第3章 保護目標已激活
夜晚的墓地籠罩在濃霧中，納吉尼粗壯的蛇身滑過潮濕的墓碑底座，鱗片刮蹭石面發出刺耳的聲響。
十二個戴著銀色面具的黑袍人跪在泥濘的地面上，魔杖尖端亮著慘白的光，全部指向中央那口冒著詭異綠煙的坩堝。
貝拉特里克斯突然從隊列中膝行向前，她的面具歪斜著，露出半張瘋狂扭曲的臉。
」主人，」她的聲音嘶啞刺耳，」盧修斯·馬爾福又一次缺席集會。讓我去把他——」
伏地魔抬起蒼白得近乎透明的手，納吉尼立即昂起蛇頭，猩紅的信子幾乎舔到貝拉特里克斯的面具。所有人都屏住了呼吸。
」不必。」伏地魔的紅眼在兜帽下閃爍。蟲尾巴立刻爬過來，顫抖著展開一份《預言家日報》。
頭版照片上，盧修斯·馬爾福正在和一位佩戴雙頭鷹徽章的老者握手，艾德里安·馮·萊茵斯坦站在一旁，臉上掛著完美的社交微笑。
」看清楚了。」伏地魔的魔杖輕點報紙，一行德文標題浮現出來：」國際鍊金協會通過新安全條例」。
他的聲音讓最近的幾個食死徒開始發抖，」現在碰馬爾福，等於向半個歐洲宣戰。」
突然，一道綠光從杖尖迸發，跪在最前排的麥克尼爾連哼都沒哼一聲就栽倒在地，面具」噹啷」一聲砸在墓碑上。
」至於你們...」伏地魔用魔杖挑起麥克尼爾的面具，鮮血順著杖尖滴落在泥土裡，」就沒這麼多保護了。」
跪著的食死徒們把頭埋得更低了，有幾個人的長袍下擺已經被冷汗浸透。
納吉尼興奮地游向屍體，鱗片刮擦地面的聲音在死寂的墓地里格外刺耳。
---
深夜三點二十七分，德拉科被喉嚨的乾渴驚醒。他摸索著抓起床頭的銀杯，發現裡面只剩幾滴溫水。絲綢床單因為他的翻身發出細微的摩擦聲。
」該死...」他踢開羽絨被，赤腳踩在冰涼的大理石地面上。月光透過窗簾縫隙，在他蒼白的腳背上投下一道銀線。
當他經過二樓書房時，厚重的橡木門後傳來父親壓抑的聲音：」——德國魔法部的保護只是暫時的！黑魔王遲早會——」
」所以我們需要更明確的立場。」艾德里安的聲音冷靜得近乎機械，」《國際鍊金周刊》下月的專訪，您應該重點提及馬爾福家族在柏林的實驗室投資。」
德拉科皺起眉，猛地推開房門。門軸發出刺耳的吱呀聲，談話戛然而止。
書房裡，盧修斯的手指正神經質地敲擊著蛇頭杖的寶石，杖尖在地面上留下細小的刮痕。艾德里安背對著門口，肩膀線條在燭光下顯得異常僵硬。
」又瞞著我談什麼無聊的政治？」德拉科的聲音帶著剛睡醒的沙啞。
盧修斯的杖尖」咔」地一聲敲在大理石拼花地面上。艾德里安卻已經轉過身，手裡不知何時變出一杯冒著熱氣的可可，杯沿還裝飾著一片薄荷葉。
」在討論暑假去德國的行程。」艾德里安將杯子塞進他手裡，指尖有意無意擦過他的腕骨，」你不是一直想參觀新開的飛天掃帚博物館？」
德拉科抿了一口可可，甜度剛好。他狐疑地打量著兩人，但溫暖的飲料和艾德里安坦然的目光讓他最終哼了一聲：」...我要定製火弩箭的專屬配色。」
」當然。」艾德里安伸手揉了揉他的金髮，動作自然得仿佛做過千百次，」現在，回去睡覺？」
等德拉科的腳步聲消失在走廊盡頭，盧修斯猛地拽開書桌抽屜，取出一封烙著黑魔標記的信件：」你以為這些小把戲能騙過他多久？」
