第302章 七個波特
七月二十七日，日落前一小時。
女貞路四號的德思禮家客廳里，一種怪異的寂靜像厚重的毯子籠罩著一切。
弗農姨父和佩妮姨媽坐在沙發上，身體僵硬，眼睛盯著電視屏幕卻什麼也沒看進去。
達力在樓上房間裡，門緊緊關著——這是過去一個月來的常態。
空氣中瀰漫著未說出口的告別和某種如釋重負的恐懼。
哈利站在窗前，手指輕輕撥開窗簾一角，望著外面逐漸暗淡的天空。
他的心臟在胸腔里沉重地跳動，每一次跳動都像在倒數計時。
身上穿著麻瓜衣服——肥大的T恤和牛仔褲，但裡面已經套上了旅行長袍。魔杖插在腰後的特製口袋裡，觸手可及。
「他們快來了。」他低聲說，更像是自言自語。
海德薇在籠子裡輕輕咕咕叫了一聲，琥珀色的大眼睛看著他。
哈利走過去，手指伸進籠子縫隙，輕輕撫摸她雪白的羽毛。
這是他們最後一次在這個房子裡了。
最後一次。
遠處傳來摩托車引擎的轟鳴聲。
哈利猛地抬頭。
聲音從多個方向傳來——不是一輛，是好幾輛，還有掃帚破空的聲音，夜騏翅膀扇動的細微聲響。
計劃開始了。
「他們來了。」他轉身對德思禮一家說，聲音出奇地平靜。
弗農姨父張了張嘴，似乎想說什麼——也許是警告，也許是咒罵，也許是某種笨拙的告別。
但最終他只是點了點頭，粗壯的手指緊緊抓著沙發扶手。
佩妮姨媽的眼睛盯著哈利，那雙和莉莉如此相似又如此不同的眼睛裡，有一種複雜的、哈利永遠無法解讀的情緒。
她的嘴唇顫抖了一下，但什麼也沒說。
樓上傳來門打開的聲音。
達力慢慢走下樓梯，手裡拿著一個袋子——裡面裝著哈利留在房間裡的最後幾件東西。
他看著哈利，胖臉上是罕見的嚴肅。
「保重。」達力說，聲音很輕。
哈利點點頭。
「你也是。」
然後前門被敲響了。
…
… …
門外站著十四個人——或者說，七個哈利·波特，和七個護送者。
複方湯劑的效果完美得令人毛骨悚然。七個「哈利」站在一起，同樣的黑色亂發，同樣的綠色眼睛，同樣的閃電傷疤，同樣的身高體型。
他們穿著完全一樣的衣服，背著完全一樣的背包，連臉上那種緊張又堅定的表情都如出一轍。
只有細微的差別:比爾變的哈利走路姿勢更沉穩，芙蓉變的哈利手指更修長，弗雷德和喬治變的哈利交換了一個只有雙胞胎才懂的眼神，蒙頓格斯變的哈利眼神飄忽不定，金斯萊變的哈利氣場更威嚴，海格……海格沒變，他還是那個三米高的混血巨人，只是此刻臉上的表情嚴肅得嚇人。
真正的哈利站在他們中間，突然感到一種超現實的不真實感。
看著七個自己的複製品，就像在照一面被魔法扭曲的鏡子。
「時間到了，」阿拉斯托·穆迪粗啞的聲音打破寂靜，他的魔眼在眼眶裡瘋狂轉動，掃視著街道的每一個角落，「記住，日落的那一刻起飛。按預定路線，全速前進。不要回頭，不要停留，除非絕對必要，不要反擊——我們的任務是轉移，不是戰鬥。」
他蹣跚著走到真正的哈利面前，那隻正常的眼睛緊緊盯著他。
「你跟著海格。摩托車有防護魔法，但不要依賴它。握緊魔杖，孩子。今晚會很漫長。」
哈利點頭，喉嚨發乾。
穆迪轉向其他人，聲音提高:
「現在，分組!」
人群迅速分開。
比爾和芙蓉一組，騎掃帚;弗雷德和喬治一組，騎雙人掃帚;蒙頓格斯和金斯萊一組，騎夜騏;盧平……盧平走到喬治變的哈利身邊，拍了拍他的肩膀。
「你跟著我，」盧平說，聲音溫和但堅定，「我們會沒事的。」
喬治——現在是哈利的模樣——咧嘴笑了，那個笑容在哈利臉上顯得格外怪異。
「當然，教授。」
真正的哈利走向海格。
混血巨人已經跨上了那輛巨大的魔法摩托車——亞瑟·韋斯萊改造過的，車身閃著金屬光澤，排氣管里隱約可見藍色火焰。
摩托車旁邊掛著一個特製的籠子，海德薇在裡面不安地拍打翅膀。
「上來，哈利，」海格低聲說，巨大的手掌拍了拍后座，「抓緊我。這玩意兒速度很快。」
哈利爬上摩托車，手臂環住海格的腰。摩托車座位比看起來更寬敞，但依然侷促。
他能感覺到引擎在身下震動，像一頭被束縛的野獸在低吼。
天空從深藍變成暗紫。
太陽已經完全沉入地平線，只有西方天際還殘留著一絲血紅色的光暈。
穆迪舉起魔杖。
「三……二……一……出發!」
十四個人同時升空。
七組人，七個方向，像煙花在夜空中炸開，向四面八方散開。
掃帚劃破空氣的呼嘯聲，夜騏翅膀的拍打聲，摩托車引擎的轟鳴聲——所有聲音在女貞路上空匯成一片混亂的交響。
哈利回頭看了一眼。
女貞路四號在視野中迅速縮小，變成玩具屋大小，然後消失在建築物的陰影中。
他生活了十六年的地方，永遠地留在了身後。
然後食死徒出現了。
不是從地面湧出，而是從夜空中憑空出現——幻影移形的噼啪聲在四面八方炸響，像一連串死亡的鼓點。
黑色的長袍，金屬的面具，魔杖尖端亮起的綠光和紅光。
三十多個，也許四十個，像一群聞到血腥味的禿鷲從黑暗中撲出。
「抓緊!」海格吼道，摩托車猛地向上攀升。
咒語如雨點般襲來。
昏迷咒的紅光擦著哈利耳邊飛過，灼熱的空氣燙傷了他的皮膚。
一道切割咒擊中了摩托車側面，金屬迸發出火花。
