第223章 我平生最討厭兩種人
第223章 我平生最討厭兩種人
斯德哥爾摩大酒店門前,
一架馬車緩緩停下。
馬車的車輪、車軸和車轅通常由高質量的金屬材料製成,閃閃發光,給人一種豪華而高貴的感覺。
車廂內部裝飾得也非常精美,
座椅上配有細緻的刺繡,地板鋪著羊毛地毯,車頂則裝飾有華麗的掛毯。
「陛下……額……兩位陛下,我們到了。」
說話的是一個三十歲出頭的年輕人,一頭淡金色短髮,自然地捲曲,雙眼閃爍著精明的光芒,透露出他的敏銳和果斷。
他叫朗納·索爾曼,是諾貝爾遺囑的執行人。
至於那「兩位陛下」,
其一,瑞典國王奧斯卡二世,法語名:約瑟夫·弗朗索瓦·奧斯卡·貝納多特;
其二,德國皇帝威廉二世,弗里德里希·威廉·維克托·阿爾貝特·馮·霍亨索倫。
奧斯卡二世頷首示意,
「威廉皇帝,請。」
馬車夫有兩人,都是精幹的衛兵,
他們扶三人下了馬車。
威廉二世仰頭看著眼前的建築,
「奧斯卡國王,明天的晚宴是在這裡舉行嗎?」
奧斯卡二世點頭,
「是,為此,我們還翻修了整座酒店。」
說著,朝索爾曼的方向微微點頭,介紹道:「諾貝爾獎的所有事宜都是這位年輕的索爾曼負責的。他是諾貝爾基金會的行政主管。」
威廉二世好奇,
「行政主管?那就是執行理事咯~」
奧斯卡二世「啊?」了一聲,
看那尷尬的模樣,似是才想起基金會可以設置執行理事這一職位。
威廉二世不由得撇撇嘴,
眼神中,透著不屑。
哼,北歐……
奧斯卡二世卻沒察覺,在前面引路,
「請。」
三人進入大酒店。
奇怪的是,大堂里竟然一個迎接的服務員都沒有,
四周靜悄悄的,
「……」
「……」
「……」
氣氛透著絲絲詭異。
威廉二世皺眉,
「這是怎麼回事?」
他回頭瞄了一眼大門口,
此時,在華貴馬車後,又停下了幾駕馬車,更多瑞典和德國的士兵拱衛著大門。
「嘖……」
威廉二世咋舌,
看這氣氛,不像是有刺殺啊……
奧斯卡二世也懵了,壓低聲音問索爾曼:「怎麼回事?」
索爾曼想死的心都有了,
自己統籌安排,接駕二位陛下,結果竟然整了這麼一個大活出來。
他有些暈,
「這……我去看一看。」
說完便準備離開。
但威廉二世叫住了他:「等等!」
他聽奧斯卡二世和索爾曼的對話,知道當下是遇到了突發情況,不由得來了興致,
「我們一起。」
索爾曼遂看向自家國王,用眼神詢問。
奧斯卡二世頭疼,
「威廉皇帝,索爾曼精明強幹,我們可以充分信任……」
話音未落,威廉二世便打斷道:「既然如此,那就勞煩國王陛下在路上給我講講索爾曼先生的事跡了。」
說完,一馬當先穿過大堂。
奧斯卡二世:「……」
索爾曼:「……」
兩人眼神交流,這才無奈地快步跟上。
他們默默地跟著,
沒想到,威廉二世說:「剛才不是要聊索爾曼先生的事跡嗎?怎麼不說了?」
奧斯卡二世沒辦法,只好硬著頭皮聊天,
「皇帝陛下,你應該知道諾貝爾獎的金錢獎勵是從哪來的吧?」
「當然。」
威廉二世回答:「遺產嘛~」
他像是想起什麼,
「說起來,當時在巴黎是不是有過訴訟啊?」
諾貝爾生前在專利訴訟上與律師打交道時曾有過不愉快的經歷,
因此,他諷刺律師是挑剔的寄生蟲。
這直接導致他在起草遺囑時沒有諮詢律師,而是從朋友那兒拿了一份模板來照貓畫虎。
於是,後面的訴訟就來了。
索爾曼說道:「確實有遺囑效力問題。」
威廉二世點點頭,
「不分錢給親屬的話,被起訴實屬正常。」
索爾曼苦笑,
「事實上,諾貝爾先生在遺贈里給侄子、侄女、友人、僕人贈予了大筆金錢。但是,人心貪婪,那些親戚們在巴黎向法院起訴,試圖否定遺囑的有效性。」
奧斯卡二世好奇,
「威廉皇帝,你是怎麼知道這事的?」
威廉二世有些不耐煩,
心說,誰都像你這麼不學無術?
