第53章 血腥味
那一家的房子內,有淡淡的血腥味。
如果是其他的人,對於這血腥味,根本就沒有感覺。
但是,周林的精神力很強,又開了感應功能。
他便注意到了,在這屋子的地下,有血腥味出來。
這說明,地下埋有屍體。
不是動物的,就是人的。
周林沒有露出異常,他讓人去檢修線路,而自己則是坐在椅子上,戴煙起來。典型的一個工頭的表現。
一邊抽菸,周林一邊拉著屋主人進行說話。
在說話的時候,周林故意說出慢調。
那個主人回話,雖說是漢語,但是語速就比較快。
這是一種習慣形成的。
於是,周林便確定了,這個人是日本人!
因為他的語速很快。
日語聽起來感覺就像是『機關槍』一樣,用很快的頻率砰砰砰地射出一連串音節來。對外國人而言,日語就是種語速很快的語言。
因為日語發音幾乎都是元音,所以聽起來就跟正在發火一樣。
像英語等西方語言會有很多d、t、p這樣的輔音,起到中斷下氣流的作用。而日語中的輔音不發音,除了促音幾乎沒有可以阻斷氣流的音節。也難怪有西方人覺得日語講起來氣流不斷,氣勢洶洶了。
大面積分布的元音音節僅僅是為日語的快語速提供了條件,卻不是必然原因。真正的原因來自於日語單位時間內提供有效信息的音節數遠比其它語言多。
具體來講,就是相比英語、漢語等其它語言,日語裡相同意思的單詞或句子的音節數普遍比較多。
比如,禮貌地表示感謝時。
日語:どうもありがとうございました。(12音節)
英語:Thank you very much.(5音節)
漢語:謝謝你。(3音節)
簡短地表示感謝時則是:
日語:ありがとう。(4音節)
英語:Thanks.(1音節)
漢語:謝謝。(2音節)
如上所示,不管怎樣表達都是日語的音節數完勝,是英語和漢語的兩倍以上。
這個主人,雖然說的是一口地道的漢語,畢竟,他這一生中,啟蒙的語言是日語。習慣了日語的那種方法發音。所以,在他說中文時,不自覺地會帶出日語的習慣。當然,這是很小的表現。
九成九的人都不會去細品。
可周林,就是另外的那一分的人。
周林問話的語調,就比普通人要快要急。
那主人,為了跟在周林的提問,就將習慣帶了出來。
離開這家後,周林對跟在身邊當修線工的情報一組組長下令,「監視這家的人,他們出行到哪裡,見什麼人,打電話給誰,都要盯死。關鍵的是,不能讓他們發覺有人監視他們。 」
「是!保證完成任務! 」
一組組長興奮地壓低聲音回答。
之後,他便離開了隊伍。
而周林則是隨著檢修人員,前往下一家……
在周林回到家的時候,戴馬正守在周林的家門外。
他靠在車上,正抽著煙。
看到周林下車,戴馬馬上跑了過來,遞上了一支煙。
「五公子請抽菸。 」
周林接過煙,笑著說,「聞到了味道了? 」
「是!一組組長向我匯報了。 」
情報科長還在住院,所以戴馬直管了情報科。
周林回到了客廳,坐下後,將那邊的情況,說給了戴馬聽。
戴馬睜大眼睛,「公子,這日語有這樣的特徵?我見識了。 」
周林說,「半路學日語的人,是不會發現這個情況的。我自小就講日語,所以,才知道這些差異。 」
戴馬說,「公子你太謙虛了。就是日本土生土長的人,他也不會意識到,日語有這樣的習慣。這一招我得學會。 」
周林點頭,難怪戴馬會被人稱為是亞洲的特工之王。那就是因為,他能不斷地學習進步。吃了一次虧,他便記住了,努力去不上二次當。
周林說,「到目前為止,也就那家人有問題。可能,那三個人,不是原來的主人了。我在那屋內,聞到了血腥味,是從地下透出來的。 」
