第10章 改變歷史的心
同一時間,上海,梅隴訓練基地。
晚上八點,訓練館裡只剩下一個人。
姚明剛剛完成最後一組投籃訓練——底線中距離,五百次出手,命中率要求不低於75%。汗水已經浸透了訓練服,在地板上滴出一圈深色的印記。
他走到場邊,拿起水瓶,卻沒有馬上喝,而是先看牆上的日曆。
2001年10月15日。
還有八個月。如果一切順利,八個月後他將會站在紐約麥迪遜廣場花園,參加NBA選秀。這個念頭既讓人興奮,又讓人恐懼。
「還不走?」訓練師老陳從辦公室探出頭。
「再練一組罰球。」姚明說。
「明天還要和八一隊打熱身賽,別練太狠。」
姚明點點頭,但已經拿起球走回罰球線。老陳搖搖頭,關上了辦公室的門。
球館裡只剩下籃球撞擊地板和籃網的聲音。唰,唰,唰。姚明的罰球姿勢標準得像教科書,手腕的抖動,手指的跟隨,弧線的高度——十年如一日的重複,已經刻進肌肉記憶。
但今晚,他的思緒有些飄。
上周,經紀人章明基告訴他一個消息:休斯頓火箭隊易主了,新老闆是華裔。這個消息在圈子裡引起了各種猜測,最多的一種是——火箭隊可能會在明年選秀中選他。
「只是可能,」章明基強調,「NBA的事情說不準。而且就算選中了,能不能適應也是問題。」
姚明當然知道。他看過奧尼爾的比賽錄像,那種力量、那種爆發力、那種統治力……他自己能對抗嗎?他的腳步、他的投籃、他的策應,在NBA級別的防守下還有效嗎?
還有語言。他的英語還遠遠不夠好。
還有文化。一個22歲的中國青年,能適應美國的生活嗎?
疑問像潮水一樣湧來。但姚明只是深呼吸,然後繼續投籃。
唰。
籃球空心入網。
這是他能控制的事。把球投進,把訓練完成,把身體準備好。至於其他,交給時間。
他想起去年雪梨奧運會,對陣美國隊的那場比賽。雖然他所在的中國隊輸了,但他封蓋了文斯·卡特的上籃,還在大衛·羅賓遜頭上得了分。賽後卡特走過來,拍拍他的肩膀說:「你會來NBA的,我等著你。」
那句話他一直記得。
現在,也許真的快要成真了。
姚明收好最後一個球,關掉訓練館的燈。走出大門時,上海的夜空看不到星星,只有城市的燈光在雲層上反射出暗紅的光暈。
他抬頭看了一眼,默默許下一個願望。
一個簡單、樸素,但需要付出一切才能實現的願望。
阿克倫,俄亥俄州,聖文森特-聖瑪麗高中。
晚上九點的體育館本該鎖門了,但保安詹森知道,那個孩子肯定還在裡面。
他推開側門,果然看到勒布朗·詹姆斯在練習三分球。體育館裡只開了一盞燈,光線在空曠的場地上投下長長的影子。少年站在三分線外,接住從牆壁彈回的籃球,起跳,出手,球劃出弧線——
唰。
詹森靠在門框上,沒有打擾。他看過這個孩子打球三年了,從高一時的驚艷,到高二時的成熟,再到今年——高三,勒布朗已經登上了《體育畫報》的封面,被稱為「天選之子」。
全美都知道,後年他一定會進NBA,而且很可能是狀元。
但詹森知道,壓力有多大。整個城市的期望,整個國家的目光,都壓在一個十6歲少年的肩膀上。
「詹森先生。」勒布朗發現了他,擦了擦汗走過來。
「該回家了,孩子。你媽媽會擔心。」
「再練一會兒。」勒布朗笑了笑,露出一口白牙,「今天的命中率只有38%,太低了。」
「對陣橡樹山高中時,你可是得了52分。」
