第 6章 翠平隱身偏遠山村
1949年11月初。
天津軍管會那棟樓，翠平這是第三次來了。
前兩次都是見趙主任，問話，答話。這次不一樣，趙主任在樓下等她，沒往辦公室帶，領著她出了後門上了輛黑色小汽車。車子拐進一條安靜的胡同，停在小院門前。院裡乾淨，青磚鋪地。
趙主任領她進了正屋，屋裡兩個人等著。一個四十多歲，戴眼鏡；另一個年輕些，拿著本子。
「王翠平同志，請坐。」戴眼鏡的說。翠平坐下。
「我姓劉，這是小李。我們是中共中央華北局城市工作部的。你交來的東西，收到了。」
小李趕緊上前說：「這是劉部長。」
劉部長讓翠平把情況從頭說一遍。翠平說得仔細，從機場到雞窩，一點沒漏。
等她說完，劉部長摘下眼鏡擦了擦：「王同志，你帶來的東西非常重要。組織感謝你。」翠平搖頭：「應該的。」
「還有那六根金條，已經登記入帳了，會用在最需要的地方。」
劉部長看著她：「王同志，你現在最關心什麼？」
翠平低聲說：「他……安全嗎？」
「余則成同志在台灣，處境很危險。」劉部長身子前傾，「他的身份是組織的高度機密。如果露出風聲，被敵人順藤摸瓜，則成同志就有生命危險。」
翠平的手攥緊了。「為了則成同志的安全，也為了你的安全，組織決定給你新身份，去新地方工作。」
「去哪兒？」
「貴州。松林縣石昆鄉黑山林村。那裡條件差，交通不便，但便於隱蔽。」
「你在那裡的身份是婦女主任。還叫王翠平，但檔案重編。你是河北臨祁縣白澗鄉辛堡村人，早年夫妻參加游擊隊打鬼子，丈夫丁得貴得肺癆死了。你沒去過天津。」翠平聽著，一句句記心裡。
劉部長問：「你有什麼意見？」翠平沉默幾秒：「我服從組織決定。」
「好。」劉部長點頭，想起什麼，「對了，貴州山區剛解放，還不太平，經常鬧土匪。你一個人去，怕不怕？」
翠平抬頭，眼睛亮了：「領導，我不怕。我在老家是游擊隊隊長，打小鬼子的時候，我用的是駁殼槍，沒柄的那種，槍把子都磨禿了，很難使的。」
屋裡靜了靜。小李驚訝地看著她。劉部長重新打量翠平：「哦？你用過槍？」
「用過。」翠平說，「我們游擊隊十二個人，就三桿槍。我那把駁殼槍還是從漢奸手裡繳的，槍把壞了，我就用布纏著打。民國三十三年伏擊小日本的運輸隊，我一個人撂倒四個鬼子。」她說得平靜，像在說平常事。
劉部長沉吟：「那你槍法……」
「不敢說百發百中，」翠平說，「但打活物沒失過手。冬天打野兔，夏天打飛鳥，練出來的。」
劉部長手指敲桌面：「現在那槍呢？」「民國三十四年，鬼子投降前最後一次掃蕩，我們隊被打散了。子彈打光，我把槍拆了扔進河裡。不能留給鬼子。」
劉部長點點頭，對小李說：「記一下。給王同志配一支駁殼槍，子彈……配一百發。」
「是。」劉部長又看翠平：「槍是給你防身的。貴州那邊土匪多是國民黨殘兵，有些還是受過訓練的。你雖然打過仗，但現在是新環境，不要逞強。遇到事，安全第一。」
「明白。」翠平說，「我就防身用。人不犯我，我不犯人。」
劉部長把檔案袋推給小李：「小李，給王同志念一遍。王同志，你仔細聽，記心裡。」小李念檔案，念得慢。王翠平聽著，眼睛盯著紙上的字她大多不認識，但聽得認真。
念完了，小李問：「王同志，記住了嗎？」
「記住了。」
「您是哪年結的婚？」
「民國二十六年。」
「丈夫叫什麼？」
「丁得貴。」
「怎麼去世的？」
「肺癆。」
「您去過天津嗎？」
「沒去過。」劉部長點頭：「槍的事，出發前小李給你。路上不能帶，到了貴州當地轉交。」