「他們殺了原來的一家人,將他們埋到了屋內? 」
「殺了人,不埋到屋內,他們敢埋到外面嗎?那樣不就會讓人看到了。 」
戴馬說,「只要能確認那原來的人死了,我們就可以抓人了。 」
周林說,「想辦法,將那三個人調出屋來,之後安排人在屋內挖地三尺。這事,就由你去辦了。 」
「好!保證做好! 」
說完,戴馬便匆匆地離開了。
回到了特務處,戴馬便找人過來商量辦法。
行動科長說,「讓警察上門,就說抓住可疑分子,將他們帶去警察局。 」
電訊科科長說,「直接說那一帶有紅黨出現,查紅黨,帶他們離開。 」
後勤科長說,「這兩個辦法不行。說是可疑分子也好,說是紅黨也罷,都會讓那屋內的三人有警覺。他們會認為,是針對他們的。 」
「那你有什麼好主意? 」
戴馬也看向了後勤科長,「老伍,大膽地說。 」
老伍慢慢地說,「我們找一些小混混,上門收保護費。他們肯定不願意,也瞧不起小混混。那樣的話,就讓小混混動手開打起來。之後,警察趕來,將雙方的人都帶去警察局,關上三天。有三天的時間,我們可以做很多的事了。 」
行動科長一聽,夸道,「還是老伍陰毒,這一招肯定能成。 」
電訊科長說,「好主意。就是被關進了號子裡,日本人也想不到他們暴露了。 」
戴馬高興地說,「就按這個主意辦!如果確認了他們是日本特務。我給老伍記功,獎勵你! 」
「謝謝處座! 」
會後,行動科長便出去了。
他找到了一個外線人員,也是一個混混頭。
行動科長給了他十塊大洋,讓他去那一家鬧事。
外線收到了錢後,拍著胸脯說,「科長放心,我一家辦好! 」
外線回去後,請了七個混混吃飯。
喝了不少酒,他們便去了日本特務所在地的那一片。
混混們帶著酒意,沿家沒戶收保護費。
所有的人都給了錢,每家一塊大洋。
不給的話,混混的拳頭就招呼上來了。
如果是其他的人,對於這血腥味,根本就沒有感覺。
但是,周林的精神力很強,又開了感應功能。
他便注意到了,在這屋子的地下,有血腥味出來。
這說明,地下埋有屍體。
不是動物的,就是人的。
周林沒有露出異常,他讓人去檢修線路,而自己則是坐在椅子上,戴煙起來。典型的一個工頭的表現。
一邊抽菸,周林一邊拉著屋主人進行說話。
在說話的時候,周林故意說出慢調。
那個主人回話,雖說是漢語,但是語速就比較快。
這是一種習慣形成的。
於是,周林便確定了,這個人是日本人!
因為他的語速很快。
日語聽起來感覺就像是『機關槍』一樣,用很快的頻率砰砰砰地射出一連串音節來。對外國人而言,日語就是種語速很快的語言。
因為日語發音幾乎都是元音,所以聽起來就跟正在發火一樣。
像英語等西方語言會有很多d、t、p這樣的輔音,起到中斷下氣流的作用。而日語中的輔音不發音,除了促音幾乎沒有可以阻斷氣流的音節。也難怪有西方人覺得日語講起來氣流不斷,氣勢洶洶了。
大面積分布的元音音節僅僅是為日語的快語速提供了條件,卻不是必然原因。真正的原因來自於日語單位時間內提供有效信息的音節數遠比其它語言多。
具體來講,就是相比英語、漢語等其它語言,日語裡相同意思的單詞或句子的音節數普遍比較多。
比如,禮貌地表示感謝時。
日語:どうもありがとうございました。(12音節)
英語:Thank you very much.(5音節)
漢語:謝謝你。(3音節)
簡短地表示感謝時則是:
日語:ありがとう。(4音節)
英語:Thanks.(1音節)
漢語:謝謝。(2音節)
如上所示,不管怎樣表達都是日語的音節數完勝,是英語和漢語的兩倍以上。
