第365章 這事家裡沒教過你嗎?
客廳里安靜下來。
傅母坐在沙發上,梁佩珊坐在她對面,低著頭,眼淚還在掉,一滴一滴的,落在她膝蓋上的手帕上,洇開一小片深色的水漬。
傅母沒有看她,伸手拿起電話聽筒,開始撥號。
撥了兩個號碼,她停了一下,偏頭看了一眼梁佩珊,「把眼淚擦了。在我打完這通電話之前,我不希望聽到任何聲音。」
梁佩珊用手帕捂住了嘴,肩膀一抽一抽的,但哭聲壓了下去。
傅母繼續撥號。
電話響了兩聲,那邊接了起來,一道純正的英倫腔,「周公館,請問您找誰?」
傅母聲音平穩:「你好,我是傅明楷的太太,麻煩幫我轉接周太太。」
對方頓了一下,幾秒鐘後才說:「請稍等,我幫您轉接內宅。」
電話那頭傳來幾聲輕響,然後一個女人的聲音響起來,「傅太太您好,實在抱歉,周太太這會兒在忙,有什麼事我可以轉告。」
傅母語氣不變,依然客氣:「我可以等,麻煩你幫我通報一聲。」
傭人沉默了一下,說了句「您稍等」,聽筒被擱在一邊,傳來一聲悶響。
之後便是漫長的安靜。
傅母靠在沙發上,聽筒貼在耳邊,等著。
客廳里的鐘表滴答滴答地走著,一下一下的,不緊不慢。
大約過了一分鐘,電話那頭終於有了動靜。
聽筒被人拿了起來,羅拉夫人的聲音懶懶地傳過來,帶著一點刻意偽裝的抱歉。
「傅太太?不好意思,剛才在忙,讓您久等了。」
傅母聲音溫和而平穩,「周太太您好,剛才接電話的是家裡新來的傭人,剛來香江不熟悉情況,說話不周到,讓您見笑了。」
電話那頭沉默了一瞬。
羅拉夫人的聲音還帶著一點余怒未消的味道:「傅太太,我打了這麼多次電話,頭一回遇到這種事。說了半天,非說沒有這個人。」
傅母語氣客氣,「是我們疏忽了,回頭我說說她。」
羅拉夫人又沉默了兩秒,語氣這才緩和了些:「算了,也不是什麼大事。說正事吧。」
她把事情又說了一遍,這次說得更詳細,末了笑著加了一句。
「昨天Cissy提起來的時候,我還以為那片海床早就租出去了。不過我心裡一直惦記著這件事,今早特意讓先生跟工務署再確認了一下,沒想到星島碼頭前面的海床剛好到期了,目前還沒有人申請。如果她真想要,就得抓緊了。」
傅母聽完,心裡已經明白了七八分。
她連忙說:「羅拉夫人,真是勞您費心了。Cissy昨天回來還悶悶不樂的,沒想到您還專門麻煩周先生去問了這事。她這會兒不在家,我馬上通知她。您放心,今天下午兩點,她一定準時到工務署遞交申請。」
羅拉夫人嗯了一聲,又補了一句:「傅太太,這件事最好快一點。如果過了今天,可能就有人搶在前面了。」
「我明白。」傅母語氣裡帶著客氣的感激,「周太太,這段日子多虧您照應Cecilia,事事替她想著。您看今天下午辦完事情,有沒有時間?我做東,請您喝下午茶,也好當面謝謝您對她的照顧。」
羅拉夫人笑了一下,語氣輕鬆了些:「傅太太您太客氣了。Cissy這孩子討人喜歡,我也是順手幫個忙。喝茶就不必了,您別這麼見外。」
傅母笑著說:「周太太要是不答應,我心裡過意不去。再說,咱們許久未見,該坐下來好好聊聊。我可知道您對文藝復興時期的畫一直很有研究,上次聖誕宴會上聽您聊起波提切利,我還想著改日討教,一直沒找著機會。」
羅拉夫人聲音裡帶著笑意:「傅太太好記性。那都是隨口一說,算不上研究。不過您既然提起波提切利……」
傅母接道:「是呢……」
兩人一來一回,語氣輕鬆了許多,像是多年未見的好友,隔著電話線聊起了烏菲茲美術館的長廊。