「那不一樣。」勒布朗的表情嚴肅起來,「高中籃球和NBA,是兩個世界。我看過科比十八歲時的錄像,他的技術……我還差得遠。」
詹森不知道該說什麼。他當過兵,去過越南,見過生死,但他沒見過這樣的孩子——有著超凡的天賦,卻比誰都努力;被無數人吹捧,卻比誰都清醒。
「你有想去的球隊嗎?」他換了個話題。
勒布朗抱起籃球,思考了幾秒。
「我看了新聞,休斯頓換老闆了,是個中國人。」
「所以?」
「不知道。」勒布朗搖搖頭,「只是覺得……也許會有變化。火箭隊有弗朗西斯和莫布里,都是後衛。如果他們拿到狀元簽,可能更需要一個內線。」
他說的是姚明。雖然媒體還沒有大肆報導,但籃球圈內已經開始流傳那個中國巨人的名字。
「你想和姚明搭檔嗎?」詹森問。
勒布朗的眼睛亮了一下,但很快又恢復平靜。
「我想和所有優秀的人搭檔。但這種事……不是我能決定的。」
他走回三分線外,繼續練習。籃球一次次從手中飛出,在昏暗的光線中畫出相同的弧線。
詹森看了幾分鐘,悄悄關上門離開。
體育館裡,只剩下籃球撞擊地面的聲音,一遍,又一遍。
夏洛特,郊區的一棟住宅。
晚上八點半,戴爾·庫里剛剛結束電話會議——作為黃蜂隊的老將射手,他需要和訓練師討論膝蓋的恢復計劃。走下樓梯時,他聽到後院傳來籃球的聲音。
透過廚房的窗戶,他看到十三歲的兒子史蒂芬正在練習投籃。
不是普通的投籃。小傢伙在三分線外擺了五個標誌桶,從左側底角開始,每個點投五次,要求連續命中三次才能移動。這是戴爾自己設計的訓練方法,但現在史蒂芬執行得比他還嚴格。
戴爾倒了杯水,靠在門框上看著。
史蒂芬的投籃姿勢還有些稚嫩,出手點偏低,但弧線很漂亮。而且這孩子有種奇怪的專注力——一旦開始訓練,周圍的一切好像都消失了。
左側底角,五投四中,達標。
四十五度角,五投三中,剛好達標。
弧頂,五投二中,沒達標。史蒂芬皺了皺眉,沒有抱怨,沒有放棄,只是回到起點重新開始。
戴爾笑了。他想起自己十三歲時,還在印第安納的街頭打球,哪有什麼系統訓練。時代不同了,現在的孩子從小就知道該怎麼做。
「爸!」史蒂芬發現了他,抱著球跑過來,「我剛剛連續命中了十一個三分!」
「我看到了。」戴爾揉了揉兒子的頭髮,「但你的出手速度還是慢。在真正的比賽中,防守人不會給你那麼長時間瞄準。」
「我知道。」史蒂芬認真點頭,「明天我練快速出手。」
「明天你要上學。」
「放學後練。」
戴爾搖搖頭,又是無奈又是驕傲。這孩子對籃球的熱愛,甚至超過了他這個職業球員。
「對了,」史蒂芬忽然說,「我聽說休斯頓火箭隊被一個中國人買了。我們歷史課上講過中國,很大的國家。」
「怎麼突然關心這個?」
「不知道。」史蒂芬眨眨眼,「就是覺得……也許以後會有中國球員來NBA,然後火箭隊會變得很厲害。」
戴爾笑了。孩子的直覺有時候很準,有時候又天真得可愛。
「也許吧。但你現在要關心的,是下周的初中比賽。教練說你可能首發。」
「真的?!」史蒂芬的眼睛亮了。
「真的。所以今晚別練太晚,好好休息。」
「再練半小時,就半小時!」
史蒂芬抱著球跑回場地。戴爾看著兒子的背影,忽然想起二十年前的自己,也是在這個年紀,做著NBA的夢。
區別是,他花了十年才進入聯盟。而史蒂芬……誰知道呢?
