第61章 翻譯文稿
「赫老六，那個錢你是不是該給了？」
大隊長是被自己媳婦催著過來的，怕到時候赫家不給錢讓他們家補，第二天一大早就催他過來。
「娘，給我八塊八。」
「沒有，你自己媳婦嘴賤，讓她自己掏錢，我沒有。」
「我們哪裡有錢。」
魏榮不願意，也是真的沒錢，她結婚的時候爹娘陪嫁了不少家具，雖然木材都是現成的，但要費功夫。
面上讓自己好看了。
那彩禮就得留家裡。
所以她爹娘只給了她十塊錢的壓箱底，之前回門她嫌赫母給的東西寒酸拿著錢去買了點不要票的東西，現在手裡就剩五塊錢了。
都給出去，手裡可就真的一點也不剩了。
「沒有錢就回你娘家要去，彩禮可給了不少。」
大隊長看倆人攀扯來攀扯去，沒一個願意拿錢的，心想自己媳婦說的還真對，要是不問他們要。
這錢沒準還真得他出。
「別吵吵了趕緊拿錢，不然我就從你們工分里扣。」
「可不能扣工分。」
工分可都是糧食。
「那就拿錢。」
赫母也不想拿錢。
大隊長臉色越發難看，赫父看再不拿就要得罪大隊長，冷喝一聲：「愣著幹啥，還不趕緊去給大隊長拿錢？」
「我這就去。」
赫母從屋裡拿了八塊八遞給大隊長。
大隊長接了錢也沒耽擱直接腳一轉來到扈鑰家。
「扈鑰在家不？」
「在。」
扈鑰剛吃過飯聽到喊聲打開門。
「喏，這是赫老六賠你的錢，你收好，我回去了。」
「嗯。」
扈鑰接過揣兜里，關上門。
來到屋裡，拿出需要翻譯的書，先過了一遍，不是什麼專業性的書，拿出筆和紙開始翻譯。
她寫字快。
看書也快。
屬於一目十行不帶漏看的那種。
寫字也可以不看紙也不會寫歪。
當初文化課老師還說她是天生吃翻譯這碗飯的，可惜練了武。
她沒在意。
沒想到換了個時空還真吃上了這碗飯。
因為不是什麼專業性的書，裡邊也沒有什麼專業性的詞，扈鑰翻譯起來很是容易，一個小時不到兩千字就躍然於紙上。
兩千字完成。
扈鑰停了下來。
對了一遍書，確定沒有漏下什麼，也沒有翻譯錯後下了炕，來到院子裡邊散步邊給眼睛放鬆。
上輩子都沒近視。
這輩子也不能近視。
休息了半個小時的樣子再次回屋翻譯。
還是一樣的速度。
兩千字完成就收了起來。
她昨天給自己制定了每日目標，上午翻譯兩千到四千字，下午翻譯兩千到六千字，完成了就不干。
每星期工作三到五天。
她想掙錢但也不能光為了掙錢沒有一點自己的空閒時間。
上輩子太辛苦。
這輩子她想當個有錢有閒的人。
一天就算是四千字，一星期工作三天的話就是一萬二，最低標準一個月也有四五十塊，夠夠的了。
把書收進系統空間，看了看時間還早。
扈鑰背上背簍出了家門。
「哼！」
出門就碰上正好也出來的魏榮。
扈鑰看著她兩邊都紅腫的臉笑了：「六弟妹這是又被打了？
倒也對稱。
挺好的。」
「你別得意，三哥一年多了都沒個音信，保不准啥時候人就沒了，到時候你就是個寡婦，而我很快就會有自己的孩子。
等我生了兒子，我看你還怎麼得意。」
「啪！」
「魏榮我以前只以為你蠢，沒想到你如此惡毒，赫烜可是軍人，你怎麼敢詛咒他的？」
扈鑰雖然對赫烜沒感情，也覺得他身為丈夫不稱職，但她再氣的時候也只是說讓他退伍回家。
從來沒有說過他出事的話。
因為不管他做人啥樣，軍人都是可敬的。
聽到魏榮的話她一個沒忍住就扇了過去。
詛咒軍人該打。
「你……」
「我什麼我？
魏榮你再敢詛咒赫烜你信不信我送你去派出所，辱罵、詛咒現役軍人是什麼罪你不會不知道吧？
那可是要蹲籬笆子的。」
「我……我可沒有詛咒，你……你聽錯了。」
魏榮這會是真的怕了。
