第338章 請客
「爸爸！」 承平的聲音從房裡傳來，帶著甜甜的笑意，「快來看，媽媽給我和弟弟分糖啦，是你買的上海奶糖！」
李天佑轉身，看到女兒趴在窗戶上，小臉緊緊貼著玻璃，朝他使勁揮手。屋裡的燈光溫暖而明亮，徐慧真的身影在窗後忙碌著，正在小心翼翼地剝著奶糖。
他笑了，那是發自內心的、燦爛的笑容，所有的沉重和激動都化作了滿滿的溫情。
「來了！」 他大聲應道，邁開步子朝家的方向走去。
腳步堅定，有力，每一步都踏在屬於自己的歷史上，踏在這片他深深熱愛的土地上。
回到屋裡，奶糖的甜香瀰漫在空氣中，濃郁的奶香混合著紙張的油墨味，讓人聞著就心生歡喜。承平和承安兩個孩子圍在八仙桌前，眼睛緊緊盯著徐慧真手裡的奶糖，生怕慢了一步就少分一顆。
一歲大的田娟被小丫抱在懷裡，小腦袋探得高高的，眼巴巴地看著哥哥姐姐，小手不停地往前伸，嘴裡還發出咿咿呀呀的聲音，像是在討要。
「小娟兒還小，不能吃糖，會噎著的。」 小丫溫柔地哄著，從兜里掏出個彩色的撥浪鼓，輕輕搖晃起來，「咱們玩撥浪鼓，等長大了再吃糖好不好？」
田娟哪裡聽得進去，小嘴一癟，眼看就要哭了。李天佑走過去，從徐慧真分好的奶糖里拿起一顆，小心翼翼地剝開糖紙，露出裡面雪白圓潤的奶糖。他將奶糖輕輕掰成兩半，一半遞到田娟嘴邊，聲音溫柔：「來，娟兒，舔舔，只能舔舔，不能咽下去。」
田娟立刻破涕為笑，伸出粉嫩的小舌頭，小心翼翼地舔了舔奶糖，甜絲絲的味道在舌尖化開，她眼睛幸福地眯成了兩條縫，小臉上滿是滿足。
徐慧真嗔怪地看了李天佑一眼，伸手輕輕拍了拍他的胳膊：「就你慣孩子，這么小的孩子，吃糖多了不好。」
「過年嘛，高興。」 李天佑笑著，順手把娟兒舔過的糖塞進嘴裡，甜味在舌尖化開，帶著濃郁的奶香，甜而不膩。這是這個物資匱乏年代難得的奢侈，也是屬於孩子們的甜蜜時光。
李天佑看著圍在桌邊的家人，徐慧真溫柔賢惠，總是把家裡打理得井井有條，把每個人都照顧得妥妥帖帖；秦淮如美麗堅韌，雖然經歷了很多磨難，卻始終保持著對生活的熱愛；還有承平、承安、小丫、小石頭、田娟，這幾個天真可愛的孩子，他們是這個家的希望，也是這個時代的未來。
屋外是寒風料峭的北京，冬夜漫長而寒冷，胡同里偶爾傳來幾聲狗吠，更顯寂靜。屋內卻是溫暖明亮的，奶糖的甜香、炭火的暖意、家人的笑語，交織在一起，構成了一幅溫馨而美好的畫面。
而遠在千里之外的台灣，解放的曙光已經初現，祖國統一的腳步越來越近。
夜深了，孩子們都睡著了，屋裡傳來徐慧真輕柔的哼歌聲，她在哄孩子們睡覺，秀麗的剪影映在窗戶紙上，溫柔而美好。
這個家，這個時代，這些他深愛著的人和事，都在穩步向前，朝著更好的方向發展。
明天，老正興飯莊。他不知道會遇見誰，會發生什麼，田丹的慶祝背後，是否還藏著其他的秘密。但他知道，歷史的長河正滾滾向前，勢不可擋，而他，終於不再是隨波逐流的浮萍，而是成為了這長河中的一部分，為它的前進貢獻著自己的力量。
