第5章 出言不遜
愛情高手邁克·蒙太古走在前面，私家偵探安娜塔西婭跟在後面。
兩人一前一後，一路穿街過巷，接連走過兩條街區，邁克才停下腳步，走進路邊一家看起來就很貴的餐廳。
落在後面的安娜塔西婭也跟著走進餐廳，服務周到的侍應生立即迎了上來，引導安娜塔西婭入座，向她遞上菜單，推薦店裡的招牌菜。
坐在店門口附近的安娜塔西婭心不在焉地翻著令人肉疼的菜單，時不時抬起眼皮掃一眼人群中的委託目標，至於侍應生都推薦了些什麼，她根本沒有聽進去。
跟不知道吃什麼的安娜塔西婭比起來，邁克就顯得非常乾脆，點起菜來沒有半分猶豫糾結，看上去應該是這家餐廳的常客。
安娜塔西婭見狀安心了許多，這家餐廳的菜品價格很貴，她可不想花錢買罪受。
她大概算了一下，這一餐想要吃飽的話，差不多要12克朗，要是急頭白臉地吃一頓的話，花費至少要翻個兩三倍才行。
在格洛里亞，一位男性工人一天的薪水大概在100赫勒左右，女性工人的收入更低，火柴盒廠女工每天工作十四小時，薪水只有20赫勒，只能買到四根棍式麵包。
克朗和赫勒的兌換比例是1∶100，一位男性工人想在這家餐廳享用晚餐，至少需要不吃不喝地努力工作十二天才行，要是想吃飽的話，工作時間還要延長。
安娜塔西婭翻了一會兒令人肉疼的菜單，最終只點了一份相對比較便宜的肉醬麵條，侍應生聲情並茂的推薦完全成了無用功。
「請稍等。」
大概是安娜塔西婭身上榨不出油水，侍應生的熱情熄滅了，丟下一句稍等便急匆匆地離開了。
反觀邁克那一邊，圍在他身邊的侍應生依舊熱情高漲，笑得見牙不見眼，比看到自己親爹都要開心，甚至能從嗓子眼兒里看見昨晚的晚餐。
不多時，香味撲鼻的肉醬面出現在安娜塔西婭面前，她拿起餐叉嘗了一口，味道果然還不錯。
男性通常會習慣性地前往同一家餐廳，點餐時也會選擇自己相對比較熟悉的菜品，要是餐廳菜品的味道不好的話，男性基本不會光顧第二次。
安娜塔西婭點了點頭，雖然邁克這小子做人是渣了一點，但口味還不錯，這份麵條對得起安娜塔西婭即將掏出來的每一枚克朗。
很快，分量少得可憐的肉醬麵條被一掃而空。
只是墊了墊肚子的安娜塔西婭放下餐叉，拿出手帕擦了擦嘴，又向侍應生要了一杯水。
「這位小姐，你的水。」
端著水杯走來的不是熱情冷卻的侍應生，而是邁克·蒙太古。
「這位小姐，我們是不是在哪裡見過面？」邁克一邊說，一邊在安娜塔西婭對面坐下。
「我們才剛剛見過面，就在你的公寓樓下。」安娜塔西婭接過水杯，她沒有隱瞞自己的跟蹤行為，沒有必要。
「這麼說來，你是承認自己在跟蹤我了？」邁克的嗓音溫潤，聽起來很舒服，「我早就發現你了，你的跟蹤——說實話，水平非常低劣。」
安娜塔西婭纖長的手指轉動著水杯，說道：「我並不擅長跟蹤，我也不打算隱瞞自己的跟蹤。從公寓樓下到這家餐廳，一路上你總共回頭觀察過三次，我一次都沒有躲閃，不是嗎？」
邁克仔細回想了一下，發現確實是這麼回事，他每次回頭觀察身後，都能看到眼前的女人跟在他身後。
「這位小姐，請問你跟蹤我的目的是什麼？」他的嗓音依舊溫潤，卻多了一絲輕浮，「難道是看上我了？當然，這是可以理解的。」
