第716章 【唐探3】開拍
第716章 【唐探3】開拍
5月2日，東京。
從京城起飛的航班降落東京國際機場，【唐探3】劇組一行人正式到達。
其實早在半年前【衛明天下】的工作人員就已經來到東京，陸續開始選址、招聘演員、搭建拍攝場地。
在這期間顧衛也抽時間飛過去兩次，拍板定下一些事情。
跟【唐探2】相同，第三部在東京拍攝毫無疑問要選擇了這裡的一些標誌性建築和場地作為故事背景。
比如，全世界最大的交叉路口——澀谷十字路口，著名的商業區新宿，二次元的天堂秋葉原，以及標誌性的東京塔等等。
劇組酒店。
到地方的顧衛一行人先是簡單的安頓了一下，然後導演組開個小會梳理了最近一段時間的拍攝流程。
「行，做的不錯，那接下來的兩個月就按照事前的計劃進行拍攝，中間如果出現什麼問題咱們再商量決定
澀谷的搭建怎麼樣了？」
顧衛聽完匯報對身邊負責總體籌備的副導演趙量問道。
「主體已經完成，咱們隨時可以過去拍攝」
澀谷是【唐探3】里比較重要的一個場地，其中有一段鏡頭是兩個主演在十字路口向下瘋狂撒錢。
不過東京的澀谷就像紐約的時代廣場，人流量非常大，每分鐘有3000人通過，每天越有250萬人在這走走停停，所以根本不可能為了顧衛他們拍電影讓步。
劇組經過商量後決定在距離東京市區一定距離的栃木縣1:1還原重建一個澀谷。
「很好，那就先到這，大家回去準備明天的正式拍攝吧！」
「好的，導演~」
「明白~」
結束了跟導演組的會，顧衛沒有休息，找來幾位主要演員，先介紹大家認識，然後進行簡單的劇本圍讀，主要梳理一下前期一段時間要拍攝的內容。
「保強，這位是新垣結衣小姐。
新垣在咱們國內可是非常有名.」
妻夫木聰第二部的時候就一起合作過，不用介紹，第三部添加的主要演員就是新垣結衣和托尼賈。
「你好，新垣小姐，你真的非常漂亮，怪不得顧導找你來演電影的女主角，真是太有眼光了！」王保強一臉笑容的說道，一句話誇了兩個人。
顧衛在身邊幫他翻譯。
現實生活中可沒有【唐探3】里那種一個小耳機就能無障礙交流的同聲傳譯器，所以劇組裡除了工作人員和演員外還有一些聘用的翻譯。
新垣結衣聽了顧衛的翻譯後小嘴微張，露出一個甜甜的笑容。
「謝謝！
王保強先生，很高興認識您。
我看過您拍攝過的電影，真的非常厲害，演技特別棒！」說著她伸出了自己的大拇指。
「我的電影日本人也看過嗎？這麼有名？」王保強不敢相信的看向了一旁的顧衛。
「咳咳~保強你要對自己有信心，好歹是得過影帝的男人.」顧衛覺得新垣結衣也就是客氣客氣，不過當著保強的面當然不能這麼說。
介紹這倆認識後，他又跟托尼賈和夫妻木聰等人打了招呼，大家互相寒暄了幾句坐下來開始劇本圍讀。
【唐探3】的故事並不複雜，顧衛、王保強和妻夫木聰延續之前的表演風格就行，主要是幫助托尼賈和新垣結衣確定飾演人物的性格和在電影中的位置。
「顧桑，你覺得我出演的小林杏奈是個壞人嗎？」
討論了一會兒後新垣結衣拿著自己的劇本對顧衛問道。
「你是怎麼認為的？」顧衛沒有立刻回答，而是反問道。
щшш▪Tтkд n▪￠ 〇
新垣結衣微微仰頭想了想。
「我覺得她應該算不上壞人。
雖然最後一場戲暴露了她才是整個案件的幕後主謀，但不管是死了的蘇察維、殺人的阮文剛，還是一開始被冤枉的渡邊勝，他們都不是什麼好人。
小林杏奈從小被黑幫害的家庭破碎，這也算正義的復仇」
顧衛笑著點了點頭。
「確實，從咱們這部電影的表現上來說小林杏奈一定不是一個徹底的壞人。
