第488章 唐倭婚禮
終於把這句話說完了。
劉三站在門口,進也不是退也不是。
他看了看山本一郎,又看了看緊張的櫻子:「一郎……這事吧……我也不知道……」
老趙和韓藝把馬車安頓好也趕到了。
小陳站在院子裡轉過身對跟上來的二人小聲說。
「三哥的提親……出了億點點問題。」
老趙和韓藝探頭看了一眼屋裡的情況。
山本一郎蹲在地上抱著頭,劉三夾著綢緞站在門口手足無措,櫻子縮在牆邊偷偷看劉三。
老趙的嘴角抽了兩下。
「這一郎……該不會是那姑娘的親哥吧?」
小陳點頭。
韓藝笑得蹲在了地上。
山本一郎在院子裡來回走了小半個時辰,他剛剛得知,奶奶因為驚嚇已經去世了。
劉三和櫻子坐在屋裡,大氣都不敢出。
小陳趴在窗戶上觀察動態,時不時回頭匯報。
「還在走……」
「停了!」
「往回走了……」
老趙和韓藝靠在院牆上,嘴裡叼著根草,聽著小陳的匯報,嘿嘿直樂。
劉三坐在屋裡聽著外面的腳步聲小聲問道:「他是不是要打我?」
小陳趴在窗台上搖頭:「看不出來,但像是在下決心。」
最終是櫻子打破了僵局。
她站起來理了理衣服走出屋子。
櫻子走到哥哥面前,低著頭說了很長一段話。
櫻子說完之後,山本一郎沉默了很久。
院子裡只有海風吹過松樹的聲音。
山本一郎深吸口氣,走到劉三面前抬起手。
劉三下意識縮脖子。
山本一郎的手落在了他的肩膀上。
他用他能說的最標準的漢話說道。
「劉三。」
「你……要是……對她不好。」
「我……殺你。」
劉三連忙小雞啄米式點頭。
「一定好!一定好!」
提親儀式很簡單。
屋子裡沒有什麼像樣的家具,一張矮桌,幾個坐墊,牆角堆著漁網和木桶。
劉三把綢緞和酒壺放在桌上。
山本一郎坐在桌子對面的坐墊上,代替已故的父母接受聘禮。
老趙站在旁邊,清了清嗓子,臨時編了段提親詞。
「今天啊,我們這個劉三兄弟,向山本櫻子姑娘正式提親……」
櫻子跪在旁邊,頭低得快要碰到地面,臉頰紅透了。
劉三跪在桌子這邊,雙手捧著那兩貫銅錢,恭恭敬敬地推到山本一郎面前。
儀式結束了。
山本一郎站起來走到劉三面前。
直接一把抱住了他。
力氣大得劉三骨頭都在響。
「一郎……你輕點……我肋骨要斷了……」
山本一郎過了好一會兒才鬆開。
消息傳回營地之後炸了鍋。
這是征倭大軍中第一場唐兵娶倭女的婚禮。
劉三所在營的幾百號弟兄全都嚷嚷著要去喝喜酒。
薛萬徹得知後,特批了三天假期和五十壇好酒。
李恪也聽說了。
他讓顧清沅以吳王府的名義送了賀禮——一對鴛鴦玉佩,成色極好。
還附了封信,信上李恪親筆寫著。
「百年好合。」
信的落款蓋了吳王印。
李恪顯然是要把這事辦成典型。
中大兄國王也聽說了。
讓人送來了倭國傳統的嫁衣。
嫁衣上面繡著金色的鶴紋。
隨禮的侍從對櫻子說了一句話。
「國王殿下說了,你是倭國的好女兒。」
櫻子接過嫁衣時受寵若驚。
自己怎麼就成了「倭國的好女兒」了呢?