艾德里安從袖中取出一個銀質吊墜，鏈子在他指間閃著冷光。吊墜上的雙頭鷹紋章在月光下泛著藍光：」只要他戴著這個，德國傲羅會在三分鐘內響應。上周的測試結果顯示——」
」我不是在問這個！」盧修斯突然壓低聲音，」你以為我兒子真是傻子？他遲早會發現你在——」
」發現什麼？」艾德里安冷靜地打斷，」發現他每天早上的橙汁都摻了鎮定藥劑？發現莊園每扇窗都施了反幻影移形咒？還是發現...」他的拇指擦過吊墜內側的如尼文，」這個能擋三次死咒？」
盧修斯的瞳孔微微收縮。
---
次日清晨，德拉科盯著床頭柜上的銀鏈皺起鼻子：」這什麼丑東西？像潘西去年戴的那種廉價首飾。」
正在系領帶的艾德里安頭也不回：」防詛咒的鍊金製品。」
」憑什麼我要戴？」
」憑你上周的玫瑰變形咒。」艾德里安的手指靈活地打著溫莎結，」扎破手指賴在我身上哭了一小時。」
德拉科的臉瞬間漲紅：」我沒哭！那是...那是花粉過敏！」
艾德里安突然轉身逼近，直到兩人的鼻尖幾乎相觸。德拉科能聞到他身上淡淡的雪松須後水味道，能看清他灰綠色虹膜上的每一條紋路。
」需要我幫你戴？」艾德里安的氣息拂過他的嘴唇。
德拉科猛地抓過項鍊胡亂套上，銀鏈在他脖頸間閃著冷光。吊墜貼上鎖骨的瞬間，一道微不可察的藍光閃過。
」滿意了？」他沒好氣地說，卻下意識摸了摸那個雙頭鷹圖案。
艾德里安嘴角微揚，轉身時指尖輕輕掠過書桌上的銅製天平。與此同時，德國魔法部傲羅辦公室的某個水晶球亮起藍光，投影出一行德文字母：
【Schutzobjekt aktiviert. Status: Sicher.】
十二個戴著銀色面具的黑袍人跪在泥濘的地面上，魔杖尖端亮著慘白的光，全部指向中央那口冒著詭異綠煙的坩堝。
貝拉特里克斯突然從隊列中膝行向前，她的面具歪斜著，露出半張瘋狂扭曲的臉。
」主人，」她的聲音嘶啞刺耳，」盧修斯·馬爾福又一次缺席集會。讓我去把他——」
伏地魔抬起蒼白得近乎透明的手，納吉尼立即昂起蛇頭，猩紅的信子幾乎舔到貝拉特里克斯的面具。所有人都屏住了呼吸。
」不必。」伏地魔的紅眼在兜帽下閃爍。蟲尾巴立刻爬過來，顫抖著展開一份《預言家日報》。
頭版照片上，盧修斯·馬爾福正在和一位佩戴雙頭鷹徽章的老者握手，艾德里安·馮·萊茵斯坦站在一旁，臉上掛著完美的社交微笑。
」看清楚了。」伏地魔的魔杖輕點報紙，一行德文標題浮現出來：」國際鍊金協會通過新安全條例」。
他的聲音讓最近的幾個食死徒開始發抖，」現在碰馬爾福，等於向半個歐洲宣戰。」
突然，一道綠光從杖尖迸發，跪在最前排的麥克尼爾連哼都沒哼一聲就栽倒在地，面具」噹啷」一聲砸在墓碑上。
」至於你們...」伏地魔用魔杖挑起麥克尼爾的面具，鮮血順著杖尖滴落在泥土裡，」就沒這麼多保護了。」
跪著的食死徒們把頭埋得更低了，有幾個人的長袍下擺已經被冷汗浸透。
納吉尼興奮地游向屍體，鱗片刮擦地面的聲音在死寂的墓地里格外刺耳。
---
深夜三點二十七分，德拉科被喉嚨的乾渴驚醒。他摸索著抓起床頭的銀杯，發現裡面只剩幾滴溫水。絲綢床單因為他的翻身發出細微的摩擦聲。
