第3章 血與鋼
兩個保安互相看了一眼,顯然沒料到這個黃皮膚的年輕人居然敢反抗。
白人保安使了個眼色,黑人保安點點頭,抽出警棍劈頭蓋臉打了下去。
被秦漢一個漂亮的錯手,卡在半空中。
就在他準備反擊時,一連串抱怨聲從門口傳來:
「該死的交通!洛杉磯的市政規劃簡直就是一坨狗屎!」
一個頭髮有些凌亂的中年白人男子大步沖了進來,顯然,早高峰的經歷並不愉快。
華納兄弟的掌門人,泰德·阿什利一臉怒容到了公司。
滿腹火氣無處發泄,剛進門,就看到兩個保安正圍攻一個華人,整個大廳亂鬨鬨的。
「你們都在幹什麼!?」他怒吼一聲:「我花錢雇你們是來工作的,不是讓你們在大廳里演馬戲的!」
珍妮弗嚇得臉色煞白:「阿什利先生,這個華人沒有預約,非要見您……」
「阿什利先生,布魯斯已經在外面等了您二十分鐘了。」秦漢直接打斷了前台的解釋。
聽到「布魯斯」這個名字,這位總裁瞬間冷靜了下來。
「你說什麼?布魯斯到了?」他急切的看向秦漢:「他在哪?為什麼沒人通知我?」
作為好萊塢七大電影公司之一的掌舵人,阿什利的商業嗅覺無比敏銳。
雖然現在,李小龍還沒有在好萊塢打開局面,但香港那邊傳來的票房數據是不會騙人的。
他非常清楚,現在好萊塢的動作片,還停留在約翰·韋恩式的老派牛仔互毆。
誰先簽下李小龍,誰就掌握了未來十年「功夫片」這個新片種在好萊塢的定義權。
這是一個有可能改變動作電影歷史的男人。
而現在,自己的前台居然把這棵潛在的搖錢樹拒之門外?
「珍妮弗小姐,華納不需要一個把我的貴客當外賣員的員工。」
「收拾好你的私人物品,去財務部結算薪水。」
處理完這段小插曲,阿什利熱情的握住了秦漢的手:「這位先生,請吧,帶我去見見偉大的『功夫大師』。」
……
「布魯斯!上帝啊,真抱歉,讓你久等了。」
「沒什麼,只是看起來,我的徒弟比你的司機更熟悉洛杉磯的路況。」李小龍很輕鬆,不忘開個玩笑。
此刻,三人已經坐著貴賓電梯,來到了總裁辦公室。
寒暄過後,眾人落座,阿什利從辦公桌抽屜里拿出了一個厚厚的牛皮紙文件夾。
「布魯斯,這就是你要的東西。」
「我們的編劇熬了幾夜趕出來的稿子。說實話,這是我今年見過的最精彩的動作片劇本。」
李小龍接過文件,封面上印著幾個加粗的英文單詞——《血與鋼》。
辦公室里安靜下來,只剩下紙張翻動的沙沙聲。
他的臉色肉眼可見地陰沉了下來。
十分鐘後,劇本被直接扔回了桌上:「泰德,這就是你所謂的『精彩』?」
阿什利臉上的表情微微一僵,顯然有些不解。
「怎麼了?這故事結構非常緊湊,孤島、比武、復仇、間諜……具備了一切商業大片的元素。」
「這根本不是一部功夫電影,只是一部把主角換成了華人的劣質版007!」
李小龍站起身正欲發作,被秦漢按住了肩膀,對師父微微搖了搖頭。
「布魯斯,你要明白一件事。」
阿什利的聲音也激動了起來:「007是現在世界上最賺錢的電影系列。《金手指》、《霹靂彈》,哪一部不是票房爆炸?」
「美國觀眾就吃這一套。他們想看的是英雄救美,是各種奇特的小道具,是簡單直接的暴力。」
「聽著,這是第一次有好萊塢A級製作,邀請華人當主角。」
「只要你點頭,就是下一個肖恩·康納利。」
在這個年代,能在好萊塢擁有一部屬於自己的A級製作,是亞裔演員做夢都不敢想的事情。
然而,李小龍輕蔑的笑了一聲。
「沒有武術的核心——武道,這部電影將毫無意義。」
不注入靈魂,這部電影充其量只是一部快餐,無法向世界展示真正的中國功夫。
辦公室的氣氛陷入了僵局。
「阿什利先生,恕我直言。」這時,一直沉默的秦漢開口了。
「如果是為了看007,觀眾為什麼不去等待羅傑·摩爾的新片,而要來看一個華人面孔的模仿秀呢?」
阿什利皺起眉頭:「接著說。」