也許這個瘦小的孩子,真的能走出一條不一樣的路。
夜更深了。
休斯頓、上海、阿克倫、夏洛特——四個城市,四個不同的故事,在同一個夜晚平行展開。
他們還不知道,命運已經開始編織一張大網,將在未來的某一天,把所有人連接在一起。
而那張網的起點,就在康柏中心空蕩蕩的球場中央,在那個十九歲少年站過的地方。
林楓最後看了一眼冠軍旗幟,轉身離開。
他的腳步堅定,目標清晰。
接下來,是改變歷史。
晚上八點,訓練館裡只剩下一個人。
姚明剛剛完成最後一組投籃訓練——底線中距離,五百次出手,命中率要求不低於75%。汗水已經浸透了訓練服,在地板上滴出一圈深色的印記。
他走到場邊,拿起水瓶,卻沒有馬上喝,而是先看牆上的日曆。
2001年10月15日。
還有八個月。如果一切順利,八個月後他將會站在紐約麥迪遜廣場花園,參加NBA選秀。這個念頭既讓人興奮,又讓人恐懼。
「還不走?」訓練師老陳從辦公室探出頭。
「再練一組罰球。」姚明說。
「明天還要和八一隊打熱身賽,別練太狠。」
姚明點點頭,但已經拿起球走回罰球線。老陳搖搖頭,關上了辦公室的門。
球館裡只剩下籃球撞擊地板和籃網的聲音。唰,唰,唰。姚明的罰球姿勢標準得像教科書,手腕的抖動,手指的跟隨,弧線的高度——十年如一日的重複,已經刻進肌肉記憶。
但今晚,他的思緒有些飄。
上周,經紀人章明基告訴他一個消息:休斯頓火箭隊易主了,新老闆是華裔。這個消息在圈子裡引起了各種猜測,最多的一種是——火箭隊可能會在明年選秀中選他。
「只是可能,」章明基強調,「NBA的事情說不準。而且就算選中了,能不能適應也是問題。」
姚明當然知道。他看過奧尼爾的比賽錄像,那種力量、那種爆發力、那種統治力……他自己能對抗嗎?他的腳步、他的投籃、他的策應,在NBA級別的防守下還有效嗎?
還有語言。他的英語還遠遠不夠好。
還有文化。一個22歲的中國青年,能適應美國的生活嗎?
疑問像潮水一樣湧來。但姚明只是深呼吸,然後繼續投籃。
唰。
籃球空心入網。
這是他能控制的事。把球投進,把訓練完成,把身體準備好。至於其他,交給時間。
他想起去年雪梨奧運會,對陣美國隊的那場比賽。雖然他所在的中國隊輸了,但他封蓋了文斯·卡特的上籃,還在大衛·羅賓遜頭上得了分。賽後卡特走過來,拍拍他的肩膀說:「你會來NBA的,我等著你。」
那句話他一直記得。
現在,也許真的快要成真了。
姚明收好最後一個球,關掉訓練館的燈。走出大門時,上海的夜空看不到星星,只有城市的燈光在雲層上反射出暗紅的光暈。
他抬頭看了一眼,默默許下一個願望。
一個簡單、樸素,但需要付出一切才能實現的願望。
阿克倫,俄亥俄州,聖文森特-聖瑪麗高中。
晚上九點的體育館本該鎖門了,但保安詹森知道,那個孩子肯定還在裡面。
他推開側門,果然看到勒布朗·詹姆斯在練習三分球。體育館裡只開了一盞燈,光線在空曠的場地上投下長長的影子。少年站在三分線外,接住從牆壁彈回的籃球,起跳,出手,球劃出弧線——
唰。
詹森靠在門框上,沒有打擾。他看過這個孩子打球三年了,從高一時的驚艷,到高二時的成熟,再到今年——高三,勒布朗已經登上了《體育畫報》的封面,被稱為「天選之子」。
全美都知道,後年他一定會進NBA,而且很可能是狀元。
但詹森知道,壓力有多大。整個城市的期望,整個國家的目光,都壓在一個十6歲少年的肩膀上。
「詹森先生。」勒布朗發現了他,擦了擦汗走過來。
「該回家了,孩子。你媽媽會擔心。」
「再練一會兒。」勒布朗笑了笑,露出一口白牙,「今天的命中率只有38%,太低了。」
「對陣橡樹山高中時,你可是得了52分。」