「明白。」從院子出來時，天擦黑了。趙主任送她到門口：「王同志，保重。聽說你打過仗……到那邊，多小心。」
「趙主任也保重。」回去路上，翠平慢慢走。腦子裡過著新信息：河北臨祁縣白澗鄉辛堡村，丈夫丁得貴，肺癆死了，沒去過天津。還有槍。駁殼槍。她手有點痒痒。好幾年沒摸槍了。打日本那會兒，槍就是命，睡覺都抱著。後來跟了余則成，除了刺殺陸橋山那一回，再也沒有摸過槍。
走到住處，她推門進去。屋裡簡單，一張床，一張桌。桌上放著包袱。
她坐下來，打開包袱。裡面是幾件衣服，還有餘則成那件中山裝。她拿出中山裝，抖開，摸了摸領口磨白的地方，仔細疊好放回去。
三天後走。去新地方，做「新」人，帶槍。則成，她心裡說，我也要去新地方了。組織給我配了槍。咱們都得好好的。
三天後，天津火車站。月台上人擠人。小李穿著便裝，拎著箱子：「王大姐，這趟車到鄭州，轉武漢，再到貴陽。路上六七天。」翠平點頭。她換了藍色粗布褂子，黑褲子，頭髮梳髻。
小李掏出小布包塞給她：「王大姐，這個您先暫時拿著。到了貴州再給你」
翠平接過，沉甸甸的。捏了捏，硬的，槍的形狀。「子彈是分開的，」小李壓低聲音，「到了那邊一起給。路上千萬小心。」
「我曉得。」翠平把布包塞到包袱最底層。「車票我拿著，您跟著我。路上有人問，就說姐弟回老家。」
「好。」汽笛響，火車進站。小李找到車廂，幫翠平放行李。翠平坐下前，摸了摸包袱，硬的還在。車廂里坐滿了人。車開起來，小李說：「王大姐，新身份記熟了吧？」
「記熟了。」車窗外，田野掠過。翠平看著，想起天津家裡的那個小院。火車轟隆開著。
對面坐著一對老夫妻帶孫子。老太太搭話：「大妹子，一個人出門啊？」翠平看小李，小李點頭。「跟我弟回老家。」
「老家哪兒啊？」
「河北臨祁。」翠平語氣自然。兩人聊幾句。翠平說「老家」情況。小李在旁邊聽著。聊一會兒，老太太打盹兒。翠平繼續看窗外。火車走一天一夜到鄭州。下車，轉車，等大半天，又上車。再到武漢，再轉車。
一路向南。窗外景色變了，山多了。小李陪著她。武漢轉車時，他買幾個燒餅。「王大姐，吃點東西。下一段路更長。」
翠平接過燒餅咬一口。「小李同志，貴州那邊土匪……真那麼多？」小李點頭：「剛解放，國民黨殘兵加本地慣匪鬧事。解放軍正在剿。」
翠平沒說話，手摸包袱。又上車。車廂人少些。翠平靠窗看山。山真多，一座連一座。火車在山裡穿行，有時進隧道，全黑。出隧道，亮堂堂。又走兩天兩夜。
到貴陽時，早晨。站台霧氣蒙蒙。小李領翠平出站，找了輛馬車。「去長途汽車站。」馬車在貴陽街上走。街道不寬，兩邊木房子。到長途汽車站，小李買了票。
「去松林縣的車，下午一點發。咱們吃點東西等。」他們在車站旁吃碗米粉。米粉滑溜，湯里放辣椒，翠平吃一口辣得咳嗽。小李笑：「這兒吃辣，您慢慢習慣。」等車。一點鐘，車來，舊客車。乘客擠上車。
車開起來，顛得厲害。路是土路，坑坑窪窪。這回真進山了。路兩邊山高陡。翠平抓椅背，手心全是汗。天快黑時，車到松林縣。縣城很小，一條主街。
小李領翠平下車，在招待所住了一夜。第二天早，找車去石昆鄉。這回連客車都沒了，只有拉貨卡車。翠平和小李坐貨廂。路更難走，在山石間顛簸。
中午，車在岔路口停。司機用本地話喊，小李聽懂，對翠平說：「王大姐，到了。從這兒往裡走，是石昆鄉。車進不去，得走路。」他們下車。眼前是山路，窄窄的，彎彎曲曲進山。小李看方向：「走吧，還有十幾里。」他幫翠平拎鋪蓋卷，翠平背包袱。兩人上山路。路難走。有的石板路，石板光滑；有的土路，泥濘；有的碎石坡，得手腳並用。翠平走得很吃力。不一會兒氣喘吁吁，腿灌鉛。小李回頭：「王大姐，歇會兒？」