秦漢太清楚了,《龍爭虎鬥》之所以能成為影史經典,正是因為李小龍不顧反對,自行修改劇本,強行注入的個人風格與哲學內核。
他用手指點著劇本封面上的標題:
「美國觀眾確實喜歡007,但他們更喜歡『神秘感』。首先,這個名字太爛了」
阿什利顯然沒想到這個年輕人敢這麼直接:「那你有什麼高見?」
「《龍爭虎鬥》(Enter the Dragon)」秦漢緩緩吐出三個單詞。
龍在西方,代表力量與恐怖,但在東方,它是神聖的象徵。
這個名字本身就帶著巨大的文化衝突與吸引力。
李小龍的眼睛猛地一亮。
隨後,秦漢翻到劇本的第一幕:「開場不能是特工接頭,太俗套了。」
「應該是一場關於『道』的交鋒,加上主角與少林住持的對話。」
他轉頭看向李小龍,模仿著記憶中電影的語調:
「少林寺的鐘聲,僧侶的誦經。主角開口:『當你的對手向你攻擊時,你感覺到了什麼?』」
「所有的打鬥,不再是單純的暴力碰撞,而是『憤怒』與『懲戒』的具象化。」
「主角上島的目的,不應該是為了幫英國人完成任務,真正的核心必須是『清理門戶』,是為了維護武道的純潔……」
……
秦漢一口氣從頭說到尾,將原本支離破碎的劇本,用改版後的故事重新串聯了一遍。
辦公室里一片寂靜。
阿什利夾著雪茄的手停在半空,菸灰積了長長一截,卻忘了彈。
作為一個頂級商人,他或許不懂武道,但他懂什麼是「賣點」。
秦漢描述的這個版本,既保留了動作片的爽快,又披上了一層神秘、高深、令人著迷的東方文化外衣。
這種反差感,簡直就是為了現在的美國市場量身定做的!
他的眼中閃過一絲精光:「布魯斯,你的這位徒弟,是專業的編劇嗎?」
此時此刻,最為震撼的莫過於李小龍本人。
看著面前這個侃侃而談的徒弟,他的心中掀起了驚濤駭浪。
這些想法,正是他這幾天在腦海中苦苦思索、想要表達,卻還沒來得及整理成文字的東西。
甚至,秦漢對於片名的修改,比他自己想的還要透徹,還要完善!
一種前所未有的共鳴感油然而生。
「阿漢……你什麼時候懂這些了?」李小龍欣慰的看著許久未見的徒弟,覺得這趟回來,哪怕沒有談下華納的合約也值了。
秦漢微微一笑,合上劇本,深藏功與名:「師父,跟在您身邊這麼久,耳濡目染罷了。」
「我相信,這些都是你的截拳道想要表達的思想!」
「阿什利先生,你覺得這個劇本如何?」
白人保安使了個眼色,黑人保安點點頭,抽出警棍劈頭蓋臉打了下去。
被秦漢一個漂亮的錯手,卡在半空中。
就在他準備反擊時,一連串抱怨聲從門口傳來:
「該死的交通!洛杉磯的市政規劃簡直就是一坨狗屎!」
一個頭髮有些凌亂的中年白人男子大步沖了進來,顯然,早高峰的經歷並不愉快。
華納兄弟的掌門人,泰德·阿什利一臉怒容到了公司。
滿腹火氣無處發泄,剛進門,就看到兩個保安正圍攻一個華人,整個大廳亂鬨鬨的。
「你們都在幹什麼!?」他怒吼一聲:「我花錢雇你們是來工作的,不是讓你們在大廳里演馬戲的!」
珍妮弗嚇得臉色煞白:「阿什利先生,這個華人沒有預約,非要見您……」
「阿什利先生,布魯斯已經在外面等了您二十分鐘了。」秦漢直接打斷了前台的解釋。
聽到「布魯斯」這個名字,這位總裁瞬間冷靜了下來。
「你說什麼?布魯斯到了?」他急切的看向秦漢:「他在哪?為什麼沒人通知我?」
作為好萊塢七大電影公司之一的掌舵人,阿什利的商業嗅覺無比敏銳。
雖然現在,李小龍還沒有在好萊塢打開局面,但香港那邊傳來的票房數據是不會騙人的。
他非常清楚,現在好萊塢的動作片,還停留在約翰·韋恩式的老派牛仔互毆。
誰先簽下李小龍,誰就掌握了未來十年「功夫片」這個新片種在好萊塢的定義權。
這是一個有可能改變動作電影歷史的男人。
而現在,自己的前台居然把這棵潛在的搖錢樹拒之門外?