「龍焰裝置，啟動!」海格按下把手上的一個按鈕。
摩托車排氣管噴出熾熱的藍色火焰——不是普通火焰，而是真正的龍焰，溫度高得讓周圍的空氣都扭曲了。
追得最近的兩個食死徒驚叫著躲閃，其中一個的長袍被點燃，像一隻燃燒的烏鴉在空中翻滾墜落。
但更多的食死徒圍了上來。
四個，五個，從不同方向包抄。
哈利抽出魔杖。
「昏昏倒地!」
咒語擊中了一個食死徒的胸口，那人從掃帚上向後仰倒，但沒有墜落——同伴用魔法穩住了他。
反擊立刻到來：三道綠光從不同方向射來。
海格猛打方向，摩托車在空中做出一個幾乎不可能的急轉。
哈利被甩得差點鬆手，手指死死抓住海格的皮夾克。
「左邊!」他尖叫。
另一個食死徒從側面逼近，魔杖已經舉起。
哈利來不及念完整的咒語，本能地一揮魔杖:「盔甲護身!」
鐵甲咒勉強成型，擋住了射來的昏迷咒，但衝擊力還是讓摩托車劇烈搖晃。
然後，在最混亂的時刻，一道綠光——不是昏迷咒的紅色，不是切割咒的銀色，而是那種純粹的、死亡的綠色——從斜上方射來。
時間仿佛變慢了。
哈利看到那道綠光在空中劃出弧線，看到海格試圖扭轉方向但來不及，看到自己的手臂本能地抬起想要擋開……然後綠光擦著他的耳畔飛過，擊中了懷裡的籠子。
不。
海德薇甚至沒有發出聲音。
雪白的羽毛在綠光中瞬間失去所有生命的光澤，琥珀色的大眼睛變得空洞。
小小的身體抽搐了一下，然後靜止了。
鮮血從喙邊滲出，染紅了羽毛，染紅了哈利的衣袖，溫熱粘稠的液體透過布料滲到皮膚上。
第一個逝去的生命。
哈利的呼吸停止了。
那團不再雪白的羽毛，到那雙不再明亮的眼睛。
「哈利!」海格的吼聲將他拉回現實，「反擊!快!」
哈利機械地抬起魔杖，嘴唇自動念出咒語，但眼睛還盯著海德薇。
他的第一個朋友。
從十一歲生日就開始陪伴他的朋友。
在德思禮家那些孤獨的夜晚，在霍格沃茨那些快樂的日子，總是安靜地站在棲木上，用喙輕輕啄他手指的朋友。
死了。
因為一道瞄準他的殺戮咒。
憤怒像岩漿一樣在他血管里炸開。
不再是恐懼，不再是緊張，是純粹的、冰冷的、想要毀滅一切的憤怒。
「昏昏倒地!粉身碎骨!障礙重重!」
咒語一道接一道從他魔杖尖端迸發，不再是精確瞄準，而是狂暴的掃射。
紅光亮起又熄滅，切割咒撕裂空氣，障礙咒在空中築起看不見的牆。
一個食死徒的掃帚被擊碎，慘叫著墜落。
另一個的鐵甲咒被連續攻擊擊穿，昏迷咒擊中了他的肩膀。
但食死徒太多了。
而且他們不在乎傷亡——黑魔王的命令是抓住或殺死哈利·波特，無論代價。
海格再次啟動龍焰裝置，藍色火焰逼退了正面的一群食死徒。
摩托車趁機加速，衝出包圍圈，向西北方向疾馳。
「堅持住，哈利!」海格吼道，聲音在風中破碎，「我們要衝出去了!」
哈利沒有回答。
他的手指緊緊握著魔杖，另一隻手感受著那個小小身體的溫度正在迅速流失。
淚水模糊了視線，但他沒有擦——沒有時間擦。
在他們身後，夜空被咒語的光芒染成一片地獄般的紅綠色調。
…
… …
低空，東南方向。
盧平緊緊跟在喬治變的哈利身後，掃帚以接近極限的速度在夜霧中穿行。
濃霧像活物一樣流動，遮蔽視線，但也提供了掩護。
食死徒的黑影在霧中時隱時現，咒語的光芒像鬼火一樣閃爍。
「左轉!」盧平喊道，魔杖指向左側射來的一道紅光。
喬治——或者說，穿著哈利外皮的喬治——靈活地操縱掃帚，躲開了咒語。他回頭咧嘴一笑，那個笑容在哈利臉上顯得格外不協調。
「刺激，不是嗎，教授?」
「專心飛行!」盧平喝道，但嘴角忍不住上揚了一下。
即使是這種生死關頭，韋斯萊雙胞胎也忘不了開玩笑。
三個食死徒從霧中衝出，呈三角形包圍過來。
盧平立刻做出判斷——不能硬拼。
他揮動魔杖，在空中劃出一個複雜的圖案。
「霧化加劇!」
濃霧瞬間變得更厚，像乳白色的牛奶淹沒了一切。
能見度降到不足十英尺。
食死徒的咒語失去準頭，在霧中盲目地炸開。
「向下!」盧平命令。
兩人俯衝，幾乎貼著一片樹林的樹冠飛行。
樹枝擦過掃帚柄，發出刺耳的刮擦聲。
霧在他們頭頂重新合攏，暫時甩掉了追兵。
但安靜只持續了幾秒鐘。
一道咒語無聲無息地劃破空氣——不是食死徒常用的那些會發光、會發聲的咒語。
這道咒語是隱形的，沒有預兆，只有在它切割空氣時產生的微弱風聲。
盧平感覺到了。
多年與黑魔法打交道的本能讓他脊背發涼。
他猛地轉頭，魔杖已經舉起——
太晚了。
咒語沒有瞄準他們，而是瞄準了他們左下方的一塊突出岩石。
至少，施咒者的意圖應該是這樣。
盧平看到岩石在咒語路徑上，看到那道無形的利刃應該擊中岩石，炸開碎石逼退後方剛從霧中衝出的兩個食死徒。
完美的戰術。
不暴露身份，又能製造混亂掩護撤退。
但就在咒語飛行的半秒鐘內，另一個食死徒從右側射出一道昏迷咒。
紅綠兩道光芒在空中意外碰撞，產生微小的偏轉。
偏轉的角度極小，幾乎可以忽略不計——在正常距離下。
但此刻他們離岩石只有二十英尺，咒語的速度快到無法反應。
偏轉後的神鋒無影咒擦過岩石邊緣，沒有擊中預定的爆破點，而是繼續向前，劃出一道致命的弧線。
