第3章 麗痕書店
開學前，麗痕書店·二樓走廊
德拉科·馬爾福半個身子都探出雕花欄杆，鉑金色的頭髮在陽光下閃閃發亮，像一枚被拋向空中的加隆。
」艾德里安！」他拖長音調喊道，絲毫不顧樓下顧客們詫異的眼神，」你居然沒告訴我今天會來對角巷！」
艾德里安·馮·萊茵斯坦站在一樓黑魔法防禦術專區，銀灰色的長髮束在腦後，聞言抬頭，灰綠色的眼睛微微彎起：
」臨時行程。」
他舉起手中燙金封面的《與食屍鬼同游》。
」來補洛哈特的新書。」
德拉科撇撇嘴：」那種垃圾書也值得你親自——」
」梅林啊！是吉德羅·洛哈特本人！」樓下突然爆發出一陣尖叫。
---
哈利·波特像只被塞進毛衣的貓，僵硬地站在照相師面前。洛哈特抓著他的肩膀，牙齒在閃光燈下白得刺眼：」《預言家日報》頭版——'救世主男孩報名我的粉絲俱樂部'！」
」放開他！」羅恩·韋斯萊的紅頭髮像團火焰般擠進人群。
」哦天哪，」盧修斯·馬爾福滑膩的聲音從側面傳來，」亞瑟·韋斯萊，帶著全家來領救濟課本？」
德拉科立刻丟下艾德里安衝下樓，像只嗅到金幣味的嗅嗅。
艾德里安則緩步跟上，在樓梯拐角處停住——他清晰地看到盧修斯借著與亞瑟推搡的動作，將一本破舊的黑色日記本塞進了金妮·韋斯萊的《初學變形指南》里。
果然…
這就是盧修斯叔叔說的」安排」。
他垂眸，假裝整理袖口，再抬眼時已恢復平靜。
---
」至少我爸爸不會在魔法部靠溜須拍馬升職！」羅恩的臉漲得和頭髮一個顏色。
德拉科灰眼睛一眯，正要反擊，突然被艾德里安按住肩膀。德國少年不知何時已站在他身後，手裡還拿著那本洛哈特著作。
」該走了，德拉科。」他的聲音很輕，卻不容置疑，」你父親在等。」
德拉科不甘心地沖哈利齜牙：」等著吧波特，今年斯萊特林會把你從掃帚上——」
」從掃帚上怎樣？」赫敏·格蘭傑突然抱著厚厚一摞書出現，棕發里還夾著洛哈特送的彩紙屑，」像上次一樣被遊走球砸中嗎？」
艾德里安輕笑一聲，在德拉科炸毛前截住話頭：」格蘭傑小姐，你的《魔法藥劑與藥水》拿反了。」
赫敏一愣，慌忙調整書堆，耳尖發紅。
」裝模作樣的德國佬。」德拉科被盧修斯拎著後領拖出書店，嘟囔著，」幹嘛對那個泥——對格蘭傑那麼客氣！」
艾德里安沒有回答，只是在經過赫敏時微微頷首。
」……他剛是不是對我點頭了？」赫敏碰碰哈利的胳膊。
羅恩翻了個白眼：」別被他騙了！斯萊特林沒一個好東西——雖然這傢伙確實比馬爾福順眼點。」
」至少真正的貴族懂得基本禮儀。」赫敏小聲嘀咕，換來羅恩誇張的嘔吐聲。
哈利望著艾德里安遠去的背影——那人修長的手指正搭在德拉科肩上，既像約束又像安撫。
」奇怪，」他皺眉，」總感覺....」
但這話被洛哈特新一輪的簽名尖叫淹沒了。
---
霍格沃茨特快列車·斯萊特林包廂
」——然後那隻燕尾狗突然開始轉圈！」德拉科·馬爾福整個人陷在天鵝絨坐墊里，腳一伸差點踢翻潘西·帕金森的糖果盒，」艾德里安說這是暴雨前兆，結果十分鐘後真的下雹子了！」
克拉布和高爾張著嘴，像兩隻被施了石化咒的蟾蜍。布雷斯·扎比尼挑眉：」所以德國人養神奇動物當天氣預報？」
」只有萊茵斯坦家這樣。」德拉科得意地揚起下巴，手指無意識地摩挲著胸前掛著的懷表——艾德里安送的那枚雙蛇追逐的星圖懷表，」他們莊園的護樹羅鍋還會給茶包分類呢。」
潘西酸溜溜地戳破一隻巧克力蛙：」你暑假加起來去了整整兩周？」
」準確說是十四天。」德拉科糾正，灰眼睛瞟向窗外——艾德里安正經過走廊，銀灰色長髮在玻璃上一閃而過，」本來還能更久，都怪爸爸非要——」
包廂門突然被拉開，赫敏和納威的身影出現在門口。
」走錯地方了，某位。」德拉科立刻切換成慣常的譏諷語調，」還是說格蘭芬多的蠢獅子連車廂號都認不全？」
赫敏的臉漲得通紅：」我們在找隆巴頓的蟾蜍——」
」這裡沒有癩蛤蟆。」德拉科拖長音調，」除了某些泥——嗷！」
艾德里安的手搭上門框，恰到好處地截住話頭：」這裡沒有蟾蜍，你們可以嘗試一下使用召回咒，我相信格蘭傑小姐一定知道的。」
赫敏深吸了一口氣，把頭轉向艾德里安：「還有，請問你看到哈利和羅恩他們了嗎？」
......