身材高大，相貌英俊，重點還年少多金，邁克·蒙太古的確有資格成為萬千少女的夢。
「我承認你的外在條件很優秀，但我對你沒有任何想法。」安娜塔西婭說道，「我也是受人所託才會跟著你，確保你不會莫名其妙地被人打死。」
聞言，邁克的眉頭皺了皺，他想當然地以為安娜塔西婭是自己父親派來的新保鏢。
年輕的邁克很不喜歡這種強制安排，這讓他感覺自己沒有受到尊重，就算是要增添保鏢人手，至少也該提前知會一聲。
「原來是保護我的，我還以為你跟著我是為了爬床。」
邁克的臉色冷了下來，語氣輕蔑，看向安娜塔西婭的眼神也帶上了厭惡。恨屋及烏了屬於是。
他接著說：「如果你有一丁點這樣的想法，我勸你最好立刻滾蛋，以後也不要再做這種一步登天的美夢，因為你不配。」
邁克不得不承認，眼前的女人很漂亮，甜美可人，但他有充足的理由討厭對方。
「你想的未免太多了。」安娜塔西婭笑著說，「就算我真想通過這種方式一步登天，我也不會選擇你。我覺得老蒙太古先生是個非常不錯的選擇。」
這對嗎？這明顯不對啊！
邁克的本意是想說幾句難聽的話趕走面前的女人，但結果跟他設想的完全不一樣。
這個女人不是應該憤然離席嗎，離開前還得把水潑到他身上，這樣才對啊！他可是在詆毀女性的名譽，這女人怎麼一點都不在乎？
就在蒙太古少爺怔愣之際，安娜塔西婭臉上的笑容越發燦爛，她決定給這位剛剛離開大學校園的小少爺上一課。
「我聽說……」
安娜塔西婭故意把語速放的很慢，好讓邁克能聽清每一個音節。
「我聽說令堂早亡，令尊鰥居多年，他應該很寂寞吧？」她接著說，「小蒙太古先生，你覺得我給你當繼母怎麼樣？」
「你！」邁克的臉色變得很難看，面部肌肉因憤怒而不自然地抽動，像是安裝了彈簧一樣。
如果安娜塔西婭不是女人，邁克想必已經對她揮拳了。
「做人嘛，你疼一疼別人，別人也疼一疼你，你出言侮辱別人，別人自然會加倍奉還，不是嗎？」
安娜塔西婭看著邁克，眼神里滿是慈愛，仿佛她已經嫁給了素未謀面的老蒙太古，仿佛她已經是邁克的繼母了。
自討苦吃的邁克被懟的啞口無言，雖然安娜塔西婭在跟蹤他，但卻是他先出言不遜的，就算安娜塔西婭提到亡故多年的蒙太古夫人，邁克也想不出回擊的說辭。
邁克·蒙太古是名校畢業的高材生，是文化人，有些髒話他說不出口。
安娜塔西婭就不一樣了，她可是在舊城討生活的人，師從戰鬥力極為強悍的街頭潑婦，她能不帶髒字地說上一天一夜。
「親愛的邁克，我還是不習慣跟年紀相仿的繼子共進晚餐，失陪了。」
說著，安娜塔西婭起身離開座位，轉身走向餐廳大門，推開門走了出去，獨留火冒三丈的邁克在那裡無能狂怒。
這頓豐盛的晚餐，怒火填胸的邁克自然是吃不下去了，他氣呼呼地招來侍應生，準備結帳。
「蒙太古先生，剛剛那位小姐是和你一起的吧？」侍應生依舊笑得見牙不見眼，「她還沒有結帳——」
是的，安娜塔西婭沒有結帳，她非常無恥地逃單了！
「你哪隻眼睛看到我跟那個混帳女人是一起的了！」邁克吼了一句，「我跟她不是一起的！」
侍應生被嚇了一跳，邁克·蒙太古是這家餐廳的常客，侍應生還是第一次看到他發火，第一次看到他大吼大叫。