他轉身進屋，輕輕關上房門，將屋外的寒冷和寂靜都關在門外。
屋外，1958 年北京的冬夜依舊寒冷，積雪未化，寒風呼嘯。但李天佑知道，春天，已經不遠了。就像這個國家，雖然還面臨著諸多困難，但正以蓬勃的生機，朝著光明的未來前進。
明天，他還要去鋼鐵廠，審核下一季度的運輸計劃。東北的鋼廠正在緊鑼密鼓地擴建，需要大量的設備和原料；南方的水利工程正在籌備，需要調運水泥和鋼材；西北的油田剛剛發現，需要輸送鑽井設備和物資。
這個國家正在以前所未有的速度前進，正在努力建設一個富強、民主、文明的新中國。而他，李天佑，是這前進浪潮中的一滴水，一顆螺絲釘，一個有用的人。
這就夠了。
他吹熄桌上的煤油燈，摸黑爬上炕。徐慧真在睡夢中翻了個身，下意識地靠進他懷裡，溫熱的身體帶著熟悉的氣息，讓他感到無比安心。李天佑摟住妻子，閉上眼睛，嘴角帶著滿足的笑意。
在沉入睡眠的前一刻，他仿佛又看到了 1947 年天津的海河，河面上漂著一盞盞荷花燈，燈火明滅中，一個年輕人對著黑暗的河水輕聲說：
「早離苦海。」
如今，苦海將渡，彼岸在望。
而這一切，有他的一份力。
正月十一的傍晚，北京城籠罩在一層淡金色的餘暉中。夕陽把前門大街的青石板路染得暖融融的，兩側店鋪的木窗欞投下斜長的影子，牆角殘留的積雪在餘暉中泛著柔和的光。
隨著暮色漸濃，店鋪陸續亮起燈，老正興飯莊那黑底金字的招牌格外醒目，「老正興」 三個字是燙金的顏體，渾厚有力，在暮色中透著百年老店的沉穩。
飯莊門口掛著兩盞朱紅大紅燈籠，燈穗在微涼的晚風中輕輕搖晃，投下一圈圈暖融融的光暈，把門口夥計的影子拉得老長。
李天佑一家到得早些，比約定的六點提前了一刻鐘。
徐慧真特意翻出了那件棗紅色的棉襖，這是去年過年時做的，料子是上好的燈芯絨，摸起來厚實綿軟，領口露出一截淺灰色的毛衣領子。
那毛衣是她自己織的，針腳細密，透著過日子的精緻。她的頭髮梳得整整齊齊，在腦後挽了個圓潤的髻，還別了根銀質的小髮簪，襯得眉眼愈發溫婉。
秦淮如則穿了一身藏藍色的列寧裝，料子挺括，襯得她身姿愈發挺拔。頸間繫著條淺紫色的絲巾，是李天佑去年從上海出差帶回來的，柔滑的真絲面料在燈光下泛著淡淡的光澤，為素淨的裝扮添了幾分雅致。
她懷裡抱著小寶，一手還牽著承安的手，眼神溫柔地留意著孩子們的動靜。
三個孩子穿得更是喜慶惹眼：承平和承安是嶄新的藍色棉猴，帽子上帶著白色的毛邊，扣子扣得齊齊整整，是徐慧真特意托人從百貨公司買來的；小寶穿了件繡著老虎頭的紅棉襖，虎頭的眼睛用黑絲線繡得炯炯有神，額頭上還綴著顆小小的紅絨球，那是楊嬸熬了好幾個晚上一針一線縫的，針腳里滿是疼愛。
「田丹姐說六點，咱們提前了一刻鐘到，正好歇歇腳。」 徐慧真一邊輕輕撫平承平棉猴上的褶皺，一邊對李天佑說，語氣裡帶著幾分期待。這幾年日子雖然越過越好，但全家一起到這麼體面的飯莊吃飯，還是難得的機會。