「珍妮弗小姐,華納不需要一個把我的貴客當外賣員的員工。」
「收拾好你的私人物品,去財務部結算薪水。」
處理完這段小插曲,阿什利熱情的握住了秦漢的手:「這位先生,請吧,帶我去見見偉大的『功夫大師』。」
……
「布魯斯!上帝啊,真抱歉,讓你久等了。」
「沒什麼,只是看起來,我的徒弟比你的司機更熟悉洛杉磯的路況。」李小龍很輕鬆,不忘開個玩笑。
此刻,三人已經坐著貴賓電梯,來到了總裁辦公室。
寒暄過後,眾人落座,阿什利從辦公桌抽屜里拿出了一個厚厚的牛皮紙文件夾。
「布魯斯,這就是你要的東西。」
「我們的編劇熬了幾夜趕出來的稿子。說實話,這是我今年見過的最精彩的動作片劇本。」
李小龍接過文件,封面上印著幾個加粗的英文單詞——《血與鋼》。
辦公室里安靜下來,只剩下紙張翻動的沙沙聲。
他的臉色肉眼可見地陰沉了下來。
十分鐘後,劇本被直接扔回了桌上:「泰德,這就是你所謂的『精彩』?」
阿什利臉上的表情微微一僵,顯然有些不解。
「怎麼了?這故事結構非常緊湊,孤島、比武、復仇、間諜……具備了一切商業大片的元素。」
「這根本不是一部功夫電影,只是一部把主角換成了華人的劣質版007!」
李小龍站起身正欲發作,被秦漢按住了肩膀,對師父微微搖了搖頭。
「布魯斯,你要明白一件事。」
阿什利的聲音也激動了起來:「007是現在世界上最賺錢的電影系列。《金手指》、《霹靂彈》,哪一部不是票房爆炸?」
「美國觀眾就吃這一套。他們想看的是英雄救美,是各種奇特的小道具,是簡單直接的暴力。」
「聽著,這是第一次有好萊塢A級製作,邀請華人當主角。」
「只要你點頭,就是下一個肖恩·康納利。」
在這個年代,能在好萊塢擁有一部屬於自己的A級製作,是亞裔演員做夢都不敢想的事情。
然而,李小龍輕蔑的笑了一聲。
「沒有武術的核心——武道,這部電影將毫無意義。」
不注入靈魂,這部電影充其量只是一部快餐,無法向世界展示真正的中國功夫。
辦公室的氣氛陷入了僵局。
「阿什利先生,恕我直言。」這時,一直沉默的秦漢開口了。
「如果是為了看007,觀眾為什麼不去等待羅傑·摩爾的新片,而要來看一個華人面孔的模仿秀呢?」
阿什利皺起眉頭:「接著說。」
秦漢太清楚了,《龍爭虎鬥》之所以能成為影史經典,正是因為李小龍不顧反對,自行修改劇本,強行注入的個人風格與哲學內核。
他用手指點著劇本封面上的標題:
「美國觀眾確實喜歡007,但他們更喜歡『神秘感』。首先,這個名字太爛了」
阿什利顯然沒想到這個年輕人敢這麼直接:「那你有什麼高見?」
「《龍爭虎鬥》(Enter the Dragon)」秦漢緩緩吐出三個單詞。
龍在西方,代表力量與恐怖,但在東方,它是神聖的象徵。
這個名字本身就帶著巨大的文化衝突與吸引力。
李小龍的眼睛猛地一亮。
隨後,秦漢翻到劇本的第一幕:「開場不能是特工接頭,太俗套了。」
「應該是一場關於『道』的交鋒,加上主角與少林住持的對話。」
他轉頭看向李小龍,模仿著記憶中電影的語調:
「少林寺的鐘聲,僧侶的誦經。主角開口:『當你的對手向你攻擊時,你感覺到了什麼?』」
「所有的打鬥,不再是單純的暴力碰撞,而是『憤怒』與『懲戒』的具象化。」
「主角上島的目的,不應該是為了幫英國人完成任務,真正的核心必須是『清理門戶』,是為了維護武道的純潔……」
……
秦漢一口氣從頭說到尾,將原本支離破碎的劇本,用改版後的故事重新串聯了一遍。
辦公室里一片寂靜。
阿什利夾著雪茄的手停在半空,菸灰積了長長一截,卻忘了彈。
作為一個頂級商人,他或許不懂武道,但他懂什麼是「賣點」。
秦漢描述的這個版本,既保留了動作片的爽快,又披上了一層神秘、高深、令人著迷的東方文化外衣。
這種反差感,簡直就是為了現在的美國市場量身定做的!
他的眼中閃過一絲精光:「布魯斯,你的這位徒弟,是專業的編劇嗎?」
此時此刻,最為震撼的莫過於李小龍本人。
看著面前這個侃侃而談的徒弟,他的心中掀起了驚濤駭浪。
這些想法,正是他這幾天在腦海中苦苦思索、想要表達,卻還沒來得及整理成文字的東西。
甚至,秦漢對於片名的修改,比他自己想的還要透徹,還要完善!
一種前所未有的共鳴感油然而生。
「阿漢……你什麼時候懂這些了?」李小龍欣慰的看著許久未見的徒弟,覺得這趟回來,哪怕沒有談下華納的合約也值了。
秦漢微微一笑,合上劇本,深藏功與名:「師父,跟在您身邊這麼久,耳濡目染罷了。」
「我相信,這些都是你的截拳道想要表達的思想!」
「阿什利先生,你覺得這個劇本如何?」