第112章 小紅帽
「嗯，是有大灰狼，也有獵人。」
他翻開繪本，聲音平穩地開始講述，但語氣和措辭，已經悄然偏離了傳統版本。
「不過，今天大哥哥給你講一個有點不一樣的小紅帽，好不好？」
「不一樣的小紅帽？」穗寧的好奇心被勾了起來。
「對。」溫敘白翻到第一頁，畫面上是慈祥的媽媽正在給小紅帽整理紅色的斗篷帽子。
「從前，在森林邊上，住著一個可愛又聰明的小女孩，因為她總是喜歡戴著一頂外婆送給她的紅色天鵝絨斗篷帽子，所以大家都叫她『小紅帽』。」
他的聲音不高，語速平緩，帶著一種讓人安心的節奏感。
「有一天，媽媽對小紅帽說：『外婆生病了，住在森林另一頭的木屋裡。」
「這裡有一籃子新鮮的水果、鬆軟的蛋糕和一瓶蜂蜜，你能幫媽媽送去給外婆，陪她說說話嗎？』」
「小紅帽立刻點頭，她最愛外婆了。不過，她沒有馬上出發。」
「她回到自己的小房間，打開抽屜，拿出幾樣東西，仔細地放進了籃子側邊的小口袋裡。」
溫敘白的手指點了點繪本上小紅帽挎著的籃子，那裡確實畫著一個小口袋，但傳統的繪本里不會強調裡面有什麼。
「穗穗猜猜，小紅帽放了什麼進去？」他適時地提問，增加互動。
穗寧眨巴著大眼睛，努力思考：「嗯……是給外婆的藥嗎？」
「很接近。」溫敘白讚許地點頭，「她放了一小瓶外婆常吃的草藥糖漿。還有呢？」
「唔……手帕？擦汗用的？」
「對，乾淨的繡花手帕。還有……」溫敘白引導著，「森林裡可能會有不友好的小動物，或者……迷路？」
「小紅帽很細心，她會準備什麼保護自己或者應對意外呢？」
穗寧皺著小眉頭，想了一會兒，忽然眼睛一亮：「哨子！迷路了可以吹哨子！」
「真聰明。」
溫敘白笑了，他翻到下一頁，畫面是小紅帽挎著籃子，站在家門口，媽媽在叮囑她。
「小紅帽除了草藥、手帕，還放了一個亮晶晶的銅哨子——聲音能傳得很遠；」
「一小包用油紙包著的、味道很沖的胡椒粉；」
「還有一把她爸爸給她做的、木柄磨得很光滑的小提燈。」
「她媽媽看到這些東西，不但沒有責怪她帶太多，反而誇她：『我們小紅帽真棒，想得真周到。』」
「『記住，去外婆家的路要沿著有太陽花紋石板的小徑走，不要貪玩去陌生的岔路。』」
「『如果遇到奇怪的人或事，不要害怕，動動你的小腦筋。』」
穗寧聽得入了神。這個小紅帽，好像和她以前聽過的、只是「乖巧聽話」的小紅帽不太一樣？她會自己準備東西誒！
「小紅帽記住了媽媽的話，挎著籃子，開開心心地出發了。」
「陽光很好，森林裡的鳥兒在唱歌，小兔子在草叢裡探頭探腦。」
「小紅帽沿著有太陽花紋的石板小徑，腳步輕快地走著。」
溫敘白翻動著繪本，畫面色彩明麗。
「可是，當她走到森林深處，一個岔路口時，路邊的大石頭後面，突然冒出來一個……穿著不合身衣服、戴著奇怪帽子、笑容有點誇張的『老奶奶』。」
繪本上畫著的「大灰狼」偽裝，確實有些拙劣，尾巴尖都露出來了。
「這個『老奶奶』用尖尖細細的聲音說：『哎呀，可愛的小姑娘，你這是要去哪裡呀？』」
溫敘白模仿著那種故作慈祥卻透著急切的語調，惟妙惟肖。
穗寧忍不住往被子裡縮了縮，小手抓緊了阿貝貝。
「小紅帽停下腳步，看著這個『老奶奶』。她覺得有點奇怪：這個『老奶奶』的耳朵怎麼毛茸茸的？」
「帽子下面好像鼓鼓的？牙齒好像也特別尖？」
「而且，真正生病的外婆，聲音應該是虛弱沙啞的，不是這樣尖尖細細的。」