「滾！」
魏榮捂著臉跑回屋。
扈鑰看著緊閉的門呼出一口氣，大步往山上走。
好些天沒打獵了。
手有點癢。
直接摒棄外圍，一路來到深山。
這次運氣不好，走了不短距離別說野雞、兔子了，野雞毛都沒碰到一根，聽到水聲，扈鑰想著既然打不到獵物，抓條魚回去也成。
尋著水聲走。
結果就看到一群野豬在溪邊喝水。
「一、二…………六，好傢夥一共六隻，這是野豬一家子吧。」
看了看自己。
又看了看對方一家子。
嘆息。
敵眾我寡。
好像不是對手。
但是讓她就此放棄又心有不甘。
瞅了瞅四周。
當看到一塊大石頭的時候，扈鑰笑了。
走過去抱起。
瞄準。
往溪邊一丟。
人快速撤退。
「砰！」
「哼哼~~」
躲出去很遠的樹上的扈鑰看著石頭砸倒了一頭野豬，其他野豬受驚四散逃跑，心裡滿意，看來石頭也不影響她的準頭。
趴在樹上等了等。
確定野豬一家不會返回帶走陣亡的家屬後呲溜下樹。
快步靠近。
距離野豬還有點距離的時候又搬起一塊石頭防止野豬詐死。
事實證明她想多了。
野豬壓根就沒醒。
扈鑰抬手收進系統空間，看著小溪里游來游去的魚，咽了咽口水，酸菜魚，紅燒魚，也挺好吃的。
放下背簍。
挽了挽褲腿。
脫掉鞋子。
抬腳踏進小溪。
「嘶~，可真涼。」
五月份的天溫度雖然上來了，但深山的溪水還是很涼的。
適應了會。
不覺得那麼涼了後，扈鑰歪腰抓魚。
雙手放到水裡，盯著魚，在魚游到手邊的時候快速抓住往岸上丟。
也不知道是不是深山很少人來的緣故。
魚都沒有防備心的。
一連抓了四五條，魚才開始有了危機意識，全都跑走了。
扈鑰等了會確定魚不會再過來後，洗了洗腳上岸，坐在石頭上把腳晾乾，穿上鞋背著魚下山。
路上還撿了些蘑菇。
也就是深山了。
要是換到外邊，這些蘑菇壓根就留不住。
大隊長是被自己媳婦催著過來的，怕到時候赫家不給錢讓他們家補，第二天一大早就催他過來。
「娘，給我八塊八。」
「沒有，你自己媳婦嘴賤，讓她自己掏錢，我沒有。」
「我們哪裡有錢。」
魏榮不願意，也是真的沒錢，她結婚的時候爹娘陪嫁了不少家具，雖然木材都是現成的，但要費功夫。
面上讓自己好看了。
那彩禮就得留家裡。
所以她爹娘只給了她十塊錢的壓箱底，之前回門她嫌赫母給的東西寒酸拿著錢去買了點不要票的東西，現在手裡就剩五塊錢了。
都給出去，手裡可就真的一點也不剩了。
「沒有錢就回你娘家要去，彩禮可給了不少。」
大隊長看倆人攀扯來攀扯去，沒一個願意拿錢的，心想自己媳婦說的還真對，要是不問他們要。
這錢沒準還真得他出。
「別吵吵了趕緊拿錢，不然我就從你們工分里扣。」
「可不能扣工分。」
工分可都是糧食。
「那就拿錢。」
赫母也不想拿錢。
大隊長臉色越發難看，赫父看再不拿就要得罪大隊長，冷喝一聲：「愣著幹啥，還不趕緊去給大隊長拿錢？」
「我這就去。」
赫母從屋裡拿了八塊八遞給大隊長。
大隊長接了錢也沒耽擱直接腳一轉來到扈鑰家。
「扈鑰在家不？」
「在。」
扈鑰剛吃過飯聽到喊聲打開門。
「喏，這是赫老六賠你的錢，你收好，我回去了。」
「嗯。」
扈鑰接過揣兜里，關上門。
來到屋裡，拿出需要翻譯的書，先過了一遍，不是什麼專業性的書，拿出筆和紙開始翻譯。
她寫字快。
看書也快。
屬於一目十行不帶漏看的那種。
寫字也可以不看紙也不會寫歪。
當初文化課老師還說她是天生吃翻譯這碗飯的，可惜練了武。
她沒在意。
沒想到換了個時空還真吃上了這碗飯。