他解釋道:「我們德國有個偉大的法學家——薩維尼,他的法律關係本座理論對這類國際私法難題有很強的指導性。」
奧斯卡二世:???
眼神中滿是清澈和智慧,
聽不懂。
威廉二世更無語,
「不說這個。」
他轉向索爾曼,好奇地說:「咱們繼續八卦。」
索爾曼道:「因為訴訟,不可能大張旗鼓地讓銀行把資金匯到瑞典的銀行。被逼無奈,我只好遍訪巴黎各個銀行,取回屬於諾貝爾先生的資金、股票、債券和其他憑證。」
威廉二世問:「怎麼出境的?難道……」
砰——
一聲巨響!
三人都嚇了一跳。
他們朝聲源的方向投去視線,
只見通往花園的大門關著,但此時正不知被什麼衝擊,
哐當——
又一聲悶響。
與此同時,裡面還傳出了爭吵聲,
「我昨天就看伱不爽了!憑什麼是哥德巴赫猜想!?數論比拓撲學牛逼是不!?」
「你不服怎麼著?數論就是最牛逼的!」
「我去你的!」
「你們不要再打了啦~」
……
這特麼都什麼跟什麼!?
三人聽得懵逼。
索爾曼過去開門。
結果,剛開一條縫,便有兩條糾纏在一起的人滾了出來,
那模樣,像兩隻野獸在爭奪地盤,互不相讓。
他們的衣服被扯得亂七八糟,臉上都充滿了憤怒,呼吸也十分急促,
汗水滴落在地上,形成一個個小水窪。
但兩人明顯不是在真打,
抱在一起,扭啊扭……
畫面太美不敢看。
索爾曼震驚,
「阿累尼烏斯教授?羅斯教授!你們在幹什麼?」
回答他的是異口同聲:
「為觀點而戰!」×2
索爾曼:???
威廉二世:???
奧斯卡二世:???
三人都給整不會了。
他們下意識地往花園看去,發現裡面的戰場更加混亂,
上了年紀的科學家爭得面紅耳赤;
而那些四五十歲年輕的,直接就上手了,用真理說服對方。
服務員們手忙腳亂地分開他們,
但被分開的雙方還是不服,依然會用各種亂碼攻擊對方,
「!@*#¥%……」
「%#!*@¥……」
於是,嘴炮又變回之前的肢體推脫,
手臂犬牙交錯地交織在一起,都快擰成麻花了。
奧斯卡二世攤手,
「難怪大堂里一個服務員都沒有,原來全都在這裡維持秩序。唉……」
說著,轉向威廉二世,
「威廉皇帝,我們要不要……唔……」
奧斯卡二世的話語被截在了嗓子裡。
因為他注意到威廉二世的目光中滿是興奮,雙眸炯炯,就像兩團燃燒著的熊熊火焰。
「咕……」
奧斯卡二世咽了口唾沫,
「皇帝……陛下?」
威廉二世仿佛沒聽見,嘴角勾起弧度,喃喃自語:「打打打!我要看血流成河!」
奧斯卡二世聽了,滿頭的黑線,
 ̄□ ̄||
結果,威廉二世繞過摟抱在一起的阿累尼烏斯和羅斯,一貓腰閃進了花園。
奧斯卡二世頭都大了,
他快步跟上,
「尊敬的威廉皇帝陛下,這裡多危險啊……」
威廉二世環視一圈,
「危險?」
他只看到了打架鬥毆,但是沒有看到受傷。
危險個錘子……
就在這時,人群中傳來威嚴的聲音:「統!統!停!手!」
威廉二世詫異,
他總感覺這聲音有幾分熟悉。
而且,這聲音似乎有一種魔力,竟然真的將纏在一起交尾的科學家們分開了。
四周都是粗重的喘氣聲,
「哈……哈……」
花園中的氣氛很怪。
這時,那個聲音又發話了:「有人受傷嗎?」
這一回,威廉二世想起來了,
是那個中國人!