喬治正在回頭看追兵，左耳暴露在外。
沒有聲音。
沒有光芒。
只有一道幾乎看不見的空氣扭曲，像熱浪在沙漠中升騰的幻影。
然後喬治的左耳消失了。
像被無形的刀刃從世界上精確地抹去。
傷口瞬間暴露，鮮血不是流出來，而是噴出來，在夜空中劃出一道刺目的紅色弧線。
喬治甚至沒有發出聲音。
他的眼睛猛地睜大，瞳孔收縮，臉上哈利的面具因為劇痛而扭曲。
然後他搖晃起來，手指鬆開掃帚柄，身體向後仰倒。
「喬治!」盧平尖叫，伸手抓住他下滑的身體。
掃帚失去控制，在空中瘋狂旋轉。
盧平一手死死抓住喬治的手臂，另一手勉強控制掃帚，魔杖咬在嘴裡。
鮮血濺到他臉上，溫熱粘稠，帶著鐵鏽味。
他抬頭，在濃霧散開的瞬間，看到了那個人。
黑色長袍在夜風中翻飛，魔杖剛剛放下，黑色的眼睛在面具上方——沒有戴面具，斯內普沒有戴面具，他就那樣站在那裡，看著這一切發生。
他們的目光在空中交匯。
盧平看到了斯內普眼中一閃而過的——什麼？
震驚？
失誤的計算？
還是冰冷的無所謂？
他分不清。
憤怒像火山一樣在他胸腔里爆發，想要抽出魔杖，想要發射最惡毒的詛咒，想要為喬治報仇——
但喬治在他手中癱軟下去，失血讓他的臉色迅速蒼白。
傷口還在噴血，如果不立刻止血，他會死在幾十秒內。
保護重傷的喬治遠比復仇重要。
盧平咬緊牙關，魔杖從嘴裡抽出，對準喬治的傷口。
「止血!癒合!速速凝固!」
基礎治療咒語勉強止住了噴涌的鮮血，但傷口依然暴露，耳廓完全消失，只剩下一個參差不齊的、血肉模糊的缺口。
黑魔法造成的傷害，普通治療咒語只能做到這一步。
他再次抬頭時，斯內普已經消失了。
像從未出現過一樣，消失在重新合攏的夜霧中。
只有喬治微弱的呻吟和越來越冷的體溫，證明剛才的一切不是噩夢。
…
… …
魔法屏障在夜空中像一個巨大的、透明的肥皂泡，在月光下泛著微弱的彩虹色光澤。
從外面看，它完美地融入了夜色，只有飛得很近時才能察覺到空氣的異常扭曲。
海格的摩托車以失控的速度沖向屏障。
「抓緊!」海格最後一次吼道，手指在控制面板上瘋狂按動。
摩托車排氣管噴出最後的龍焰，但不是向前，而是向下——反衝力讓摩托車在空中做出一個近乎垂直的拉升。
哈利感到五臟六腑都被甩到頭頂，手指因為用力而失去知覺。
就在他們即將撞上屏障的瞬間，海格按下最後一個按鈕。
摩托車前端射出一道金色的光——門鑰匙激活信號。
屏障識別出友方魔法波動，像水面一樣漾開波紋，為他們打開一個短暫的通道。
他們沖了進去。
摩托車一進入屏障範圍就失去了所有動力。
引擎熄火，魔法失效，三噸重的金屬和兩個乘客像石頭一樣從三十英尺空中墜落。
哈利閉上眼睛，等待撞擊。
撞擊來了，但比預期溫和。
屏障內的地面被施了緩衝咒，他們砸進一片柔軟的、像海綿一樣的泥土裡。
摩托車在身旁翻滾，零件四散飛濺，最終側翻在幾英尺外，輪子還在慣性作用下空轉。
哈利躺在泥土裡，大口喘氣。
全身每一塊肌肉都在尖叫，耳朵里充滿轟鳴聲，嘴裡有血的味道——不知道是自己的還是海德薇的。
他慢慢坐起身，手指顫抖著摸向腰間的籠子。
籠門在墜落時被撞開了。
海德薇小小的身體躺在泥土上，羽毛沾滿血和泥土，眼睛半睜著，裡面沒有任何生命的光彩。
哈利伸手，輕輕合上她的眼睛。
動作很輕，很溫柔，像在對待一個熟睡的孩子。
然後他哭了。
不是大聲哭泣，而是安靜的、顫抖的、從靈魂深處擠出來的啜泣。
肩膀劇烈抖動，眼淚混著臉上的血和泥土流下，滴在冰冷的地面上。
海格掙扎著爬起來，巨大的身體搖搖晃晃。
他走到哈利身邊，蹲下，巨大的手掌輕輕放在哈利肩上。
「我很抱歉，哈利，」他的聲音嘶啞，眼睛裡也有淚水，「我很抱歉……」
哈利搖頭，說不出話。
他輕輕抱起海德薇的身體，用袖子擦去她羽毛上的血跡，整理她凌亂的翅膀。
然後他從背包里拿出一條圍巾——赫敏去年聖誕節織的，雖然針腳歪歪扭扭，但很柔軟——小心地包裹住她。
「我們得走了，」一個聲音說。
泰德·唐克斯站在不遠處，魔杖舉著，警惕地看著屏障外。
外面，食死徒們正在嘗試突破屏障，咒語在屏障表面炸開一朵朵彩色的漣漪。
「其他人呢？」哈利啞聲問。
「陸續到了，」泰德簡短地說，「比爾和芙蓉五分鐘前抵達。金斯萊和蒙頓格斯剛進來。弗雷德……弗雷德一個人回來的。」
哈利的心臟停跳了一拍。
「喬治呢？」
泰德沒有回答。
他的沉默比任何答案都更可怕。
…
… …
陋居的廚房裡，氣氛沉重得像要凝固。
比爾和芙蓉坐在桌邊，身上有擦傷和咒語灼傷的痕跡，但整體完好。
金斯萊站在窗前，望著外面黑暗的院子，表情嚴峻。
蒙頓格斯癱在椅子上，手裡抓著一瓶火焰威士忌，手指還在顫抖。
弗雷德獨自坐在角落，臉上沒有任何表情。
不是平靜，而是那種震驚過度後的空白。他盯著自己的手，仿佛第一次看見它們。
然後門被猛地撞開。
盧平衝進來，懷裡抱著一個人——穿著哈利的衣服，但左半邊臉和肩膀完全被血染紅。
喬治的臉因為失血而蒼白如紙，眼睛緊閉，呼吸微弱得幾乎看不見。