等格蘭芬多一行人離開，德拉科氣呼呼地啃著青蘋果：」你幹嘛幫她？」
艾德里安從袖中抽出一卷《預言家日報》遞給他，」看看頭條。」
《亞瑟·韋斯萊突查馬爾福莊園》 的標題下，盧修斯陰沉的臉幾乎要穿透照片。
德拉科臉色瞬間難看了起來。
---
暮色中的霍格沃茨站台飄著細雨，一年級新生們正跟著海格走向黑湖小船。
德拉科拽著艾德里安擠到最前排的馬車旁——那裡拴著幾匹骨瘦嶙峋的夜騏，空洞的眼窩望向人群。
」我暑假就摸過夜騏了！」他故意提高音量，」萊茵斯坦家的比這些壯實多了，對吧艾德里安？」
赫敏皺眉：」什麼東西？馬車自己會動嗎？」
」哦對了，」德拉科假裝恍然大悟，」只有見過死亡的才能看見夜騏——你們該不會連這都不知道吧？果然是沒有見過世面的...」
」德拉科。」艾德里安按住他的肩膀，力道溫和卻不容抗拒，」該上車了。」
夜騏轉過頭，親昵地蹭了蹭德拉科的手臂——這個在暑假被驗證過的動作立刻引來低年級生的驚呼。
」它、它們吃人嗎？」一個赫奇帕奇新生顫抖著問。
德拉科昂起頭：」只吃沒禮貌的傢伙。」
說罷趾高氣揚地登上馬車，袍角翻飛得像只得意的小孔雀。
---
」你父親的事，」艾德里安在馬車行進中輕聲說，」是魔法部的例行檢查，別太擔心。」
德拉科捏著懷表鏈：」爸爸說那個蠢韋斯萊翻了他的書房！」
艾德里安望向窗外——雨幕中，金妮·韋斯萊的紅髮像一簇火苗在黑湖的岸邊跳動。
」相信你的父親。」他微笑，」他做事向來周全。」
」說實話，」德拉科道，」爸爸最近神神秘秘的，連家養小精靈都不讓進書房。」
艾德里安正在檢查袖扣的變形功能（能變成三英寸高的噴火龍模型），聞言動作微不可察地頓了頓：」也許在為你準備驚喜？」
」才不是！」德拉科湊近，帶著糖果甜膩的呼吸拂過對方耳側，」前天夜裡我聽見他在和什麼人說話......」
話音戛然而止。
艾德里安突然按住他的手腕，灰綠色眼睛在暮色中異常明亮：」德拉科，答應我一件事。」
」什、什麼？」
」如果今年學校里發生任何...異常，」金屬袖扣在掌心變得滾燙，」第一時間來找我，不要獨自調查。」
「...知道了啦....」
德拉科左看右看就是不敢看自己被拉著的手腕，難得結巴了一下。
夜騏的翅膀拍打聲與車輪碾過碎石的聲音混在一起，德拉科不知不覺靠上了艾德里安的肩膀。
」今年我一定要進魁地奇隊，」他昏昏欲睡地嘟囔，」用光輪2001把波特撞下去……」
---
禮堂的天花板映著陰沉的天空，雨雲低垂，仿佛隨時會壓下來。
斯萊特林長桌上，德拉科·馬爾福正慢條斯理地往吐司上抹藍莓醬，灰眼睛時不時瞟向教師席——那裡空著兩個位置，麥格教授和斯內普都不在。
禮堂大門突然被推開。麥格教授臉色鐵青地走進來，身後跟著滿身是泥、袍子破爛的哈利·波特和羅恩·韋斯萊。