因為她並沒有受到應有的懲罰。
不過人性是複雜的，我在【唐探】的前兩部里就討論過善與惡，人性與獸性。
小林杏奈雖然不是徹底的壞人，但她也不是一個好人。
她布局殺死蘇察維，誘惑阮文剛殺人，嫁禍渡邊勝，看似是正義的復仇，但結果是東南亞商會兩名主事全部消失，她最終接管商會的權利。
總體來說小林杏奈是一個極端聰明又有權利慾望的女人。」
「那她算是電影裡的反派了？
可是大反派最後沒有受到懲罰反而完成完美犯罪，會不會讓觀眾不滿意？」
正義戰勝邪惡是電影中永恆的主題，不管過程多麼崎嶇和艱難，結果通常不會有變化。
按照顧衛的設定，【唐探3】最終的BOSS小林杏奈得到了想要的一切又逃脫了法律的制裁，就變成了反派的勝利。
顧衛笑著搖了搖頭。
「並不是。
我只是告訴你小小林杏奈這個角色的內核是什麼樣的，但整部電影直到最後秦風和她攤牌之前，你都要將她飾演成一個好人，一個一直站在正義一方陣營的美女角色。
觀眾看電影的時候也會認為她是好人陣營的，甚至把她當成秦風、唐仁的夥伴。
只有最後兩人交談，秦風說出自己的推理之後，小林杏奈的身份才真正揭開。
這時候的翻轉才是我希望電影能達成的效果。
而且，雖然小林杏奈是幕後操縱一切的黑手，但在法律上她並沒有犯下任何罪行。
打算嫁禍渡邊勝的是蘇察維，殺了蘇察維的是阮文剛。
兩人一個為了金錢和利益去陷害別人，一個為了權利和地位犯下殺人重罪。
小林杏奈在中間推波助瀾，但最終做決定的還是這兩個人。
也就是說，他們的所作所為都是自己的貪慾作祟。
最後一個死亡，一個伏法，也是最好的結果。
我需要看到的電影效果是，觀眾知道小林杏奈是幕後黑手後，也不會討厭她，只會為劇情以及她的手段感到驚嘆。
最後她對秦風說出自己的童年遭遇，也是對角色的一種洗白.」
新垣結衣聽了顧衛的話緩緩點頭。
「我大概明白了，也就是說除了最後一幕，我要一直把自己當成一個好人來演.」
「對了。
這個角色是個絕頂聰明和美艷的角色，設定上是白切黑，不過前面絕大部分是白蓮花一樣的表現，之後最後跟同樣聰明的秦風交談才露出自己本性的一面.」
顧衛設計這個角色的時候參照的是第一部的「思諾」和第二部的「宋義」，他覺得這樣的小林杏奈要比原版為了報復父親殺人的角色更有深度，而且第三部里也需要一個高智商的角色被立住。
第一天的劇本圍讀比較順利，顧衛作為導演幫所有人梳理了自己飾演角色的定位，大家開拍之後要怎麼表現心裡也有了一些數。
第二天，劇組舉行了簡單的開機儀式後正式開始拍攝。
新劇開機總是會出現這樣那樣的問題，總要有一段磨合期，【唐探3】的劇組工作人員來自中國和日本當地，演員方面有中日泰三國演員，拍攝起來的難度不亞於當初在紐約拍【唐探2】。
按照制定好的拍攝計劃，剛剛開機後，劇組由簡到繁，先拍一些比較簡單的鏡頭。
「.今天，我請來了大師為死去的蘇察維會長超度。
這些年，我一直拿他當父親」湖上水屋的外面，新垣結衣穿著一件淺綠色的風衣滿面愁容。
「小林小姐，不要悲傷。
想哭就在我寬闊的胸膛盡情哭泣吧.」一身花格子長衫的保強一臉猥瑣，他一向是看到美女就走不動道。
「為了儘快找到殺害蘇察維先生的兇手，可以問下伱那天晚上發生的情況嗎？」顧衛站在一旁，語氣認真的問道。
密室殺人案引起了他的興趣，他覺得作為蘇察維最親近的秘書，東南亞商會的高層，那晚在現場的人之一，小林杏奈也許能提供一些線索。
「還用多說什麼嗎？就是渡邊勝！」
「那麼確定？」