「他丟了一隻耳朵。」盧平的聲音沙啞，帶著未散的怒火和更深層的疲憊。
莫麗·韋斯萊尖叫一聲，撲上前。她的魔杖已經舉起，各種治療咒語從她口中念出，速度快得像在念一個長句。
「癒合如初!止血生肌!傷口閉合!組織再生!」
咒語的光芒籠罩喬治的傷口。
流血止住了，傷口邊緣緩慢閉合，新的皮膚生長出來覆蓋暴露的組織。
但耳朵——耳朵沒有長出來。
無論莫麗怎麼嘗試，無論她念多少遍再生咒，那個位置依然空蕩蕩的，只有一個光滑的、完整的、但明顯缺少了什麼的疤痕。
黑魔法造成的傷害。
神鋒無影咒的傷口無法再生。
莫麗的咒語逐漸慢下來，然後停止。
她盯著兒子耳側的空洞，眼淚無聲地流下。
世界上最擅長治療魔法的女巫之一，面對自己兒子的傷口，卻無能為力。
亞瑟·韋斯萊跪倒在喬治身邊，手指顫抖著撫過那個傷口，撫過那些新生的、光滑的皮膚。
他的臉色比喬治還要蒼白，嘴唇哆嗦著，卻說不出一個字。
弗雷德終於動了。
他慢慢站起來，走到喬治另一邊，低頭看著那個空洞。
他伸出手，似乎想摸一下，但在半空中停住了。
喬治的眼睛就在這時睜開了。
琥珀色的眼睛起初是迷茫的，然後逐漸聚焦。
他看到了哭泣的母親，看到了蒼白的父親，看到了站在身邊、臉上沒有任何表情的孿生兄弟。
他的手指慢慢抬起，摸索著耳側。
觸碰到的不再是熟悉的耳廓，而是光滑的皮膚，一個凹陷的空洞。
他停頓了一下，然後手指繼續移動，描繪著那個缺口的形狀。
然後他笑了。
一個虛弱的、蒼白的、但確實是笑容的笑容。
「動聽啊，」他喃喃道，聲音因為失血而微弱，「弗雷德，明白了嗎?洞聽。」
諧音笑話。
即使在失去一隻耳朵、差點死掉的時刻，喬治·韋斯萊的第一個反應是講一個諧音笑話。
廚房裡緊繃的空氣出現了第一道裂縫。
弗雷德蒼白的臉上泛起一絲血色，他張了張嘴，最終說:
「你挑了個最爛的幽默時機，喬治。」
「總得有人打破沉默，」喬治說，眼睛轉向母親，「媽媽，別哭了。這下你總算能分清我們倆了，不是嗎?」
莫麗發出一聲破碎的笑，混合著哭泣，她俯身抱住喬治，肩膀劇烈抖動。
亞瑟也笑了，那是一個含淚的笑，他握住喬治的手，用力握緊。
盧平退到牆邊，看著這一幕，臉上的表情複雜得難以解讀。
憤怒還在，對斯內普的憤怒，對那個精準、冷酷、典型斯內普風格的黑魔法咒語的憤怒。
但還有別的東西——對韋斯萊家這種在創傷中依然能找到幽默和溫暖的韌性的敬佩，還有深深的、沉重的愧疚。
畢竟，喬治是為了保護哈利才變成哈利的模樣。
是為了哈利才參加這場轉移。
是為了哈利才失去一隻耳朵。
廚房門再次打開。
哈利和海格走進來，兩人都滿身泥土和血跡。
哈利懷裡抱著用圍巾包裹的小小包裹，眼睛紅腫。
所有人的目光轉向他。
沉默。
沉重的、充滿無聲質問的沉默。
哈利看著廚房裡的景象:喬治靠在母親懷裡，耳側的空洞;弗雷德站在旁邊，臉上那種陌生的嚴肅;比爾和芙蓉身上的傷;金斯萊嚴峻的表情;蒙頓格斯手裡的酒瓶;盧平眼中那種混合著憤怒和疲憊的光芒。
還有他自己懷裡的海德薇。
他慢慢走到桌邊，將包裹輕輕放下。
圍巾散開一角，露出裡面雪白的羽毛——現在已經染成粉紅色。
「海德薇死了，」他低聲說，「穆迪呢?」
「沒回來，」金斯萊沉聲說，「伏地魔親自追擊的那一組。我們……我們看到了綠光。」
又一個人死了。
為了保護他。
哈利感到胃部翻攪，想吐。
他扶著桌子，手指收緊，指節泛白。
盧平走到他面前，眼睛緊緊盯著他。
「哈利，我需要確認一件事。鄧布利多辦公室牆角曾經放著什麼動物?」
哈利茫然地抬頭。
「什麼?」
「回答我。」
「格林迪洛，」哈利機械地說，「在一個水箱裡。三年級的時候。」
盧平點點頭，表情稍微放鬆了一些，但眼中的審視沒有消失。
「只是確認。畢竟今晚有人泄露了轉移計劃的時間和基本方案。」
這句話像冰塊掉進廚房。
所有人都看向他。
「你是說……」亞瑟聲音乾澀。
「七個波特的主意是蒙頓格斯提出的，」盧平平靜地說，但每個字都像刀子，「日期和月相細節也是他『突然想到』的。而現在，食死徒不僅知道我們要轉移，知道時間，還知道我們會用替身。他們準備了足夠的人手追擊所有七組人。」
蒙頓格斯從椅子上跳起來，臉色通紅。
「你什麼意思?你覺得是我——」
「我覺得有人對你用了混淆咒，」盧平打斷他，聲音冰冷，「或者更糟，奪魂咒。讓你相信那是你自己的主意，然後通過你把信息泄露給鳳凰社。」
他轉向哈利，眼神複雜。
「而知道這個計劃，又能提前報告給伏地魔的人……」
哈利看著盧平眼中的怒火，看著喬治耳側的空洞，看著桌上包裹著海德薇的圍巾，感到一種深沉的、冰冷的絕望。
在陋居溫暖的廚房裡，在家人和朋友的包圍中，哈利·波特第一次真正理解:
這場戰爭不會輕易結束，會有更多死亡，更多傷害，更多失去。
而這一切，都因為他額頭上那道閃電傷疤，因為他是一個預言中必須殺死伏地魔或者被伏地魔殺死的男孩。
窗外的夜色依然深沉。
遠處，禁林的方向，隱約傳來夜騏的哀鳴——它們聞到了死亡的氣息，越來越多的死亡。
