第23章 假日
鍾良看著他們，心中瞭然，也體恤他們的心情。他翻看了一下排班記錄：「既然都趕在一起了，也好。准你們明後兩天假，把手頭的工作交接好，早些回去與家人團聚吧。別墅里其他人會頂上你們的空缺。」
「多謝鍾管家！多謝鍾管家！」三人連聲道謝，歡喜之情溢於言表。
第二天一早，昌伯、阿力和林慧慧便帶著辛苦掙來的薪水和精心準備的禮物，滿心歡喜地離開了太平山，奔向他們在九龍那片承載著清苦與親情的家。
九龍那片擁擠、喧囂的街巷深處，昌伯的家人早已翹首以盼。
昌伯的妻子蘭婆，天蒙蒙亮就在那間狹窄屋子的門前不住張望，渾濁的眼睛裡滿是期盼。
六歲的孫子林小俊和四歲的孫女林小怡更是興奮得不行，在通往主街的巷口來回跑了不知多少趟，小臉上沁出細密的汗珠，就為了能第一個看到爺爺的身影。
連他兒子阿貴，也忍不住一次次走到門口，朝巷子外頭眺望。
沒過多久，一陣難得的汽車引擎聲在巷口附近的街邊停下。
一輛紅色的士在這種地方顯得格外扎眼。車門打開，只見昌伯、林慧慧和阿力先後下了車。
昌伯從懷裡掏出一個錢夾，數出車費遞給司機，動作間流露出不同於往日的從容。
他剛轉過身，就聽見旁邊魚蛋攤後那個熟悉的中年攤主阿炳拖著長音驚訝道：「哇！唔系昌伯咩？聽阿貴講你去咗太平山做大貴人嘅工，原來系真嘎？而家都捨得搭的士返來咯！」（哇！不是昌伯嗎？聽阿貴說你去太平山給大貴人做工了，原來是真的啊？現在都捨得打計程車回來了！）
阿炳一邊說著，一邊手腳麻利地舀了一大碗熱氣騰騰、淋著醬汁的魚蛋，熱情地塞到昌伯手裡，臉上堆滿了笑容：「昌伯，而家發達啦，帶挈下兄弟啦！」（昌伯，現在發達了，提攜一下兄弟們啊！）
昌伯接過那碗熟悉的魚蛋，聞著那濃郁的市井香氣，心中百感交集。他笑了笑，沒有多說什麼，只是道：「阿炳你講笑啦，搵份工做啫。」（阿炳你說笑了，找份工作做而已。）
阿力見狀，知道昌伯一家團聚在即，便識趣地與他們道別：「昌伯，慧慧姐，我先返去睇阿珍。」（昌伯，慧慧姐，我先回去看阿珍了。）說完，便提著給自己的妹妹阿珍準備的禮物，轉身走向另一條更窄的巷子。
林慧慧看著阿力離開，也轉頭對昌伯說：「阿爸，我也先回去了，小輝和小耀肯定等急了。」
她住的地方離昌伯家還有一段距離。正說著，在巷口張望了半天的林小俊和林小怡像兩隻小燕子般飛跑過來，見到林慧慧，乖巧地齊聲喊道：「姑姑！」
林慧慧看著兩個可愛的侄兒侄女，臉上露出溫柔的笑容，連忙從隨身帶的布包里掏出一盒點心，塞到小侄女林小怡手裡：「來，姑姑給你們帶的，拿去和哥哥分著吃。」
昌伯一見，立刻出聲阻止：「哎，慧慧！你拿回去給小輝、小耀吃，他們兩個小子肯定饞壞了，小俊和小怡我這裡準備了零食的。」他心疼女兒，更心疼那對雙胞胎外孫。
林慧慧卻堅持地把點心往小怡懷裡推了推，語氣溫和卻堅定：「阿爸，你把這個去別墅工作的機會給了我，大哥和嫂子嘴上不說，心裡難保沒有想法。這不過是一盒點心而已，讓小俊小怡嘗嘗，大哥嫂子看了也高興點。」
她頓了頓，彎下腰摸了摸小怡的頭，對兩個孩子說：「告訴阿媽，姑姑明天就帶小輝哥哥和小耀哥哥來看她。」
說完，她不再耽擱，朝昌伯點了點頭，便提著給自家孩子和婆婆準備的禮物，匆匆朝著自己家的方向趕去。
昌伯看著女兒遠去的背影，嘆了口氣，心裡明白女兒考慮得周到。
他不再多言，一手端著那碗還冒著熱氣的魚蛋，一手提著給家人買的布料、糖果等禮物，對賣魚蛋的阿炳揚聲道：「阿炳，多謝你的魚蛋！等陣讓小俊把碗同錢送返給你！」（阿炳，謝謝你的魚蛋！等會兒讓小俊把碗和錢送還給你！）
阿炳在攤子後連連擺手，笑著喊道：「唔使急！唔使急！你慢慢食，個碗幾時還都得！」（不急！不急！你慢慢吃，碗什麼時候還都行！）
