第50章 抽籤
能在異國他鄉吃到自己家鄉的食物，有時也是一種心靈的撫慰。
等金碟子上的菜餚一掃而光後，卡卡洛夫校長又站了起來，整個大廳頓時被一種激動人心的緊張氛圍所籠罩。湯姆盡力維持著表面的平靜，坐在那裡，而與他同來的高年級學生們則不約而同地向前傾身，目光如炬，緊緊鎖定在這位德國校長的每一個動作上。
」三強爭霸賽即將拉開帷幕，」卡卡洛夫面帶微笑地望向台下的人群，」請允許我向遠道而來的尊貴嘉賓介紹：這位是我們國際魔法合作系的主任，瑪卡巴卡女士，以及魔法遊戲與運動系的主任，紐頓特萊先生。
在過去的幾個月中，他們為籌備這次三強爭霸賽付出了巨大的努力和貢獻。他們將與我、格林德沃先生、鄧布利多先生以及莉莉絲夫人共同組成本次賽事的評審團。」
話音剛落，禮堂里響起了歡迎的掌聲，過了一會卡卡洛夫擺了擺手，示意他們安靜下來。
「你們知道的，本次三強爭霸賽將由三位選手參加，每所參賽學校各派出一名代表。我們將根據你們在三項比賽任務中的表現進行評分。比賽任務全部完成後，得分最高的選手將贏得冠軍，而參賽選手將由火焰杯隨機選定。」
不知何時，講台上出現了一個珠寶箱，卡卡洛夫拿出魔杖在上面敲了三下，蓋子慢慢打了開來。他將雙手伸了進去，捧出了一個巨大的略顯粗糙的大木杯，若不是木杯上跳躍的藍白火焰，它真是平平無奇。
他用力地將那個燃燒著藍白火焰的木杯放置在珠寶箱的頂部，這樣一來，在場的每一個人都能更加清晰看到這奇特的杯子。
「所有有意參賽者需在今晚將各自的姓名和所屬學校書寫在羊皮紙上，隨後將這張羊皮紙投入火焰杯中。提醒一下各位，在報名之前務必深思熟慮，因為一旦被火焰杯選中就必須將比賽進行到底，無法自行退出。最後，祝各位勇士們都能取得理想的成績。」
傑瑞立刻在座位上打開了他隨身攜帶的手提包，從中取出兩張羊皮紙，一張遞給了自己，另一張遞給湯姆。他們倆分別在羊皮紙上工整地寫下了自己的名字和霍格沃茨學校，隨後與其他高年級學生一同將羊皮紙投入了燃燒的火焰杯之內。
這一情景不禁讓傑瑞回想起麻瓜歷史課上的內容，他記得在遙遠的東方，有一個名為中國的國度，那裡的人們通過焚燒紙錢的方式來祭祀他們的先祖，這一幕你別說，還有幾分相似之處。
次日，當他們步入大廳時，發現裡面人頭攢動，沸沸揚揚。湯姆昨晚在德姆斯特朗學校的宿舍里睡得並不太好，儘管他還是和傑瑞睡在同一張床，摟著他的愛人睡覺。
等吃完晚宴後，不少人都伸長了脖子看向那個燃燒的火焰杯，急切地想要得知自己是否將成為幸運者之一。
大人物們終於用完了晚宴，卡卡洛夫校長也適時地放下了手中的敬酒杯，威風凜凜地站了起來，所有的喧鬧聲消失得一乾二淨。
「好了，相信我們的火焰杯有答案了，一會叫到名字的同學請走上來。」
他抽出魔杖，猛地一揮，火焰杯中的火焰驟然轉紅，火舌猛烈地向上竄升，火花飛濺。片刻之間，一張焦黑的羊皮紙伴隨著火焰的躍動飛出了火焰杯。
他向前一步抓住了那張羊皮紙，打開了它。
「代表霍格沃茨的參賽選手是傑瑞·龍傲天，恭喜你龍傲天先生。」
瞬時間，大廳內掌聲如潮水般湧起，傑瑞從湯姆身旁起身，精神煥發地朝講台方向走去，所有的目光都不約而同地聚焦在他身上。
湯姆原本以為會是高年級的學生代表霍格沃茨參賽，畢竟他和傑瑞在所有參賽者中年紀最小。然而，出乎意料的是，火焰杯竟然選擇了傑瑞。
這一結果讓湯姆心中五味雜陳，既有為傑瑞的脫穎而出而感到的激動，也有因自己未能被選中的失落。儘管從客觀角度來看，傑瑞的確比他更為出色，但在內心深處，他仍然渴望自己能成為那個站在賽場上的選手。
「代表布斯巴頓魔法學校的選手是，」卡卡洛夫宣布，「阿波琳·薩拉娃！」
一位容貌極為出眾的女孩站起身來，她擁有一頭及腰的黑色秀髮和閃爍著銀色光芒的碧綠眼眸。她優雅地挺直身姿，自信地邁步走向前方，吸引了禮堂中大部分男孩的目光。
火焰杯再次轉紅，火舌高卷，卡卡洛夫從火端扯出第三張羊皮紙。
「代表德姆斯特朗魔法學校的勇士是，」他叫到，「威廉諾德·喬司！」
雷鳴般的掌聲響徹整個場地，許多學生興奮地跳起，尖叫和跺腳聲此起彼伏。喬司則一副懶洋洋的樣子，從激動的人群中穿過，走上了講台。
為威廉諾德·喬司加油的掌聲持續了很久很久，看著那些德國學生們臉上洋溢著興奮與激動的表情，湯姆的直覺告訴他，這人一定是個勁敵。
「非常好，非常好！」卡卡洛夫校長看上去高興極了。「現在有請你們，跟隨萊姆特教授去到隔壁的房間裡，你們將會在那裡接受第一個指令。」