李天佑點點頭，目光掃過飯莊門口來來往往的行人，隨口問：「楊嬸和二丫她們呢？該不會路上耽擱了吧？」
「放心吧，早約好了。」 秦淮如接過話頭，聲音柔和，「楊嬸帶著小丫、小石頭直接從四季鮮飯館過來，二丫今天下午沒課，從學校直接過來，都說好了在飯莊門口碰頭，估計也快到了。」
話音剛落，就見街角轉出幾個人影。楊嬸穿著件深灰色的棉襖，圍著藏青色的頭巾，手裡牽著蹦蹦跳跳的小丫。小丫穿了件粉色的小棉襖，辮子上還繫著紅綢子，像只快活的小蝴蝶。
小石頭已經長成了半大小子，個子快趕上李天佑的肩膀了，穿著一身學生藍的棉襖，身姿挺拔，手裡還像模像樣地捧著本書，是剛從學校借來的《鋼鐵是怎樣煉成的》，看得格外寶貝。
走在後面的正是二丫。唐二丫如今已是首都大學機械系的學生，剪著利落的齊耳短髮，戴一副黑框眼鏡，透著知識分子的文靜。
她穿著一件深灰色的棉大衣，領口扣得嚴嚴實實，挎著個洗得發白的帆布包，裡面沉甸甸地塞著幾本厚厚的專業書，哪怕是出來吃飯，也沒忘了帶功課。
「哥，嫂子，淮如姐！」 二丫遠遠就認出了他們，臉上綻開燦爛的笑，揚著手快步走過來，聲音清脆，「我們可算趕上了，路上還怕遲到呢！」
一家人熱熱鬧鬧地匯合，孩子們圍著二丫嘰嘰喳喳地問東問西，承安拉著二丫的手不肯鬆開，承平則好奇地盯著二丫包里的書。
李天佑笑著拍拍小石頭的肩膀：「這幾日沒留意都長這麼高了，越來越像個小大人了。」 小石頭有些不好意思地撓撓頭，把手裡的書往身後藏了藏。
說說笑笑間，眾人往飯莊裡走。跑堂的夥計早就在門口候著了，是個四十來歲的老師傅，臉上帶著和氣的笑，肩上搭著條雪白的毛巾，一口地道的京片子透著熱絡：「哎喲，李同志來了！田同志早就打過招呼了，訂的雅間在樓上天字二號，視野好，清淨！您請嘞 ——」
說著就引著眾人往樓梯走去，腳步輕快，嘴裡還不停地念叨著，「今兒個您幾位有口福，我們大廚剛燉好的冰糖肘子，還有新鮮的黃河鯉魚，都是招牌菜！」
樓上的雅間收拾得乾淨雅致。一張圓桌擺在屋子中央，鋪著雪白的桌布，沒有一絲褶皺。中央的青花瓷瓶里插著幾支蠟梅，嫩黃的花瓣透著生機，幽幽的香氣在屋裡瀰漫開來，清新淡雅。
牆上掛著幅《松鶴延年》的中堂畫，筆觸細膩，寓意吉祥；兩側配著 「春滿乾坤福滿門，天增歲月人增壽」 的紅底黑字對聯，透著濃濃的年味兒。窗戶上貼著嶄新的剪紙，是鯉魚躍龍門的圖案，紅紙剪得精緻，邊角還泛著新紙的光澤。
「田丹姐想得真周到，這雅間又乾淨又敞亮。」 徐慧真環顧四周，滿意地點點頭，伸手把小寶抱到椅子上，「小寶坐好，一會兒有好吃的。」 小寶乖乖點頭，小手摸著桌上的青花瓷碗，眼睛好奇地打量著屋裡的擺設。
眾人剛落座，正說著話，樓梯上傳來清晰的腳步聲，還夾雜著輕輕的說話聲。門帘一挑，田丹抱著小田娟走了進來。她今天穿了件深藍色的呢子外套，料子厚實挺括，顯得格外精神；頭髮梳成利落的短辮，用黑色的皮筋扎著，臉上帶著淺淺的笑意，比平時多了幾分柔和。