女貞路四號的德思禮家客廳里，一種怪異的寂靜像厚重的毯子籠罩著一切。
弗農姨父和佩妮姨媽坐在沙發上，身體僵硬，眼睛盯著電視屏幕卻什麼也沒看進去。
達力在樓上房間裡，門緊緊關著——這是過去一個月來的常態。
空氣中瀰漫著未說出口的告別和某種如釋重負的恐懼。
哈利站在窗前，手指輕輕撥開窗簾一角，望著外面逐漸暗淡的天空。
他的心臟在胸腔里沉重地跳動，每一次跳動都像在倒數計時。
身上穿著麻瓜衣服——肥大的T恤和牛仔褲，但裡面已經套上了旅行長袍。魔杖插在腰後的特製口袋裡，觸手可及。
「他們快來了。」他低聲說，更像是自言自語。
海德薇在籠子裡輕輕咕咕叫了一聲，琥珀色的大眼睛看著他。
哈利走過去，手指伸進籠子縫隙，輕輕撫摸她雪白的羽毛。
這是他們最後一次在這個房子裡了。
最後一次。
遠處傳來摩托車引擎的轟鳴聲。
哈利猛地抬頭。
聲音從多個方向傳來——不是一輛，是好幾輛，還有掃帚破空的聲音，夜騏翅膀扇動的細微聲響。
計劃開始了。
「他們來了。」他轉身對德思禮一家說，聲音出奇地平靜。
弗農姨父張了張嘴，似乎想說什麼——也許是警告，也許是咒罵，也許是某種笨拙的告別。
但最終他只是點了點頭，粗壯的手指緊緊抓著沙發扶手。
佩妮姨媽的眼睛盯著哈利，那雙和莉莉如此相似又如此不同的眼睛裡，有一種複雜的、哈利永遠無法解讀的情緒。
她的嘴唇顫抖了一下，但什麼也沒說。
樓上傳來門打開的聲音。
達力慢慢走下樓梯，手裡拿著一個袋子——裡面裝著哈利留在房間裡的最後幾件東西。
他看著哈利，胖臉上是罕見的嚴肅。
「保重。」達力說，聲音很輕。
哈利點點頭。
「你也是。」
然後前門被敲響了。
…
… …
門外站著十四個人——或者說，七個哈利·波特，和七個護送者。
複方湯劑的效果完美得令人毛骨悚然。七個「哈利」站在一起，同樣的黑色亂發，同樣的綠色眼睛，同樣的閃電傷疤，同樣的身高體型。
他們穿著完全一樣的衣服，背著完全一樣的背包，連臉上那種緊張又堅定的表情都如出一轍。
只有細微的差別:比爾變的哈利走路姿勢更沉穩，芙蓉變的哈利手指更修長，弗雷德和喬治變的哈利交換了一個只有雙胞胎才懂的眼神，蒙頓格斯變的哈利眼神飄忽不定，金斯萊變的哈利氣場更威嚴，海格……海格沒變，他還是那個三米高的混血巨人，只是此刻臉上的表情嚴肅得嚇人。
真正的哈利站在他們中間，突然感到一種超現實的不真實感。
看著七個自己的複製品，就像在照一面被魔法扭曲的鏡子。
「時間到了，」阿拉斯托·穆迪粗啞的聲音打破寂靜，他的魔眼在眼眶裡瘋狂轉動，掃視著街道的每一個角落，「記住，日落的那一刻起飛。按預定路線，全速前進。不要回頭，不要停留，除非絕對必要，不要反擊——我們的任務是轉移，不是戰鬥。」
他蹣跚著走到真正的哈利面前，那隻正常的眼睛緊緊盯著他。
「你跟著海格。摩托車有防護魔法，但不要依賴它。握緊魔杖，孩子。今晚會很漫長。」
哈利點頭，喉嚨發乾。
穆迪轉向其他人，聲音提高:
「現在，分組!」
人群迅速分開。
比爾和芙蓉一組，騎掃帚;弗雷德和喬治一組，騎雙人掃帚;蒙頓格斯和金斯萊一組，騎夜騏;盧平……盧平走到喬治變的哈利身邊，拍了拍他的肩膀。
「你跟著我，」盧平說，聲音溫和但堅定，「我們會沒事的。」
喬治——現在是哈利的模樣——咧嘴笑了，那個笑容在哈利臉上顯得格外怪異。
「當然，教授。」
真正的哈利走向海格。
混血巨人已經跨上了那輛巨大的魔法摩托車——亞瑟·韋斯萊改造過的，車身閃著金屬光澤，排氣管里隱約可見藍色火焰。
摩托車旁邊掛著一個特製的籠子，海德薇在裡面不安地拍打翅膀。
「上來，哈利，」海格低聲說，巨大的手掌拍了拍后座，「抓緊我。這玩意兒速度很快。」
哈利爬上摩托車，手臂環住海格的腰。摩托車座位比看起來更寬敞，但依然侷促。
他能感覺到引擎在身下震動，像一頭被束縛的野獸在低吼。
天空從深藍變成暗紫。
太陽已經完全沉入地平線，只有西方天際還殘留著一絲血紅色的光暈。
穆迪舉起魔杖。
「三……二……一……出發!」
十四個人同時升空。
七組人，七個方向，像煙花在夜空中炸開，向四面八方散開。
掃帚劃破空氣的呼嘯聲，夜騏翅膀的拍打聲，摩托車引擎的轟鳴聲——所有聲音在女貞路上空匯成一片混亂的交響。
哈利回頭看了一眼。
女貞路四號在視野中迅速縮小，變成玩具屋大小，然後消失在建築物的陰影中。
他生活了十六年的地方，永遠地留在了身後。
然後食死徒出現了。
不是從地面湧出，而是從夜空中憑空出現——幻影移形的噼啪聲在四面八方炸響，像一連串死亡的鼓點。
黑色的長袍，金屬的面具，魔杖尖端亮起的綠光和紅光。
三十多個，也許四十個，像一群聞到血腥味的禿鷲從黑暗中撲出。
「抓緊!」海格吼道，摩托車猛地向上攀升。
咒語如雨點般襲來。
昏迷咒的紅光擦著哈利耳邊飛過，灼熱的空氣燙傷了他的皮膚。
一道切割咒擊中了摩托車側面，金屬迸發出火花。
「龍焰裝置，啟動!」海格按下把手上的一個按鈕。
