第9章 環球影業
安德魯·摩根手裡緊緊攥著一份傳真電報,顧不上整理凌亂的衣服,急促地敲著房門。
「進!」鄒文懷顯然沒怎麼睡好,屋裡的菸灰缸堆滿了菸蒂。
「怎麼樣?查到了嗎?」
安德魯將手中的電報遞了過去:「老闆,秦漢的猜測完全準確。」
「這是香港剛剛發回來的急電。昨天下午,華納的一位發行副總裁已經在清水灣片場與邵逸夫秘密會面了。」
「據內線消息,他們談論的項目是《天下第一拳》。」
他指了指報告上幾個加粗的部分:「邵逸夫開出了一個極低的價格,這是鐵了心要借華納的手,把我們嘉禾堵死。」
鄒文懷猛地將手中的電報拍在茶几上:「好狠的手段!」
他太了解邵逸夫了。
那位影壇霸主是一個為了勝利,不惜一切代價的戰略家。
如果讓《天下第一拳》率先登陸北美,好萊塢的資源會瞬間向邵氏傾斜。
「秦漢那小子……果然有眼光,有格局。」
如果不是他提前預警,自己恐怕還不會這麼快下定決心,等到邵氏的片子在美國上映,一切都晚了。
「快聯繫阿龍和秦漢,確認一下我們和環球見面的時間!」
與此同時,秦漢那破舊的小公寓內,電話鈴剛剛響起。
「秦,所有的事情都安排好了!」
電話那頭,羅娜·巴雷特的聲音顯得既興奮又焦慮:「西德尼·辛伯格今天下午兩點和你們見面。」
「聽著,雖然環球願意面談,但並不代表他們會同意合作。」
「西德尼是個比泰德·阿什利更精明的猶太人,他絕不會當冤大頭。如果你們拿不出足夠有分量的籌碼,今天的會面可能毫無意義。」
「羅娜,你太緊張了!」秦漢打斷了喋喋不休的女記者:「放心吧,今天的談判,我們會給環球送上一份大禮。」
「除了我和我師傅,還有其他人一起參加談判。」
「什麼!?不要帶一些閒雜人等參加這麼重要的會面!」羅娜的神經瞬間緊繃,聲音有些歇斯底里。
「我要帶上的是嘉禾的老闆,鄒文懷。」
……
環球影城,這座建立在蘭克希姆大道旁的龐大帝國,是好萊塢黃金時代的象徵。
在影城深處,矗立著一座通體黑色的高樓——MCA大廈,業內人稱「黑塔」。
這裡是環球影業的心臟,也是無數電影人夢寐以求的聖地。
羅娜·巴雷特站在電梯口,心裡七上八下。
雖然見慣了大場面,但今天這場局,畢竟是她一手促成的。
不過,她還是有些迷糊:那個小子是怎麼把嘉禾的老闆忽悠到洛杉磯來的?
大門緩緩打開,三個人出現在羅娜面前。
「鄒先生,李先生,還有……秦。」她立刻擺出了職業化的笑容:「歡迎來到環球。辛伯格先生已經在會議室等候了。」
一行人走進專屬電梯,隨著數字不斷跳動,空氣中的壓力似乎也在逐漸攀升。
頂層會議室的大門被推開,一張巨大的橢圓形會議桌前,坐著一個戴著黑框眼鏡、頭髮有些稀疏的猶太裔男子。
西德尼·辛伯格,環球影業現任副總裁,也是未來發掘了史匹柏,締造了《大白鯊》和《E.T.》的好萊塢教父級人物。
但現在的他,正處在職業生涯最微妙的十字路口。
老掌門人盧·瓦瑟曼即將隱退,幾位副總裁之間的奪位之戰已經進入了白熱化。
雖然在電視領域做得風生水起,但電影板塊,始終缺乏讓他插手的機會。
這也是他同意這次會面的原因:說不定自己能藉機插手公司最看重的電影板塊。
看到眾人進來,西德尼摘下眼鏡,一邊擦拭,一邊用下巴指了指對面的椅子:「請坐,各位。」
聲音帶著一種上位者的姿態:「我的時間很寶貴,只有三十分鐘。希望你們帶來的東西,比我想像的要有趣。」
這是一個下馬威。
鄒文懷臉上的笑容未變,徑直拉開椅子坐下,李小龍和秦漢分列左右。
「辛伯格先生,我們中國人做生意,講究一個『緣』字。」他率先開口:「既然您時間寶貴,那我們就開門見山。」
「我希望環球影業負責《唐山大兄》在北美的全線發行。」
西德尼重新戴上眼鏡,審視著眼前這三個華人。
「《唐山大兄》……」他從手邊的文件夾里抽出一張紙,上面記錄著關於這部電影的數據。
「我知道這部片子在香港破了紀錄。但是,鄒先生,這裡是美利堅。」
