第7章 想跟王導演做筆買賣
陳默和牛宏達一起騎著自行車來到王府井北街的華僑大廈。
牛宏達看陳默說的那麼有信心，決定咬著牙信他一回。正好今天來華僑大廈見兩個朋友，夫婦兩個人都是老華僑，也是牛宏達前一段接待的客人。
夫婦兩個人馬上要離開燕京，今天算是去跟人家告個別。
牛宏達把陳默領過來，也是想讓老華僑給他把把關，看陳默這個翻譯，夠格不夠？
陳默對83年的華僑大廈，感覺很好奇。他來過華僑大廈，不過那時候已經是後來重建的新版本，跟現在完全不一樣。
說實話，在陳默的眼裡，83年的華僑大廈看起來確實不怎麼樣，但是跟現在的燕京城大部分建築灰撲撲的樣子比起來，自然就高大上許多。
陳默現在對牛宏達的交際圈更感興趣，真沒想到，他一個小小的飲食服務公司的業務科長，接觸面這麼廣？
竟然連住華僑大廈的歸國華僑都有交情。
「二舅，您是怎麼跟華僑認識的？」
牛宏達領著陳默走進華僑大廈，邊走邊說：「也是接待任務，那老華僑家原來正好住咱們區，對原來的幾個老字號很感興趣。我呢，就領著他們轉了兩天。轉著轉著互相就熟悉了，現在也算是朋友吧！」
陳默現在也開始重新認識原來並不太在意的牛宏達，如果他說的是事實的話，最起碼能稱得上一個長袖善舞！這樣的人物碰上改革開放，只要路不走歪，絕對前途不可限量！
上到7樓，在老華僑夫婦住的房間沒找到他們。問了一下服務員才知道，他們去了714。
陳默和牛宏達又轉到714房間，房間門正好開著呢！一副廣開大門，笑迎八方客的架勢！
給陳默的第一印象，這個房間布置的像個辦公室，人不少，東西也很多，很熱鬧，也很凌亂。
然後，當陳默看見那個個子不高，顯得有點瘦小的中年人以後，愣了一下，總覺得有點眼熟。
這時正好坐在一旁的另外一個女同志開口說話，吸引了陳默的注意力。他往那邊一看，更是一愣，「尤氏？」
忽然，陳默醒過神來，哦，他知道了，那個瘦小的中年男人為什麼看著眼熟？他不就是王富林王導演嗎？而那個女同志，就是在電視劇《紅樓夢》里，演了尤氏的演員王桂娥。
他腦子裡靈光一閃，聯繫到現在在華僑大廈，再對一下時間，知道了這個714房間應該是《紅樓夢》劇組在華僑大廈的辦公室。
而此時此刻，陳默和牛宏達要找的華僑夫婦正坐在屋裡跟王福林，以及另外兩個年齡稍大的男同志聊得熱火朝天。
幾個人之間聊天的氣氛很熱烈，看起來聊得很投機。簡單聽幾耳朵，知道他們聊的話題就是《紅樓夢》。
這一下陳默也來了興致！沒想到歪打正著，竟然闖到這兒來啦！
怪不得這屋裡這麼亂呢？再仔細一看，可不就是堆了不少的信件，估計都是全國各地寄過來的自薦信。
話說回來，燕京城也真是小。這麼幾轉幾不轉，這麼巧，偏偏轉到《紅樓夢》劇組的辦公室里來啦！
談的興致正濃的華僑夫婦看見牛宏達，連忙站起來打招呼，牛宏達客氣了兩句，說明了來意。
老華僑好奇的看了年輕的陳默一眼，笑了笑，「Do you like 'Dream of the Red Chamber'? Have you read that book? Which character impresses you the most? What do you think 'Dream of the Red Chamber' is about?「（你喜歡紅樓夢嗎？讀過那本書嗎？你對哪個角色印象最深刻？你覺得紅樓夢是寫什麼的？）
老華僑的突然發問，把屋裡所有人的注意力全都吸引向了陳默。
陳默聽了問題不慌不忙，笑著回答，「 Yes， sir。I do like it very much! I've read it several times. The character that leaves the deepest impression on me is Lin Daiyu.
