第120章 少女艾斯特之煩惱
「這個魔法陣能夠召喚出古代的英靈，真的假的？」
夜色下的房間中，艾斯特趴在床上，翻看著眼前的書籍，扶了下鼻樑上的圓框眼鏡，很是好奇。
這本書是她從市立圖書館的倉庫中翻出來的，據說是黯世降臨前的遺物，至少有著數百上千年的歷史。
當然圖書館長是這麼說的，她對此表示深深的懷疑。
哪有古籍看起來這麼新的，看起來就像是剛剛印刷出來的一樣。
心念一動，眼鏡框上蝕刻的一個簡單符文亮了起來，鏡片泛起了微弱的瑩光。
但是在少女的視界中，眼前的書籍並沒有散發著遺物特有的光輝。
「果然是假的遺物嗎………」
艾斯特輕輕地呼了口氣，隨手摘下了眼鏡，扔到了一旁，然後仰面看著頭頂的天花板，伸手來捋著耳旁散落的金色秀髮，姣好的面容露出了苦惱的表情。
馬上就要預備開拓者考核了，據說要與真正的混沌魔物戰鬥，對於這場考核，她的心裡一點把握也沒有。
明明都已經與姐姐還有露娜約好了，萬一失敗的話就完蛋了。
自己的目標可是開拓者隊長啊，怎麼能倒在第一步！
【不過要是自己也有恩賜天賦就好了。】
再度輕輕地嘆了口氣，她將手背搭在額前，略微有些出神。
【不行不行，艾斯特啊艾斯特，你怎麼能這麼頹廢！】
猛地坐了起來，她伸出手，用力的拍了拍自己的臉頰，努力的讓自己重新振奮起來。
就算沒有秩序之光的恩賜天賦，自己也能夠成為開拓者隊長，研究【遺物】一樣也可以獲得對抗混沌魔物的力量，只要自己肯努力，就沒有做不到的事情。
姐姐曾經身為開拓者隊長，沒有理由身為妹妹的自己做不到。
要相信自己，艾斯特你是最棒的！
在心裡為自己加油打氣，她又神使鬼差的撿起了那本贗品，仔細的看了一遍。
上面關於所謂的「英靈召喚術式」的描寫倒是蠻詳細的，只要跟著說明就可以繪製出來，要不然自己試一試，萬一能成功呢？
根據描述，所謂的「英靈」都是古代的英雄，既然是英雄的話，一定很厲害的吧，解決混沌魔物肯定不成問題。
而且自己對於黯世降臨前的歷史也很感興趣，對方也能夠解答，這麼看的話，簡直是一舉多得，前提是這個魔法陣是真的。
略微猶豫了下，艾斯特咬了咬牙，最終決定還是要試一試。
說干就干，她從床上蹦了下來，快步跑到了自己的桌子前，從下面抽出了一個精緻的箱子，小心翼翼的從裡面拿出了一瓶墨水。
這可不是普通的墨水，裡面蘊含著【遺物之力】，經過魔導加工之後得到的，只有使用這樣的特殊物品，才能書寫、銘刻魔法陣。
為了這一瓶蘊含遺物之力的墨水，自己可是把打工一年的積蓄，連同姐姐平日裡給的零花錢全部都花出去了。
但是為了開拓者考核，自己拼了！
…………
比對著書上的樣式，艾斯特趴在地上，小心翼翼的將上面的奇異文字描繪出來。
可惜這麼多的文字，自己能夠認識的還不足十分之一，真是書到用時方恨少，要是換成館長的話，不知道他能不能認全。
雖然艾斯特非常努力的確保讓自己不出錯，可是根據墨菲定律，你不期望發生的事情，往往都會發生。
在書寫最後一個文字的時候，她不小心多添了一筆。
「糟糕———！」
艾斯特的表情幾乎要變成了知名畫作「吶喊」一樣，捂著臉忍不住發出了悲鳴。
為了畫這個魔法陣，特殊墨水已經用了大半，剩下的已經不夠重新畫一個了。
要知道魔法陣可是非常精密的東西，其中的一個文字出錯了，整個魔法陣都不會發揮效果。
這下是真的完蛋了。
她一屁股坐在地上，抬頭望天，心如死灰。
過了片刻，看著毫無動靜的魔法陣，艾斯特就知道果然失敗了。