「那晚屋子裡根本沒有其他人，聽到會長的喊聲我們第一時間衝進去.」
「咔！」副導演的聲音從大喇叭里傳來。
顧衛走到鏡頭前，仔細看了一遍剛才的鏡頭。
「結衣醬，你來看」他招呼新垣結衣過來，重放了一遍剛剛的鏡頭。
「就像昨天我跟你說的，前面百分之90以上的戲，你都不要有任何兇手或者幕後黑手的代入。
你要想，你是蘇察維最親近的秘書，現在老闆被害心裡十分悲傷，覺得渡邊勝是兇手，但會配合所有的調查，因為你也想知道最終的真相，想讓事情真相大白。
所以，這裡的情緒要有一些悲傷，但語氣方面不要太生硬」
「還有保強，說話動作方面不用太過誇張，過猶不及，唐仁的角色風格已經固定，雖然喜歡美女但不是色狼，不能讓觀眾產生厭煩情緒.」
顧衛說完，新垣結衣和王保強各自想了想，沒一會大家又重新拍攝剛剛那段。
經過開始幾天的艱難後，【唐探3】的拍攝慢慢進入正軌。
從第一部從泰國拍攝開始，【唐探】劇組對在國外拍攝已經有了豐富的經驗。
在東京拍攝各項要求比泰國的時候要嚴格，相對紐約又寬鬆一些。
而【唐探3】的成本相對第二部又有升級，製作成本高達一億美金，所以劇組花起錢來也非常大方。
當錢不是問題的時候，電影的拍攝就會非常順利，因為大部分的事情都可以直接用錢解決。
晚上，劇組酒店。
一天的拍攝結束，顧衛跟導演組開完會，梳理好第二天的拍攝任務後回到自己的房間。
洗漱之後正準備再工作一會兒，做導演跟做演員不同，需要操心的事情太多，所以顧衛出道以來就拍了【唐探】這一個系列的電影，目前是第三部。
做演員只要演好戲就行，只要檔期合適一年演個三四部戲都沒問題，如果像楊密和爽子那種軋戲，一年十多部也能演的下來。
不過做導演就不同。
一年一部都算相當高產的導演。
因為一部電影從籌備、選角、選址到拍攝、後期製作、上映，需要操心的事情太多。
像郭番那種，三四年才能拍出來一部電影也非常正常。
剛坐下來打開筆記本電腦，手機收到一條信息。
顧衛打開line，是新垣結衣發過來的信息。
「顧桑，我有拍戲上的事想要請教你，方便過去找你嗎？」
他嘴角微微翹起：「當然，我在房間等你」
不一會兒的功夫，新垣結衣穿著一件吊帶小白裙抱著劇本來到顧衛的房間。
四下無人，她一下撲到顧衛的身上。
「你都不想我嗎？」
「當然不是，劇組剛剛開機，我是導演每天的事情太多，工作已經把我充滿，沒有時間想別的東西」顧衛托著新垣結衣挺翹的臀部，看著她水潤的大眼睛解釋道。
「我知道做導演很忙，也理解你的辛苦，可是我真的很想你。
顧桑要賠償我」新垣結衣聲音糯糯的撒著嬌。
「你想要什麼，只要我做得到」
「顧桑欠我一次溫泉旅行.」新垣結衣眼睛一轉說道。
顯然，上次的溫泉旅行給她留下了非常美好的印象。
「沒問題。
不過你這算不上什麼要求吧，要不要換一個？」
「不要，我就要這個，附帶今晚你要好好補償我.」
「願意效勞.」
說話間，顧衛已經抱著新垣醬到了臥室，白色連衣裙順暢的滑落，露出下面絕美的風景。
纖細腰肢，修長的美腿，胸前盈盈一握，肌膚白皙滑嫩，整個人就像天賜的恩物一樣。
「顧導演，你這算潛規則嗎？」躺在床上的新垣結衣笑著問道。
「那作為女主角的結衣小姐願不願意被我這個導演潛規則呢？」顧衛將新垣結衣壓在身下，兩人鼻尖相對，能感受到雙方呼出的熱氣。
新垣結衣吞了口口水，緊密貼合的觸感已經讓她臉和身上都泛起了紅色。
「是顧桑的話完全沒法拒絕啊.」
「那就讓我考驗一下你藝術上的造詣吧，結衣醬.」