他隨手將紙扔回桌上:「美國的觀眾習慣了007的阿斯頓馬丁,讓他們去電影院看一群留著長發的亞洲人為了幾塊冰塊打架?」
這番話極其尖銳,甚至帶著幾分羞辱。
羅娜坐在一旁,手心已經開始冒汗,會議室里的氛圍更凝重了。
就在這時,一聲輕笑響起,打破了僵局。
「辛伯格先生,相信以環球的情報網,已經知道華納派人前往香港了。」
秦漢沒有被對方的氣勢壓倒,打開公文包,取出鄒文華剛剛交給他的資料:
「邵氏一部蹩腳的二流製作,版權加上譯製,賣出了近十萬美元。」
他站起身,走到會議室的白板前,拿起一支馬克筆:
「您擔心的無非是兩點:第一,美國觀眾不買帳;第二,浪費太多引進影片的成本。」
在白板上寫下一個大大的「0」,秦漢笑著繼續說道:「如果我告訴您,我們的這單生意,環球不需要承擔任何風險呢?」
西德尼的眼神終於發生了一絲變化:「什麼意思?」
鄒文懷適時地接過了話頭:「辛伯格先生,我們不需要環球支付一美分的版權費。」
此言一出,不僅是西德尼,連羅娜都瞪大了眼睛。
好萊塢的規矩,引進片子必須要付保底金或者買斷費,還從來沒有過上杆子送版權的先例。
「不僅如此。」鄒文懷的聲音鏗鏘有力:「膠片的轉制、英文配音的重新錄製、海報物料的製作,甚至首映禮的費用,全部由嘉禾承擔。」
「我們要做的,僅僅是借用環球的發行渠道和院線資源。」
「換句話說,您不需要從口袋裡掏出一個子兒,就能把這部電影擺上貨架。」
這簡直是瘋了。
不僅免費送片子,還倒貼錢幫環球賺錢,天底下哪有這樣的好事?
「首先,更正一下,發行渠道並非完全沒有成本。」西德尼整理了一下思緒,開口說道:
「雖然這些成本能折算成公司的常規開支,和其他影片分攤,但用的畢竟是環球的這塊招牌,價格可不便宜。」
「不過,我還是想要先問問,鄒先生這麼做,圖什麼?」
「進!」鄒文懷顯然沒怎麼睡好,屋裡的菸灰缸堆滿了菸蒂。
「怎麼樣?查到了嗎?」
安德魯將手中的電報遞了過去:「老闆,秦漢的猜測完全準確。」
「這是香港剛剛發回來的急電。昨天下午,華納的一位發行副總裁已經在清水灣片場與邵逸夫秘密會面了。」
「據內線消息,他們談論的項目是《天下第一拳》。」
他指了指報告上幾個加粗的部分:「邵逸夫開出了一個極低的價格,這是鐵了心要借華納的手,把我們嘉禾堵死。」
鄒文懷猛地將手中的電報拍在茶几上:「好狠的手段!」
他太了解邵逸夫了。
那位影壇霸主是一個為了勝利,不惜一切代價的戰略家。
如果讓《天下第一拳》率先登陸北美,好萊塢的資源會瞬間向邵氏傾斜。
「秦漢那小子……果然有眼光,有格局。」
如果不是他提前預警,自己恐怕還不會這麼快下定決心,等到邵氏的片子在美國上映,一切都晚了。
「快聯繫阿龍和秦漢,確認一下我們和環球見面的時間!」
與此同時,秦漢那破舊的小公寓內,電話鈴剛剛響起。
「秦,所有的事情都安排好了!」
電話那頭,羅娜·巴雷特的聲音顯得既興奮又焦慮:「西德尼·辛伯格今天下午兩點和你們見面。」
「聽著,雖然環球願意面談,但並不代表他們會同意合作。」
「西德尼是個比泰德·阿什利更精明的猶太人,他絕不會當冤大頭。如果你們拿不出足夠有分量的籌碼,今天的會面可能毫無意義。」
「羅娜,你太緊張了!」秦漢打斷了喋喋不休的女記者:「放心吧,今天的談判,我們會給環球送上一份大禮。」
「除了我和我師傅,還有其他人一起參加談判。」
「什麼!?不要帶一些閒雜人等參加這麼重要的會面!」羅娜的神經瞬間緊繃,聲音有些歇斯底里。
「我要帶上的是嘉禾的老闆,鄒文懷。」
……
環球影城,這座建立在蘭克希姆大道旁的龐大帝國,是好萊塢黃金時代的象徵。
在影城深處,矗立著一座通體黑色的高樓——MCA大廈,業內人稱「黑塔」。
這裡是環球影業的心臟,也是無數電影人夢寐以求的聖地。
羅娜·巴雷特站在電梯口,心裡七上八下。
雖然見慣了大場面,但今天這場局,畢竟是她一手促成的。
不過,她還是有些迷糊:那個小子是怎麼把嘉禾的老闆忽悠到洛杉磯來的?