因為不是什麼專業性的書，裡邊也沒有什麼專業性的詞，扈鑰翻譯起來很是容易，一個小時不到兩千字就躍然於紙上。
兩千字完成。
扈鑰停了下來。
對了一遍書，確定沒有漏下什麼，也沒有翻譯錯後下了炕，來到院子裡邊散步邊給眼睛放鬆。
上輩子都沒近視。
這輩子也不能近視。
休息了半個小時的樣子再次回屋翻譯。
還是一樣的速度。
兩千字完成就收了起來。
她昨天給自己制定了每日目標，上午翻譯兩千到四千字，下午翻譯兩千到六千字，完成了就不干。
每星期工作三到五天。
她想掙錢但也不能光為了掙錢沒有一點自己的空閒時間。
上輩子太辛苦。
這輩子她想當個有錢有閒的人。
一天就算是四千字，一星期工作三天的話就是一萬二，最低標準一個月也有四五十塊，夠夠的了。
把書收進系統空間，看了看時間還早。
扈鑰背上背簍出了家門。
「哼！」
出門就碰上正好也出來的魏榮。
扈鑰看著她兩邊都紅腫的臉笑了：「六弟妹這是又被打了？
倒也對稱。
挺好的。」
「你別得意，三哥一年多了都沒個音信，保不准啥時候人就沒了，到時候你就是個寡婦，而我很快就會有自己的孩子。
等我生了兒子，我看你還怎麼得意。」
「啪！」
「魏榮我以前只以為你蠢，沒想到你如此惡毒，赫烜可是軍人，你怎麼敢詛咒他的？」
扈鑰雖然對赫烜沒感情，也覺得他身為丈夫不稱職，但她再氣的時候也只是說讓他退伍回家。
從來沒有說過他出事的話。
因為不管他做人啥樣，軍人都是可敬的。
聽到魏榮的話她一個沒忍住就扇了過去。
詛咒軍人該打。
「你……」
「我什麼我？
魏榮你再敢詛咒赫烜你信不信我送你去派出所，辱罵、詛咒現役軍人是什麼罪你不會不知道吧？
那可是要蹲籬笆子的。」
「我……我可沒有詛咒，你……你聽錯了。」
魏榮這會是真的怕了。
「滾！」
魏榮捂著臉跑回屋。
扈鑰看著緊閉的門呼出一口氣，大步往山上走。
好些天沒打獵了。
手有點癢。
直接摒棄外圍，一路來到深山。
這次運氣不好，走了不短距離別說野雞、兔子了，野雞毛都沒碰到一根，聽到水聲，扈鑰想著既然打不到獵物，抓條魚回去也成。
尋著水聲走。
結果就看到一群野豬在溪邊喝水。
「一、二…………六，好傢夥一共六隻，這是野豬一家子吧。」
看了看自己。
又看了看對方一家子。
嘆息。
敵眾我寡。
好像不是對手。
但是讓她就此放棄又心有不甘。
瞅了瞅四周。
當看到一塊大石頭的時候，扈鑰笑了。
走過去抱起。
瞄準。
往溪邊一丟。
人快速撤退。
「砰！」
「哼哼~~」
躲出去很遠的樹上的扈鑰看著石頭砸倒了一頭野豬，其他野豬受驚四散逃跑，心裡滿意，看來石頭也不影響她的準頭。
趴在樹上等了等。
確定野豬一家不會返回帶走陣亡的家屬後呲溜下樹。
快步靠近。
距離野豬還有點距離的時候又搬起一塊石頭防止野豬詐死。
事實證明她想多了。
野豬壓根就沒醒。
扈鑰抬手收進系統空間，看著小溪里游來游去的魚，咽了咽口水，酸菜魚，紅燒魚，也挺好吃的。
放下背簍。
挽了挽褲腿。
脫掉鞋子。
抬腳踏進小溪。
「嘶~，可真涼。」
五月份的天溫度雖然上來了，但深山的溪水還是很涼的。
適應了會。
不覺得那麼涼了後，扈鑰歪腰抓魚。
雙手放到水裡，盯著魚，在魚游到手邊的時候快速抓住往岸上丟。
也不知道是不是深山很少人來的緣故。
魚都沒有防備心的。
一連抓了四五條，魚才開始有了危機意識，全都跑走了。
扈鑰等了會確定魚不會再過來後，洗了洗腳上岸，坐在石頭上把腳晾乾，穿上鞋背著魚下山。
路上還撿了些蘑菇。
也就是深山了。
要是換到外邊，這些蘑菇壓根就留不住。