調笑了一句後，顧衛低頭深深的吻了上去。
5月2日，東京。
從京城起飛的航班降落東京國際機場，【唐探3】劇組一行人正式到達。
其實早在半年前【衛明天下】的工作人員就已經來到東京，陸續開始選址、招聘演員、搭建拍攝場地。
在這期間顧衛也抽時間飛過去兩次，拍板定下一些事情。
跟【唐探2】相同，第三部在東京拍攝毫無疑問要選擇了這裡的一些標誌性建築和場地作為故事背景。
比如，全世界最大的交叉路口——澀谷十字路口，著名的商業區新宿，二次元的天堂秋葉原，以及標誌性的東京塔等等。
劇組酒店。
到地方的顧衛一行人先是簡單的安頓了一下，然後導演組開個小會梳理了最近一段時間的拍攝流程。
「行，做的不錯，那接下來的兩個月就按照事前的計劃進行拍攝，中間如果出現什麼問題咱們再商量決定
澀谷的搭建怎麼樣了？」
顧衛聽完匯報對身邊負責總體籌備的副導演趙量問道。
「主體已經完成，咱們隨時可以過去拍攝」
澀谷是【唐探3】里比較重要的一個場地，其中有一段鏡頭是兩個主演在十字路口向下瘋狂撒錢。
不過東京的澀谷就像紐約的時代廣場，人流量非常大，每分鐘有3000人通過，每天越有250萬人在這走走停停，所以根本不可能為了顧衛他們拍電影讓步。
劇組經過商量後決定在距離東京市區一定距離的栃木縣1:1還原重建一個澀谷。
「很好，那就先到這，大家回去準備明天的正式拍攝吧！」
「好的，導演~」
「明白~」
結束了跟導演組的會，顧衛沒有休息，找來幾位主要演員，先介紹大家認識，然後進行簡單的劇本圍讀，主要梳理一下前期一段時間要拍攝的內容。
「保強，這位是新垣結衣小姐。
新垣在咱們國內可是非常有名.」
妻夫木聰第二部的時候就一起合作過，不用介紹，第三部添加的主要演員就是新垣結衣和托尼賈。
「你好，新垣小姐，你真的非常漂亮，怪不得顧導找你來演電影的女主角，真是太有眼光了！」王保強一臉笑容的說道，一句話誇了兩個人。
顧衛在身邊幫他翻譯。
現實生活中可沒有【唐探3】里那種一個小耳機就能無障礙交流的同聲傳譯器，所以劇組裡除了工作人員和演員外還有一些聘用的翻譯。
新垣結衣聽了顧衛的翻譯後小嘴微張，露出一個甜甜的笑容。
「謝謝！
王保強先生，很高興認識您。
我看過您拍攝過的電影，真的非常厲害，演技特別棒！」說著她伸出了自己的大拇指。
「我的電影日本人也看過嗎？這麼有名？」王保強不敢相信的看向了一旁的顧衛。
「咳咳~保強你要對自己有信心，好歹是得過影帝的男人.」顧衛覺得新垣結衣也就是客氣客氣，不過當著保強的面當然不能這麼說。
介紹這倆認識後，他又跟托尼賈和夫妻木聰等人打了招呼，大家互相寒暄了幾句坐下來開始劇本圍讀。
【唐探3】的故事並不複雜，顧衛、王保強和妻夫木聰延續之前的表演風格就行，主要是幫助托尼賈和新垣結衣確定飾演人物的性格和在電影中的位置。
「顧桑，你覺得我出演的小林杏奈是個壞人嗎？」
討論了一會兒後新垣結衣拿著自己的劇本對顧衛問道。
「你是怎麼認為的？」顧衛沒有立刻回答，而是反問道。
щшш▪Tтkд n▪￠ 〇
新垣結衣微微仰頭想了想。
「我覺得她應該算不上壞人。
雖然最後一場戲暴露了她才是整個案件的幕後主謀，但不管是死了的蘇察維、殺人的阮文剛，還是一開始被冤枉的渡邊勝，他們都不是什麼好人。
小林杏奈從小被黑幫害的家庭破碎，這也算正義的復仇」
顧衛笑著點了點頭。
「確實，從咱們這部電影的表現上來說小林杏奈一定不是一個徹底的壞人。
因為她並沒有受到應有的懲罰。