摩托車排氣管噴出熾熱的藍色火焰——不是普通火焰，而是真正的龍焰，溫度高得讓周圍的空氣都扭曲了。
追得最近的兩個食死徒驚叫著躲閃，其中一個的長袍被點燃，像一隻燃燒的烏鴉在空中翻滾墜落。
但更多的食死徒圍了上來。
四個，五個，從不同方向包抄。
哈利抽出魔杖。
「昏昏倒地!」
咒語擊中了一個食死徒的胸口，那人從掃帚上向後仰倒，但沒有墜落——同伴用魔法穩住了他。
反擊立刻到來：三道綠光從不同方向射來。
海格猛打方向，摩托車在空中做出一個幾乎不可能的急轉。
哈利被甩得差點鬆手，手指死死抓住海格的皮夾克。
「左邊!」他尖叫。
另一個食死徒從側面逼近，魔杖已經舉起。
哈利來不及念完整的咒語，本能地一揮魔杖:「盔甲護身!」
鐵甲咒勉強成型，擋住了射來的昏迷咒，但衝擊力還是讓摩托車劇烈搖晃。
然後，在最混亂的時刻，一道綠光——不是昏迷咒的紅色，不是切割咒的銀色，而是那種純粹的、死亡的綠色——從斜上方射來。
時間仿佛變慢了。
哈利看到那道綠光在空中劃出弧線，看到海格試圖扭轉方向但來不及，看到自己的手臂本能地抬起想要擋開……然後綠光擦著他的耳畔飛過，擊中了懷裡的籠子。
不。
海德薇甚至沒有發出聲音。
雪白的羽毛在綠光中瞬間失去所有生命的光澤，琥珀色的大眼睛變得空洞。
小小的身體抽搐了一下，然後靜止了。
鮮血從喙邊滲出，染紅了羽毛，染紅了哈利的衣袖，溫熱粘稠的液體透過布料滲到皮膚上。
第一個逝去的生命。
哈利的呼吸停止了。
那團不再雪白的羽毛，到那雙不再明亮的眼睛。
「哈利!」海格的吼聲將他拉回現實，「反擊!快!」
哈利機械地抬起魔杖，嘴唇自動念出咒語，但眼睛還盯著海德薇。
他的第一個朋友。
從十一歲生日就開始陪伴他的朋友。
在德思禮家那些孤獨的夜晚，在霍格沃茨那些快樂的日子，總是安靜地站在棲木上，用喙輕輕啄他手指的朋友。
死了。
因為一道瞄準他的殺戮咒。
憤怒像岩漿一樣在他血管里炸開。
不再是恐懼，不再是緊張，是純粹的、冰冷的、想要毀滅一切的憤怒。
「昏昏倒地!粉身碎骨!障礙重重!」
咒語一道接一道從他魔杖尖端迸發，不再是精確瞄準，而是狂暴的掃射。
紅光亮起又熄滅，切割咒撕裂空氣，障礙咒在空中築起看不見的牆。
一個食死徒的掃帚被擊碎，慘叫著墜落。
另一個的鐵甲咒被連續攻擊擊穿，昏迷咒擊中了他的肩膀。
但食死徒太多了。
而且他們不在乎傷亡——黑魔王的命令是抓住或殺死哈利·波特，無論代價。
海格再次啟動龍焰裝置，藍色火焰逼退了正面的一群食死徒。
摩托車趁機加速，衝出包圍圈，向西北方向疾馳。
「堅持住，哈利!」海格吼道，聲音在風中破碎，「我們要衝出去了!」
哈利沒有回答。
他的手指緊緊握著魔杖，另一隻手感受著那個小小身體的溫度正在迅速流失。
淚水模糊了視線，但他沒有擦——沒有時間擦。
在他們身後，夜空被咒語的光芒染成一片地獄般的紅綠色調。
…
… …
低空，東南方向。
盧平緊緊跟在喬治變的哈利身後，掃帚以接近極限的速度在夜霧中穿行。
濃霧像活物一樣流動，遮蔽視線，但也提供了掩護。
食死徒的黑影在霧中時隱時現，咒語的光芒像鬼火一樣閃爍。
「左轉!」盧平喊道，魔杖指向左側射來的一道紅光。
喬治——或者說，穿著哈利外皮的喬治——靈活地操縱掃帚，躲開了咒語。他回頭咧嘴一笑，那個笑容在哈利臉上顯得格外不協調。
「刺激，不是嗎，教授?」
「專心飛行!」盧平喝道，但嘴角忍不住上揚了一下。
即使是這種生死關頭，韋斯萊雙胞胎也忘不了開玩笑。
三個食死徒從霧中衝出，呈三角形包圍過來。
盧平立刻做出判斷——不能硬拼。
他揮動魔杖，在空中劃出一個複雜的圖案。
「霧化加劇!」
濃霧瞬間變得更厚，像乳白色的牛奶淹沒了一切。
能見度降到不足十英尺。
食死徒的咒語失去準頭，在霧中盲目地炸開。
「向下!」盧平命令。
兩人俯衝，幾乎貼著一片樹林的樹冠飛行。
樹枝擦過掃帚柄，發出刺耳的刮擦聲。
霧在他們頭頂重新合攏，暫時甩掉了追兵。
但安靜只持續了幾秒鐘。
一道咒語無聲無息地劃破空氣——不是食死徒常用的那些會發光、會發聲的咒語。
這道咒語是隱形的，沒有預兆，只有在它切割空氣時產生的微弱風聲。
盧平感覺到了。
多年與黑魔法打交道的本能讓他脊背發涼。
他猛地轉頭，魔杖已經舉起——
太晚了。
咒語沒有瞄準他們，而是瞄準了他們左下方的一塊突出岩石。
至少，施咒者的意圖應該是這樣。
盧平看到岩石在咒語路徑上，看到那道無形的利刃應該擊中岩石，炸開碎石逼退後方剛從霧中衝出的兩個食死徒。
完美的戰術。
不暴露身份，又能製造混亂掩護撤退。
但就在咒語飛行的半秒鐘內，另一個食死徒從右側射出一道昏迷咒。
紅綠兩道光芒在空中意外碰撞，產生微小的偏轉。
偏轉的角度極小，幾乎可以忽略不計——在正常距離下。
但此刻他們離岩石只有二十英尺，咒語的速度快到無法反應。
偏轉後的神鋒無影咒擦過岩石邊緣，沒有擊中預定的爆破點，而是繼續向前，劃出一道致命的弧線。