整個禮堂瞬間安靜，隨後爆發出嗡嗡的議論聲。
」梅林的鬍子啊！」德拉科故意提高嗓門，」我們偉大的救世主改行當飛賊了？」
斯萊特林長桌立刻爆發出一陣鬨笑。
哈利的臉漲得通紅，綠眼睛裡燃燒著怒火。
羅恩的耳朵比他的頭髮還要紅，袍子袖口還掛著幾片打人柳的葉子。
羅恩·韋斯萊狠狠瞪了德拉科一眼，但德拉科絲毫不懼，反而優雅地擦了擦嘴角，灰眼睛裡閃爍著惡意的光芒。
」我爸爸說過，」他拖長音調，確保整個禮堂都能聽見，」只有最卑賤的家族才會用麻瓜的破爛玩意兒。」
」閉嘴，馬爾福！」哈利握緊拳頭。
」哦？生氣了？」德拉科假笑，」難道那輛車是你親愛的麻瓜親戚送的入學禮物？」
羅恩猛地想要往斯萊特林方向沖，撞翻了南瓜汁：」你——」
」韋斯萊！波特！」麥格教授厲聲呵斥，」跟我去辦公室！現在！」
兩人垂頭喪氣地跟著麥格教授離開，身後是德拉科毫不掩飾的嘲笑聲。
」猜猜他們會怎麼死？」他轉頭對艾德里安說，」我賭十個加隆，波特會被開除。」
艾德里安輕輕放下茶杯：」你父親會很高興聽到這個消息。」
」當然，」德拉科得意地揚起下巴，」今晚就給他寫信。」
潘西湊過來，扇子輕拍德拉科的手臂：」你該看看格蘭芬多的表情，簡直像吞了一整隻蟾蜍！」
布雷斯懶洋洋地舉起南瓜汁：」敬我們親愛的飛車英雄。」
斯萊特林長桌再次爆發出一陣鬨笑。
而格蘭芬多那邊，赫敏·格蘭傑死死盯著德拉科，棕色的眼睛裡燃燒著憤怒的火光。
德拉科·馬爾福半個身子都探出雕花欄杆，鉑金色的頭髮在陽光下閃閃發亮，像一枚被拋向空中的加隆。
」艾德里安！」他拖長音調喊道，絲毫不顧樓下顧客們詫異的眼神，」你居然沒告訴我今天會來對角巷！」
艾德里安·馮·萊茵斯坦站在一樓黑魔法防禦術專區，銀灰色的長髮束在腦後，聞言抬頭，灰綠色的眼睛微微彎起：
」臨時行程。」
他舉起手中燙金封面的《與食屍鬼同游》。
」來補洛哈特的新書。」
德拉科撇撇嘴：」那種垃圾書也值得你親自——」
」梅林啊！是吉德羅·洛哈特本人！」樓下突然爆發出一陣尖叫。
---
哈利·波特像只被塞進毛衣的貓，僵硬地站在照相師面前。洛哈特抓著他的肩膀，牙齒在閃光燈下白得刺眼：」《預言家日報》頭版——'救世主男孩報名我的粉絲俱樂部'！」
」放開他！」羅恩·韋斯萊的紅頭髮像團火焰般擠進人群。
」哦天哪，」盧修斯·馬爾福滑膩的聲音從側面傳來，」亞瑟·韋斯萊，帶著全家來領救濟課本？」
德拉科立刻丟下艾德里安衝下樓，像只嗅到金幣味的嗅嗅。
艾德里安則緩步跟上，在樓梯拐角處停住——他清晰地看到盧修斯借著與亞瑟推搡的動作，將一本破舊的黑色日記本塞進了金妮·韋斯萊的《初學變形指南》里。
果然…
這就是盧修斯叔叔說的」安排」。