心存僥倖，她伸出纖細白嫩的手指，想要將多餘的那一筆擦掉，萬一就可以使用了呢。
在手指尖觸碰到文字的剎那，電流般的刺痛炸開，一滴鮮血滴落，融入到了其中。
下一刻，整個魔法陣突然亮了起來。
原本密閉的房間颳起了風，風聲愈發的大了，甚至發出了嗚咽的聲音，在魔法陣的中心位置掀起了旋風。
電光浮現，發出「噼里啪啦」的清脆聲響，不知道是不是自己的錯覺，就連空氣的溫度似乎都升高了許多，耀眼的光芒浮現，幾乎讓人睜不開眼睛，無法直視。
艾斯特捂著眼睛，微眯著，隱約能夠看到魔法陣的中心，出現了人形的大致輪廓，她難以抑制激動的心情，看來自己似乎真的成功了。
光芒愈發的熾烈了，就像是太陽一樣，空氣也愈發的熾熱了，簡直就像是有著熱浪滾滾。
轟———！
最後伴隨著巨大的爆炸聲，艾斯特直接被衝擊波吹飛了出去，狠狠的砸在了身後的牆壁上，忍不住發出一聲痛呼。
煙塵瀰漫，整個房間都變得一團糟，就像是被轟炸過一樣，不過她確實看到了自己召喚出來的古代英雄，不由得目瞪口呆。
對方身著古老的華麗服飾，面容俊秀，眼眸澄澈透明，身形頎長，舉手投足間帶著貴族般的優雅，就像是童話中的王子一樣。
他走到了自己的面前，居高臨下的俯瞰著自己，隨即嘴角微微翹起，注視著自己的眼睛，伸出了手。
「試問，你就是我的Master嗎？」
…………
…………
【眼前這女孩子長的雖然不錯，可惜是個傻子。】
羅曼看著眼前鴨子坐的少女，對方似乎有些呆呆的，無論自己說些什麼，都只是瞪大了眼睛，一臉的茫然。
「你叫什麼名字，這裡是哪裡？」
玩梗失敗後，他還是決定先了解一下自己身處何地，畢竟這才是最重要的。
對方依舊是一臉茫然。
「唉———」
他忍不住嘆了口氣，以手撫額，感覺自己似乎在對牛彈琴。
剛打算直接讀取少女的記憶，結果對方突然猛地站了起來，一把握住了自己的手，眼眸閃閃發亮。
「@#$^%!$#……*%￥@34%#！」
「———？」
這次輪到羅曼一頭霧水了。
「★▲△■※￡¤￠℃￥。」
「———？！」
好了，他頓時明白了一件事，那就是語言不通，既然語言不通的話，能有反應就奇怪了。
不過想要解決這個問題很簡單，羅曼使用了【語言通曉】，立刻就聽明白了少女的話。
「居然真的召喚出了英靈，真是太厲害了！而且還這麼的帥氣！！」
「我知道自己確實很帥，所以能不能離我稍微遠點，你的口水都要流下來了。」
羅曼一臉嫌棄，伸出手去，將少女的臉向後推了推。
「啊，抱歉………」
艾斯特輕輕地咳嗽了一聲，覺得自己確實有些失禮了，但是很快，她就意識到了什麼，不由得再度瞪大眼睛。
「等一下，你的話我居然能夠聽懂了！」
「這有什麼奇怪的，就算你是一隻沒腦子的巨魔，也是可以使用【語言通曉】進行溝通交流的。」
稍微頓了下，羅曼環視著四周，最後目光落在了地上殘留的魔法陣上。
「你就是通過這個魔法陣，把我召喚到這裡的？」
「沒錯啊，這可是英靈召喚術式。」
艾斯特理所當然的點了點頭。
「英靈召喚術式………那又是什麼？」
羅曼愈發的疑惑了，撓了撓頭。
艾斯特剛要開口解釋些什麼，忽然，房間的門被用力的推開，略帶幾分嚴厲的柔和女聲響起。
「艾斯特，你在做些什麼？現在都已經是凌晨了你還………」
聲音戛然而止，坐在輪椅上的少女看著眼前的景象，似乎很是震驚。
過了片刻，纖細的黛眉緊緊的皺了起來，隨即又舒展開來，露出了欣慰的表情。
「妹妹長大了呢，那麼我就不打擾你們了，不過你們年齡還小，一定記得要使用安全措施哦～～」
