還有最後一年就要到期了吧？」
馬布里一愣，沒想到這小子敢頂嘴：「你說什麼？」
「我建議你少吃點甜甜圈。」李向北指了指馬布里那有些發福的小腹，眼神裡帶著一絲戲謔的憐憫，「不然等你明年失業了，可能連CBA都不會要你。那裡雖然水平不高，但也只要能跑得動的人。」
（此時的馬布里還不知道，幾年後他真的會在大洋彼岸找到歸宿。這句穿越者的預言，此刻聽起來像是最惡毒的詛咒。）
更衣室瞬間安靜。音樂聲仿佛都被這句話凍結了。
馬布里的臉色瞬間變得鐵青，那是被戳中痛處後的惱羞成怒。他猛地把拖鞋甩開，赤著腳沖了上來，一把抓向李向北的衣領。
「你這隻黃皮猴子說什麼？！你想死嗎？！」
然而，他的手還沒碰到李向北，就被一隻雖然不算粗壯但卻有力的手給扣住了手腕。
李向北不僅沒退，反而上前一步，那雙深邃的眼睛裡爆發出一種名為惡霸的氣場。那是系統賦予的威壓，是獵食者面對獵物的眼神。
「想打架？」
李向北的聲音壓低了，只有他們兩個人能聽見。
「還是想打球？選一個。我陪你。」
馬布里看著李向北的眼睛，有一瞬間的恍惚。他仿佛看到了當年的自己，那種不可一世的狂。但他很快意識到，眼前這個年輕人比當年的他更冷血，更危險。
就在這時，一聲尖銳的哨響打破了僵局。
「都在幹什麼？！那是我的更衣室還是紅燈區的夜店？！」
新任主教練邁克·德安東尼推門而入，那個標誌性的小鬍子氣得都在抖動。
馬布里恨恨地甩開手，惡狠狠地瞪了李向北一眼：「算你走運。等會兒到了場上，我會把你撕碎。」
李向北鬆了松領口，淡然一笑：「我等著。」
……
訓練場。
「聽著！我知道你們上賽季像一坨屎。但現在我來了，我們要打全新的籃球！」
德安東尼揮舞著戰術板，聲音在空曠的球館裡迴蕩。
「跑！這就是核心！我要你們在七秒鐘內完成進攻！不需要思考，只需要跑動和投籃！如果你跑不動，那就滾去看飲水機！」
「現在，全場折返跑！直到我說停為止！」
哨聲響起。
尼克斯的這群老爺兵們不情不願地開始了衝刺。
前10組，大家還能保持隊形。
第15組，蘭多夫已經像一台過熱的拖拉機，雙手扶著膝蓋。
第20組，馬布里的臉色開始發白，腳步沉重。克勞福德也開始大口喘氣，汗水濕透了背心。
「快點！這就是你們的速度嗎？！」德安東尼在場邊咆哮，「這種體能怎麼打跑轟？！」
到了第30組。
大部分人已經開始慢跑甚至走步了。整個訓練館裡只剩下沉重的呼吸聲和鞋底摩擦地板的吱呀聲。
除了一個人。
李向北。
他依舊保持著不錯的衝刺速度。每一次觸碰底線，每一次轉身蹬地，都標準得像教科書。他的汗水只是微微打濕了他的劉海。
系統加持下，他的體力再也不是弱點，反而是優勢了。
當李向北第31次掠過正在彎腰乾嘔的馬布里身邊時，他側過頭，輕輕說了一句：
「這就累了？史蒂芬，我才剛熱身呢。」
馬布里抬起頭，看著那個絕塵而去的背影，眼神里第一次出現了恐懼。這傢伙……是鐵做的嗎？
場邊，德安東尼原本緊鎖的眉頭漸漸舒展，隨後眼睛開始放光。
他死死盯著手中的秒表，又看了看還在加速的李向北。
「完美的耐力……完美的節奏……」德安東尼喃喃自語，仿佛看到了稀世珍寶，「這就是我要的發動機。這就是納什也不具備的持久力！」
……
下午，隊內對抗賽。
主力組（藍隊）：馬布里、克勞福德、昆汀·理察森、蘭多夫、艾迪·庫里。
替補組（白隊）：李向北、克里斯·杜洪、威爾森·錢德勒、大衛·李、傑羅姆·詹姆斯。