他垂眸，假裝整理袖口，再抬眼時已恢復平靜。
---
」至少我爸爸不會在魔法部靠溜須拍馬升職！」羅恩的臉漲得和頭髮一個顏色。
德拉科灰眼睛一眯，正要反擊，突然被艾德里安按住肩膀。德國少年不知何時已站在他身後，手裡還拿著那本洛哈特著作。
」該走了，德拉科。」他的聲音很輕，卻不容置疑，」你父親在等。」
德拉科不甘心地沖哈利齜牙：」等著吧波特，今年斯萊特林會把你從掃帚上——」
」從掃帚上怎樣？」赫敏·格蘭傑突然抱著厚厚一摞書出現，棕發里還夾著洛哈特送的彩紙屑，」像上次一樣被遊走球砸中嗎？」
艾德里安輕笑一聲，在德拉科炸毛前截住話頭：」格蘭傑小姐，你的《魔法藥劑與藥水》拿反了。」
赫敏一愣，慌忙調整書堆，耳尖發紅。
」裝模作樣的德國佬。」德拉科被盧修斯拎著後領拖出書店，嘟囔著，」幹嘛對那個泥——對格蘭傑那麼客氣！」
艾德里安沒有回答，只是在經過赫敏時微微頷首。
」……他剛是不是對我點頭了？」赫敏碰碰哈利的胳膊。
羅恩翻了個白眼：」別被他騙了！斯萊特林沒一個好東西——雖然這傢伙確實比馬爾福順眼點。」
」至少真正的貴族懂得基本禮儀。」赫敏小聲嘀咕，換來羅恩誇張的嘔吐聲。
哈利望著艾德里安遠去的背影——那人修長的手指正搭在德拉科肩上，既像約束又像安撫。
」奇怪，」他皺眉，」總感覺....」
但這話被洛哈特新一輪的簽名尖叫淹沒了。
---
霍格沃茨特快列車·斯萊特林包廂
」——然後那隻燕尾狗突然開始轉圈！」德拉科·馬爾福整個人陷在天鵝絨坐墊里，腳一伸差點踢翻潘西·帕金森的糖果盒，」艾德里安說這是暴雨前兆，結果十分鐘後真的下雹子了！」
克拉布和高爾張著嘴，像兩隻被施了石化咒的蟾蜍。布雷斯·扎比尼挑眉：」所以德國人養神奇動物當天氣預報？」
」只有萊茵斯坦家這樣。」德拉科得意地揚起下巴，手指無意識地摩挲著胸前掛著的懷表——艾德里安送的那枚雙蛇追逐的星圖懷表，」他們莊園的護樹羅鍋還會給茶包分類呢。」
潘西酸溜溜地戳破一隻巧克力蛙：」你暑假加起來去了整整兩周？」
」準確說是十四天。」德拉科糾正，灰眼睛瞟向窗外——艾德里安正經過走廊，銀灰色長髮在玻璃上一閃而過，」本來還能更久，都怪爸爸非要——」
包廂門突然被拉開，赫敏和納威的身影出現在門口。
」走錯地方了，某位。」德拉科立刻切換成慣常的譏諷語調，」還是說格蘭芬多的蠢獅子連車廂號都認不全？」
赫敏的臉漲得通紅：」我們在找隆巴頓的蟾蜍——」
」這裡沒有癩蛤蟆。」德拉科拖長音調，」除了某些泥——嗷！」
艾德里安的手搭上門框，恰到好處地截住話頭：」這裡沒有蟾蜍，你們可以嘗試一下使用召回咒，我相信格蘭傑小姐一定知道的。」
赫敏深吸了一口氣，把頭轉向艾德里安：「還有，請問你看到哈利和羅恩他們了嗎？」
......