等金碟子上的菜餚一掃而光後，卡卡洛夫校長又站了起來，整個大廳頓時被一種激動人心的緊張氛圍所籠罩。湯姆盡力維持著表面的平靜，坐在那裡，而與他同來的高年級學生們則不約而同地向前傾身，目光如炬，緊緊鎖定在這位德國校長的每一個動作上。
」三強爭霸賽即將拉開帷幕，」卡卡洛夫面帶微笑地望向台下的人群，」請允許我向遠道而來的尊貴嘉賓介紹：這位是我們國際魔法合作系的主任，瑪卡巴卡女士，以及魔法遊戲與運動系的主任，紐頓特萊先生。
在過去的幾個月中，他們為籌備這次三強爭霸賽付出了巨大的努力和貢獻。他們將與我、格林德沃先生、鄧布利多先生以及莉莉絲夫人共同組成本次賽事的評審團。」
話音剛落，禮堂里響起了歡迎的掌聲，過了一會卡卡洛夫擺了擺手，示意他們安靜下來。
「你們知道的，本次三強爭霸賽將由三位選手參加，每所參賽學校各派出一名代表。我們將根據你們在三項比賽任務中的表現進行評分。比賽任務全部完成後，得分最高的選手將贏得冠軍，而參賽選手將由火焰杯隨機選定。」
不知何時，講台上出現了一個珠寶箱，卡卡洛夫拿出魔杖在上面敲了三下，蓋子慢慢打了開來。他將雙手伸了進去，捧出了一個巨大的略顯粗糙的大木杯，若不是木杯上跳躍的藍白火焰，它真是平平無奇。
他用力地將那個燃燒著藍白火焰的木杯放置在珠寶箱的頂部，這樣一來，在場的每一個人都能更加清晰看到這奇特的杯子。
「所有有意參賽者需在今晚將各自的姓名和所屬學校書寫在羊皮紙上，隨後將這張羊皮紙投入火焰杯中。提醒一下各位，在報名之前務必深思熟慮，因為一旦被火焰杯選中就必須將比賽進行到底，無法自行退出。最後，祝各位勇士們都能取得理想的成績。」
傑瑞立刻在座位上打開了他隨身攜帶的手提包，從中取出兩張羊皮紙，一張遞給了自己，另一張遞給湯姆。他們倆分別在羊皮紙上工整地寫下了自己的名字和霍格沃茨學校，隨後與其他高年級學生一同將羊皮紙投入了燃燒的火焰杯之內。
這一情景不禁讓傑瑞回想起麻瓜歷史課上的內容，他記得在遙遠的東方，有一個名為中國的國度，那裡的人們通過焚燒紙錢的方式來祭祀他們的先祖，這一幕你別說，還有幾分相似之處。
次日，當他們步入大廳時，發現裡面人頭攢動，沸沸揚揚。湯姆昨晚在德姆斯特朗學校的宿舍里睡得並不太好，儘管他還是和傑瑞睡在同一張床，摟著他的愛人睡覺。
等吃完晚宴後，不少人都伸長了脖子看向那個燃燒的火焰杯，急切地想要得知自己是否將成為幸運者之一。
大人物們終於用完了晚宴，卡卡洛夫校長也適時地放下了手中的敬酒杯，威風凜凜地站了起來，所有的喧鬧聲消失得一乾二淨。
「好了，相信我們的火焰杯有答案了，一會叫到名字的同學請走上來。」
他抽出魔杖，猛地一揮，火焰杯中的火焰驟然轉紅，火舌猛烈地向上竄升，火花飛濺。片刻之間，一張焦黑的羊皮紙伴隨著火焰的躍動飛出了火焰杯。
他向前一步抓住了那張羊皮紙，打開了它。
「代表霍格沃茨的參賽選手是傑瑞·龍傲天，恭喜你龍傲天先生。」
瞬時間，大廳內掌聲如潮水般湧起，傑瑞從湯姆身旁起身，精神煥發地朝講台方向走去，所有的目光都不約而同地聚焦在他身上。
湯姆原本以為會是高年級的學生代表霍格沃茨參賽，畢竟他和傑瑞在所有參賽者中年紀最小。然而，出乎意料的是，火焰杯竟然選擇了傑瑞。
這一結果讓湯姆心中五味雜陳，既有為傑瑞的脫穎而出而感到的激動，也有因自己未能被選中的失落。儘管從客觀角度來看，傑瑞的確比他更為出色，但在內心深處，他仍然渴望自己能成為那個站在賽場上的選手。
「代表布斯巴頓魔法學校的選手是，」卡卡洛夫宣布，「阿波琳·薩拉娃！」
一位容貌極為出眾的女孩站起身來，她擁有一頭及腰的黑色秀髮和閃爍著銀色光芒的碧綠眼眸。她優雅地挺直身姿，自信地邁步走向前方，吸引了禮堂中大部分男孩的目光。
火焰杯再次轉紅，火舌高卷，卡卡洛夫從火端扯出第三張羊皮紙。
「代表德姆斯特朗魔法學校的勇士是，」他叫到，「威廉諾德·喬司！」
雷鳴般的掌聲響徹整個場地，許多學生興奮地跳起，尖叫和跺腳聲此起彼伏。喬司則一副懶洋洋的樣子，從激動的人群中穿過，走上了講台。
為威廉諾德·喬司加油的掌聲持續了很久很久，看著那些德國學生們臉上洋溢著興奮與激動的表情，湯姆的直覺告訴他，這人一定是個勁敵。
「非常好，非常好！」卡卡洛夫校長看上去高興極了。「現在有請你們，跟隨萊姆特教授去到隔壁的房間裡，你們將會在那裡接受第一個指令。」