陸時!
在維多利亞女王病逝時,威廉二世曾和陸時見過。
只見陸時排開人群,輕輕一躍,站上了花園中心枯涸的水池中的雕塑上,
他俯視著,再次確認,
「有人受傷嗎?」
沒人回答。
「呼~」
陸時長出了一口氣,
心說,這幫科學家也是沒誰了,打得熱火朝天,結果連個掛彩的都沒,
還真是「你們不要再打了啦~」。
他無語道:「你說你們,怎麼一個個……唉……」
不知道該如何評價。
那些科學家也任由他數落,低著頭,就像是小孩子。
看到這一幕,奧斯卡二世驚呆了,
他小聲問:「那是誰?」
索爾曼臉黑道:「來自倫敦政經的陸時教授。之前文學院的事,主謀就是他。」
奧斯卡二世挑眉,
「什麼『主謀』?這話說得太難聽了。」
「啊?」
索爾曼懵了,
之前,自家國王陛下可不是這麼說的,
當時罵得可難聽了。
像什麼,
「區區中國人」、
「竟然招惹瑞典文學院」、
「狂傲自大的蠢貨」、
……
攻擊性拉滿。
可現在,怎麼變得如此和顏悅色了?
索爾曼思索半天才反應過來,
想來是奧斯卡二世看到陸時在科學家中有極高名望,覺得惹不起,才轉了口風。
簡直就是變色龍嘛……
索爾曼在心中瘋狂吐槽。
而另一邊,陸時已經確認沒人受傷,遂問道:「剛才是誰先動的手?」
現場沒人吱聲。
陸時的視線落在誰的身上,誰就低下頭或者看向旁邊,
如此表現,更像是小孩子了。
這一刻,陸時知道了老師說的都是真的:
下面誰做小動作,在講台上看得一清二楚。
陸時又問一遍,
「剛才是誰先動的手?」
他看向一人,
「是不是你?比希納教授?」
愛德華·比希納,德國人,
1896年,由於他把酵母菌細胞的生命活力和酶的化學作用緊密結合,大大推動了微生物學、生物化學、發酵生理學和酶化學的發展,使微生物的代謝作用開創了新的一頁。
當然,他也是1907年獲諾貝爾化學獎得主。
比希納嘆氣,
「是我。可莫瓦桑那傢伙……」
「我怎麼了?」
亨利·莫瓦桑站了出來,不滿道:「比希納,還想跟我打?」
這位也是未來的諾獎得主,法國人,
他的成果是製備出了單質氟。
陸時攤手,
「得了,你們打完,身上連個淤青都沒有,這打個什麼勁兒啊喂!」
一句話說得兩人都十分尷尬。
比希納說道:「陸教授,你小說的主旨,最後一定是……」
陸時攤手,
「我只是寫出作品,至於你們能從中看出來什麼,有句話怎麼說的來著,『一千個讀者心中,有一千個哈姆·雷特』,對不對?何必非此即彼呢?」
比希納有些不服,
但陸時這個原作者都這麼說了,他實在不好再糾纏。
另一邊的莫瓦桑笑道:「你個講德語的,懂什麼文學?」
這話有些刺人,
連後面的威廉二世都不由得皺眉。
不過,確實普遍存在一種說法:
法語是說給情人聽的語言,德語是說給敵人聽的語言。
這說明,很多人覺得德語太硬、太鏗鏘、太有力。
比希納相當不爽,
他出身一個世代務農的家庭,他的父親是農民,但看兒子酷愛學習,便努力為其創造條件學習,
所以,比希納被譽為「農民出身的天才化學家」。
這種出身,讓他有很強的反抗精神,
「呵……莫瓦桑教授說的法語就好到哪兒去?我坐火車去法國的時候,聽列車員報站,簡直就像咳痰,還帶著心律不齊、呼吸不暢等併發症。我連想跳車的心都有了。」
聽他這麼說,莫瓦桑差點兒背過氣去,臉色漲得通紅,
「你……我……」
半天說不完整一個詞。
陸時看得直搖頭,
這幫科學家明明可以用言語攻擊,剛才卻偏偏要大打出手,
哪能打得死人嗎?