林小俊和林小怡兩個孩子，得了姑姑的點心，又急著把爺爺回來的好消息告訴家裡人，再也耐不住性子慢慢走，像兩隻撒歡的小狗，噔噔噔地搶先朝著家的方向跑去，清脆的童音在狹窄的巷弄里迴蕩：「阿嬤！阿媽！爺爺返來啦！爺爺返來啦！」
蘭婆在屋裡聽到喊聲，忙不迭地小跑著迎了出來。
兒子阿貴和兒媳阿香也趕緊放下手裡的活計，跟著出了門。
剛走到門口，便看見昌伯提著東西，端著碗，不緊不慢地從巷子那頭走來。
蘭婆第一眼看去，竟有些不敢相認。
巷口的光線落在那人身上，映出一身簇新挺括的深藍色棉布衫，腳上是一雙乾乾淨淨的皮鞋，在這片衣衫襤褸、滿是魚腥味的巷子裡，顯得格格不入。
最重要的是人，一個月不見，老頭子原本佝僂的腰背似乎挺直了許多，臉上常年被海風和愁苦刻下的深重皺紋仿佛都舒展開來，眼神清亮，透著一種以前從未有過的從容氣度。
這哪裡還是她那個渾身魚腥、眉頭緊鎖的老頭子？
「這……這真系我哋老伴？」蘭婆下意識地喃喃了一句，揉了揉眼睛。
就連阿貴也愣了好一會兒，才反應過來，趕緊上前幾步，帶著幾分不易察覺的恭敬，從昌伯手裡接過了那些沉重的禮物和那碗魚蛋，聲音都帶著點激動：「老豆，返來就好，返來就好！快啲入屋！」（老爸，回來就好，回來就好！快進屋！）
兒媳阿香也連忙上前，臉上堆著真切的笑容，攙住了蘭婆的另一邊。
昌伯看著妻子、兒子、兒媳臉上那毫不掩飾的欣喜、激動，甚至帶著點仰望的神情，心頭百感交集。
他這輩子，在海上搏命，在底層掙扎，何曾被人如此珍而重之地迎接過？
這感覺，陌生又溫暖。
「站在門口做什麼，快進屋吧！」昌伯壓下翻湧的情緒，努力讓聲音顯得平靜，臉上卻不由自主地露出了一個寬慰的笑容。
一家人簇擁著他，仿佛迎接一位遠歸的貴客，高高興興地、幾乎是小心翼翼地將他迎回了那間雖然狹窄卻此刻充滿溫情的小屋，順手關上了門，也隔絕了門外左鄰右舍那些好奇、羨慕、乃至帶著幾分酸意的複雜目光。
「多謝鍾管家！多謝鍾管家！」三人連聲道謝，歡喜之情溢於言表。
第二天一早，昌伯、阿力和林慧慧便帶著辛苦掙來的薪水和精心準備的禮物，滿心歡喜地離開了太平山，奔向他們在九龍那片承載著清苦與親情的家。
九龍那片擁擠、喧囂的街巷深處，昌伯的家人早已翹首以盼。
昌伯的妻子蘭婆，天蒙蒙亮就在那間狹窄屋子的門前不住張望，渾濁的眼睛裡滿是期盼。
六歲的孫子林小俊和四歲的孫女林小怡更是興奮得不行，在通往主街的巷口來回跑了不知多少趟，小臉上沁出細密的汗珠，就為了能第一個看到爺爺的身影。
連他兒子阿貴，也忍不住一次次走到門口，朝巷子外頭眺望。
沒過多久，一陣難得的汽車引擎聲在巷口附近的街邊停下。
一輛紅色的士在這種地方顯得格外扎眼。車門打開，只見昌伯、林慧慧和阿力先後下了車。
昌伯從懷裡掏出一個錢夾，數出車費遞給司機，動作間流露出不同於往日的從容。
他剛轉過身，就聽見旁邊魚蛋攤後那個熟悉的中年攤主阿炳拖著長音驚訝道：「哇！唔系昌伯咩？聽阿貴講你去咗太平山做大貴人嘅工，原來系真嘎？而家都捨得搭的士返來咯！」（哇！不是昌伯嗎？聽阿貴說你去太平山給大貴人做工了，原來是真的啊？現在都捨得打計程車回來了！）
阿炳一邊說著，一邊手腳麻利地舀了一大碗熱氣騰騰、淋著醬汁的魚蛋，熱情地塞到昌伯手裡，臉上堆滿了笑容：「昌伯，而家發達啦，帶挈下兄弟啦！」（昌伯，現在發達了，提攜一下兄弟們啊！）
昌伯接過那碗熟悉的魚蛋，聞著那濃郁的市井香氣，心中百感交集。他笑了笑，沒有多說什麼，只是道：「阿炳你講笑啦，搵份工做啫。」（阿炳你說笑了，找份工作做而已。）