「那不一樣。」勒布朗的表情嚴肅起來,「高中籃球和NBA,是兩個世界。我看過科比十八歲時的錄像,他的技術……我還差得遠。」
詹森不知道該說什麼。他當過兵,去過越南,見過生死,但他沒見過這樣的孩子——有著超凡的天賦,卻比誰都努力;被無數人吹捧,卻比誰都清醒。
「你有想去的球隊嗎?」他換了個話題。
勒布朗抱起籃球,思考了幾秒。
「我看了新聞,休斯頓換老闆了,是個中國人。」
「所以?」
「不知道。」勒布朗搖搖頭,「只是覺得……也許會有變化。火箭隊有弗朗西斯和莫布里,都是後衛。如果他們拿到狀元簽,可能更需要一個內線。」
他說的是姚明。雖然媒體還沒有大肆報導,但籃球圈內已經開始流傳那個中國巨人的名字。
「你想和姚明搭檔嗎?」詹森問。
勒布朗的眼睛亮了一下,但很快又恢復平靜。
「我想和所有優秀的人搭檔。但這種事……不是我能決定的。」
他走回三分線外,繼續練習。籃球一次次從手中飛出,在昏暗的光線中畫出相同的弧線。
詹森看了幾分鐘,悄悄關上門離開。
體育館裡,只剩下籃球撞擊地面的聲音,一遍,又一遍。
夏洛特,郊區的一棟住宅。
晚上八點半,戴爾·庫里剛剛結束電話會議——作為黃蜂隊的老將射手,他需要和訓練師討論膝蓋的恢復計劃。走下樓梯時,他聽到後院傳來籃球的聲音。
透過廚房的窗戶,他看到十三歲的兒子史蒂芬正在練習投籃。
不是普通的投籃。小傢伙在三分線外擺了五個標誌桶,從左側底角開始,每個點投五次,要求連續命中三次才能移動。這是戴爾自己設計的訓練方法,但現在史蒂芬執行得比他還嚴格。
戴爾倒了杯水,靠在門框上看著。
史蒂芬的投籃姿勢還有些稚嫩,出手點偏低,但弧線很漂亮。而且這孩子有種奇怪的專注力——一旦開始訓練,周圍的一切好像都消失了。
左側底角,五投四中,達標。
四十五度角,五投三中,剛好達標。
弧頂,五投二中,沒達標。史蒂芬皺了皺眉,沒有抱怨,沒有放棄,只是回到起點重新開始。
戴爾笑了。他想起自己十三歲時,還在印第安納的街頭打球,哪有什麼系統訓練。時代不同了,現在的孩子從小就知道該怎麼做。
「爸!」史蒂芬發現了他,抱著球跑過來,「我剛剛連續命中了十一個三分!」
「我看到了。」戴爾揉了揉兒子的頭髮,「但你的出手速度還是慢。在真正的比賽中,防守人不會給你那麼長時間瞄準。」
「我知道。」史蒂芬認真點頭,「明天我練快速出手。」
「明天你要上學。」
「放學後練。」
戴爾搖搖頭,又是無奈又是驕傲。這孩子對籃球的熱愛,甚至超過了他這個職業球員。
「對了,」史蒂芬忽然說,「我聽說休斯頓火箭隊被一個中國人買了。我們歷史課上講過中國,很大的國家。」
「怎麼突然關心這個?」
「不知道。」史蒂芬眨眨眼,「就是覺得……也許以後會有中國球員來NBA,然後火箭隊會變得很厲害。」
戴爾笑了。孩子的直覺有時候很準,有時候又天真得可愛。
「也許吧。但你現在要關心的,是下周的初中比賽。教練說你可能首發。」
「真的?!」史蒂芬的眼睛亮了。
「真的。所以今晚別練太晚,好好休息。」
「再練半小時,就半小時!」
史蒂芬抱著球跑回場地。戴爾看著兒子的背影,忽然想起二十年前的自己,也是在這個年紀,做著NBA的夢。
區別是,他花了十年才進入聯盟。而史蒂芬……誰知道呢?
也許這個瘦小的孩子,真的能走出一條不一樣的路。
夜更深了。
休斯頓、上海、阿克倫、夏洛特——四個城市,四個不同的故事,在同一個夜晚平行展開。
他們還不知道,命運已經開始編織一張大網,將在未來的某一天,把所有人連接在一起。
而那張網的起點,就在康柏中心空蕩蕩的球場中央,在那個十九歲少年站過的地方。
林楓最後看了一眼冠軍旗幟,轉身離開。
他的腳步堅定,目標清晰。
接下來,是改變歷史。