這是一場老將對新秀的屠殺——至少馬布里是這麼想的。
「把球給我。」馬布里持球，對著防守他的李向北冷笑，「菜鳥，我會讓你知道什麼是NBA級別的對抗。」
馬布里壓低重心，標誌性的變向突破。
但這招對付以前的防守者或許有效，但在跑了30組折返跑後，馬布里的腿已經有些軟了。
而李向北？還有不錯的體力。
當馬布里試圖做第二個變向時，李向北就像早就知道他的路線一樣，身體橫移，像一堵牆一樣卡住了位置。
【防守壓迫：對方體能下降，破綻放大。】
「啪！」
李向北的手快如閃電，直接切掉了馬布里手中的球。
「什麼？！」馬布里一驚。
李向北根本沒給他反應的機會，斷球後直接一條龍推進。
到了前場，面對空無一人的籃筐，他沒有選擇扣籃，而是在三分線外突然急停。
馬布里拼了老命追回來，氣急敗壞地想要封蓋。
李向北看著飛撲過來的馬布里，嘴角上揚，一邊起跳，一邊送出了一句致命的垃圾話：
「史蒂芬，看著這個球，這就是你逝去的青春。」
【必中額度：1/5】
籃球越過馬布里的指尖。
「刷！」
清脆入網。
「好球！」德安東尼在場邊忍不住揮拳叫好。這才是跑轟！斷球反擊三分，這就是藝術！
接下來的十分鐘，成了李向北的個人秀。
下一個回合。
李向北借大衛·李的掩護突破，吸引了蘭多夫和庫里兩個大胖子的包夾。
他沒有貪功，一記精妙的背後擊地傳球，準確地送到了順下的大衛·李手中。
「轟！」
大衛·李雙手暴扣！
「傳得漂亮！林！」大衛·李興奮地吼道。
再下一個回合。
馬布里心態崩了，強行干拔打鐵。
李向北拿到籃板，轉換進攻。
他在底角接球，馬布里已經放棄防守了，只是眼神空洞地看著他。
李向北沒有任何多餘動作。
起跳，撥腕。
【必中額度：2/5】
「刷！」
比分：替補組 21 : 5主力組。
這不僅僅是打爆，這是一場清洗。
哨聲響起，對抗賽結束。
德安東尼走到場地中央，目光掃視全隊，最後停在了滿頭大汗卻依然神采奕奕的李向北身上。
他轉過頭，看向臉色難看的馬布里和蘭多夫，聲音冷酷：
「我想結果已經很明顯了。在這支球隊，名氣是狗屁，狀態才是真理。」
「我宣布，兩天後的常規賽揭幕戰，首發控衛——李向北。」
馬布里猛地抬起頭，不可置信地看著德安東尼：「你要為了一個二輪秀廢了我？！」
「是你自己廢了你自己，史蒂芬。」德安東尼毫不留情。
馬布里狠狠地把手裡的籃球砸向地板，那巨大的回聲在訓練館裡迴蕩。他甚至沒有脫掉訓練背心，直接轉身走向更衣室大門。
「我不幹了！你們這群瘋子！」
就在他即將推門而出的時候，身後傳來了一個淡淡的聲音。
「嘿，史蒂芬。」
李向北站在場地中央，手裡轉著籃球，語氣就像是在送別一個無關緊要的過客。
「記得把門帶上，別讓空調冷氣跑了。」
「另外，這裡現在我說了算。」
馬布里的背影僵硬了一下，最終什麼也沒說，重重地摔門而去。
「砰！」
那一聲巨響，標誌著紐約舊時代的終結，也預示著一個新王的登基。
李向北看向周圍噤若寒蟬的隊友們，目光最後落在大衛·李和蘭多夫身上。
「好了，下一組折返跑誰來領跑？」
蘭多夫咽了口唾沫，默默地站到了底線：「那個……，能不能慢點？」
兩天後。麥迪遜廣場花園。
斯嘉麗·詹森收到了一張前排球票。
「讓我看看，那個敢在推特上撩我的壞小子，到底有沒有真本事。」
與此同時，熱火隊的更衣室里。
比斯利看著手機里那張李向北閉眼投籃的照片，把它設成了屏保。
「今晚，不是你死，就是我亡。」