「不用，」翠平抹汗，「接著走。」她咬牙一步一步走。太陽照著，汗濕透衣服。走大概兩小時，轉過山彎，眼前出現平地。平地上散落幾十戶人家。「到了。」小李說，「黑山林村。」翠平站那兒看村子。
村子四面環山。一條小溪流過。小李領著王翠平進村。村口大樹下坐幾個老人，抽旱菸。「老鄉，村裡的管事的在哪兒？」老人指村子中央：「那兒，木頭房子。」
他們按老人指的房子走去，門開著，裡面坐著個人。小李敲了敲門。那人抬頭，四十多歲漢子，黑壯。「你們是……」
「上級派來的。」小李從包里拿出介紹信，「這是王翠平同志，新來的婦女主任。」漢子看了一眼介紹信：「哦哦，王主任！上面早通知村里了，等你好幾天了！快請進！」他趕緊起身給翠平搬凳子：「我是咱們村的村長，叫楊大山。一路辛苦了吧？」
翠平在凳子上坐下來「還好。」楊村長倒水的功夫，翠平把放槍的小布包遞給小李，小李沒有接，對翠平說：「王大姐，這個正式交給您。劉部長臨行前交代的。」接著小李又掏出個小紙包：「這是子彈，一百發。您收好了。」楊村長聽著她倆的對話，眼神突然變了。
王翠平沒打開小布包，但手指隔著布摸索。槍身長度、重量、扳機護圈的位置，和她用過多年的那把幾乎一樣，只是這把槍托完整。
她抬頭看小李：「德國造？」小李愣了愣：「應該是吧……劉部長特意交代配好的。」翠平點點頭，熟練地捏了捏布包里的槍身：「槍膛是空的？」
「空的，子彈分開的，安全。」楊村長忍不住問：「王主任，你……會用槍？」翠平把布包收進包袱：「在老家打過幾年游擊，摸過槍。」楊村長臉色放鬆些：「那好，那好。這邊真有土匪。上個月搶隔壁村交糧交人，還傷人了。你有槍，也好有個防備。」
小李又交代王翠平幾句，然後起身：「王大姐，我的任務完成了。往後您就在這兒工作生活。槍的事……小心用。」
翠平點頭：「謝謝小李同志，回去注意安全，替我向劉部長問好。」小李走了。屋裡靜下來了。楊村長搓手：「王主任，住處早都安排好了，不過就是咱們農村條件簡陋，別嫌棄。」
「不嫌棄。」楊村長領她看住處。一間屋，木板床，桌子。牆上糊著舊報紙，窗外是山。「被褥我讓我家那口子拿一套。吃飯暫時在我家吃。」
「麻煩村長。」安頓好，楊村長說：「王主任，您先歇歇。晚上召集村里幹部過來，一起開個小會。」
「好。」楊村長走了。翠平一個人坐屋裡。屋子小，乾淨。窗開著，看見外面山。她走到床邊坐下，床板硬。又站起來，走到包袱前，打開，先拿小布包。打開布包，裡面的駁殼槍，黑色，油亮。她拿起來，掂掂，手感熟悉。右手握槍，食指自然搭扳機護圈外——這是多年習慣，防止走火。她檢查槍膛，空的；拉動套筒，彈簧力度適中；看槍管，膛線清晰。好槍。又把子彈拿出來，黃澄澄的，十排，每排十發。她沒急著藏，而是拿起一顆子彈，手指摩挲彈殼，當年游擊隊子彈金貴，每人每次戰鬥就五發子彈，打完得撿彈殼。她把槍和子彈分開藏好，槍塞枕頭下，子彈藏床板縫。然後拿出余則成那件中山裝。衣服疊得方正，她抖開，看看，走到牆邊拉根繩子，把衣服掛上去。
轉身從包袱里找出塊舊布，回到床邊，拿出槍，坐下，開始擦槍。動作熟練。拆槍，擦每個零件不到十分鐘，槍擦好了，黑亮黑亮的。她把槍放回枕頭下，走到門口。天快黑了。村里狗叫。
王翠平看著陌生村子。則成，她心裡說，我到地方了。有槍，我能護著自己，也能護著這片地方。你要好好的。我也好好的。咱們都好好的。