還不如沒有心理負擔地對噴,什麼難聽罵什麼,效果說不定更好。
過了一陣,莫瓦桑才說:「不管你怎麼說,鐵一樣的事實擺在眼前,陸教授用法語寫的《鄉村教師》。他怎麼不用德語呢?」
事實勝於雄辯,
比希納沒話說了。
他看向陸時。
陸時本身就懂德語,當然不會高看、低看某種語言,
他說:「語言,並不存在優劣,也不存在粗魯、優雅的說法。覺得一種語言好不好聽,其實和心理預期、生理感知有關。簡單來說,就是對不同發音的接受程度不同。」
有人說道:「可德語單詞普遍較長,結構重心也不太一樣,這是怎麼回事?」
陸時不是語言學家,
但因為懂得外語種類多,應用也很多,所以能說道說道。
他思忖片刻,
「我想,這跟德語的嚴謹有關。說德語的人應該能注意到,德語在發音上存在公式般的規律,這種規律有時候是生硬的,尤其是坑爹的小舌音,懂的都懂。」
眾人沉默。
陸時繼續說道:「總之,語言各有特色,沒什麼優劣、高低之分。」
比希納問道:「那,陸教授為什麼用英語和法語創作呢?你好像也會德語啊……」
莫瓦桑說:「肯定是因為對這兩種語言更熟悉,使用得心應手。」
陸時不置可否地笑笑,
對此,他不想多說。
沒想到,凡爾納卻開腔了,
「不是因為熟悉。如果因為熟悉,陸教授肯定會用漢語創作。選擇英語、法語,是因為市場需求。說白了,講這兩門語言的人多。」
這才是核心,
書,總歸要賣出去的。
陸時笑道:「英雄惜英雄。凡爾納先生,你也是暢銷作家,所以你懂。」
凡爾納哈哈大笑,
「我可不敢和你相提並論啊。」
話是這麼說的,但他笑得嘴都快咧到後腦勺去了。
陸時拍拍手,
「好了,各位不要再互相攻訐了。我寫《朝聞道》的契機,是看了普朗克教授、開爾文勳爵、愛因斯坦先生討論物理,我希望大家的討論都是和諧……」
話音未落,有人打斷道:「陸教授,既然你覺得語言沒有高低貴賤、浪漫粗魯之分,那為什麼說德語的人少?」
眾人循聲望去。
比希納瞪大了眼睛,
「皇帝陛下!」
陸時也注意到了威廉二世,
他說:「陛下,德語人口不光比不了英語、法語,甚至還比不了西語、葡語,你覺得是為什麼呢?」
威廉二世嘴角勾起,
「這是一個考驗我的問題嗎?」
當然不是。
陸時所問的,其實就是第一次世界大戰的原因,
而威廉二世作為一戰主要策劃者和閃電戰計劃的創始人,又怎麼會不懂這些。
誠然,現在的他還沒有具體的想法,只是有隱約的感覺,
但這種感覺已經足以讓他和陸時心照不宣了。
他笑道:「陸教授,我平生最討厭兩種人,一種,是說話說一半的人……」
眾人沉默,都等著下文。
結果,威廉二世卻什麼也沒再多說,
他擺了擺手,輕快地走向花園大門。
索爾曼和奧斯卡二世跟著離開。
目送他們的背影消失在門口,科學家們不由得低聲討論起來,
「你們說,威廉皇帝討厭的第二種人是什麼人?」
「我不知道。想來,應該是研究數論的人吧。」
「你特麼想死?」
「開玩笑!開玩笑的!」
……
看著他們這樣,陸時長出一口氣,
「好了好了,各位有什麼討論,都回去私下解決吧。可別再大打出手了。」
科學家們一鬨而散,
聽到《朝聞道》的全文,他們都滿足了。
凡爾納湊上來,
「陸,你說,威廉皇帝討厭的第二種人是什麼人?」
陸時大笑,
「一個簡單的文字遊戲而已。」
……
另一邊,
奧斯卡二世問道:「威廉皇帝,你到底討厭……」
威廉二世攤手,
「我平生最討厭兩種人,一種,是說話說一半的人……」
「……」
「……」
長久的沉默。
奧斯卡二世抓狂道:「然後呢?」
威廉二世笑了,
「你現在知道說話說一半的人有多可惡了吧?」
奧斯卡二世:「……」
覺得自己就是個傻子。
威廉二世則看向索爾曼,詢問道:「頒獎結束後,能幫我約一下陸教授嗎?」