從波提切利的線條說到達·文西的光影,又說到拉斐爾的聖母像,說了約莫小十分鐘,羅拉夫人才笑著收了話頭:「傅太太,您這是拿話引我呢。再聊下去,下午茶的時間都要被我們聊沒了。」
傅母笑道:「那不正好?到了半島咱們接著聊。您可算答應了?」
羅拉夫人笑著說:「您都把波提切利搬出來了,我哪好意思再推。那就說定了,下午三點半,半島酒店。」
「好,到時候見。」
電話掛斷了。
傅母把聽筒放回座機上,手指在聽筒上停了一瞬,才慢慢鬆開。
梁佩珊坐在對面,手裡攥著那塊濕透的手帕,低著頭,肩膀還在微微發抖。
她不敢抬頭,也不敢說話,只聽見自己的心跳聲咚咚咚的。
傅母轉過身,看著梁佩珊。
她沒有立刻開口,就那麼看了一會兒。
「佩珊。」
梁佩珊抬起頭,眼睛紅紅的,睫毛上還掛著淚珠。
她張了張嘴,想說什麼,但看見傅母的眼神,梁佩珊的眼淚又涌了出來,聲音斷斷續續的:「她……她說找塞西莉亞……我說沒有這個人……她說就是傅公館……我說打錯了……然後就掛了……」
傅母閉了閉眼,深吸一口氣。
「她說了找塞西莉亞,你為什麼不問問家裡其他人?」
「我……我不知道塞西莉亞是誰……」
「你不知道,可以來問我。我在花園裡,走幾步就到。你也可以讓容姨來找我,你為什麼要說沒有這個人?」
傅母真正生氣的不是這個。
她看著梁佩珊,語氣沉下來:「佩珊,我進來的時候,你接電話那是什麼表情?皺著眉,撇著嘴,一臉不耐煩。你連對方是誰都沒搞清楚,就敢那樣的語氣跟人家說話?」
「咱們這樣的人家,接人待物講究的是體面。任何一通接進內宅的電話,打來的人不是世交長輩,就是官面上的太太,再不然就是跟家裡有正經往來的。」
傅母一句一句教著,「你拿不準對方是誰,可以問;不知道怎麼辦,可以交給傭人去應對。親自下場得罪人,等於把自己的退路和體面都拱手讓人,這事家裡沒教過你嗎?」
傅母坐在沙發上,梁佩珊坐在她對面,低著頭,眼淚還在掉,一滴一滴的,落在她膝蓋上的手帕上,洇開一小片深色的水漬。
傅母沒有看她,伸手拿起電話聽筒,開始撥號。
撥了兩個號碼,她停了一下,偏頭看了一眼梁佩珊,「把眼淚擦了。在我打完這通電話之前,我不希望聽到任何聲音。」
梁佩珊用手帕捂住了嘴,肩膀一抽一抽的,但哭聲壓了下去。
傅母繼續撥號。
電話響了兩聲,那邊接了起來,一道純正的英倫腔,「周公館,請問您找誰?」
傅母聲音平穩:「你好,我是傅明楷的太太,麻煩幫我轉接周太太。」
對方頓了一下,幾秒鐘後才說:「請稍等,我幫您轉接內宅。」
電話那頭傳來幾聲輕響,然後一個女人的聲音響起來,「傅太太您好,實在抱歉,周太太這會兒在忙,有什麼事我可以轉告。」
傅母語氣不變,依然客氣:「我可以等,麻煩你幫我通報一聲。」
傭人沉默了一下,說了句「您稍等」,聽筒被擱在一邊,傳來一聲悶響。
之後便是漫長的安靜。
傅母靠在沙發上,聽筒貼在耳邊,等著。
客廳里的鐘表滴答滴答地走著,一下一下的,不緊不慢。
大約過了一分鐘,電話那頭終於有了動靜。
聽筒被人拿了起來,羅拉夫人的聲音懶懶地傳過來,帶著一點刻意偽裝的抱歉。
「傅太太?不好意思,剛才在忙,讓您久等了。」
傅母聲音溫和而平穩,「周太太您好,剛才接電話的是家裡新來的傭人,剛來香江不熟悉情況,說話不周到,讓您見笑了。」
電話那頭沉默了一瞬。
羅拉夫人的聲音還帶著一點余怒未消的味道:「傅太太,我打了這麼多次電話,頭一回遇到這種事。說了半天,非說沒有這個人。」
傅母語氣客氣,「是我們疏忽了,回頭我說說她。」
羅拉夫人又沉默了兩秒,語氣這才緩和了些:「算了,也不是什麼大事。說正事吧。」