懷裡的小田娟穿著粉色帶小花的棉衣，袖口和領口都縫著柔軟的兔毛，頭上戴著頂白色的兔毛小帽，兩隻小耳朵耷拉著，格外可愛。她睜著烏溜溜的大眼睛，好奇地打量著滿屋子的人，小嘴巴微微張著，露出兩顆剛長出來的小牙。
「田丹姐！」「田丹阿姨！」 眾人紛紛打招呼，孩子們更是興奮地揮著手。
而跟在田丹身後走進來的人，讓李天佑的心跳驟然漏了一拍，手裡剛端起的茶杯差點晃出茶水。
是翠萍。
她換了一身裝束，不再是昨天那套嚴肅的列寧裝，而是一件深灰色的格子呢外套，料子看著厚實保暖，裡面襯著一件米色的毛衣，領口露出一小截，顯得溫婉大方。脖子上圍著條紅色的羊毛圍巾，在燈光下泛著柔和的光澤，襯得她臉色愈發白皙。
頭髮梳得整齊服帖，在腦後挽了個簡單的髻，沒有多餘的裝飾，卻透著乾淨利落的氣質。雖然眼角的細紋比記憶中深了些，但那雙眼睛依然明亮銳利，只是今天沒有了昨日的警惕與疏離，多了幾分溫和的笑意，像冰雪初融的湖面，透著暖意。
李天佑的腦海里瞬間閃過昨天在煤市街擦肩而過的畫面，閃過田丹說的 「南島回來的同志」，無數個念頭在心裡翻騰，卻又被他強行壓了下去，面上依舊保持著平靜，只是目光在翠萍臉上停留了一瞬，便禮貌地移開了。
「抱歉抱歉，路上有點事耽擱了，我們來晚了。」 田丹掀著門帘走進來，臉上帶著歉意的笑，一邊招呼眾人，一邊將懷裡的田娟往迎上來的徐慧真懷裡遞，「娟娟，來，讓徐阿姨抱抱，看看徐阿姨給你帶了什麼好吃的。」
李天佑轉身，看到女兒趴在窗戶上，小臉緊緊貼著玻璃，朝他使勁揮手。屋裡的燈光溫暖而明亮，徐慧真的身影在窗後忙碌著，正在小心翼翼地剝著奶糖。
他笑了，那是發自內心的、燦爛的笑容，所有的沉重和激動都化作了滿滿的溫情。
「來了！」 他大聲應道，邁開步子朝家的方向走去。
腳步堅定，有力，每一步都踏在屬於自己的歷史上，踏在這片他深深熱愛的土地上。
回到屋裡，奶糖的甜香瀰漫在空氣中，濃郁的奶香混合著紙張的油墨味，讓人聞著就心生歡喜。承平和承安兩個孩子圍在八仙桌前，眼睛緊緊盯著徐慧真手裡的奶糖，生怕慢了一步就少分一顆。
一歲大的田娟被小丫抱在懷裡，小腦袋探得高高的，眼巴巴地看著哥哥姐姐，小手不停地往前伸，嘴裡還發出咿咿呀呀的聲音，像是在討要。
「小娟兒還小，不能吃糖，會噎著的。」 小丫溫柔地哄著，從兜里掏出個彩色的撥浪鼓，輕輕搖晃起來，「咱們玩撥浪鼓，等長大了再吃糖好不好？」
田娟哪裡聽得進去，小嘴一癟，眼看就要哭了。李天佑走過去，從徐慧真分好的奶糖里拿起一顆，小心翼翼地剝開糖紙，露出裡面雪白圓潤的奶糖。他將奶糖輕輕掰成兩半，一半遞到田娟嘴邊，聲音溫柔：「來，娟兒，舔舔，只能舔舔，不能咽下去。」
田娟立刻破涕為笑，伸出粉嫩的小舌頭，小心翼翼地舔了舔奶糖，甜絲絲的味道在舌尖化開，她眼睛幸福地眯成了兩條縫，小臉上滿是滿足。