一邊說著，少女俏皮的眨了眨眼睛，重新關上了門。
「不是的，姐姐！不是你想的那樣！」
艾斯特白皙的臉頰頓時泛起了紅暈，連忙鬆開了手，高呼著追了出去。
…………
解釋了一大堆後，艾斯特的姐姐終於明白了事情的原委，知道是自己弄錯了。
「真的很抱歉。」
她正在為自己的失禮連連道歉。
身為艾斯特的姐姐，她看起來要稍微大一些，同樣也是一名標緻的美人，柔和的面容不乏英氣，氣質優雅，唯一可惜的就是坐在了輪椅上，無法行動自如。
「沒關係的，我現在也是一頭霧水呢。」
羅曼笑著點了點頭，端起紅茶輕輕地啜了一口，潤了下喉嚨。
同時他的眼前也出現了熟悉的副本提示，那是只有他自己才能夠看到的文字。
【副本：■■■■】
【難度：■■■■】
【類型：■■■■】
【背景：■■■■】
【副本目標：■■■■】
【復活幣剩餘：■■■■】
【副本獎勵：■■■■】
…………
不能說一點信息沒有吧，也只能說沒有任何信息，所有的地方都已經被塗黑了，唯一能確定的就是自己現在確實身處在副本之中。
果然這次的副本不會這麼簡單。
羅曼輕輕地嘆了口氣，嘴角微微抽了下。
果然這一次的副本也出現了問題，不過其他人那邊，還不知道是什麼情況，如果要是能遇到別的首席候選人，倒是可以看一下。
「對了，您的名字是………？」
「哦，自我介紹一下，羅曼·迪亞波羅，稱呼我羅曼就好，不用使用敬語的。」
回過神來，羅曼放下了手中的紅茶，微微頷首，露出了標準的貴族式笑容。
「那怎麼能行，您可是古代的英雄，必要的尊敬還是要有的。」
艾斯特的姐姐一臉認真的說著，
羅曼微微搖了搖頭。
「我並不是所謂的英雄，所以直接稱呼我的名字就可以，而且古代英雄什麼的………我今年才剛剛成年，確實沒有什麼實感。」
稍微頓了下，他繼續好奇的問道。
「對了，我還不知道你們的名字。」
「嗯，我的名字叫做艾琳，這是我的妹妹艾斯特。」
在姐姐面前，艾斯特看起來格外的乖巧，不過還是難以掩蓋眼中的好奇。
「艾琳小姐，艾斯特小姐，出於某種未知的原因，我恐怕要在這裡停留一段時間，這段時間恐怕要打擾你們了。」
「沒關係的，這也是我們的榮幸，而且家裡的客房剛好也在空著。」
艾琳毫不猶豫的答應了下來，然而一旁的艾斯特不知道在想些什麼，略微有些出神。
「艾斯特———」
「啊，哦哦，我知道了。」
聽到了姐姐的聲音，艾斯特回過神來，一臉認真的點了點頭。
「…………」
艾琳一時間不知道應該說些什麼，只能對著羅曼尷尬而不失禮儀的笑了笑，同時在心裡暗暗的下定決定，要狠狠地督促妹妹學習禮儀教育。
「客房還需要再打掃一下，艾斯特。」
「這件事啊，我知道了，姐姐。」
艾斯特這才反應了過來。
「我也來幫忙吧。」
羅曼站起身來，跟在了她的身旁。
「簡直就像是做夢一樣………」
在走廊里，艾斯特小聲嘀咕著。
「居然真的召喚出了古代的英靈，不過看起來與普通人貌似沒有什麼太大的區別嘛。」
「人類種都是大致相似的，除非你召喚出的是其他的種族的生物，不過你確定那個魔法陣叫做英靈召喚術式？」
羅曼忍不住吐槽道。
「當然嘍，書上就是這麼寫的，我也是根據書上的說明做的。」
艾斯特微微怔了下，略微有些心虛。
她在繪製魔法陣的時候，最後一個文字出現了錯誤，與書上有所不同，正是這個錯誤的魔法陣，將眼前的羅曼召喚了出來。
「你所說的英靈召喚術式和我知道的貌似不是一個。對了，你這裡有沒有，有關這個世界的書籍，我想要先了解一下這個時代。」