(本章完)
斯德哥爾摩大酒店門前,
一架馬車緩緩停下。
馬車的車輪、車軸和車轅通常由高質量的金屬材料製成,閃閃發光,給人一種豪華而高貴的感覺。
車廂內部裝飾得也非常精美,
座椅上配有細緻的刺繡,地板鋪著羊毛地毯,車頂則裝飾有華麗的掛毯。
「陛下……額……兩位陛下,我們到了。」
說話的是一個三十歲出頭的年輕人,一頭淡金色短髮,自然地捲曲,雙眼閃爍著精明的光芒,透露出他的敏銳和果斷。
他叫朗納·索爾曼,是諾貝爾遺囑的執行人。
至於那「兩位陛下」,
其一,瑞典國王奧斯卡二世,法語名:約瑟夫·弗朗索瓦·奧斯卡·貝納多特;
其二,德國皇帝威廉二世,弗里德里希·威廉·維克托·阿爾貝特·馮·霍亨索倫。
奧斯卡二世頷首示意,
「威廉皇帝,請。」
馬車夫有兩人,都是精幹的衛兵,
他們扶三人下了馬車。
威廉二世仰頭看著眼前的建築,
「奧斯卡國王,明天的晚宴是在這裡舉行嗎?」
奧斯卡二世點頭,
「是,為此,我們還翻修了整座酒店。」
說著,朝索爾曼的方向微微點頭,介紹道:「諾貝爾獎的所有事宜都是這位年輕的索爾曼負責的。他是諾貝爾基金會的行政主管。」
威廉二世好奇,
「行政主管?那就是執行理事咯~」
奧斯卡二世「啊?」了一聲,
看那尷尬的模樣,似是才想起基金會可以設置執行理事這一職位。
威廉二世不由得撇撇嘴,
眼神中,透著不屑。
哼,北歐……
奧斯卡二世卻沒察覺,在前面引路,
「請。」
三人進入大酒店。
奇怪的是,大堂里竟然一個迎接的服務員都沒有,
四周靜悄悄的,
「……」
「……」
「……」
氣氛透著絲絲詭異。
威廉二世皺眉,
「這是怎麼回事?」
他回頭瞄了一眼大門口,
此時,在華貴馬車後,又停下了幾駕馬車,更多瑞典和德國的士兵拱衛著大門。
「嘖……」
威廉二世咋舌,
看這氣氛,不像是有刺殺啊……
奧斯卡二世也懵了,壓低聲音問索爾曼:「怎麼回事?」
索爾曼想死的心都有了,
自己統籌安排,接駕二位陛下,結果竟然整了這麼一個大活出來。
他有些暈,
「這……我去看一看。」
說完便準備離開。
但威廉二世叫住了他:「等等!」
他聽奧斯卡二世和索爾曼的對話,知道當下是遇到了突發情況,不由得來了興致,
「我們一起。」
索爾曼遂看向自家國王,用眼神詢問。
奧斯卡二世頭疼,
「威廉皇帝,索爾曼精明強幹,我們可以充分信任……」
話音未落,威廉二世便打斷道:「既然如此,那就勞煩國王陛下在路上給我講講索爾曼先生的事跡了。」
說完,一馬當先穿過大堂。
奧斯卡二世:「……」
索爾曼:「……」
兩人眼神交流,這才無奈地快步跟上。
他們默默地跟著,
沒想到,威廉二世說:「剛才不是要聊索爾曼先生的事跡嗎?怎麼不說了?」
奧斯卡二世沒辦法,只好硬著頭皮聊天,
「皇帝陛下,你應該知道諾貝爾獎的金錢獎勵是從哪來的吧?」
「當然。」
威廉二世回答:「遺產嘛~」
他像是想起什麼,
「說起來,當時在巴黎是不是有過訴訟啊?」
諾貝爾生前在專利訴訟上與律師打交道時曾有過不愉快的經歷,
因此,他諷刺律師是挑剔的寄生蟲。
這直接導致他在起草遺囑時沒有諮詢律師,而是從朋友那兒拿了一份模板來照貓畫虎。
於是,後面的訴訟就來了。
索爾曼說道:「確實有遺囑效力問題。」
威廉二世點點頭,
「不分錢給親屬的話,被起訴實屬正常。」
索爾曼苦笑,
「事實上,諾貝爾先生在遺贈里給侄子、侄女、友人、僕人贈予了大筆金錢。但是,人心貪婪,那些親戚們在巴黎向法院起訴,試圖否定遺囑的有效性。」
奧斯卡二世好奇,
「威廉皇帝,你是怎麼知道這事的?」
威廉二世有些不耐煩,
心說,誰都像你這麼不學無術?