徐慧真嗔怪地看了李天佑一眼，伸手輕輕拍了拍他的胳膊：「就你慣孩子，這么小的孩子，吃糖多了不好。」
「過年嘛，高興。」 李天佑笑著，順手把娟兒舔過的糖塞進嘴裡，甜味在舌尖化開，帶著濃郁的奶香，甜而不膩。這是這個物資匱乏年代難得的奢侈，也是屬於孩子們的甜蜜時光。
李天佑看著圍在桌邊的家人，徐慧真溫柔賢惠，總是把家裡打理得井井有條，把每個人都照顧得妥妥帖帖；秦淮如美麗堅韌，雖然經歷了很多磨難，卻始終保持著對生活的熱愛；還有承平、承安、小丫、小石頭、田娟，這幾個天真可愛的孩子，他們是這個家的希望，也是這個時代的未來。
屋外是寒風料峭的北京，冬夜漫長而寒冷，胡同里偶爾傳來幾聲狗吠，更顯寂靜。屋內卻是溫暖明亮的，奶糖的甜香、炭火的暖意、家人的笑語，交織在一起，構成了一幅溫馨而美好的畫面。
而遠在千里之外的台灣，解放的曙光已經初現，祖國統一的腳步越來越近。
夜深了，孩子們都睡著了，屋裡傳來徐慧真輕柔的哼歌聲，她在哄孩子們睡覺，秀麗的剪影映在窗戶紙上，溫柔而美好。
這個家，這個時代，這些他深愛著的人和事，都在穩步向前，朝著更好的方向發展。
明天，老正興飯莊。他不知道會遇見誰，會發生什麼，田丹的慶祝背後，是否還藏著其他的秘密。但他知道，歷史的長河正滾滾向前，勢不可擋，而他，終於不再是隨波逐流的浮萍，而是成為了這長河中的一部分，為它的前進貢獻著自己的力量。
他轉身進屋，輕輕關上房門，將屋外的寒冷和寂靜都關在門外。
屋外，1958 年北京的冬夜依舊寒冷，積雪未化，寒風呼嘯。但李天佑知道，春天，已經不遠了。就像這個國家，雖然還面臨著諸多困難，但正以蓬勃的生機，朝著光明的未來前進。
明天，他還要去鋼鐵廠，審核下一季度的運輸計劃。東北的鋼廠正在緊鑼密鼓地擴建，需要大量的設備和原料；南方的水利工程正在籌備，需要調運水泥和鋼材；西北的油田剛剛發現，需要輸送鑽井設備和物資。
這個國家正在以前所未有的速度前進，正在努力建設一個富強、民主、文明的新中國。而他，李天佑，是這前進浪潮中的一滴水，一顆螺絲釘，一個有用的人。
這就夠了。
他吹熄桌上的煤油燈，摸黑爬上炕。徐慧真在睡夢中翻了個身，下意識地靠進他懷裡，溫熱的身體帶著熟悉的氣息，讓他感到無比安心。李天佑摟住妻子，閉上眼睛，嘴角帶著滿足的笑意。
在沉入睡眠的前一刻，他仿佛又看到了 1947 年天津的海河，河面上漂著一盞盞荷花燈，燈火明滅中，一個年輕人對著黑暗的河水輕聲說：
「早離苦海。」
如今，苦海將渡，彼岸在望。
而這一切，有他的一份力。
正月十一的傍晚，北京城籠罩在一層淡金色的餘暉中。夕陽把前門大街的青石板路染得暖融融的，兩側店鋪的木窗欞投下斜長的影子，牆角殘留的積雪在餘暉中泛著柔和的光。
隨著暮色漸濃，店鋪陸續亮起燈，老正興飯莊那黑底金字的招牌格外醒目，「老正興」 三個字是燙金的顏體，渾厚有力，在暮色中透著百年老店的沉穩。