夜色下的房間中，艾斯特趴在床上，翻看著眼前的書籍，扶了下鼻樑上的圓框眼鏡，很是好奇。
這本書是她從市立圖書館的倉庫中翻出來的，據說是黯世降臨前的遺物，至少有著數百上千年的歷史。
當然圖書館長是這麼說的，她對此表示深深的懷疑。
哪有古籍看起來這麼新的，看起來就像是剛剛印刷出來的一樣。
心念一動，眼鏡框上蝕刻的一個簡單符文亮了起來，鏡片泛起了微弱的瑩光。
但是在少女的視界中，眼前的書籍並沒有散發著遺物特有的光輝。
「果然是假的遺物嗎………」
艾斯特輕輕地呼了口氣，隨手摘下了眼鏡，扔到了一旁，然後仰面看著頭頂的天花板，伸手來捋著耳旁散落的金色秀髮，姣好的面容露出了苦惱的表情。
馬上就要預備開拓者考核了，據說要與真正的混沌魔物戰鬥，對於這場考核，她的心裡一點把握也沒有。
明明都已經與姐姐還有露娜約好了，萬一失敗的話就完蛋了。
自己的目標可是開拓者隊長啊，怎麼能倒在第一步！
【不過要是自己也有恩賜天賦就好了。】
再度輕輕地嘆了口氣，她將手背搭在額前，略微有些出神。
【不行不行，艾斯特啊艾斯特，你怎麼能這麼頹廢！】
猛地坐了起來，她伸出手，用力的拍了拍自己的臉頰，努力的讓自己重新振奮起來。
就算沒有秩序之光的恩賜天賦，自己也能夠成為開拓者隊長，研究【遺物】一樣也可以獲得對抗混沌魔物的力量，只要自己肯努力，就沒有做不到的事情。
姐姐曾經身為開拓者隊長，沒有理由身為妹妹的自己做不到。
要相信自己，艾斯特你是最棒的！
在心裡為自己加油打氣，她又神使鬼差的撿起了那本贗品，仔細的看了一遍。
上面關於所謂的「英靈召喚術式」的描寫倒是蠻詳細的，只要跟著說明就可以繪製出來，要不然自己試一試，萬一能成功呢？
根據描述，所謂的「英靈」都是古代的英雄，既然是英雄的話，一定很厲害的吧，解決混沌魔物肯定不成問題。
而且自己對於黯世降臨前的歷史也很感興趣，對方也能夠解答，這麼看的話，簡直是一舉多得，前提是這個魔法陣是真的。
略微猶豫了下，艾斯特咬了咬牙，最終決定還是要試一試。
說干就干，她從床上蹦了下來，快步跑到了自己的桌子前，從下面抽出了一個精緻的箱子，小心翼翼的從裡面拿出了一瓶墨水。
這可不是普通的墨水，裡面蘊含著【遺物之力】，經過魔導加工之後得到的，只有使用這樣的特殊物品，才能書寫、銘刻魔法陣。
為了這一瓶蘊含遺物之力的墨水，自己可是把打工一年的積蓄，連同姐姐平日裡給的零花錢全部都花出去了。
但是為了開拓者考核，自己拼了！
…………
比對著書上的樣式，艾斯特趴在地上，小心翼翼的將上面的奇異文字描繪出來。
可惜這麼多的文字，自己能夠認識的還不足十分之一，真是書到用時方恨少，要是換成館長的話，不知道他能不能認全。
雖然艾斯特非常努力的確保讓自己不出錯，可是根據墨菲定律，你不期望發生的事情，往往都會發生。
在書寫最後一個文字的時候，她不小心多添了一筆。
「糟糕———！」
艾斯特的表情幾乎要變成了知名畫作「吶喊」一樣，捂著臉忍不住發出了悲鳴。
為了畫這個魔法陣，特殊墨水已經用了大半，剩下的已經不夠重新畫一個了。
要知道魔法陣可是非常精密的東西，其中的一個文字出錯了，整個魔法陣都不會發揮效果。
這下是真的完蛋了。
她一屁股坐在地上，抬頭望天，心如死灰。
過了片刻，看著毫無動靜的魔法陣，艾斯特就知道果然失敗了。
心存僥倖，她伸出纖細白嫩的手指，想要將多餘的那一筆擦掉，萬一就可以使用了呢。