「不好意思，我不是沖你。」邁克委屈巴巴地說，「一共多少錢，我來付。」
被人懟的啞口無言，還要替那人買單結帳，此時此刻的邁克·蒙太古就像是大冤種一樣。
夜幕降臨，華燈初上，街上的行人漸漸多了起來。
逃單的安娜塔西婭站在路邊，一邊打量著來來往往的人，一邊等待她的委託目標。
沒過一會兒，邁克走出餐廳，氣鼓鼓的模樣像極了膨脹起來的河豚。
有些人光是遇見，就已經足夠倒霉了，更何況還要一路同行，那可真是大大的報應。
邁克看向自己的報應，無聲地吐出一個詞：無恥！
安娜塔西婭報以微笑，同樣無聲地吐出一個詞：謝謝。
「哼！」
邁克冷哼一聲，轉身就走。
安娜塔西婭無所謂地聳聳肩，再次跟了上去。
兩人一前一後，穿街過巷，相繼走過一條街區，走在前面的邁克才再次停下腳步。
落在後面的安娜塔西婭也跟著停了下來，兩人相隔不遠，站在同一塊亮閃閃的招牌之下，這是一家看起來就很貴的酒吧。
「這一次，我不會替你結帳的！」
邁克側頭看向不遠處的安娜塔西婭，咬牙切齒地說。
「那可真是太糟糕了。」安娜塔西婭再次還以微笑，「看來我只能找老蒙太古先生付帳了。」
哪壺不開提哪壺，師從街頭潑婦的私家偵探已經可以出師了。
「在老頭子來給你結帳之前，你的腿早就被人打斷了。」邁克的語言一點殺傷力都沒有，就像是小孩子過家家。
「親愛的邁克，我的腿就不勞你費心了。」安娜塔西婭笑著說，「你還是多想想自己吧，希望你今晚能平安無事地走出這家酒吧。」
安娜塔西婭這番話並非是詛咒，而是衷心的願望。
如果可以的話，安娜塔西婭不想在公共場合跟人起衝突，處理起來會很麻煩。
兩人一前一後，一路穿街過巷，接連走過兩條街區，邁克才停下腳步，走進路邊一家看起來就很貴的餐廳。
落在後面的安娜塔西婭也跟著走進餐廳，服務周到的侍應生立即迎了上來，引導安娜塔西婭入座，向她遞上菜單，推薦店裡的招牌菜。
坐在店門口附近的安娜塔西婭心不在焉地翻著令人肉疼的菜單，時不時抬起眼皮掃一眼人群中的委託目標，至於侍應生都推薦了些什麼，她根本沒有聽進去。
跟不知道吃什麼的安娜塔西婭比起來，邁克就顯得非常乾脆，點起菜來沒有半分猶豫糾結，看上去應該是這家餐廳的常客。
安娜塔西婭見狀安心了許多，這家餐廳的菜品價格很貴，她可不想花錢買罪受。
她大概算了一下，這一餐想要吃飽的話，差不多要12克朗，要是急頭白臉地吃一頓的話，花費至少要翻個兩三倍才行。
在格洛里亞，一位男性工人一天的薪水大概在100赫勒左右，女性工人的收入更低，火柴盒廠女工每天工作十四小時，薪水只有20赫勒，只能買到四根棍式麵包。
克朗和赫勒的兌換比例是1∶100，一位男性工人想在這家餐廳享用晚餐，至少需要不吃不喝地努力工作十二天才行，要是想吃飽的話，工作時間還要延長。
安娜塔西婭翻了一會兒令人肉疼的菜單，最終只點了一份相對比較便宜的肉醬麵條，侍應生聲情並茂的推薦完全成了無用功。
「請稍等。」
大概是安娜塔西婭身上榨不出油水，侍應生的熱情熄滅了，丟下一句稍等便急匆匆地離開了。
反觀邁克那一邊，圍在他身邊的侍應生依舊熱情高漲，笑得見牙不見眼，比看到自己親爹都要開心，甚至能從嗓子眼兒里看見昨晚的晚餐。