阿力見狀，知道昌伯一家團聚在即，便識趣地與他們道別：「昌伯，慧慧姐，我先返去睇阿珍。」（昌伯，慧慧姐，我先回去看阿珍了。）說完，便提著給自己的妹妹阿珍準備的禮物，轉身走向另一條更窄的巷子。
林慧慧看著阿力離開，也轉頭對昌伯說：「阿爸，我也先回去了，小輝和小耀肯定等急了。」
她住的地方離昌伯家還有一段距離。正說著，在巷口張望了半天的林小俊和林小怡像兩隻小燕子般飛跑過來，見到林慧慧，乖巧地齊聲喊道：「姑姑！」
林慧慧看著兩個可愛的侄兒侄女，臉上露出溫柔的笑容，連忙從隨身帶的布包里掏出一盒點心，塞到小侄女林小怡手裡：「來，姑姑給你們帶的，拿去和哥哥分著吃。」
昌伯一見，立刻出聲阻止：「哎，慧慧！你拿回去給小輝、小耀吃，他們兩個小子肯定饞壞了，小俊和小怡我這裡準備了零食的。」他心疼女兒，更心疼那對雙胞胎外孫。
林慧慧卻堅持地把點心往小怡懷裡推了推，語氣溫和卻堅定：「阿爸，你把這個去別墅工作的機會給了我，大哥和嫂子嘴上不說，心裡難保沒有想法。這不過是一盒點心而已，讓小俊小怡嘗嘗，大哥嫂子看了也高興點。」
她頓了頓，彎下腰摸了摸小怡的頭，對兩個孩子說：「告訴阿媽，姑姑明天就帶小輝哥哥和小耀哥哥來看她。」
說完，她不再耽擱，朝昌伯點了點頭，便提著給自家孩子和婆婆準備的禮物，匆匆朝著自己家的方向趕去。
昌伯看著女兒遠去的背影，嘆了口氣，心裡明白女兒考慮得周到。
他不再多言，一手端著那碗還冒著熱氣的魚蛋，一手提著給家人買的布料、糖果等禮物，對賣魚蛋的阿炳揚聲道：「阿炳，多謝你的魚蛋！等陣讓小俊把碗同錢送返給你！」（阿炳，謝謝你的魚蛋！等會兒讓小俊把碗和錢送還給你！）
阿炳在攤子後連連擺手，笑著喊道：「唔使急！唔使急！你慢慢食，個碗幾時還都得！」（不急！不急！你慢慢吃，碗什麼時候還都行！）
林小俊和林小怡兩個孩子，得了姑姑的點心，又急著把爺爺回來的好消息告訴家裡人，再也耐不住性子慢慢走，像兩隻撒歡的小狗，噔噔噔地搶先朝著家的方向跑去，清脆的童音在狹窄的巷弄里迴蕩：「阿嬤！阿媽！爺爺返來啦！爺爺返來啦！」
蘭婆在屋裡聽到喊聲，忙不迭地小跑著迎了出來。
兒子阿貴和兒媳阿香也趕緊放下手裡的活計，跟著出了門。
剛走到門口，便看見昌伯提著東西，端著碗，不緊不慢地從巷子那頭走來。
蘭婆第一眼看去，竟有些不敢相認。
巷口的光線落在那人身上，映出一身簇新挺括的深藍色棉布衫，腳上是一雙乾乾淨淨的皮鞋，在這片衣衫襤褸、滿是魚腥味的巷子裡，顯得格格不入。
最重要的是人，一個月不見，老頭子原本佝僂的腰背似乎挺直了許多，臉上常年被海風和愁苦刻下的深重皺紋仿佛都舒展開來，眼神清亮，透著一種以前從未有過的從容氣度。
這哪裡還是她那個渾身魚腥、眉頭緊鎖的老頭子？
「這……這真系我哋老伴？」蘭婆下意識地喃喃了一句，揉了揉眼睛。
就連阿貴也愣了好一會兒，才反應過來，趕緊上前幾步，帶著幾分不易察覺的恭敬，從昌伯手裡接過了那些沉重的禮物和那碗魚蛋，聲音都帶著點激動：「老豆，返來就好，返來就好！快啲入屋！」（老爸，回來就好，回來就好！快進屋！）
兒媳阿香也連忙上前，臉上堆著真切的笑容，攙住了蘭婆的另一邊。
昌伯看著妻子、兒子、兒媳臉上那毫不掩飾的欣喜、激動，甚至帶著點仰望的神情，心頭百感交集。
他這輩子，在海上搏命，在底層掙扎，何曾被人如此珍而重之地迎接過？
這感覺，陌生又溫暖。
「站在門口做什麼，快進屋吧！」昌伯壓下翻湧的情緒，努力讓聲音顯得平靜，臉上卻不由自主地露出了一個寬慰的笑容。
一家人簇擁著他，仿佛迎接一位遠歸的貴客，高高興興地、幾乎是小心翼翼地將他迎回了那間雖然狹窄卻此刻充滿溫情的小屋，順手關上了門，也隔絕了門外左鄰右舍那些好奇、羨慕、乃至帶著幾分酸意的複雜目光。