等格蘭芬多一行人離開，德拉科氣呼呼地啃著青蘋果：」你幹嘛幫她？」
艾德里安從袖中抽出一卷《預言家日報》遞給他，」看看頭條。」
《亞瑟·韋斯萊突查馬爾福莊園》 的標題下，盧修斯陰沉的臉幾乎要穿透照片。
德拉科臉色瞬間難看了起來。
---
暮色中的霍格沃茨站台飄著細雨，一年級新生們正跟著海格走向黑湖小船。
德拉科拽著艾德里安擠到最前排的馬車旁——那裡拴著幾匹骨瘦嶙峋的夜騏，空洞的眼窩望向人群。
」我暑假就摸過夜騏了！」他故意提高音量，」萊茵斯坦家的比這些壯實多了，對吧艾德里安？」
赫敏皺眉：」什麼東西？馬車自己會動嗎？」
」哦對了，」德拉科假裝恍然大悟，」只有見過死亡的才能看見夜騏——你們該不會連這都不知道吧？果然是沒有見過世面的...」
」德拉科。」艾德里安按住他的肩膀，力道溫和卻不容抗拒，」該上車了。」
夜騏轉過頭，親昵地蹭了蹭德拉科的手臂——這個在暑假被驗證過的動作立刻引來低年級生的驚呼。
」它、它們吃人嗎？」一個赫奇帕奇新生顫抖著問。
德拉科昂起頭：」只吃沒禮貌的傢伙。」
說罷趾高氣揚地登上馬車，袍角翻飛得像只得意的小孔雀。
---
」你父親的事，」艾德里安在馬車行進中輕聲說，」是魔法部的例行檢查，別太擔心。」
德拉科捏著懷表鏈：」爸爸說那個蠢韋斯萊翻了他的書房！」
艾德里安望向窗外——雨幕中，金妮·韋斯萊的紅髮像一簇火苗在黑湖的岸邊跳動。
」相信你的父親。」他微笑，」他做事向來周全。」
」說實話，」德拉科道，」爸爸最近神神秘秘的，連家養小精靈都不讓進書房。」
艾德里安正在檢查袖扣的變形功能（能變成三英寸高的噴火龍模型），聞言動作微不可察地頓了頓：」也許在為你準備驚喜？」
」才不是！」德拉科湊近，帶著糖果甜膩的呼吸拂過對方耳側，」前天夜裡我聽見他在和什麼人說話......」
話音戛然而止。
艾德里安突然按住他的手腕，灰綠色眼睛在暮色中異常明亮：」德拉科，答應我一件事。」
」什、什麼？」
」如果今年學校里發生任何...異常，」金屬袖扣在掌心變得滾燙，」第一時間來找我，不要獨自調查。」
「...知道了啦....」
德拉科左看右看就是不敢看自己被拉著的手腕，難得結巴了一下。
夜騏的翅膀拍打聲與車輪碾過碎石的聲音混在一起，德拉科不知不覺靠上了艾德里安的肩膀。
」今年我一定要進魁地奇隊，」他昏昏欲睡地嘟囔，」用光輪2001把波特撞下去……」
---
禮堂的天花板映著陰沉的天空，雨雲低垂，仿佛隨時會壓下來。
斯萊特林長桌上，德拉科·馬爾福正慢條斯理地往吐司上抹藍莓醬，灰眼睛時不時瞟向教師席——那裡空著兩個位置，麥格教授和斯內普都不在。
禮堂大門突然被推開。麥格教授臉色鐵青地走進來，身後跟著滿身是泥、袍子破爛的哈利·波特和羅恩·韋斯萊。
整個禮堂瞬間安靜，隨後爆發出嗡嗡的議論聲。
」梅林的鬍子啊！」德拉科故意提高嗓門，」我們偉大的救世主改行當飛賊了？」
斯萊特林長桌立刻爆發出一陣鬨笑。
哈利的臉漲得通紅，綠眼睛裡燃燒著怒火。
羅恩的耳朵比他的頭髮還要紅，袍子袖口還掛著幾片打人柳的葉子。
羅恩·韋斯萊狠狠瞪了德拉科一眼，但德拉科絲毫不懼，反而優雅地擦了擦嘴角，灰眼睛裡閃爍著惡意的光芒。
」我爸爸說過，」他拖長音調，確保整個禮堂都能聽見，」只有最卑賤的家族才會用麻瓜的破爛玩意兒。」
」閉嘴，馬爾福！」哈利握緊拳頭。
」哦？生氣了？」德拉科假笑，」難道那輛車是你親愛的麻瓜親戚送的入學禮物？」
羅恩猛地想要往斯萊特林方向沖，撞翻了南瓜汁：」你——」
」韋斯萊！波特！」麥格教授厲聲呵斥，」跟我去辦公室！現在！」
兩人垂頭喪氣地跟著麥格教授離開，身後是德拉科毫不掩飾的嘲笑聲。
」猜猜他們會怎麼死？」他轉頭對艾德里安說，」我賭十個加隆，波特會被開除。」
艾德里安輕輕放下茶杯：」你父親會很高興聽到這個消息。」
」當然，」德拉科得意地揚起下巴，」今晚就給他寫信。」
潘西湊過來，扇子輕拍德拉科的手臂：」你該看看格蘭芬多的表情，簡直像吞了一整隻蟾蜍！」
布雷斯懶洋洋地舉起南瓜汁：」敬我們親愛的飛車英雄。」
斯萊特林長桌再次爆發出一陣鬨笑。
而格蘭芬多那邊，赫敏·格蘭傑死死盯著德拉科，棕色的眼睛裡燃燒著憤怒的火光。