穗寧小聲說：「她不是真的老奶奶，是大灰狼！」
「噓——」溫敘白做了個噤聲的手勢，眼底帶著笑意，「我們小紅帽也這麼覺得。但是她沒有立刻喊出來或者逃跑。」
「她想起了媽媽的話：不要害怕，動動小腦筋。」
「小紅帽定了定神，臉上露出天真可愛的笑容，對『老奶奶』說：『老奶奶好，我要去森林另一頭的外婆家，給她送好吃的。您知道最近的路怎麼走嗎？』」
「那個『老奶奶』——其實就是大灰狼假扮的——一聽，眼睛都亮了，它指著一條陰暗的、長滿荊棘的岔路說：」
「『走這條路！近得很！穿過這片灌木叢就到了！』它想騙小紅帽走偏僻的路，好下手。」
「小紅帽看了看那條陰暗的小路，又看了看『老奶奶』指路時不小心從袖口露出來的、毛茸茸的爪子，心裡更確定了。」
「但她還是不慌不忙，笑著說：『謝謝老奶奶！不過媽媽告訴我，一定要走有太陽花紋石板的路，那樣才不會迷路。您指的那條路，好像沒有石板呢。』」
溫敘白講到這裡，語氣裡帶著一絲讚許：
「看，小紅帽很冷靜，她沒有拆穿大灰狼，而是用媽媽的話做藉口，既保護了自己，也沒有激怒可能的壞人。」
穗寧聽得連連點頭，小臉上滿是緊張和投入。
「大灰狼一聽，有點著急，它怕小紅帽不走它指的路，連忙說：」
「『哎呀，石板路繞遠啦！生病的外婆等著你呢，走這條近路快！』說著，還想上前拉小紅帽。」
畫面上的大灰狼，爪子已經伸了出來。
「這個時候，小紅帽後退了一小步，臉上的笑容收了收，很認真地說：」
「『老奶奶，您靠得太近了。我媽媽說，陌生人不能隨便靠近小孩子。」
「而且，您的聲音和樣子，讓我覺得不太舒服。請您離我遠一點。』」
溫敘白的聲音依舊平穩，但將小紅帽那種禮貌中帶著堅決的拒絕表達得很清楚，能讓穗穗直觀感受到。
他翻開繪本，聲音平穩地開始講述，但語氣和措辭，已經悄然偏離了傳統版本。
「不過，今天大哥哥給你講一個有點不一樣的小紅帽，好不好？」
「不一樣的小紅帽？」穗寧的好奇心被勾了起來。
「對。」溫敘白翻到第一頁，畫面上是慈祥的媽媽正在給小紅帽整理紅色的斗篷帽子。
「從前，在森林邊上，住著一個可愛又聰明的小女孩，因為她總是喜歡戴著一頂外婆送給她的紅色天鵝絨斗篷帽子，所以大家都叫她『小紅帽』。」
他的聲音不高，語速平緩，帶著一種讓人安心的節奏感。
「有一天，媽媽對小紅帽說：『外婆生病了，住在森林另一頭的木屋裡。」
「這裡有一籃子新鮮的水果、鬆軟的蛋糕和一瓶蜂蜜，你能幫媽媽送去給外婆，陪她說說話嗎？』」
「小紅帽立刻點頭，她最愛外婆了。不過，她沒有馬上出發。」
「她回到自己的小房間，打開抽屜，拿出幾樣東西，仔細地放進了籃子側邊的小口袋裡。」
溫敘白的手指點了點繪本上小紅帽挎著的籃子，那裡確實畫著一個小口袋，但傳統的繪本里不會強調裡面有什麼。
「穗穗猜猜，小紅帽放了什麼進去？」他適時地提問，增加互動。
穗寧眨巴著大眼睛，努力思考：「嗯……是給外婆的藥嗎？」
「很接近。」溫敘白讚許地點頭，「她放了一小瓶外婆常吃的草藥糖漿。還有呢？」
「唔……手帕？擦汗用的？」
「對，乾淨的繡花手帕。還有……」溫敘白引導著，「森林裡可能會有不友好的小動物，或者……迷路？」
「小紅帽很細心，她會準備什麼保護自己或者應對意外呢？」
穗寧皺著小眉頭，想了一會兒，忽然眼睛一亮：「哨子！迷路了可以吹哨子！」
「真聰明。」
溫敘白笑了，他翻到下一頁，畫面是小紅帽挎著籃子，站在家門口，媽媽在叮囑她。