不過人性是複雜的，我在【唐探】的前兩部里就討論過善與惡，人性與獸性。
小林杏奈雖然不是徹底的壞人，但她也不是一個好人。
她布局殺死蘇察維，誘惑阮文剛殺人，嫁禍渡邊勝，看似是正義的復仇，但結果是東南亞商會兩名主事全部消失，她最終接管商會的權利。
總體來說小林杏奈是一個極端聰明又有權利慾望的女人。」
「那她算是電影裡的反派了？
可是大反派最後沒有受到懲罰反而完成完美犯罪，會不會讓觀眾不滿意？」
正義戰勝邪惡是電影中永恆的主題，不管過程多麼崎嶇和艱難，結果通常不會有變化。
按照顧衛的設定，【唐探3】最終的BOSS小林杏奈得到了想要的一切又逃脫了法律的制裁，就變成了反派的勝利。
顧衛笑著搖了搖頭。
「並不是。
我只是告訴你小小林杏奈這個角色的內核是什麼樣的，但整部電影直到最後秦風和她攤牌之前，你都要將她飾演成一個好人，一個一直站在正義一方陣營的美女角色。
觀眾看電影的時候也會認為她是好人陣營的，甚至把她當成秦風、唐仁的夥伴。
只有最後兩人交談，秦風說出自己的推理之後，小林杏奈的身份才真正揭開。
這時候的翻轉才是我希望電影能達成的效果。
而且，雖然小林杏奈是幕後操縱一切的黑手，但在法律上她並沒有犯下任何罪行。
打算嫁禍渡邊勝的是蘇察維，殺了蘇察維的是阮文剛。
兩人一個為了金錢和利益去陷害別人，一個為了權利和地位犯下殺人重罪。
小林杏奈在中間推波助瀾，但最終做決定的還是這兩個人。
也就是說，他們的所作所為都是自己的貪慾作祟。
最後一個死亡，一個伏法，也是最好的結果。
我需要看到的電影效果是，觀眾知道小林杏奈是幕後黑手後，也不會討厭她，只會為劇情以及她的手段感到驚嘆。
最後她對秦風說出自己的童年遭遇，也是對角色的一種洗白.」
新垣結衣聽了顧衛的話緩緩點頭。
「我大概明白了，也就是說除了最後一幕，我要一直把自己當成一個好人來演.」
「對了。
這個角色是個絕頂聰明和美艷的角色，設定上是白切黑，不過前面絕大部分是白蓮花一樣的表現，之後最後跟同樣聰明的秦風交談才露出自己本性的一面.」
顧衛設計這個角色的時候參照的是第一部的「思諾」和第二部的「宋義」，他覺得這樣的小林杏奈要比原版為了報復父親殺人的角色更有深度，而且第三部里也需要一個高智商的角色被立住。
第一天的劇本圍讀比較順利，顧衛作為導演幫所有人梳理了自己飾演角色的定位，大家開拍之後要怎麼表現心裡也有了一些數。
第二天，劇組舉行了簡單的開機儀式後正式開始拍攝。
新劇開機總是會出現這樣那樣的問題，總要有一段磨合期，【唐探3】的劇組工作人員來自中國和日本當地，演員方面有中日泰三國演員，拍攝起來的難度不亞於當初在紐約拍【唐探2】。
按照制定好的拍攝計劃，剛剛開機後，劇組由簡到繁，先拍一些比較簡單的鏡頭。
「.今天，我請來了大師為死去的蘇察維會長超度。
這些年，我一直拿他當父親」湖上水屋的外面，新垣結衣穿著一件淺綠色的風衣滿面愁容。
「小林小姐，不要悲傷。
想哭就在我寬闊的胸膛盡情哭泣吧.」一身花格子長衫的保強一臉猥瑣，他一向是看到美女就走不動道。
「為了儘快找到殺害蘇察維先生的兇手，可以問下伱那天晚上發生的情況嗎？」顧衛站在一旁，語氣認真的問道。
密室殺人案引起了他的興趣，他覺得作為蘇察維最親近的秘書，東南亞商會的高層，那晚在現場的人之一，小林杏奈也許能提供一些線索。
「還用多說什麼嗎？就是渡邊勝！」
「那麼確定？」
「那晚屋子裡根本沒有其他人，聽到會長的喊聲我們第一時間衝進去.」