飯莊門口掛著兩盞朱紅大紅燈籠，燈穗在微涼的晚風中輕輕搖晃，投下一圈圈暖融融的光暈，把門口夥計的影子拉得老長。
李天佑一家到得早些，比約定的六點提前了一刻鐘。
徐慧真特意翻出了那件棗紅色的棉襖，這是去年過年時做的，料子是上好的燈芯絨，摸起來厚實綿軟，領口露出一截淺灰色的毛衣領子。
那毛衣是她自己織的，針腳細密，透著過日子的精緻。她的頭髮梳得整整齊齊，在腦後挽了個圓潤的髻，還別了根銀質的小髮簪，襯得眉眼愈發溫婉。
秦淮如則穿了一身藏藍色的列寧裝，料子挺括，襯得她身姿愈發挺拔。頸間繫著條淺紫色的絲巾，是李天佑去年從上海出差帶回來的，柔滑的真絲面料在燈光下泛著淡淡的光澤，為素淨的裝扮添了幾分雅致。
她懷裡抱著小寶，一手還牽著承安的手，眼神溫柔地留意著孩子們的動靜。
三個孩子穿得更是喜慶惹眼：承平和承安是嶄新的藍色棉猴，帽子上帶著白色的毛邊，扣子扣得齊齊整整，是徐慧真特意托人從百貨公司買來的；小寶穿了件繡著老虎頭的紅棉襖，虎頭的眼睛用黑絲線繡得炯炯有神，額頭上還綴著顆小小的紅絨球，那是楊嬸熬了好幾個晚上一針一線縫的，針腳里滿是疼愛。
「田丹姐說六點，咱們提前了一刻鐘到，正好歇歇腳。」 徐慧真一邊輕輕撫平承平棉猴上的褶皺，一邊對李天佑說，語氣裡帶著幾分期待。這幾年日子雖然越過越好，但全家一起到這麼體面的飯莊吃飯，還是難得的機會。
李天佑點點頭，目光掃過飯莊門口來來往往的行人，隨口問：「楊嬸和二丫她們呢？該不會路上耽擱了吧？」
「放心吧，早約好了。」 秦淮如接過話頭，聲音柔和，「楊嬸帶著小丫、小石頭直接從四季鮮飯館過來，二丫今天下午沒課，從學校直接過來，都說好了在飯莊門口碰頭，估計也快到了。」
話音剛落，就見街角轉出幾個人影。楊嬸穿著件深灰色的棉襖，圍著藏青色的頭巾，手裡牽著蹦蹦跳跳的小丫。小丫穿了件粉色的小棉襖，辮子上還繫著紅綢子，像只快活的小蝴蝶。
小石頭已經長成了半大小子，個子快趕上李天佑的肩膀了，穿著一身學生藍的棉襖，身姿挺拔，手裡還像模像樣地捧著本書，是剛從學校借來的《鋼鐵是怎樣煉成的》，看得格外寶貝。
走在後面的正是二丫。唐二丫如今已是首都大學機械系的學生，剪著利落的齊耳短髮，戴一副黑框眼鏡，透著知識分子的文靜。
她穿著一件深灰色的棉大衣，領口扣得嚴嚴實實，挎著個洗得發白的帆布包，裡面沉甸甸地塞著幾本厚厚的專業書，哪怕是出來吃飯，也沒忘了帶功課。
「哥，嫂子，淮如姐！」 二丫遠遠就認出了他們，臉上綻開燦爛的笑，揚著手快步走過來，聲音清脆，「我們可算趕上了，路上還怕遲到呢！」
一家人熱熱鬧鬧地匯合，孩子們圍著二丫嘰嘰喳喳地問東問西，承安拉著二丫的手不肯鬆開，承平則好奇地盯著二丫包里的書。
李天佑笑著拍拍小石頭的肩膀：「這幾日沒留意都長這麼高了，越來越像個小大人了。」 小石頭有些不好意思地撓撓頭，把手裡的書往身後藏了藏。