天津軍管會那棟樓，翠平這是第三次來了。
前兩次都是見趙主任，問話，答話。這次不一樣，趙主任在樓下等她，沒往辦公室帶，領著她出了後門上了輛黑色小汽車。車子拐進一條安靜的胡同，停在小院門前。院裡乾淨，青磚鋪地。
趙主任領她進了正屋，屋裡兩個人等著。一個四十多歲，戴眼鏡；另一個年輕些，拿著本子。
「王翠平同志，請坐。」戴眼鏡的說。翠平坐下。
「我姓劉，這是小李。我們是中共中央華北局城市工作部的。你交來的東西，收到了。」
小李趕緊上前說：「這是劉部長。」
劉部長讓翠平把情況從頭說一遍。翠平說得仔細，從機場到雞窩，一點沒漏。
等她說完，劉部長摘下眼鏡擦了擦：「王同志，你帶來的東西非常重要。組織感謝你。」翠平搖頭：「應該的。」
「還有那六根金條，已經登記入帳了，會用在最需要的地方。」
劉部長看著她：「王同志，你現在最關心什麼？」
翠平低聲說：「他……安全嗎？」
「余則成同志在台灣，處境很危險。」劉部長身子前傾，「他的身份是組織的高度機密。如果露出風聲，被敵人順藤摸瓜，則成同志就有生命危險。」
翠平的手攥緊了。「為了則成同志的安全，也為了你的安全，組織決定給你新身份，去新地方工作。」
「去哪兒？」
「貴州。松林縣石昆鄉黑山林村。那裡條件差，交通不便，但便於隱蔽。」
「你在那裡的身份是婦女主任。還叫王翠平，但檔案重編。你是河北臨祁縣白澗鄉辛堡村人，早年夫妻參加游擊隊打鬼子，丈夫丁得貴得肺癆死了。你沒去過天津。」翠平聽著，一句句記心裡。
劉部長問：「你有什麼意見？」翠平沉默幾秒：「我服從組織決定。」
「好。」劉部長點頭，想起什麼，「對了，貴州山區剛解放，還不太平，經常鬧土匪。你一個人去，怕不怕？」
翠平抬頭，眼睛亮了：「領導，我不怕。我在老家是游擊隊隊長，打小鬼子的時候，我用的是駁殼槍，沒柄的那種，槍把子都磨禿了，很難使的。」
屋裡靜了靜。小李驚訝地看著她。劉部長重新打量翠平：「哦？你用過槍？」
「用過。」翠平說，「我們游擊隊十二個人，就三桿槍。我那把駁殼槍還是從漢奸手裡繳的，槍把壞了，我就用布纏著打。民國三十三年伏擊小日本的運輸隊，我一個人撂倒四個鬼子。」她說得平靜，像在說平常事。
劉部長沉吟：「那你槍法……」
「不敢說百發百中，」翠平說，「但打活物沒失過手。冬天打野兔，夏天打飛鳥，練出來的。」
劉部長手指敲桌面：「現在那槍呢？」「民國三十四年，鬼子投降前最後一次掃蕩，我們隊被打散了。子彈打光，我把槍拆了扔進河裡。不能留給鬼子。」
劉部長點點頭，對小李說：「記一下。給王同志配一支駁殼槍，子彈……配一百發。」
「是。」劉部長又看翠平：「槍是給你防身的。貴州那邊土匪多是國民黨殘兵，有些還是受過訓練的。你雖然打過仗，但現在是新環境，不要逞強。遇到事，安全第一。」
「明白。」翠平說，「我就防身用。人不犯我，我不犯人。」
劉部長把檔案袋推給小李：「小李，給王同志念一遍。王同志，你仔細聽，記心裡。」小李念檔案，念得慢。王翠平聽著，眼睛盯著紙上的字她大多不認識，但聽得認真。
念完了，小李問：「王同志，記住了嗎？」
「記住了。」
「您是哪年結的婚？」
「民國二十六年。」
「丈夫叫什麼？」
「丁得貴。」
「怎麼去世的？」
「肺癆。」
「您去過天津嗎？」
「沒去過。」劉部長點頭：「槍的事，出發前小李給你。路上不能帶，到了貴州當地轉交。」
「明白。」從院子出來時，天擦黑了。趙主任送她到門口：「王同志，保重。聽說你打過仗……到那邊，多小心。」