喬治正在回頭看追兵，左耳暴露在外。
沒有聲音。
沒有光芒。
只有一道幾乎看不見的空氣扭曲，像熱浪在沙漠中升騰的幻影。
然後喬治的左耳消失了。
像被無形的刀刃從世界上精確地抹去。
傷口瞬間暴露，鮮血不是流出來，而是噴出來，在夜空中劃出一道刺目的紅色弧線。
喬治甚至沒有發出聲音。
他的眼睛猛地睜大，瞳孔收縮，臉上哈利的面具因為劇痛而扭曲。
然後他搖晃起來，手指鬆開掃帚柄，身體向後仰倒。
「喬治!」盧平尖叫，伸手抓住他下滑的身體。
掃帚失去控制，在空中瘋狂旋轉。
盧平一手死死抓住喬治的手臂，另一手勉強控制掃帚，魔杖咬在嘴裡。
鮮血濺到他臉上，溫熱粘稠，帶著鐵鏽味。
他抬頭，在濃霧散開的瞬間，看到了那個人。
黑色長袍在夜風中翻飛，魔杖剛剛放下，黑色的眼睛在面具上方——沒有戴面具，斯內普沒有戴面具，他就那樣站在那裡，看著這一切發生。
他們的目光在空中交匯。
盧平看到了斯內普眼中一閃而過的——什麼？
震驚？
失誤的計算？
還是冰冷的無所謂？
他分不清。
憤怒像火山一樣在他胸腔里爆發，想要抽出魔杖，想要發射最惡毒的詛咒，想要為喬治報仇——
但喬治在他手中癱軟下去，失血讓他的臉色迅速蒼白。
傷口還在噴血，如果不立刻止血，他會死在幾十秒內。
保護重傷的喬治遠比復仇重要。
盧平咬緊牙關，魔杖從嘴裡抽出，對準喬治的傷口。
「止血!癒合!速速凝固!」
基礎治療咒語勉強止住了噴涌的鮮血，但傷口依然暴露，耳廓完全消失，只剩下一個參差不齊的、血肉模糊的缺口。
黑魔法造成的傷害，普通治療咒語只能做到這一步。
他再次抬頭時，斯內普已經消失了。
像從未出現過一樣，消失在重新合攏的夜霧中。
只有喬治微弱的呻吟和越來越冷的體溫，證明剛才的一切不是噩夢。
…
… …
魔法屏障在夜空中像一個巨大的、透明的肥皂泡，在月光下泛著微弱的彩虹色光澤。
從外面看，它完美地融入了夜色，只有飛得很近時才能察覺到空氣的異常扭曲。
海格的摩托車以失控的速度沖向屏障。
「抓緊!」海格最後一次吼道，手指在控制面板上瘋狂按動。
摩托車排氣管噴出最後的龍焰，但不是向前，而是向下——反衝力讓摩托車在空中做出一個近乎垂直的拉升。
哈利感到五臟六腑都被甩到頭頂，手指因為用力而失去知覺。
就在他們即將撞上屏障的瞬間，海格按下最後一個按鈕。
摩托車前端射出一道金色的光——門鑰匙激活信號。
屏障識別出友方魔法波動，像水面一樣漾開波紋，為他們打開一個短暫的通道。
他們沖了進去。
摩托車一進入屏障範圍就失去了所有動力。
引擎熄火，魔法失效，三噸重的金屬和兩個乘客像石頭一樣從三十英尺空中墜落。
哈利閉上眼睛，等待撞擊。
撞擊來了，但比預期溫和。
屏障內的地面被施了緩衝咒，他們砸進一片柔軟的、像海綿一樣的泥土裡。
摩托車在身旁翻滾，零件四散飛濺，最終側翻在幾英尺外，輪子還在慣性作用下空轉。
哈利躺在泥土裡，大口喘氣。
全身每一塊肌肉都在尖叫，耳朵里充滿轟鳴聲，嘴裡有血的味道——不知道是自己的還是海德薇的。
他慢慢坐起身，手指顫抖著摸向腰間的籠子。
籠門在墜落時被撞開了。
海德薇小小的身體躺在泥土上，羽毛沾滿血和泥土，眼睛半睜著，裡面沒有任何生命的光彩。
哈利伸手，輕輕合上她的眼睛。
動作很輕，很溫柔，像在對待一個熟睡的孩子。
然後他哭了。
不是大聲哭泣，而是安靜的、顫抖的、從靈魂深處擠出來的啜泣。
肩膀劇烈抖動，眼淚混著臉上的血和泥土流下，滴在冰冷的地面上。
海格掙扎著爬起來，巨大的身體搖搖晃晃。
他走到哈利身邊，蹲下，巨大的手掌輕輕放在哈利肩上。
「我很抱歉，哈利，」他的聲音嘶啞，眼睛裡也有淚水，「我很抱歉……」
哈利搖頭，說不出話。
他輕輕抱起海德薇的身體，用袖子擦去她羽毛上的血跡，整理她凌亂的翅膀。
然後他從背包里拿出一條圍巾——赫敏去年聖誕節織的，雖然針腳歪歪扭扭，但很柔軟——小心地包裹住她。
「我們得走了，」一個聲音說。
泰德·唐克斯站在不遠處，魔杖舉著，警惕地看著屏障外。
外面，食死徒們正在嘗試突破屏障，咒語在屏障表面炸開一朵朵彩色的漣漪。
「其他人呢？」哈利啞聲問。
「陸續到了，」泰德簡短地說，「比爾和芙蓉五分鐘前抵達。金斯萊和蒙頓格斯剛進來。弗雷德……弗雷德一個人回來的。」
哈利的心臟停跳了一拍。
「喬治呢？」
泰德沒有回答。
他的沉默比任何答案都更可怕。
…
… …
陋居的廚房裡，氣氛沉重得像要凝固。
比爾和芙蓉坐在桌邊，身上有擦傷和咒語灼傷的痕跡，但整體完好。
金斯萊站在窗前，望著外面黑暗的院子，表情嚴峻。
蒙頓格斯癱在椅子上，手裡抓著一瓶火焰威士忌，手指還在顫抖。
弗雷德獨自坐在角落，臉上沒有任何表情。
不是平靜，而是那種震驚過度後的空白。他盯著自己的手，仿佛第一次看見它們。
然後門被猛地撞開。
盧平衝進來，懷裡抱著一個人——穿著哈利的衣服，但左半邊臉和肩膀完全被血染紅。
喬治的臉因為失血而蒼白如紙，眼睛緊閉，呼吸微弱得幾乎看不見。
