第40章 萊茵斯坦父子交流
德國·萊茵斯坦莊園
康拉德·馮·萊茵斯坦坐在黑檀木書桌前，指尖正摩挲著一封剛拆開的信——燙銀火漆印上，家徽的紋路仍清晰可見。
他的目光落在信紙上，瞳孔微微收縮。
短短三行字，卻讓空氣驟然凝固。
康拉德的手指緩緩收緊，羊皮紙在他掌心發出不堪重負的細微聲響。
第二次。
這是他的兒子第二次因為那個鉑金頭髮的馬爾福推翻婚約。
......
三分鐘後，書房的雙面鏡泛起波紋。
康拉德沒有等艾德里安主動聯繫——他直接激活了鏡子。
鏡面如水般晃動，很快浮現出艾德里安的臉。銀灰色的頭髮略顯凌亂，眼下有淡淡的陰影，顯然這幾日未曾安眠。
」父親。」艾德里安的聲音很穩，但鏡中的康拉德能看到他繃緊的下頜線。
」解釋。」康拉德的聲音平靜得可怕。
艾德里安的喉結滾動了一下，但眼神未變：」馬爾福家族不知情，是我誤判了德拉科的態度。」
」誤判？」康拉德冷笑，指節敲擊鏡框的聲音像某種審判的鐘聲，」什麼是『誤判』？」
鏡中的艾德里安沉默了一瞬。
」……他以為我們只是朋友。」
這句話像一把鈍刀，緩慢地刺進空氣里。
康拉德的表情凝固了。
」他什麼？」
艾德里安的聲音很輕，但每個詞都像冰錐般清晰：」他不知道聯姻的存在，也不知道我的感情。他最近……和格林格拉斯的女兒走得很近。」
鏡面另一端的康拉德·馮·萊茵斯坦——這個曾在國際巫師聯合會上用一句話逼退法國魔法部長的男人——第一次露出了近乎荒謬的表情。
」所以，」他一字一頓地說，」你為他放棄克魯格家的婚約，為他調動家族政治資源保護馬爾福家，甚至為他修改了萊茵斯坦的繼承法——而他以為你們是『朋友』？」
壁爐的火光在艾德里安蒼白的臉上跳動：」是我的錯。」
」當然是你！」康拉德突然暴怒，一掌拍在書桌上，墨水瓶炸裂開來，漆黑的液體如蛛網般在羊皮紙上蔓延，」你讓萊茵斯坦的繼承人像個笑話！」
他的怒火並非僅僅針對艾德里安——更多的是那個該死的馬爾福。
那個被他的兒子捧在手心五年、卻連最基本的感情都分辨不清的蠢貨。
康拉德猛地站起身，黑袍在身後翻湧如烏云：」你知道德國魔法部為了你們的聯姻讓步了多少？國際鍊金協會的席位、北義大利的貿易線——全是因為馬爾福家！」
艾德里安沒有反駁。
」而現在？」康拉德的聲音陡然壓低，」那個小馬爾福在霍格沃茨和別的女孩約會，而你像個被拋棄的未婚妻一樣寫信退婚？」
鏡中的艾德里安下頜繃緊，但依然平靜：」父親，德拉科沒有義務回應他不知道的感情。」
」他不知道？！」康拉德幾乎要捏碎鏡框，」全歐洲的純血家族都在賭你們什麼時候訂婚！而他『不知道』？！」
艾德里安沉默。
......