「咔！」副導演的聲音從大喇叭里傳來。
顧衛走到鏡頭前，仔細看了一遍剛才的鏡頭。
「結衣醬，你來看」他招呼新垣結衣過來，重放了一遍剛剛的鏡頭。
「就像昨天我跟你說的，前面百分之90以上的戲，你都不要有任何兇手或者幕後黑手的代入。
你要想，你是蘇察維最親近的秘書，現在老闆被害心裡十分悲傷，覺得渡邊勝是兇手，但會配合所有的調查，因為你也想知道最終的真相，想讓事情真相大白。
所以，這裡的情緒要有一些悲傷，但語氣方面不要太生硬」
「還有保強，說話動作方面不用太過誇張，過猶不及，唐仁的角色風格已經固定，雖然喜歡美女但不是色狼，不能讓觀眾產生厭煩情緒.」
顧衛說完，新垣結衣和王保強各自想了想，沒一會大家又重新拍攝剛剛那段。
經過開始幾天的艱難後，【唐探3】的拍攝慢慢進入正軌。
從第一部從泰國拍攝開始，【唐探】劇組對在國外拍攝已經有了豐富的經驗。
在東京拍攝各項要求比泰國的時候要嚴格，相對紐約又寬鬆一些。
而【唐探3】的成本相對第二部又有升級，製作成本高達一億美金，所以劇組花起錢來也非常大方。
當錢不是問題的時候，電影的拍攝就會非常順利，因為大部分的事情都可以直接用錢解決。
晚上，劇組酒店。
一天的拍攝結束，顧衛跟導演組開完會，梳理好第二天的拍攝任務後回到自己的房間。
洗漱之後正準備再工作一會兒，做導演跟做演員不同，需要操心的事情太多，所以顧衛出道以來就拍了【唐探】這一個系列的電影，目前是第三部。
做演員只要演好戲就行，只要檔期合適一年演個三四部戲都沒問題，如果像楊密和爽子那種軋戲，一年十多部也能演的下來。
不過做導演就不同。
一年一部都算相當高產的導演。
因為一部電影從籌備、選角、選址到拍攝、後期製作、上映，需要操心的事情太多。
像郭番那種，三四年才能拍出來一部電影也非常正常。
剛坐下來打開筆記本電腦，手機收到一條信息。
顧衛打開line，是新垣結衣發過來的信息。
「顧桑，我有拍戲上的事想要請教你，方便過去找你嗎？」
他嘴角微微翹起：「當然，我在房間等你」
不一會兒的功夫，新垣結衣穿著一件吊帶小白裙抱著劇本來到顧衛的房間。
四下無人，她一下撲到顧衛的身上。
「你都不想我嗎？」
「當然不是，劇組剛剛開機，我是導演每天的事情太多，工作已經把我充滿，沒有時間想別的東西」顧衛托著新垣結衣挺翹的臀部，看著她水潤的大眼睛解釋道。
「我知道做導演很忙，也理解你的辛苦，可是我真的很想你。
顧桑要賠償我」新垣結衣聲音糯糯的撒著嬌。
「你想要什麼，只要我做得到」
「顧桑欠我一次溫泉旅行.」新垣結衣眼睛一轉說道。
顯然，上次的溫泉旅行給她留下了非常美好的印象。
「沒問題。
不過你這算不上什麼要求吧，要不要換一個？」
「不要，我就要這個，附帶今晚你要好好補償我.」
「願意效勞.」
說話間，顧衛已經抱著新垣醬到了臥室，白色連衣裙順暢的滑落，露出下面絕美的風景。
纖細腰肢，修長的美腿，胸前盈盈一握，肌膚白皙滑嫩，整個人就像天賜的恩物一樣。
「顧導演，你這算潛規則嗎？」躺在床上的新垣結衣笑著問道。
「那作為女主角的結衣小姐願不願意被我這個導演潛規則呢？」顧衛將新垣結衣壓在身下，兩人鼻尖相對，能感受到雙方呼出的熱氣。
新垣結衣吞了口口水，緊密貼合的觸感已經讓她臉和身上都泛起了紅色。
「是顧桑的話完全沒法拒絕啊.」
「那就讓我考驗一下你藝術上的造詣吧，結衣醬.」
調笑了一句後，顧衛低頭深深的吻了上去。