She's so delicate and talented， but also tragic. As for what the book is about... Well， I think it reflects the decline of a feudal family， criticizing the old society's corruption and constraints on women. It's not just a love story;……………It makes me realize how lucky we are to live in New China! What about you， Sir? What's your view on it?「
陳默流利的英語，讓屋裡的人都很驚訝。更驚訝的是那個提出問題的老華僑。他沒想到，陳默能對《紅樓夢》說出這麼多很有實質內容的觀點。
老華僑衝著陳默笑著聳聳肩，然後扭頭對王福林說，「這位年輕的朋友，也很了解《紅樓夢》。他說，書看了好幾遍。我相信他說的是真的，而且我認為他應該是個會看書的年輕人！」
王福林饒有興趣的打量著陳默……
屋裡的其他人看向陳默的目光，除了更多的好奇之外，還有些佩服的意味。這年頭，這麼年輕，能說這麼流利的外語跟華僑聊《紅樓夢》，這個小年輕不簡單呀。
這會兒，牛宏達算是徹底放心了，而且心裡還有一種意外撿到寶的欣喜。同時，他還自己主動腦補，想明白一件事，怪不得陳默能搞到進口彩電呢？
看來，這小子有他自己的門路。
牛宏達開始真正重視起陳默來。原來還只把他當成自己外甥一個有點聰明勁兒的朋友。現在，已經開始把他當成能合作的夥伴來看待。
80年代什麼最稀缺？可能有不少人會說，什麼都是稀缺的。但是，外語人才無疑就是最稀缺的幾種之一。
也就是從這時候開始，「學外語」，開始真正進入中國老百姓的生活，成了以後一代又一代人糾纏不清的東西！
陳默迎向了王福林饒有興趣的打量目光，心裡突然有了個想法，想跟他做筆買賣。
於是，他主動出擊，笑著跟王富林打招呼，「王導演你好！」
王富林顯得略微有點驚訝，沒想到這個小年輕竟然認識他。
「小同志，你認識我？」
「嗯，您是王扶林王導演，我很喜歡你拍的《敵營十八年》。」
陳默態度落落大方，似乎對一屋子人看向他的目光，並不太在意。
他邊回應著王富林的問題，邊走近了一些，來到了王富林身邊，小聲對他說：「王導演，有件事兒，我想單獨跟你聊聊。是關於攝像機的問題。」
牛宏達看陳默說的那麼有信心，決定咬著牙信他一回。正好今天來華僑大廈見兩個朋友，夫婦兩個人都是老華僑，也是牛宏達前一段接待的客人。
夫婦兩個人馬上要離開燕京，今天算是去跟人家告個別。
牛宏達把陳默領過來，也是想讓老華僑給他把把關，看陳默這個翻譯，夠格不夠？
陳默對83年的華僑大廈，感覺很好奇。他來過華僑大廈，不過那時候已經是後來重建的新版本，跟現在完全不一樣。
說實話，在陳默的眼裡，83年的華僑大廈看起來確實不怎麼樣，但是跟現在的燕京城大部分建築灰撲撲的樣子比起來，自然就高大上許多。
陳默現在對牛宏達的交際圈更感興趣，真沒想到，他一個小小的飲食服務公司的業務科長，接觸面這麼廣？
竟然連住華僑大廈的歸國華僑都有交情。
「二舅，您是怎麼跟華僑認識的？」
牛宏達領著陳默走進華僑大廈，邊走邊說：「也是接待任務，那老華僑家原來正好住咱們區，對原來的幾個老字號很感興趣。我呢，就領著他們轉了兩天。轉著轉著互相就熟悉了，現在也算是朋友吧！」
陳默現在也開始重新認識原來並不太在意的牛宏達，如果他說的是事實的話，最起碼能稱得上一個長袖善舞！這樣的人物碰上改革開放，只要路不走歪，絕對前途不可限量！
上到7樓，在老華僑夫婦住的房間沒找到他們。問了一下服務員才知道，他們去了714。
陳默和牛宏達又轉到714房間，房間門正好開著呢！一副廣開大門，笑迎八方客的架勢！
給陳默的第一印象，這個房間布置的像個辦公室，人不少，東西也很多，很熱鬧，也很凌亂。
然後，當陳默看見那個個子不高，顯得有點瘦小的中年人以後，愣了一下，總覺得有點眼熟。
這時正好坐在一旁的另外一個女同志開口說話，吸引了陳默的注意力。他往那邊一看，更是一愣，「尤氏？」
忽然，陳默醒過神來，哦，他知道了，那個瘦小的中年男人為什麼看著眼熟？他不就是王富林王導演嗎？而那個女同志，就是在電視劇《紅樓夢》里，演了尤氏的演員王桂娥。