康拉德突然冷笑：
」或者，那個馬爾福比我想像的聰明——他知道怎麼吊著你，享受萊茵斯坦的庇護，卻不用付出任何代價。」
」德拉科不是那種人。」艾德里安的聲音終於帶上一絲銳利。
」那他是什麼？」康拉德譏諷地挑眉，」一個連『愛情』和『友誼』都分不清的巨怪？」
鏡面因魔力波動而微微震顫。
---
康拉德·馮·萊茵斯坦的怒火仍在燃燒。
但當他看清了鏡中艾德里安的表情——
康拉德的手指微微收緊，指節泛白。
」……夠了。」他突然冷聲道，」收拾東西，立刻返回德國。」
艾德里安抬眸：」父親？」
」你還要留在霍格沃茨做什麼？」
康拉德的聲音像刀鋒刮過冰面，」繼續給那個馬爾福當保姆？看他摟著格林格拉斯的女兒招搖過市？」
鏡中的艾德里安下頜繃緊，但眼神未變：」我還有學業未完成。」
康拉德冷笑，」德姆斯特朗的校長三天前還在問我，萊茵斯坦的繼承人何時願意『屈尊』回去完成最後一年課程。」
艾德里安沉默。
」你以為我不知道？」康拉德的聲音低沉下來，」你這五年在英國，除了圍著那個馬爾福轉，還做了什麼？」
艾德里安終於開口：」父親，我不會轉學。」
康拉德的眼底閃過一絲危險的暗芒：」這不是請求，艾德里安。這是命令。」
」萊茵斯坦家族不需要一個為感情所困的繼承人。」他冷冷補充，」更不需要一個……被愚弄的傻瓜。」
」……我會處理好。」
康拉德譏諷地勾起嘴角，」躲在寢室里寫退婚信這種處理嗎？」
艾德里安的指尖在袖口下微微收緊：」我會確保家族利益不受影響。」
」家族利益？」康拉德又一掌拍在桌上，震得雙面鏡晃動，」你為了那個馬爾福放棄克魯格家的聯姻時，想過家族利益嗎？你調動德國魔法部的資源保護馬爾福家時，想過家族利益嗎？」
他的聲音越來越冷：」現在，你告訴我——你要怎麼『確保』？」
艾德里安垂下眼睫，輕聲道：」抱歉，父親……我會彌補的。」
康拉德盯著他，胸口起伏。
他的兒子在認錯。
可他想聽的，從來都不是道歉。
---
沉默良久，康拉德終於開口，聲音低沉而決絕：
」三天之內，回德國。」
艾德里安抬眸：」父親——」
」這不是商量。」康拉德打斷他，」德姆斯特朗的校長已經準備好迎接你，國際鍊金協會的席位交接也安排好了。」
他的語氣稍稍放緩，卻依然不容反駁：」……你在英國待得太久了。」
艾德里安靜靜地看著鏡中的父親，終於，很輕地點了點頭：」……是。」
康拉德的表情略微鬆動，但很快又恢復冷硬：」別讓我失望第三次。」
說完，他抬手切斷了連接。
鏡面歸於平靜。
---
書房內，康拉德·馮·萊茵斯坦獨自站在窗前，望著遠處黑森林的輪廓。
他突然想起了那一枚銀質懷表——那是艾德里安十一歲時送給他的生日禮物，內側刻著歪歪扭扭的德文：
」Für den besten Vater.」（給最好的父親）
他閉了閉眼。
他的兒子太像他了。
驕傲，固執，寧願獨自吞下所有苦楚也不肯示弱。
可正因如此——他才必須把他帶回來。
遠離那個讓他心碎的英國。
遠離那個……根本配不上他的馬爾福。
康拉德·馮·萊茵斯坦坐在黑檀木書桌前，指尖正摩挲著一封剛拆開的信——燙銀火漆印上，家徽的紋路仍清晰可見。
他的目光落在信紙上，瞳孔微微收縮。
短短三行字，卻讓空氣驟然凝固。
康拉德的手指緩緩收緊，羊皮紙在他掌心發出不堪重負的細微聲響。
第二次。
這是他的兒子第二次因為那個鉑金頭髮的馬爾福推翻婚約。
......
三分鐘後，書房的雙面鏡泛起波紋。
康拉德沒有等艾德里安主動聯繫——他直接激活了鏡子。
鏡面如水般晃動，很快浮現出艾德里安的臉。銀灰色的頭髮略顯凌亂，眼下有淡淡的陰影，顯然這幾日未曾安眠。
」父親。」艾德里安的聲音很穩，但鏡中的康拉德能看到他繃緊的下頜線。
」解釋。」康拉德的聲音平靜得可怕。
艾德里安的喉結滾動了一下，但眼神未變：」馬爾福家族不知情，是我誤判了德拉科的態度。」
」誤判？」康拉德冷笑，指節敲擊鏡框的聲音像某種審判的鐘聲，」什麼是『誤判』？」
鏡中的艾德里安沉默了一瞬。
」……他以為我們只是朋友。」
這句話像一把鈍刀，緩慢地刺進空氣里。
康拉德的表情凝固了。
」他什麼？」
艾德里安的聲音很輕，但每個詞都像冰錐般清晰：」他不知道聯姻的存在，也不知道我的感情。他最近……和格林格拉斯的女兒走得很近。」
鏡面另一端的康拉德·馮·萊茵斯坦——這個曾在國際巫師聯合會上用一句話逼退法國魔法部長的男人——第一次露出了近乎荒謬的表情。
」所以，」他一字一頓地說，」你為他放棄克魯格家的婚約，為他調動家族政治資源保護馬爾福家，甚至為他修改了萊茵斯坦的繼承法——而他以為你們是『朋友』？」
壁爐的火光在艾德里安蒼白的臉上跳動：」是我的錯。」
」當然是你！」康拉德突然暴怒，一掌拍在書桌上，墨水瓶炸裂開來，漆黑的液體如蛛網般在羊皮紙上蔓延，」你讓萊茵斯坦的繼承人像個笑話！」
他的怒火並非僅僅針對艾德里安——更多的是那個該死的馬爾福。
那個被他的兒子捧在手心五年、卻連最基本的感情都分辨不清的蠢貨。
康拉德猛地站起身，黑袍在身後翻湧如烏云：」你知道德國魔法部為了你們的聯姻讓步了多少？國際鍊金協會的席位、北義大利的貿易線——全是因為馬爾福家！」
艾德里安沒有反駁。
」而現在？」康拉德的聲音陡然壓低，」那個小馬爾福在霍格沃茨和別的女孩約會，而你像個被拋棄的未婚妻一樣寫信退婚？」
鏡中的艾德里安下頜繃緊，但依然平靜：」父親，德拉科沒有義務回應他不知道的感情。」
」他不知道？！」康拉德幾乎要捏碎鏡框，」全歐洲的純血家族都在賭你們什麼時候訂婚！而他『不知道』？！」
艾德里安沉默。
......