」該死...」他踢開羽絨被，赤腳踩在冰涼的大理石地面上。月光透過窗簾縫隙，在他蒼白的腳背上投下一道銀線。
當他經過二樓書房時，厚重的橡木門後傳來父親壓抑的聲音：」——德國魔法部的保護只是暫時的！黑魔王遲早會——」
」所以我們需要更明確的立場。」艾德里安的聲音冷靜得近乎機械，」《國際鍊金周刊》下月的專訪，您應該重點提及馬爾福家族在柏林的實驗室投資。」
德拉科皺起眉，猛地推開房門。門軸發出刺耳的吱呀聲，談話戛然而止。
書房裡，盧修斯的手指正神經質地敲擊著蛇頭杖的寶石，杖尖在地面上留下細小的刮痕。艾德里安背對著門口，肩膀線條在燭光下顯得異常僵硬。
」又瞞著我談什麼無聊的政治？」德拉科的聲音帶著剛睡醒的沙啞。
盧修斯的杖尖」咔」地一聲敲在大理石拼花地面上。艾德里安卻已經轉過身，手裡不知何時變出一杯冒著熱氣的可可，杯沿還裝飾著一片薄荷葉。
」在討論暑假去德國的行程。」艾德里安將杯子塞進他手裡，指尖有意無意擦過他的腕骨，」你不是一直想參觀新開的飛天掃帚博物館？」
德拉科抿了一口可可，甜度剛好。他狐疑地打量著兩人，但溫暖的飲料和艾德里安坦然的目光讓他最終哼了一聲：」...我要定製火弩箭的專屬配色。」
」當然。」艾德里安伸手揉了揉他的金髮，動作自然得仿佛做過千百次，」現在，回去睡覺？」
等德拉科的腳步聲消失在走廊盡頭，盧修斯猛地拽開書桌抽屜，取出一封烙著黑魔標記的信件：」你以為這些小把戲能騙過他多久？」
艾德里安從袖中取出一個銀質吊墜，鏈子在他指間閃著冷光。吊墜上的雙頭鷹紋章在月光下泛著藍光：」只要他戴著這個，德國傲羅會在三分鐘內響應。上周的測試結果顯示——」
」我不是在問這個！」盧修斯突然壓低聲音，」你以為我兒子真是傻子？他遲早會發現你在——」
」發現什麼？」艾德里安冷靜地打斷，」發現他每天早上的橙汁都摻了鎮定藥劑？發現莊園每扇窗都施了反幻影移形咒？還是發現...」他的拇指擦過吊墜內側的如尼文，」這個能擋三次死咒？」
盧修斯的瞳孔微微收縮。
---
次日清晨，德拉科盯著床頭柜上的銀鏈皺起鼻子：」這什麼丑東西？像潘西去年戴的那種廉價首飾。」
正在系領帶的艾德里安頭也不回：」防詛咒的鍊金製品。」
」憑什麼我要戴？」
」憑你上周的玫瑰變形咒。」艾德里安的手指靈活地打著溫莎結，」扎破手指賴在我身上哭了一小時。」
德拉科的臉瞬間漲紅：」我沒哭！那是...那是花粉過敏！」
艾德里安突然轉身逼近，直到兩人的鼻尖幾乎相觸。德拉科能聞到他身上淡淡的雪松須後水味道，能看清他灰綠色虹膜上的每一條紋路。
」需要我幫你戴？」艾德里安的氣息拂過他的嘴唇。
德拉科猛地抓過項鍊胡亂套上，銀鏈在他脖頸間閃著冷光。吊墜貼上鎖骨的瞬間，一道微不可察的藍光閃過。
」滿意了？」他沒好氣地說，卻下意識摸了摸那個雙頭鷹圖案。
艾德里安嘴角微揚，轉身時指尖輕輕掠過書桌上的銅製天平。與此同時，德國魔法部傲羅辦公室的某個水晶球亮起藍光，投影出一行德文字母：
【Schutzobjekt aktiviert. Status: Sicher.】