在大唐,婚禮又稱「昏禮」,都是在黃昏時刻舉辦婚禮,於是周邊各國也有樣學樣。
婚禮定在三日後傍晚,地點就在小漁村。
三百號戰友加上駐地附近其他營的弟兄,呼啦啦來了一大幫人。
小漁村的村民也全出來了,幫著搭棚子做飯。
漁村村民們把家裡存的魚乾和海菜全拿了出來,跟唐軍帶來的牛肉和米酒擺在一起。
紅布棚子是軍需官從輜重里翻出來的舊軍旗改的,上面還有幾個補丁,但撐起來之後遠遠看去還是挺像那麼回事。
拜堂的流程是老趙主持的。
老趙嗓門大,幹這活正合適。
「一拜天地!」
劉三和櫻子並排站著,對著夜空磕頭。
「二拜高堂!」
山本一郎坐在正中間的椅子上。
劉三和櫻子對著他磕頭。
山本一郎的眼角濕了,但硬是沒讓眼淚掉下來。
「夫妻對拜!」
兩人轉身面對面鞠躬。
棚子裡幾百號人一起叫好。
聲音震得棚頂的舊軍旗嘩嘩響。
酒宴是整場婚禮最熱鬧的部分。
三百號唐軍弟兄和漁村的百姓,還有同營的倭國僕從軍戰友,擠在漁村的空地上。
篝火燒了七八堆,把整個空地照得通亮。
唐軍這邊擺的是牛肉和米酒,漁村那邊擺的是魚乾和海菜湯。
兩邊的菜混在一起,牛肉蘸著海鹽吃,魚乾就著米酒喝。
酒過三巡之後,原本唐倭分坐的拘謹消散了。
有個唐軍伍長端著酒碗走到僕從軍那桌,跟一個倭國兵碰了碗。
兩人誰也聽不懂誰的話,但都笑著幹了。
老趙拉著一個會唱歌的倭國漁民站到空地中間。
一個唱漢歌,一個唱倭歌。
兩首歌的調子完全不搭,聽著像兩頭驢在吵架。
但所有人都在拍手。
韓藝胳膊還吊著繃帶,卻不影響他端碗喝酒。
他成了全場最忙的人,到處給人翻譯,嗓子都喊啞了。
山本一郎端著酒碗走到劉三面前。
他的臉被火光照得通紅。
兩人什麼都沒說。
舉碗碰杯,發出清脆的響聲。
兩人對視一眼直接悶了。
夜深了,篝火燒得只剩下幾堆炭。
喝醉的人東倒西歪地躺在空地上,有唐軍也有僕從軍,有的枕著胳膊,有的枕著別人的腿,打著呼嚕。
山本一郎靠在漁村碼頭的木樁上。
他抬頭看著天上的星星。
小陳走過來遞給他一碗水。
山本一郎接過去喝了口,把碗放在膝蓋上,看著遠處黑沉沉的海面。
然後用漢話說道。
「妹妹……嫁了……好人。」
遠處港口方向傳來號角聲。
低沉悠長,在夜風中迴蕩。
那是回國船隊集結的信號。
劉三站在門口,進也不是退也不是。
他看了看山本一郎,又看了看緊張的櫻子:「一郎……這事吧……我也不知道……」
老趙和韓藝把馬車安頓好也趕到了。
小陳站在院子裡轉過身對跟上來的二人小聲說。
「三哥的提親……出了億點點問題。」
老趙和韓藝探頭看了一眼屋裡的情況。
山本一郎蹲在地上抱著頭,劉三夾著綢緞站在門口手足無措,櫻子縮在牆邊偷偷看劉三。
老趙的嘴角抽了兩下。
「這一郎……該不會是那姑娘的親哥吧?」
小陳點頭。
韓藝笑得蹲在了地上。
山本一郎在院子裡來回走了小半個時辰,他剛剛得知,奶奶因為驚嚇已經去世了。
劉三和櫻子坐在屋裡,大氣都不敢出。
小陳趴在窗戶上觀察動態,時不時回頭匯報。
「還在走……」
「停了!」
「往回走了……」
老趙和韓藝靠在院牆上,嘴裡叼著根草,聽著小陳的匯報,嘿嘿直樂。
劉三坐在屋裡聽著外面的腳步聲小聲問道:「他是不是要打我?」
小陳趴在窗台上搖頭:「看不出來,但像是在下決心。」
最終是櫻子打破了僵局。
她站起來理了理衣服走出屋子。
櫻子走到哥哥面前,低著頭說了很長一段話。
櫻子說完之後,山本一郎沉默了很久。
院子裡只有海風吹過松樹的聲音。
山本一郎深吸口氣,走到劉三面前抬起手。
劉三下意識縮脖子。
山本一郎的手落在了他的肩膀上。
他用他能說的最標準的漢話說道。
「劉三。」
「你……要是……對她不好。」