康拉德突然冷笑：
」或者，那個馬爾福比我想像的聰明——他知道怎麼吊著你，享受萊茵斯坦的庇護，卻不用付出任何代價。」
」德拉科不是那種人。」艾德里安的聲音終於帶上一絲銳利。
」那他是什麼？」康拉德譏諷地挑眉，」一個連『愛情』和『友誼』都分不清的巨怪？」
鏡面因魔力波動而微微震顫。
---
康拉德·馮·萊茵斯坦的怒火仍在燃燒。
但當他看清了鏡中艾德里安的表情——
康拉德的手指微微收緊，指節泛白。
」……夠了。」他突然冷聲道，」收拾東西，立刻返回德國。」
艾德里安抬眸：」父親？」
」你還要留在霍格沃茨做什麼？」
康拉德的聲音像刀鋒刮過冰面，」繼續給那個馬爾福當保姆？看他摟著格林格拉斯的女兒招搖過市？」
鏡中的艾德里安下頜繃緊，但眼神未變：」我還有學業未完成。」
康拉德冷笑，」德姆斯特朗的校長三天前還在問我，萊茵斯坦的繼承人何時願意『屈尊』回去完成最後一年課程。」
艾德里安沉默。
」你以為我不知道？」康拉德的聲音低沉下來，」你這五年在英國，除了圍著那個馬爾福轉，還做了什麼？」
艾德里安終於開口：」父親，我不會轉學。」
康拉德的眼底閃過一絲危險的暗芒：」這不是請求，艾德里安。這是命令。」
」萊茵斯坦家族不需要一個為感情所困的繼承人。」他冷冷補充，」更不需要一個……被愚弄的傻瓜。」
」……我會處理好。」
康拉德譏諷地勾起嘴角，」躲在寢室里寫退婚信這種處理嗎？」
艾德里安的指尖在袖口下微微收緊：」我會確保家族利益不受影響。」
」家族利益？」康拉德又一掌拍在桌上，震得雙面鏡晃動，」你為了那個馬爾福放棄克魯格家的聯姻時，想過家族利益嗎？你調動德國魔法部的資源保護馬爾福家時，想過家族利益嗎？」
他的聲音越來越冷：」現在，你告訴我——你要怎麼『確保』？」
艾德里安垂下眼睫，輕聲道：」抱歉，父親……我會彌補的。」
康拉德盯著他，胸口起伏。
他的兒子在認錯。
可他想聽的，從來都不是道歉。
---
沉默良久，康拉德終於開口，聲音低沉而決絕：
」三天之內，回德國。」
艾德里安抬眸：」父親——」
」這不是商量。」康拉德打斷他，」德姆斯特朗的校長已經準備好迎接你，國際鍊金協會的席位交接也安排好了。」
他的語氣稍稍放緩，卻依然不容反駁：」……你在英國待得太久了。」
艾德里安靜靜地看著鏡中的父親，終於，很輕地點了點頭：」……是。」
康拉德的表情略微鬆動，但很快又恢復冷硬：」別讓我失望第三次。」
說完，他抬手切斷了連接。
鏡面歸於平靜。
---
書房內，康拉德·馮·萊茵斯坦獨自站在窗前，望著遠處黑森林的輪廓。
他突然想起了那一枚銀質懷表——那是艾德里安十一歲時送給他的生日禮物，內側刻著歪歪扭扭的德文：
」Für den besten Vater.」（給最好的父親）
他閉了閉眼。
他的兒子太像他了。
驕傲，固執，寧願獨自吞下所有苦楚也不肯示弱。
可正因如此——他才必須把他帶回來。
遠離那個讓他心碎的英國。
遠離那個……根本配不上他的馬爾福。