在手指尖觸碰到文字的剎那，電流般的刺痛炸開，一滴鮮血滴落，融入到了其中。
下一刻，整個魔法陣突然亮了起來。
原本密閉的房間颳起了風，風聲愈發的大了，甚至發出了嗚咽的聲音，在魔法陣的中心位置掀起了旋風。
電光浮現，發出「噼里啪啦」的清脆聲響，不知道是不是自己的錯覺，就連空氣的溫度似乎都升高了許多，耀眼的光芒浮現，幾乎讓人睜不開眼睛，無法直視。
艾斯特捂著眼睛，微眯著，隱約能夠看到魔法陣的中心，出現了人形的大致輪廓，她難以抑制激動的心情，看來自己似乎真的成功了。
光芒愈發的熾烈了，就像是太陽一樣，空氣也愈發的熾熱了，簡直就像是有著熱浪滾滾。
轟———！
最後伴隨著巨大的爆炸聲，艾斯特直接被衝擊波吹飛了出去，狠狠的砸在了身後的牆壁上，忍不住發出一聲痛呼。
煙塵瀰漫，整個房間都變得一團糟，就像是被轟炸過一樣，不過她確實看到了自己召喚出來的古代英雄，不由得目瞪口呆。
對方身著古老的華麗服飾，面容俊秀，眼眸澄澈透明，身形頎長，舉手投足間帶著貴族般的優雅，就像是童話中的王子一樣。
他走到了自己的面前，居高臨下的俯瞰著自己，隨即嘴角微微翹起，注視著自己的眼睛，伸出了手。
「試問，你就是我的Master嗎？」
…………
…………
【眼前這女孩子長的雖然不錯，可惜是個傻子。】
羅曼看著眼前鴨子坐的少女，對方似乎有些呆呆的，無論自己說些什麼，都只是瞪大了眼睛，一臉的茫然。
「你叫什麼名字，這裡是哪裡？」
玩梗失敗後，他還是決定先了解一下自己身處何地，畢竟這才是最重要的。
對方依舊是一臉茫然。
「唉———」
他忍不住嘆了口氣，以手撫額，感覺自己似乎在對牛彈琴。
剛打算直接讀取少女的記憶，結果對方突然猛地站了起來，一把握住了自己的手，眼眸閃閃發亮。
「@#$^%!$#……*%￥@34%#！」
「———？」
這次輪到羅曼一頭霧水了。
「★▲△■※￡¤￠℃￥。」
「———？！」
好了，他頓時明白了一件事，那就是語言不通，既然語言不通的話，能有反應就奇怪了。
不過想要解決這個問題很簡單，羅曼使用了【語言通曉】，立刻就聽明白了少女的話。
「居然真的召喚出了英靈，真是太厲害了！而且還這麼的帥氣！！」
「我知道自己確實很帥，所以能不能離我稍微遠點，你的口水都要流下來了。」
羅曼一臉嫌棄，伸出手去，將少女的臉向後推了推。
「啊，抱歉………」
艾斯特輕輕地咳嗽了一聲，覺得自己確實有些失禮了，但是很快，她就意識到了什麼，不由得再度瞪大眼睛。
「等一下，你的話我居然能夠聽懂了！」
「這有什麼奇怪的，就算你是一隻沒腦子的巨魔，也是可以使用【語言通曉】進行溝通交流的。」
稍微頓了下，羅曼環視著四周，最後目光落在了地上殘留的魔法陣上。
「你就是通過這個魔法陣，把我召喚到這裡的？」
「沒錯啊，這可是英靈召喚術式。」
艾斯特理所當然的點了點頭。
「英靈召喚術式………那又是什麼？」
羅曼愈發的疑惑了，撓了撓頭。
艾斯特剛要開口解釋些什麼，忽然，房間的門被用力的推開，略帶幾分嚴厲的柔和女聲響起。
「艾斯特，你在做些什麼？現在都已經是凌晨了你還………」
聲音戛然而止，坐在輪椅上的少女看著眼前的景象，似乎很是震驚。
過了片刻，纖細的黛眉緊緊的皺了起來，隨即又舒展開來，露出了欣慰的表情。
「妹妹長大了呢，那麼我就不打擾你們了，不過你們年齡還小，一定記得要使用安全措施哦～～」