不多時，香味撲鼻的肉醬面出現在安娜塔西婭面前，她拿起餐叉嘗了一口，味道果然還不錯。
男性通常會習慣性地前往同一家餐廳，點餐時也會選擇自己相對比較熟悉的菜品，要是餐廳菜品的味道不好的話，男性基本不會光顧第二次。
安娜塔西婭點了點頭，雖然邁克這小子做人是渣了一點，但口味還不錯，這份麵條對得起安娜塔西婭即將掏出來的每一枚克朗。
很快，分量少得可憐的肉醬麵條被一掃而空。
只是墊了墊肚子的安娜塔西婭放下餐叉，拿出手帕擦了擦嘴，又向侍應生要了一杯水。
「這位小姐，你的水。」
端著水杯走來的不是熱情冷卻的侍應生，而是邁克·蒙太古。
「這位小姐，我們是不是在哪裡見過面？」邁克一邊說，一邊在安娜塔西婭對面坐下。
「我們才剛剛見過面，就在你的公寓樓下。」安娜塔西婭接過水杯，她沒有隱瞞自己的跟蹤行為，沒有必要。
「這麼說來，你是承認自己在跟蹤我了？」邁克的嗓音溫潤，聽起來很舒服，「我早就發現你了，你的跟蹤——說實話，水平非常低劣。」
安娜塔西婭纖長的手指轉動著水杯，說道：「我並不擅長跟蹤，我也不打算隱瞞自己的跟蹤。從公寓樓下到這家餐廳，一路上你總共回頭觀察過三次，我一次都沒有躲閃，不是嗎？」
邁克仔細回想了一下，發現確實是這麼回事，他每次回頭觀察身後，都能看到眼前的女人跟在他身後。
「這位小姐，請問你跟蹤我的目的是什麼？」他的嗓音依舊溫潤，卻多了一絲輕浮，「難道是看上我了？當然，這是可以理解的。」
身材高大，相貌英俊，重點還年少多金，邁克·蒙太古的確有資格成為萬千少女的夢。
「我承認你的外在條件很優秀，但我對你沒有任何想法。」安娜塔西婭說道，「我也是受人所託才會跟著你，確保你不會莫名其妙地被人打死。」
聞言，邁克的眉頭皺了皺，他想當然地以為安娜塔西婭是自己父親派來的新保鏢。
年輕的邁克很不喜歡這種強制安排，這讓他感覺自己沒有受到尊重，就算是要增添保鏢人手，至少也該提前知會一聲。
「原來是保護我的，我還以為你跟著我是為了爬床。」
邁克的臉色冷了下來，語氣輕蔑，看向安娜塔西婭的眼神也帶上了厭惡。恨屋及烏了屬於是。
他接著說：「如果你有一丁點這樣的想法，我勸你最好立刻滾蛋，以後也不要再做這種一步登天的美夢，因為你不配。」
邁克不得不承認，眼前的女人很漂亮，甜美可人，但他有充足的理由討厭對方。
「你想的未免太多了。」安娜塔西婭笑著說，「就算我真想通過這種方式一步登天，我也不會選擇你。我覺得老蒙太古先生是個非常不錯的選擇。」
這對嗎？這明顯不對啊！
邁克的本意是想說幾句難聽的話趕走面前的女人，但結果跟他設想的完全不一樣。
這個女人不是應該憤然離席嗎，離開前還得把水潑到他身上，這樣才對啊！他可是在詆毀女性的名譽，這女人怎麼一點都不在乎？
就在蒙太古少爺怔愣之際，安娜塔西婭臉上的笑容越發燦爛，她決定給這位剛剛離開大學校園的小少爺上一課。
「我聽說……」
安娜塔西婭故意把語速放的很慢，好讓邁克能聽清每一個音節。
「我聽說令堂早亡，令尊鰥居多年，他應該很寂寞吧？」她接著說，「小蒙太古先生，你覺得我給你當繼母怎麼樣？」