說說笑笑間，眾人往飯莊裡走。跑堂的夥計早就在門口候著了，是個四十來歲的老師傅，臉上帶著和氣的笑，肩上搭著條雪白的毛巾，一口地道的京片子透著熱絡：「哎喲，李同志來了！田同志早就打過招呼了，訂的雅間在樓上天字二號，視野好，清淨！您請嘞 ——」
說著就引著眾人往樓梯走去，腳步輕快，嘴裡還不停地念叨著，「今兒個您幾位有口福，我們大廚剛燉好的冰糖肘子，還有新鮮的黃河鯉魚，都是招牌菜！」
樓上的雅間收拾得乾淨雅致。一張圓桌擺在屋子中央，鋪著雪白的桌布，沒有一絲褶皺。中央的青花瓷瓶里插著幾支蠟梅，嫩黃的花瓣透著生機，幽幽的香氣在屋裡瀰漫開來，清新淡雅。
牆上掛著幅《松鶴延年》的中堂畫，筆觸細膩，寓意吉祥；兩側配著 「春滿乾坤福滿門，天增歲月人增壽」 的紅底黑字對聯，透著濃濃的年味兒。窗戶上貼著嶄新的剪紙，是鯉魚躍龍門的圖案，紅紙剪得精緻，邊角還泛著新紙的光澤。
「田丹姐想得真周到，這雅間又乾淨又敞亮。」 徐慧真環顧四周，滿意地點點頭，伸手把小寶抱到椅子上，「小寶坐好，一會兒有好吃的。」 小寶乖乖點頭，小手摸著桌上的青花瓷碗，眼睛好奇地打量著屋裡的擺設。
眾人剛落座，正說著話，樓梯上傳來清晰的腳步聲，還夾雜著輕輕的說話聲。門帘一挑，田丹抱著小田娟走了進來。她今天穿了件深藍色的呢子外套，料子厚實挺括，顯得格外精神；頭髮梳成利落的短辮，用黑色的皮筋扎著，臉上帶著淺淺的笑意，比平時多了幾分柔和。
懷裡的小田娟穿著粉色帶小花的棉衣，袖口和領口都縫著柔軟的兔毛，頭上戴著頂白色的兔毛小帽，兩隻小耳朵耷拉著，格外可愛。她睜著烏溜溜的大眼睛，好奇地打量著滿屋子的人，小嘴巴微微張著，露出兩顆剛長出來的小牙。
「田丹姐！」「田丹阿姨！」 眾人紛紛打招呼，孩子們更是興奮地揮著手。
而跟在田丹身後走進來的人，讓李天佑的心跳驟然漏了一拍，手裡剛端起的茶杯差點晃出茶水。
是翠萍。
她換了一身裝束，不再是昨天那套嚴肅的列寧裝，而是一件深灰色的格子呢外套，料子看著厚實保暖，裡面襯著一件米色的毛衣，領口露出一小截，顯得溫婉大方。脖子上圍著條紅色的羊毛圍巾，在燈光下泛著柔和的光澤，襯得她臉色愈發白皙。
頭髮梳得整齊服帖，在腦後挽了個簡單的髻，沒有多餘的裝飾，卻透著乾淨利落的氣質。雖然眼角的細紋比記憶中深了些，但那雙眼睛依然明亮銳利，只是今天沒有了昨日的警惕與疏離，多了幾分溫和的笑意，像冰雪初融的湖面，透著暖意。
李天佑的腦海里瞬間閃過昨天在煤市街擦肩而過的畫面，閃過田丹說的 「南島回來的同志」，無數個念頭在心裡翻騰，卻又被他強行壓了下去，面上依舊保持著平靜，只是目光在翠萍臉上停留了一瞬，便禮貌地移開了。
「抱歉抱歉，路上有點事耽擱了，我們來晚了。」 田丹掀著門帘走進來，臉上帶著歉意的笑，一邊招呼眾人，一邊將懷裡的田娟往迎上來的徐慧真懷裡遞，「娟娟，來，讓徐阿姨抱抱，看看徐阿姨給你帶了什麼好吃的。」