大門緩緩打開,三個人出現在羅娜面前。
「鄒先生,李先生,還有……秦。」她立刻擺出了職業化的笑容:「歡迎來到環球。辛伯格先生已經在會議室等候了。」
一行人走進專屬電梯,隨著數字不斷跳動,空氣中的壓力似乎也在逐漸攀升。
頂層會議室的大門被推開,一張巨大的橢圓形會議桌前,坐著一個戴著黑框眼鏡、頭髮有些稀疏的猶太裔男子。
西德尼·辛伯格,環球影業現任副總裁,也是未來發掘了史匹柏,締造了《大白鯊》和《E.T.》的好萊塢教父級人物。
但現在的他,正處在職業生涯最微妙的十字路口。
老掌門人盧·瓦瑟曼即將隱退,幾位副總裁之間的奪位之戰已經進入了白熱化。
雖然在電視領域做得風生水起,但電影板塊,始終缺乏讓他插手的機會。
這也是他同意這次會面的原因:說不定自己能藉機插手公司最看重的電影板塊。
看到眾人進來,西德尼摘下眼鏡,一邊擦拭,一邊用下巴指了指對面的椅子:「請坐,各位。」
聲音帶著一種上位者的姿態:「我的時間很寶貴,只有三十分鐘。希望你們帶來的東西,比我想像的要有趣。」
這是一個下馬威。
鄒文懷臉上的笑容未變,徑直拉開椅子坐下,李小龍和秦漢分列左右。
「辛伯格先生,我們中國人做生意,講究一個『緣』字。」他率先開口:「既然您時間寶貴,那我們就開門見山。」
「我希望環球影業負責《唐山大兄》在北美的全線發行。」
西德尼重新戴上眼鏡,審視著眼前這三個華人。
「《唐山大兄》……」他從手邊的文件夾里抽出一張紙,上面記錄著關於這部電影的數據。
「我知道這部片子在香港破了紀錄。但是,鄒先生,這裡是美利堅。」
他隨手將紙扔回桌上:「美國的觀眾習慣了007的阿斯頓馬丁,讓他們去電影院看一群留著長發的亞洲人為了幾塊冰塊打架?」
這番話極其尖銳,甚至帶著幾分羞辱。
羅娜坐在一旁,手心已經開始冒汗,會議室里的氛圍更凝重了。
就在這時,一聲輕笑響起,打破了僵局。
「辛伯格先生,相信以環球的情報網,已經知道華納派人前往香港了。」
秦漢沒有被對方的氣勢壓倒,打開公文包,取出鄒文華剛剛交給他的資料:
「邵氏一部蹩腳的二流製作,版權加上譯製,賣出了近十萬美元。」
他站起身,走到會議室的白板前,拿起一支馬克筆:
「您擔心的無非是兩點:第一,美國觀眾不買帳;第二,浪費太多引進影片的成本。」
在白板上寫下一個大大的「0」,秦漢笑著繼續說道:「如果我告訴您,我們的這單生意,環球不需要承擔任何風險呢?」
西德尼的眼神終於發生了一絲變化:「什麼意思?」
鄒文懷適時地接過了話頭:「辛伯格先生,我們不需要環球支付一美分的版權費。」
此言一出,不僅是西德尼,連羅娜都瞪大了眼睛。
好萊塢的規矩,引進片子必須要付保底金或者買斷費,還從來沒有過上杆子送版權的先例。
「不僅如此。」鄒文懷的聲音鏗鏘有力:「膠片的轉制、英文配音的重新錄製、海報物料的製作,甚至首映禮的費用,全部由嘉禾承擔。」
「我們要做的,僅僅是借用環球的發行渠道和院線資源。」
「換句話說,您不需要從口袋裡掏出一個子兒,就能把這部電影擺上貨架。」
這簡直是瘋了。
不僅免費送片子,還倒貼錢幫環球賺錢,天底下哪有這樣的好事?
「首先,更正一下,發行渠道並非完全沒有成本。」西德尼整理了一下思緒,開口說道:
「雖然這些成本能折算成公司的常規開支,和其他影片分攤,但用的畢竟是環球的這塊招牌,價格可不便宜。」
「不過,我還是想要先問問,鄒先生這麼做,圖什麼?」