他解釋道:「我們德國有個偉大的法學家——薩維尼,他的法律關係本座理論對這類國際私法難題有很強的指導性。」
奧斯卡二世:???
眼神中滿是清澈和智慧,
聽不懂。
威廉二世更無語,
「不說這個。」
他轉向索爾曼,好奇地說:「咱們繼續八卦。」
索爾曼道:「因為訴訟,不可能大張旗鼓地讓銀行把資金匯到瑞典的銀行。被逼無奈,我只好遍訪巴黎各個銀行,取回屬於諾貝爾先生的資金、股票、債券和其他憑證。」
威廉二世問:「怎麼出境的?難道……」
砰——
一聲巨響!
三人都嚇了一跳。
他們朝聲源的方向投去視線,
只見通往花園的大門關著,但此時正不知被什麼衝擊,
哐當——
又一聲悶響。
與此同時,裡面還傳出了爭吵聲,
「我昨天就看伱不爽了!憑什麼是哥德巴赫猜想!?數論比拓撲學牛逼是不!?」
「你不服怎麼著?數論就是最牛逼的!」
「我去你的!」
「你們不要再打了啦~」
……
這特麼都什麼跟什麼!?
三人聽得懵逼。
索爾曼過去開門。
結果,剛開一條縫,便有兩條糾纏在一起的人滾了出來,
那模樣,像兩隻野獸在爭奪地盤,互不相讓。
他們的衣服被扯得亂七八糟,臉上都充滿了憤怒,呼吸也十分急促,
汗水滴落在地上,形成一個個小水窪。
但兩人明顯不是在真打,
抱在一起,扭啊扭……
畫面太美不敢看。
索爾曼震驚,
「阿累尼烏斯教授?羅斯教授!你們在幹什麼?」
回答他的是異口同聲:
「為觀點而戰!」×2
索爾曼:???
威廉二世:???
奧斯卡二世:???
三人都給整不會了。
他們下意識地往花園看去,發現裡面的戰場更加混亂,
上了年紀的科學家爭得面紅耳赤;
而那些四五十歲年輕的,直接就上手了,用真理說服對方。
服務員們手忙腳亂地分開他們,
但被分開的雙方還是不服,依然會用各種亂碼攻擊對方,
「!@*#¥%……」
「%#!*@¥……」
於是,嘴炮又變回之前的肢體推脫,
手臂犬牙交錯地交織在一起,都快擰成麻花了。
奧斯卡二世攤手,
「難怪大堂里一個服務員都沒有,原來全都在這裡維持秩序。唉……」
說著,轉向威廉二世,
「威廉皇帝,我們要不要……唔……」
奧斯卡二世的話語被截在了嗓子裡。
因為他注意到威廉二世的目光中滿是興奮,雙眸炯炯,就像兩團燃燒著的熊熊火焰。
「咕……」
奧斯卡二世咽了口唾沫,
「皇帝……陛下?」
威廉二世仿佛沒聽見,嘴角勾起弧度,喃喃自語:「打打打!我要看血流成河!」
奧斯卡二世聽了,滿頭的黑線,
 ̄□ ̄||
結果,威廉二世繞過摟抱在一起的阿累尼烏斯和羅斯,一貓腰閃進了花園。
奧斯卡二世頭都大了,
他快步跟上,
「尊敬的威廉皇帝陛下,這裡多危險啊……」
威廉二世環視一圈,
「危險?」
他只看到了打架鬥毆,但是沒有看到受傷。
危險個錘子……
就在這時,人群中傳來威嚴的聲音:「統!統!停!手!」
威廉二世詫異,
他總感覺這聲音有幾分熟悉。
而且,這聲音似乎有一種魔力,竟然真的將纏在一起交尾的科學家們分開了。
四周都是粗重的喘氣聲,
「哈……哈……」
花園中的氣氛很怪。
這時,那個聲音又發話了:「有人受傷嗎?」
這一回,威廉二世想起來了,
是那個中國人!