「趙主任也保重。」回去路上，翠平慢慢走。腦子裡過著新信息：河北臨祁縣白澗鄉辛堡村，丈夫丁得貴，肺癆死了，沒去過天津。還有槍。駁殼槍。她手有點痒痒。好幾年沒摸槍了。打日本那會兒，槍就是命，睡覺都抱著。後來跟了余則成，除了刺殺陸橋山那一回，再也沒有摸過槍。
走到住處，她推門進去。屋裡簡單，一張床，一張桌。桌上放著包袱。
她坐下來，打開包袱。裡面是幾件衣服，還有餘則成那件中山裝。她拿出中山裝，抖開，摸了摸領口磨白的地方，仔細疊好放回去。
三天後走。去新地方，做「新」人，帶槍。則成，她心裡說，我也要去新地方了。組織給我配了槍。咱們都得好好的。
三天後，天津火車站。月台上人擠人。小李穿著便裝，拎著箱子：「王大姐，這趟車到鄭州，轉武漢，再到貴陽。路上六七天。」翠平點頭。她換了藍色粗布褂子，黑褲子，頭髮梳髻。
小李掏出小布包塞給她：「王大姐，這個您先暫時拿著。到了貴州再給你」
翠平接過，沉甸甸的。捏了捏，硬的，槍的形狀。「子彈是分開的，」小李壓低聲音，「到了那邊一起給。路上千萬小心。」
「我曉得。」翠平把布包塞到包袱最底層。「車票我拿著，您跟著我。路上有人問，就說姐弟回老家。」
「好。」汽笛響，火車進站。小李找到車廂，幫翠平放行李。翠平坐下前，摸了摸包袱，硬的還在。車廂里坐滿了人。車開起來，小李說：「王大姐，新身份記熟了吧？」
「記熟了。」車窗外，田野掠過。翠平看著，想起天津家裡的那個小院。火車轟隆開著。
對面坐著一對老夫妻帶孫子。老太太搭話：「大妹子，一個人出門啊？」翠平看小李，小李點頭。「跟我弟回老家。」
「老家哪兒啊？」
「河北臨祁。」翠平語氣自然。兩人聊幾句。翠平說「老家」情況。小李在旁邊聽著。聊一會兒，老太太打盹兒。翠平繼續看窗外。火車走一天一夜到鄭州。下車，轉車，等大半天，又上車。再到武漢，再轉車。
一路向南。窗外景色變了，山多了。小李陪著她。武漢轉車時，他買幾個燒餅。「王大姐，吃點東西。下一段路更長。」
翠平接過燒餅咬一口。「小李同志，貴州那邊土匪……真那麼多？」小李點頭：「剛解放，國民黨殘兵加本地慣匪鬧事。解放軍正在剿。」
翠平沒說話，手摸包袱。又上車。車廂人少些。翠平靠窗看山。山真多，一座連一座。火車在山裡穿行，有時進隧道，全黑。出隧道，亮堂堂。又走兩天兩夜。
到貴陽時，早晨。站台霧氣蒙蒙。小李領翠平出站，找了輛馬車。「去長途汽車站。」馬車在貴陽街上走。街道不寬，兩邊木房子。到長途汽車站，小李買了票。
「去松林縣的車，下午一點發。咱們吃點東西等。」他們在車站旁吃碗米粉。米粉滑溜，湯里放辣椒，翠平吃一口辣得咳嗽。小李笑：「這兒吃辣，您慢慢習慣。」等車。一點鐘，車來，舊客車。乘客擠上車。
車開起來，顛得厲害。路是土路，坑坑窪窪。這回真進山了。路兩邊山高陡。翠平抓椅背，手心全是汗。天快黑時，車到松林縣。縣城很小，一條主街。
小李領翠平下車，在招待所住了一夜。第二天早，找車去石昆鄉。這回連客車都沒了，只有拉貨卡車。翠平和小李坐貨廂。路更難走，在山石間顛簸。
中午，車在岔路口停。司機用本地話喊，小李聽懂，對翠平說：「王大姐，到了。從這兒往裡走，是石昆鄉。車進不去，得走路。」他們下車。眼前是山路，窄窄的，彎彎曲曲進山。小李看方向：「走吧，還有十幾里。」他幫翠平拎鋪蓋卷，翠平背包袱。兩人上山路。路難走。有的石板路，石板光滑；有的土路，泥濘；有的碎石坡，得手腳並用。翠平走得很吃力。不一會兒氣喘吁吁，腿灌鉛。小李回頭：「王大姐，歇會兒？」