這個主人,雖然說的是一口地道的漢語,畢竟,他這一生中,啟蒙的語言是日語。習慣了日語的那種方法發音。所以,在他說中文時,不自覺地會帶出日語的習慣。當然,這是很小的表現。
九成九的人都不會去細品。
可周林,就是另外的那一分的人。
周林問話的語調,就比普通人要快要急。
那主人,為了跟在周林的提問,就將習慣帶了出來。
離開這家後,周林對跟在身邊當修線工的情報一組組長下令,「監視這家的人,他們出行到哪裡,見什麼人,打電話給誰,都要盯死。關鍵的是,不能讓他們發覺有人監視他們。 」
「是!保證完成任務! 」
一組組長興奮地壓低聲音回答。
之後,他便離開了隊伍。
而周林則是隨著檢修人員,前往下一家……
在周林回到家的時候,戴馬正守在周林的家門外。
他靠在車上,正抽著煙。
看到周林下車,戴馬馬上跑了過來,遞上了一支煙。
「五公子請抽菸。 」
周林接過煙,笑著說,「聞到了味道了? 」
「是!一組組長向我匯報了。 」
情報科長還在住院,所以戴馬直管了情報科。
周林回到了客廳,坐下後,將那邊的情況,說給了戴馬聽。
戴馬睜大眼睛,「公子,這日語有這樣的特徵?我見識了。 」
周林說,「半路學日語的人,是不會發現這個情況的。我自小就講日語,所以,才知道這些差異。 」
戴馬說,「公子你太謙虛了。就是日本土生土長的人,他也不會意識到,日語有這樣的習慣。這一招我得學會。 」
周林點頭,難怪戴馬會被人稱為是亞洲的特工之王。那就是因為,他能不斷地學習進步。吃了一次虧,他便記住了,努力去不上二次當。
周林說,「到目前為止,也就那家人有問題。可能,那三個人,不是原來的主人了。我在那屋內,聞到了血腥味,是從地下透出來的。 」
「他們殺了原來的一家人,將他們埋到了屋內? 」
「殺了人,不埋到屋內,他們敢埋到外面嗎?那樣不就會讓人看到了。 」
戴馬說,「只要能確認那原來的人死了,我們就可以抓人了。 」
周林說,「想辦法,將那三個人調出屋來,之後安排人在屋內挖地三尺。這事,就由你去辦了。 」
「好!保證做好! 」
說完,戴馬便匆匆地離開了。
回到了特務處,戴馬便找人過來商量辦法。
行動科長說,「讓警察上門,就說抓住可疑分子,將他們帶去警察局。 」
電訊科科長說,「直接說那一帶有紅黨出現,查紅黨,帶他們離開。 」
後勤科長說,「這兩個辦法不行。說是可疑分子也好,說是紅黨也罷,都會讓那屋內的三人有警覺。他們會認為,是針對他們的。 」
「那你有什麼好主意? 」
戴馬也看向了後勤科長,「老伍,大膽地說。 」
老伍慢慢地說,「我們找一些小混混,上門收保護費。他們肯定不願意,也瞧不起小混混。那樣的話,就讓小混混動手開打起來。之後,警察趕來,將雙方的人都帶去警察局,關上三天。有三天的時間,我們可以做很多的事了。 」
行動科長一聽,夸道,「還是老伍陰毒,這一招肯定能成。 」
電訊科長說,「好主意。就是被關進了號子裡,日本人也想不到他們暴露了。 」
戴馬高興地說,「就按這個主意辦!如果確認了他們是日本特務。我給老伍記功,獎勵你! 」
「謝謝處座! 」
會後,行動科長便出去了。
他找到了一個外線人員,也是一個混混頭。
行動科長給了他十塊大洋,讓他去那一家鬧事。
外線收到了錢後,拍著胸脯說,「科長放心,我一家辦好! 」
外線回去後,請了七個混混吃飯。
喝了不少酒,他們便去了日本特務所在地的那一片。
混混們帶著酒意,沿家沒戶收保護費。
所有的人都給了錢,每家一塊大洋。
不給的話,混混的拳頭就招呼上來了。