他腦子裡靈光一閃，聯繫到現在在華僑大廈，再對一下時間，知道了這個714房間應該是《紅樓夢》劇組在華僑大廈的辦公室。
而此時此刻，陳默和牛宏達要找的華僑夫婦正坐在屋裡跟王福林，以及另外兩個年齡稍大的男同志聊得熱火朝天。
幾個人之間聊天的氣氛很熱烈，看起來聊得很投機。簡單聽幾耳朵，知道他們聊的話題就是《紅樓夢》。
這一下陳默也來了興致！沒想到歪打正著，竟然闖到這兒來啦！
怪不得這屋裡這麼亂呢？再仔細一看，可不就是堆了不少的信件，估計都是全國各地寄過來的自薦信。
話說回來，燕京城也真是小。這麼幾轉幾不轉，這麼巧，偏偏轉到《紅樓夢》劇組的辦公室里來啦！
談的興致正濃的華僑夫婦看見牛宏達，連忙站起來打招呼，牛宏達客氣了兩句，說明了來意。
老華僑好奇的看了年輕的陳默一眼，笑了笑，「Do you like 'Dream of the Red Chamber'? Have you read that book? Which character impresses you the most? What do you think 'Dream of the Red Chamber' is about?「（你喜歡紅樓夢嗎？讀過那本書嗎？你對哪個角色印象最深刻？你覺得紅樓夢是寫什麼的？）
老華僑的突然發問，把屋裡所有人的注意力全都吸引向了陳默。
陳默聽了問題不慌不忙，笑著回答，「 Yes， sir。I do like it very much! I've read it several times. The character that leaves the deepest impression on me is Lin Daiyu.
She's so delicate and talented， but also tragic. As for what the book is about... Well， I think it reflects the decline of a feudal family， criticizing the old society's corruption and constraints on women. It's not just a love story;……………It makes me realize how lucky we are to live in New China! What about you， Sir? What's your view on it?「
陳默流利的英語，讓屋裡的人都很驚訝。更驚訝的是那個提出問題的老華僑。他沒想到，陳默能對《紅樓夢》說出這麼多很有實質內容的觀點。
老華僑衝著陳默笑著聳聳肩，然後扭頭對王福林說，「這位年輕的朋友，也很了解《紅樓夢》。他說，書看了好幾遍。我相信他說的是真的，而且我認為他應該是個會看書的年輕人！」
王福林饒有興趣的打量著陳默……
屋裡的其他人看向陳默的目光，除了更多的好奇之外，還有些佩服的意味。這年頭，這麼年輕，能說這麼流利的外語跟華僑聊《紅樓夢》，這個小年輕不簡單呀。
這會兒，牛宏達算是徹底放心了，而且心裡還有一種意外撿到寶的欣喜。同時，他還自己主動腦補，想明白一件事，怪不得陳默能搞到進口彩電呢？
看來，這小子有他自己的門路。
牛宏達開始真正重視起陳默來。原來還只把他當成自己外甥一個有點聰明勁兒的朋友。現在，已經開始把他當成能合作的夥伴來看待。
80年代什麼最稀缺？可能有不少人會說，什麼都是稀缺的。但是，外語人才無疑就是最稀缺的幾種之一。
也就是從這時候開始，「學外語」，開始真正進入中國老百姓的生活，成了以後一代又一代人糾纏不清的東西！
陳默迎向了王福林饒有興趣的打量目光，心裡突然有了個想法，想跟他做筆買賣。
於是，他主動出擊，笑著跟王富林打招呼，「王導演你好！」
王富林顯得略微有點驚訝，沒想到這個小年輕竟然認識他。
「小同志，你認識我？」
「嗯，您是王扶林王導演，我很喜歡你拍的《敵營十八年》。」
陳默態度落落大方，似乎對一屋子人看向他的目光，並不太在意。
他邊回應著王富林的問題，邊走近了一些，來到了王富林身邊，小聲對他說：「王導演，有件事兒，我想單獨跟你聊聊。是關於攝像機的問題。」