「小紅帽除了草藥、手帕，還放了一個亮晶晶的銅哨子——聲音能傳得很遠；」
「一小包用油紙包著的、味道很沖的胡椒粉；」
「還有一把她爸爸給她做的、木柄磨得很光滑的小提燈。」
「她媽媽看到這些東西，不但沒有責怪她帶太多，反而誇她：『我們小紅帽真棒，想得真周到。』」
「『記住，去外婆家的路要沿著有太陽花紋石板的小徑走，不要貪玩去陌生的岔路。』」
「『如果遇到奇怪的人或事，不要害怕，動動你的小腦筋。』」
穗寧聽得入了神。這個小紅帽，好像和她以前聽過的、只是「乖巧聽話」的小紅帽不太一樣？她會自己準備東西誒！
「小紅帽記住了媽媽的話，挎著籃子，開開心心地出發了。」
「陽光很好，森林裡的鳥兒在唱歌，小兔子在草叢裡探頭探腦。」
「小紅帽沿著有太陽花紋的石板小徑，腳步輕快地走著。」
溫敘白翻動著繪本，畫面色彩明麗。
「可是，當她走到森林深處，一個岔路口時，路邊的大石頭後面，突然冒出來一個……穿著不合身衣服、戴著奇怪帽子、笑容有點誇張的『老奶奶』。」
繪本上畫著的「大灰狼」偽裝，確實有些拙劣，尾巴尖都露出來了。
「這個『老奶奶』用尖尖細細的聲音說：『哎呀，可愛的小姑娘，你這是要去哪裡呀？』」
溫敘白模仿著那種故作慈祥卻透著急切的語調，惟妙惟肖。
穗寧忍不住往被子裡縮了縮，小手抓緊了阿貝貝。
「小紅帽停下腳步，看著這個『老奶奶』。她覺得有點奇怪：這個『老奶奶』的耳朵怎麼毛茸茸的？」
「帽子下面好像鼓鼓的？牙齒好像也特別尖？」
「而且，真正生病的外婆，聲音應該是虛弱沙啞的，不是這樣尖尖細細的。」
穗寧小聲說：「她不是真的老奶奶，是大灰狼！」
「噓——」溫敘白做了個噤聲的手勢，眼底帶著笑意，「我們小紅帽也這麼覺得。但是她沒有立刻喊出來或者逃跑。」
「她想起了媽媽的話：不要害怕，動動小腦筋。」
「小紅帽定了定神，臉上露出天真可愛的笑容，對『老奶奶』說：『老奶奶好，我要去森林另一頭的外婆家，給她送好吃的。您知道最近的路怎麼走嗎？』」
「那個『老奶奶』——其實就是大灰狼假扮的——一聽，眼睛都亮了，它指著一條陰暗的、長滿荊棘的岔路說：」
「『走這條路！近得很！穿過這片灌木叢就到了！』它想騙小紅帽走偏僻的路，好下手。」
「小紅帽看了看那條陰暗的小路，又看了看『老奶奶』指路時不小心從袖口露出來的、毛茸茸的爪子，心裡更確定了。」
「但她還是不慌不忙，笑著說：『謝謝老奶奶！不過媽媽告訴我，一定要走有太陽花紋石板的路，那樣才不會迷路。您指的那條路，好像沒有石板呢。』」
溫敘白講到這裡，語氣裡帶著一絲讚許：
「看，小紅帽很冷靜，她沒有拆穿大灰狼，而是用媽媽的話做藉口，既保護了自己，也沒有激怒可能的壞人。」
穗寧聽得連連點頭，小臉上滿是緊張和投入。
「大灰狼一聽，有點著急，它怕小紅帽不走它指的路，連忙說：」
「『哎呀，石板路繞遠啦！生病的外婆等著你呢，走這條近路快！』說著，還想上前拉小紅帽。」
畫面上的大灰狼，爪子已經伸了出來。
「這個時候，小紅帽後退了一小步，臉上的笑容收了收，很認真地說：」
「『老奶奶，您靠得太近了。我媽媽說，陌生人不能隨便靠近小孩子。」
「而且，您的聲音和樣子，讓我覺得不太舒服。請您離我遠一點。』」
溫敘白的聲音依舊平穩，但將小紅帽那種禮貌中帶著堅決的拒絕表達得很清楚，能讓穗穗直觀感受到。