「不用，」翠平抹汗，「接著走。」她咬牙一步一步走。太陽照著，汗濕透衣服。走大概兩小時，轉過山彎，眼前出現平地。平地上散落幾十戶人家。「到了。」小李說，「黑山林村。」翠平站那兒看村子。
村子四面環山。一條小溪流過。小李領著王翠平進村。村口大樹下坐幾個老人，抽旱菸。「老鄉，村裡的管事的在哪兒？」老人指村子中央：「那兒，木頭房子。」
他們按老人指的房子走去，門開著，裡面坐著個人。小李敲了敲門。那人抬頭，四十多歲漢子，黑壯。「你們是……」
「上級派來的。」小李從包里拿出介紹信，「這是王翠平同志，新來的婦女主任。」漢子看了一眼介紹信：「哦哦，王主任！上面早通知村里了，等你好幾天了！快請進！」他趕緊起身給翠平搬凳子：「我是咱們村的村長，叫楊大山。一路辛苦了吧？」
翠平在凳子上坐下來「還好。」楊村長倒水的功夫，翠平把放槍的小布包遞給小李，小李沒有接，對翠平說：「王大姐，這個正式交給您。劉部長臨行前交代的。」接著小李又掏出個小紙包：「這是子彈，一百發。您收好了。」楊村長聽著她倆的對話，眼神突然變了。
王翠平沒打開小布包，但手指隔著布摸索。槍身長度、重量、扳機護圈的位置，和她用過多年的那把幾乎一樣，只是這把槍托完整。
她抬頭看小李：「德國造？」小李愣了愣：「應該是吧……劉部長特意交代配好的。」翠平點點頭，熟練地捏了捏布包里的槍身：「槍膛是空的？」
「空的，子彈分開的，安全。」楊村長忍不住問：「王主任，你……會用槍？」翠平把布包收進包袱：「在老家打過幾年游擊，摸過槍。」楊村長臉色放鬆些：「那好，那好。這邊真有土匪。上個月搶隔壁村交糧交人，還傷人了。你有槍，也好有個防備。」
小李又交代王翠平幾句，然後起身：「王大姐，我的任務完成了。往後您就在這兒工作生活。槍的事……小心用。」
翠平點頭：「謝謝小李同志，回去注意安全，替我向劉部長問好。」小李走了。屋裡靜下來了。楊村長搓手：「王主任，住處早都安排好了，不過就是咱們農村條件簡陋，別嫌棄。」
「不嫌棄。」楊村長領她看住處。一間屋，木板床，桌子。牆上糊著舊報紙，窗外是山。「被褥我讓我家那口子拿一套。吃飯暫時在我家吃。」
「麻煩村長。」安頓好，楊村長說：「王主任，您先歇歇。晚上召集村里幹部過來，一起開個小會。」
「好。」楊村長走了。翠平一個人坐屋裡。屋子小，乾淨。窗開著，看見外面山。她走到床邊坐下，床板硬。又站起來，走到包袱前，打開，先拿小布包。打開布包，裡面的駁殼槍，黑色，油亮。她拿起來，掂掂，手感熟悉。右手握槍，食指自然搭扳機護圈外——這是多年習慣，防止走火。她檢查槍膛，空的；拉動套筒，彈簧力度適中；看槍管，膛線清晰。好槍。又把子彈拿出來，黃澄澄的，十排，每排十發。她沒急著藏，而是拿起一顆子彈，手指摩挲彈殼，當年游擊隊子彈金貴，每人每次戰鬥就五發子彈，打完得撿彈殼。她把槍和子彈分開藏好，槍塞枕頭下，子彈藏床板縫。然後拿出余則成那件中山裝。衣服疊得方正，她抖開，看看，走到牆邊拉根繩子，把衣服掛上去。
轉身從包袱里找出塊舊布，回到床邊，拿出槍，坐下，開始擦槍。動作熟練。拆槍，擦每個零件不到十分鐘，槍擦好了，黑亮黑亮的。她把槍放回枕頭下，走到門口。天快黑了。村里狗叫。
王翠平看著陌生村子。則成，她心裡說，我到地方了。有槍，我能護著自己，也能護著這片地方。你要好好的。我也好好的。咱們都好好的。