她把事情又說了一遍,這次說得更詳細,末了笑著加了一句。
「昨天Cissy提起來的時候,我還以為那片海床早就租出去了。不過我心裡一直惦記著這件事,今早特意讓先生跟工務署再確認了一下,沒想到星島碼頭前面的海床剛好到期了,目前還沒有人申請。如果她真想要,就得抓緊了。」
傅母聽完,心裡已經明白了七八分。
她連忙說:「羅拉夫人,真是勞您費心了。Cissy昨天回來還悶悶不樂的,沒想到您還專門麻煩周先生去問了這事。她這會兒不在家,我馬上通知她。您放心,今天下午兩點,她一定準時到工務署遞交申請。」
羅拉夫人嗯了一聲,又補了一句:「傅太太,這件事最好快一點。如果過了今天,可能就有人搶在前面了。」
「我明白。」傅母語氣裡帶著客氣的感激,「周太太,這段日子多虧您照應Cecilia,事事替她想著。您看今天下午辦完事情,有沒有時間?我做東,請您喝下午茶,也好當面謝謝您對她的照顧。」
羅拉夫人笑了一下,語氣輕鬆了些:「傅太太您太客氣了。Cissy這孩子討人喜歡,我也是順手幫個忙。喝茶就不必了,您別這麼見外。」
傅母笑著說:「周太太要是不答應,我心裡過意不去。再說,咱們許久未見,該坐下來好好聊聊。我可知道您對文藝復興時期的畫一直很有研究,上次聖誕宴會上聽您聊起波提切利,我還想著改日討教,一直沒找著機會。」
羅拉夫人聲音裡帶著笑意:「傅太太好記性。那都是隨口一說,算不上研究。不過您既然提起波提切利……」
傅母接道:「是呢……」
兩人一來一回,語氣輕鬆了許多,像是多年未見的好友,隔著電話線聊起了烏菲茲美術館的長廊。
從波提切利的線條說到達·文西的光影,又說到拉斐爾的聖母像,說了約莫小十分鐘,羅拉夫人才笑著收了話頭:「傅太太,您這是拿話引我呢。再聊下去,下午茶的時間都要被我們聊沒了。」
傅母笑道:「那不正好?到了半島咱們接著聊。您可算答應了?」
羅拉夫人笑著說:「您都把波提切利搬出來了,我哪好意思再推。那就說定了,下午三點半,半島酒店。」
「好,到時候見。」
電話掛斷了。
傅母把聽筒放回座機上,手指在聽筒上停了一瞬,才慢慢鬆開。
梁佩珊坐在對面,手裡攥著那塊濕透的手帕,低著頭,肩膀還在微微發抖。
她不敢抬頭,也不敢說話,只聽見自己的心跳聲咚咚咚的。
傅母轉過身,看著梁佩珊。
她沒有立刻開口,就那麼看了一會兒。
「佩珊。」
梁佩珊抬起頭,眼睛紅紅的,睫毛上還掛著淚珠。
她張了張嘴,想說什麼,但看見傅母的眼神,梁佩珊的眼淚又涌了出來,聲音斷斷續續的:「她……她說找塞西莉亞……我說沒有這個人……她說就是傅公館……我說打錯了……然後就掛了……」
傅母閉了閉眼,深吸一口氣。
「她說了找塞西莉亞,你為什麼不問問家裡其他人?」
「我……我不知道塞西莉亞是誰……」
「你不知道,可以來問我。我在花園裡,走幾步就到。你也可以讓容姨來找我,你為什麼要說沒有這個人?」
傅母真正生氣的不是這個。
她看著梁佩珊,語氣沉下來:「佩珊,我進來的時候,你接電話那是什麼表情?皺著眉,撇著嘴,一臉不耐煩。你連對方是誰都沒搞清楚,就敢那樣的語氣跟人家說話?」
「咱們這樣的人家,接人待物講究的是體面。任何一通接進內宅的電話,打來的人不是世交長輩,就是官面上的太太,再不然就是跟家裡有正經往來的。」
傅母一句一句教著,「你拿不準對方是誰,可以問;不知道怎麼辦,可以交給傭人去應對。親自下場得罪人,等於把自己的退路和體面都拱手讓人,這事家裡沒教過你嗎?」