「他丟了一隻耳朵。」盧平的聲音沙啞，帶著未散的怒火和更深層的疲憊。
莫麗·韋斯萊尖叫一聲，撲上前。她的魔杖已經舉起，各種治療咒語從她口中念出，速度快得像在念一個長句。
「癒合如初!止血生肌!傷口閉合!組織再生!」
咒語的光芒籠罩喬治的傷口。
流血止住了，傷口邊緣緩慢閉合，新的皮膚生長出來覆蓋暴露的組織。
但耳朵——耳朵沒有長出來。
無論莫麗怎麼嘗試，無論她念多少遍再生咒，那個位置依然空蕩蕩的，只有一個光滑的、完整的、但明顯缺少了什麼的疤痕。
黑魔法造成的傷害。
神鋒無影咒的傷口無法再生。
莫麗的咒語逐漸慢下來，然後停止。
她盯著兒子耳側的空洞，眼淚無聲地流下。
世界上最擅長治療魔法的女巫之一，面對自己兒子的傷口，卻無能為力。
亞瑟·韋斯萊跪倒在喬治身邊，手指顫抖著撫過那個傷口，撫過那些新生的、光滑的皮膚。
他的臉色比喬治還要蒼白，嘴唇哆嗦著，卻說不出一個字。
弗雷德終於動了。
他慢慢站起來，走到喬治另一邊，低頭看著那個空洞。
他伸出手，似乎想摸一下，但在半空中停住了。
喬治的眼睛就在這時睜開了。
琥珀色的眼睛起初是迷茫的，然後逐漸聚焦。
他看到了哭泣的母親，看到了蒼白的父親，看到了站在身邊、臉上沒有任何表情的孿生兄弟。
他的手指慢慢抬起，摸索著耳側。
觸碰到的不再是熟悉的耳廓，而是光滑的皮膚，一個凹陷的空洞。
他停頓了一下，然後手指繼續移動，描繪著那個缺口的形狀。
然後他笑了。
一個虛弱的、蒼白的、但確實是笑容的笑容。
「動聽啊，」他喃喃道，聲音因為失血而微弱，「弗雷德，明白了嗎?洞聽。」
諧音笑話。
即使在失去一隻耳朵、差點死掉的時刻，喬治·韋斯萊的第一個反應是講一個諧音笑話。
廚房裡緊繃的空氣出現了第一道裂縫。
弗雷德蒼白的臉上泛起一絲血色，他張了張嘴，最終說:
「你挑了個最爛的幽默時機，喬治。」
「總得有人打破沉默，」喬治說，眼睛轉向母親，「媽媽，別哭了。這下你總算能分清我們倆了，不是嗎?」
莫麗發出一聲破碎的笑，混合著哭泣，她俯身抱住喬治，肩膀劇烈抖動。
亞瑟也笑了，那是一個含淚的笑，他握住喬治的手，用力握緊。
盧平退到牆邊，看著這一幕，臉上的表情複雜得難以解讀。
憤怒還在，對斯內普的憤怒，對那個精準、冷酷、典型斯內普風格的黑魔法咒語的憤怒。
但還有別的東西——對韋斯萊家這種在創傷中依然能找到幽默和溫暖的韌性的敬佩，還有深深的、沉重的愧疚。
畢竟，喬治是為了保護哈利才變成哈利的模樣。
是為了哈利才參加這場轉移。
是為了哈利才失去一隻耳朵。
廚房門再次打開。
哈利和海格走進來，兩人都滿身泥土和血跡。
哈利懷裡抱著用圍巾包裹的小小包裹，眼睛紅腫。
所有人的目光轉向他。
沉默。
沉重的、充滿無聲質問的沉默。
哈利看著廚房裡的景象:喬治靠在母親懷裡，耳側的空洞;弗雷德站在旁邊，臉上那種陌生的嚴肅;比爾和芙蓉身上的傷;金斯萊嚴峻的表情;蒙頓格斯手裡的酒瓶;盧平眼中那種混合著憤怒和疲憊的光芒。
還有他自己懷裡的海德薇。
他慢慢走到桌邊，將包裹輕輕放下。
圍巾散開一角，露出裡面雪白的羽毛——現在已經染成粉紅色。
「海德薇死了，」他低聲說，「穆迪呢?」
「沒回來，」金斯萊沉聲說，「伏地魔親自追擊的那一組。我們……我們看到了綠光。」
又一個人死了。
為了保護他。
哈利感到胃部翻攪，想吐。
他扶著桌子，手指收緊，指節泛白。
盧平走到他面前，眼睛緊緊盯著他。
「哈利，我需要確認一件事。鄧布利多辦公室牆角曾經放著什麼動物?」
哈利茫然地抬頭。
「什麼?」
「回答我。」
「格林迪洛，」哈利機械地說，「在一個水箱裡。三年級的時候。」
盧平點點頭，表情稍微放鬆了一些，但眼中的審視沒有消失。
「只是確認。畢竟今晚有人泄露了轉移計劃的時間和基本方案。」
這句話像冰塊掉進廚房。
所有人都看向他。
「你是說……」亞瑟聲音乾澀。
「七個波特的主意是蒙頓格斯提出的，」盧平平靜地說，但每個字都像刀子，「日期和月相細節也是他『突然想到』的。而現在，食死徒不僅知道我們要轉移，知道時間，還知道我們會用替身。他們準備了足夠的人手追擊所有七組人。」
蒙頓格斯從椅子上跳起來，臉色通紅。
「你什麼意思?你覺得是我——」
「我覺得有人對你用了混淆咒，」盧平打斷他，聲音冰冷，「或者更糟，奪魂咒。讓你相信那是你自己的主意，然後通過你把信息泄露給鳳凰社。」
他轉向哈利，眼神複雜。
「而知道這個計劃，又能提前報告給伏地魔的人……」
哈利看著盧平眼中的怒火，看著喬治耳側的空洞，看著桌上包裹著海德薇的圍巾，感到一種深沉的、冰冷的絕望。
在陋居溫暖的廚房裡，在家人和朋友的包圍中，哈利·波特第一次真正理解:
這場戰爭不會輕易結束，會有更多死亡，更多傷害，更多失去。
而這一切，都因為他額頭上那道閃電傷疤，因為他是一個預言中必須殺死伏地魔或者被伏地魔殺死的男孩。
窗外的夜色依然深沉。
遠處，禁林的方向，隱約傳來夜騏的哀鳴——它們聞到了死亡的氣息，越來越多的死亡。