一邊說著，少女俏皮的眨了眨眼睛，重新關上了門。
「不是的，姐姐！不是你想的那樣！」
艾斯特白皙的臉頰頓時泛起了紅暈，連忙鬆開了手，高呼著追了出去。
…………
解釋了一大堆後，艾斯特的姐姐終於明白了事情的原委，知道是自己弄錯了。
「真的很抱歉。」
她正在為自己的失禮連連道歉。
身為艾斯特的姐姐，她看起來要稍微大一些，同樣也是一名標緻的美人，柔和的面容不乏英氣，氣質優雅，唯一可惜的就是坐在了輪椅上，無法行動自如。
「沒關係的，我現在也是一頭霧水呢。」
羅曼笑著點了點頭，端起紅茶輕輕地啜了一口，潤了下喉嚨。
同時他的眼前也出現了熟悉的副本提示，那是只有他自己才能夠看到的文字。
【副本：■■■■】
【難度：■■■■】
【類型：■■■■】
【背景：■■■■】
【副本目標：■■■■】
【復活幣剩餘：■■■■】
【副本獎勵：■■■■】
…………
不能說一點信息沒有吧，也只能說沒有任何信息，所有的地方都已經被塗黑了，唯一能確定的就是自己現在確實身處在副本之中。
果然這次的副本不會這麼簡單。
羅曼輕輕地嘆了口氣，嘴角微微抽了下。
果然這一次的副本也出現了問題，不過其他人那邊，還不知道是什麼情況，如果要是能遇到別的首席候選人，倒是可以看一下。
「對了，您的名字是………？」
「哦，自我介紹一下，羅曼·迪亞波羅，稱呼我羅曼就好，不用使用敬語的。」
回過神來，羅曼放下了手中的紅茶，微微頷首，露出了標準的貴族式笑容。
「那怎麼能行，您可是古代的英雄，必要的尊敬還是要有的。」
艾斯特的姐姐一臉認真的說著，
羅曼微微搖了搖頭。
「我並不是所謂的英雄，所以直接稱呼我的名字就可以，而且古代英雄什麼的………我今年才剛剛成年，確實沒有什麼實感。」
稍微頓了下，他繼續好奇的問道。
「對了，我還不知道你們的名字。」
「嗯，我的名字叫做艾琳，這是我的妹妹艾斯特。」
在姐姐面前，艾斯特看起來格外的乖巧，不過還是難以掩蓋眼中的好奇。
「艾琳小姐，艾斯特小姐，出於某種未知的原因，我恐怕要在這裡停留一段時間，這段時間恐怕要打擾你們了。」
「沒關係的，這也是我們的榮幸，而且家裡的客房剛好也在空著。」
艾琳毫不猶豫的答應了下來，然而一旁的艾斯特不知道在想些什麼，略微有些出神。
「艾斯特———」
「啊，哦哦，我知道了。」
聽到了姐姐的聲音，艾斯特回過神來，一臉認真的點了點頭。
「…………」
艾琳一時間不知道應該說些什麼，只能對著羅曼尷尬而不失禮儀的笑了笑，同時在心裡暗暗的下定決定，要狠狠地督促妹妹學習禮儀教育。
「客房還需要再打掃一下，艾斯特。」
「這件事啊，我知道了，姐姐。」
艾斯特這才反應了過來。
「我也來幫忙吧。」
羅曼站起身來，跟在了她的身旁。
「簡直就像是做夢一樣………」
在走廊里，艾斯特小聲嘀咕著。
「居然真的召喚出了古代的英靈，不過看起來與普通人貌似沒有什麼太大的區別嘛。」
「人類種都是大致相似的，除非你召喚出的是其他的種族的生物，不過你確定那個魔法陣叫做英靈召喚術式？」
羅曼忍不住吐槽道。
「當然嘍，書上就是這麼寫的，我也是根據書上的說明做的。」
艾斯特微微怔了下，略微有些心虛。
她在繪製魔法陣的時候，最後一個文字出現了錯誤，與書上有所不同，正是這個錯誤的魔法陣，將眼前的羅曼召喚了出來。
「你所說的英靈召喚術式和我知道的貌似不是一個。對了，你這裡有沒有，有關這個世界的書籍，我想要先了解一下這個時代。」