陸時!
在維多利亞女王病逝時,威廉二世曾和陸時見過。
只見陸時排開人群,輕輕一躍,站上了花園中心枯涸的水池中的雕塑上,
他俯視著,再次確認,
「有人受傷嗎?」
沒人回答。
「呼~」
陸時長出了一口氣,
心說,這幫科學家也是沒誰了,打得熱火朝天,結果連個掛彩的都沒,
還真是「你們不要再打了啦~」。
他無語道:「你說你們,怎麼一個個……唉……」
不知道該如何評價。
那些科學家也任由他數落,低著頭,就像是小孩子。
看到這一幕,奧斯卡二世驚呆了,
他小聲問:「那是誰?」
索爾曼臉黑道:「來自倫敦政經的陸時教授。之前文學院的事,主謀就是他。」
奧斯卡二世挑眉,
「什麼『主謀』?這話說得太難聽了。」
「啊?」
索爾曼懵了,
之前,自家國王陛下可不是這麼說的,
當時罵得可難聽了。
像什麼,
「區區中國人」、
「竟然招惹瑞典文學院」、
「狂傲自大的蠢貨」、
……
攻擊性拉滿。
可現在,怎麼變得如此和顏悅色了?
索爾曼思索半天才反應過來,
想來是奧斯卡二世看到陸時在科學家中有極高名望,覺得惹不起,才轉了口風。
簡直就是變色龍嘛……
索爾曼在心中瘋狂吐槽。
而另一邊,陸時已經確認沒人受傷,遂問道:「剛才是誰先動的手?」
現場沒人吱聲。
陸時的視線落在誰的身上,誰就低下頭或者看向旁邊,
如此表現,更像是小孩子了。
這一刻,陸時知道了老師說的都是真的:
下面誰做小動作,在講台上看得一清二楚。
陸時又問一遍,
「剛才是誰先動的手?」
他看向一人,
「是不是你?比希納教授?」
愛德華·比希納,德國人,
1896年,由於他把酵母菌細胞的生命活力和酶的化學作用緊密結合,大大推動了微生物學、生物化學、發酵生理學和酶化學的發展,使微生物的代謝作用開創了新的一頁。
當然,他也是1907年獲諾貝爾化學獎得主。
比希納嘆氣,
「是我。可莫瓦桑那傢伙……」
「我怎麼了?」
亨利·莫瓦桑站了出來,不滿道:「比希納,還想跟我打?」
這位也是未來的諾獎得主,法國人,
他的成果是製備出了單質氟。
陸時攤手,
「得了,你們打完,身上連個淤青都沒有,這打個什麼勁兒啊喂!」
一句話說得兩人都十分尷尬。
比希納說道:「陸教授,你小說的主旨,最後一定是……」
陸時攤手,
「我只是寫出作品,至於你們能從中看出來什麼,有句話怎麼說的來著,『一千個讀者心中,有一千個哈姆·雷特』,對不對?何必非此即彼呢?」
比希納有些不服,
但陸時這個原作者都這麼說了,他實在不好再糾纏。
另一邊的莫瓦桑笑道:「你個講德語的,懂什麼文學?」
這話有些刺人,
連後面的威廉二世都不由得皺眉。
不過,確實普遍存在一種說法:
法語是說給情人聽的語言,德語是說給敵人聽的語言。
這說明,很多人覺得德語太硬、太鏗鏘、太有力。
比希納相當不爽,
他出身一個世代務農的家庭,他的父親是農民,但看兒子酷愛學習,便努力為其創造條件學習,
所以,比希納被譽為「農民出身的天才化學家」。
這種出身,讓他有很強的反抗精神,
「呵……莫瓦桑教授說的法語就好到哪兒去?我坐火車去法國的時候,聽列車員報站,簡直就像咳痰,還帶著心律不齊、呼吸不暢等併發症。我連想跳車的心都有了。」
聽他這麼說,莫瓦桑差點兒背過氣去,臉色漲得通紅,
「你……我……」
半天說不完整一個詞。
陸時看得直搖頭,
這幫科學家明明可以用言語攻擊,剛才卻偏偏要大打出手,
哪能打得死人嗎?