「你！」邁克的臉色變得很難看，面部肌肉因憤怒而不自然地抽動，像是安裝了彈簧一樣。
如果安娜塔西婭不是女人，邁克想必已經對她揮拳了。
「做人嘛，你疼一疼別人，別人也疼一疼你，你出言侮辱別人，別人自然會加倍奉還，不是嗎？」
安娜塔西婭看著邁克，眼神里滿是慈愛，仿佛她已經嫁給了素未謀面的老蒙太古，仿佛她已經是邁克的繼母了。
自討苦吃的邁克被懟的啞口無言，雖然安娜塔西婭在跟蹤他，但卻是他先出言不遜的，就算安娜塔西婭提到亡故多年的蒙太古夫人，邁克也想不出回擊的說辭。
邁克·蒙太古是名校畢業的高材生，是文化人，有些髒話他說不出口。
安娜塔西婭就不一樣了，她可是在舊城討生活的人，師從戰鬥力極為強悍的街頭潑婦，她能不帶髒字地說上一天一夜。
「親愛的邁克，我還是不習慣跟年紀相仿的繼子共進晚餐，失陪了。」
說著，安娜塔西婭起身離開座位，轉身走向餐廳大門，推開門走了出去，獨留火冒三丈的邁克在那裡無能狂怒。
這頓豐盛的晚餐，怒火填胸的邁克自然是吃不下去了，他氣呼呼地招來侍應生，準備結帳。
「蒙太古先生，剛剛那位小姐是和你一起的吧？」侍應生依舊笑得見牙不見眼，「她還沒有結帳——」
是的，安娜塔西婭沒有結帳，她非常無恥地逃單了！
「你哪隻眼睛看到我跟那個混帳女人是一起的了！」邁克吼了一句，「我跟她不是一起的！」
侍應生被嚇了一跳，邁克·蒙太古是這家餐廳的常客，侍應生還是第一次看到他發火，第一次看到他大吼大叫。
「不好意思，我不是沖你。」邁克委屈巴巴地說，「一共多少錢，我來付。」
被人懟的啞口無言，還要替那人買單結帳，此時此刻的邁克·蒙太古就像是大冤種一樣。
夜幕降臨，華燈初上，街上的行人漸漸多了起來。
逃單的安娜塔西婭站在路邊，一邊打量著來來往往的人，一邊等待她的委託目標。
沒過一會兒，邁克走出餐廳，氣鼓鼓的模樣像極了膨脹起來的河豚。
有些人光是遇見，就已經足夠倒霉了，更何況還要一路同行，那可真是大大的報應。
邁克看向自己的報應，無聲地吐出一個詞：無恥！
安娜塔西婭報以微笑，同樣無聲地吐出一個詞：謝謝。
「哼！」
邁克冷哼一聲，轉身就走。
安娜塔西婭無所謂地聳聳肩，再次跟了上去。
兩人一前一後，穿街過巷，相繼走過一條街區，走在前面的邁克才再次停下腳步。
落在後面的安娜塔西婭也跟著停了下來，兩人相隔不遠，站在同一塊亮閃閃的招牌之下，這是一家看起來就很貴的酒吧。
「這一次，我不會替你結帳的！」
邁克側頭看向不遠處的安娜塔西婭，咬牙切齒地說。
「那可真是太糟糕了。」安娜塔西婭再次還以微笑，「看來我只能找老蒙太古先生付帳了。」
哪壺不開提哪壺，師從街頭潑婦的私家偵探已經可以出師了。
「在老頭子來給你結帳之前，你的腿早就被人打斷了。」邁克的語言一點殺傷力都沒有，就像是小孩子過家家。
「親愛的邁克，我的腿就不勞你費心了。」安娜塔西婭笑著說，「你還是多想想自己吧，希望你今晚能平安無事地走出這家酒吧。」
安娜塔西婭這番話並非是詛咒，而是衷心的願望。
如果可以的話，安娜塔西婭不想在公共場合跟人起衝突，處理起來會很麻煩。