「我……殺你。」
劉三連忙小雞啄米式點頭。
「一定好!一定好!」
提親儀式很簡單。
屋子裡沒有什麼像樣的家具,一張矮桌,幾個坐墊,牆角堆著漁網和木桶。
劉三把綢緞和酒壺放在桌上。
山本一郎坐在桌子對面的坐墊上,代替已故的父母接受聘禮。
老趙站在旁邊,清了清嗓子,臨時編了段提親詞。
「今天啊,我們這個劉三兄弟,向山本櫻子姑娘正式提親……」
櫻子跪在旁邊,頭低得快要碰到地面,臉頰紅透了。
劉三跪在桌子這邊,雙手捧著那兩貫銅錢,恭恭敬敬地推到山本一郎面前。
儀式結束了。
山本一郎站起來走到劉三面前。
直接一把抱住了他。
力氣大得劉三骨頭都在響。
「一郎……你輕點……我肋骨要斷了……」
山本一郎過了好一會兒才鬆開。
消息傳回營地之後炸了鍋。
這是征倭大軍中第一場唐兵娶倭女的婚禮。
劉三所在營的幾百號弟兄全都嚷嚷著要去喝喜酒。
薛萬徹得知後,特批了三天假期和五十壇好酒。
李恪也聽說了。
他讓顧清沅以吳王府的名義送了賀禮——一對鴛鴦玉佩,成色極好。
還附了封信,信上李恪親筆寫著。
「百年好合。」
信的落款蓋了吳王印。
李恪顯然是要把這事辦成典型。
中大兄國王也聽說了。
讓人送來了倭國傳統的嫁衣。
嫁衣上面繡著金色的鶴紋。
隨禮的侍從對櫻子說了一句話。
「國王殿下說了,你是倭國的好女兒。」
櫻子接過嫁衣時受寵若驚。
自己怎麼就成了「倭國的好女兒」了呢?
在大唐,婚禮又稱「昏禮」,都是在黃昏時刻舉辦婚禮,於是周邊各國也有樣學樣。
婚禮定在三日後傍晚,地點就在小漁村。
三百號戰友加上駐地附近其他營的弟兄,呼啦啦來了一大幫人。
小漁村的村民也全出來了,幫著搭棚子做飯。
漁村村民們把家裡存的魚乾和海菜全拿了出來,跟唐軍帶來的牛肉和米酒擺在一起。
紅布棚子是軍需官從輜重里翻出來的舊軍旗改的,上面還有幾個補丁,但撐起來之後遠遠看去還是挺像那麼回事。
拜堂的流程是老趙主持的。
老趙嗓門大,幹這活正合適。
「一拜天地!」
劉三和櫻子並排站著,對著夜空磕頭。
「二拜高堂!」
山本一郎坐在正中間的椅子上。
劉三和櫻子對著他磕頭。
山本一郎的眼角濕了,但硬是沒讓眼淚掉下來。
「夫妻對拜!」
兩人轉身面對面鞠躬。
棚子裡幾百號人一起叫好。
聲音震得棚頂的舊軍旗嘩嘩響。
酒宴是整場婚禮最熱鬧的部分。
三百號唐軍弟兄和漁村的百姓,還有同營的倭國僕從軍戰友,擠在漁村的空地上。
篝火燒了七八堆,把整個空地照得通亮。
唐軍這邊擺的是牛肉和米酒,漁村那邊擺的是魚乾和海菜湯。
兩邊的菜混在一起,牛肉蘸著海鹽吃,魚乾就著米酒喝。
酒過三巡之後,原本唐倭分坐的拘謹消散了。
有個唐軍伍長端著酒碗走到僕從軍那桌,跟一個倭國兵碰了碗。
兩人誰也聽不懂誰的話,但都笑著幹了。
老趙拉著一個會唱歌的倭國漁民站到空地中間。
一個唱漢歌,一個唱倭歌。
兩首歌的調子完全不搭,聽著像兩頭驢在吵架。
但所有人都在拍手。
韓藝胳膊還吊著繃帶,卻不影響他端碗喝酒。
他成了全場最忙的人,到處給人翻譯,嗓子都喊啞了。
山本一郎端著酒碗走到劉三面前。
他的臉被火光照得通紅。
兩人什麼都沒說。
舉碗碰杯,發出清脆的響聲。
兩人對視一眼直接悶了。
夜深了,篝火燒得只剩下幾堆炭。
喝醉的人東倒西歪地躺在空地上,有唐軍也有僕從軍,有的枕著胳膊,有的枕著別人的腿,打著呼嚕。
山本一郎靠在漁村碼頭的木樁上。
他抬頭看著天上的星星。
小陳走過來遞給他一碗水。
山本一郎接過去喝了口,把碗放在膝蓋上,看著遠處黑沉沉的海面。
然後用漢話說道。
「妹妹……嫁了……好人。」
遠處港口方向傳來號角聲。
低沉悠長,在夜風中迴蕩。
那是回國船隊集結的信號。