還不如沒有心理負擔地對噴,什麼難聽罵什麼,效果說不定更好。
過了一陣,莫瓦桑才說:「不管你怎麼說,鐵一樣的事實擺在眼前,陸教授用法語寫的《鄉村教師》。他怎麼不用德語呢?」
事實勝於雄辯,
比希納沒話說了。
他看向陸時。
陸時本身就懂德語,當然不會高看、低看某種語言,
他說:「語言,並不存在優劣,也不存在粗魯、優雅的說法。覺得一種語言好不好聽,其實和心理預期、生理感知有關。簡單來說,就是對不同發音的接受程度不同。」
有人說道:「可德語單詞普遍較長,結構重心也不太一樣,這是怎麼回事?」
陸時不是語言學家,
但因為懂得外語種類多,應用也很多,所以能說道說道。
他思忖片刻,
「我想,這跟德語的嚴謹有關。說德語的人應該能注意到,德語在發音上存在公式般的規律,這種規律有時候是生硬的,尤其是坑爹的小舌音,懂的都懂。」
眾人沉默。
陸時繼續說道:「總之,語言各有特色,沒什麼優劣、高低之分。」
比希納問道:「那,陸教授為什麼用英語和法語創作呢?你好像也會德語啊……」
莫瓦桑說:「肯定是因為對這兩種語言更熟悉,使用得心應手。」
陸時不置可否地笑笑,
對此,他不想多說。
沒想到,凡爾納卻開腔了,
「不是因為熟悉。如果因為熟悉,陸教授肯定會用漢語創作。選擇英語、法語,是因為市場需求。說白了,講這兩門語言的人多。」
這才是核心,
書,總歸要賣出去的。
陸時笑道:「英雄惜英雄。凡爾納先生,你也是暢銷作家,所以你懂。」
凡爾納哈哈大笑,
「我可不敢和你相提並論啊。」
話是這麼說的,但他笑得嘴都快咧到後腦勺去了。
陸時拍拍手,
「好了,各位不要再互相攻訐了。我寫《朝聞道》的契機,是看了普朗克教授、開爾文勳爵、愛因斯坦先生討論物理,我希望大家的討論都是和諧……」
話音未落,有人打斷道:「陸教授,既然你覺得語言沒有高低貴賤、浪漫粗魯之分,那為什麼說德語的人少?」
眾人循聲望去。
比希納瞪大了眼睛,
「皇帝陛下!」
陸時也注意到了威廉二世,
他說:「陛下,德語人口不光比不了英語、法語,甚至還比不了西語、葡語,你覺得是為什麼呢?」
威廉二世嘴角勾起,
「這是一個考驗我的問題嗎?」
當然不是。
陸時所問的,其實就是第一次世界大戰的原因,
而威廉二世作為一戰主要策劃者和閃電戰計劃的創始人,又怎麼會不懂這些。
誠然,現在的他還沒有具體的想法,只是有隱約的感覺,
但這種感覺已經足以讓他和陸時心照不宣了。
他笑道:「陸教授,我平生最討厭兩種人,一種,是說話說一半的人……」
眾人沉默,都等著下文。
結果,威廉二世卻什麼也沒再多說,
他擺了擺手,輕快地走向花園大門。
索爾曼和奧斯卡二世跟著離開。
目送他們的背影消失在門口,科學家們不由得低聲討論起來,
「你們說,威廉皇帝討厭的第二種人是什麼人?」
「我不知道。想來,應該是研究數論的人吧。」
「你特麼想死?」
「開玩笑!開玩笑的!」
……
看著他們這樣,陸時長出一口氣,
「好了好了,各位有什麼討論,都回去私下解決吧。可別再大打出手了。」
科學家們一鬨而散,
聽到《朝聞道》的全文,他們都滿足了。
凡爾納湊上來,
「陸,你說,威廉皇帝討厭的第二種人是什麼人?」
陸時大笑,
「一個簡單的文字遊戲而已。」
……
另一邊,
奧斯卡二世問道:「威廉皇帝,你到底討厭……」
威廉二世攤手,
「我平生最討厭兩種人,一種,是說話說一半的人……」
「……」
「……」
長久的沉默。
奧斯卡二世抓狂道:「然後呢?」
威廉二世笑了,
「你現在知道說話說一半的人有多可惡了吧?」
奧斯卡二世:「……」
覺得自己就是個傻子。
威廉二世則看向索爾曼,詢問道:「頒獎結束後,能幫我約一下陸教授嗎?」
(本章完)