第237 章 準備連接
不是治癒他破損的人類軀體，而是給他一具全新的、更強大的、屬於潘多拉的「替身」！
「為什麼？」傑克的聲音顫抖著，他試圖抓住混亂思緒中的核心。
「公司……RDA，花這麼大代價，就為了給我……給一個前陸戰隊員一雙能走路的『腿』？我不信。」
格蕾絲博士沉默了一下，似乎在權衡該透露多少。
最終，她推了推眼鏡，語氣恢復了那種公事公辦的疏離：
「當然不止如此，薩利先生。阿凡達是鑰匙，是橋樑。它的首要目的，是溝通。」
「溝通？」傑克皺眉。
「與納美人溝通。」格蕾絲博士走到觀察窗前，手指輕輕敲擊著玻璃。
目光落在那具沉睡的藍色軀體上，「你也看到了，公司在潘多拉的……
業務，進展並非一帆風順。納美人頑固地拒絕理解『發展』和『進步』。
他們以暴力抵抗我們合法的資源開採活動，造成了嚴重的財產損失和人員傷亡。
單純的武力壓製成本高昂，且可能引發……不必要的關注和反彈。」
她轉過身，看著傑克：「我們需要另一種方式。
我們需要理解他們，需要能夠用他們的語言、以他們能夠接受的方式。
去解釋我們的目的，去談判，去……說服。
一個由我們控制、卻又擁有納美人外形、能夠融入他們環境、甚至可能在一定程度上獲得他們信任的『使者』，就是最理想的工具。
阿凡達，就是這個使者。」
「而我，就是那個開鎖的人？」傑克諷刺地問，心中湧起一股被利用的噁心感。
「你是目前唯一能握住這把鑰匙的人。」
格蕾絲博士沒有否認，「你的任務，是通過連結阿凡達，學習納美人的語言。
文化、社會結構，儘可能接近他們，評估他們的實力和弱點，了解他們與這個星球生態網絡的聯繫……
最終，為公司找到一條以最小代價獲取最大利益的『和平』路徑。
或者，至少為必要的『後續行動』提供關鍵情報。」
她頓了頓，補充道：「當然，對你個人而言，這也是一個前所未有的機會。
你可以重新『站』起來，可以去體驗一個截然不同的世界，甚至可能……
接觸到這個星球更深層的秘密。
托姆沒能完成的探索，你可以繼續。」
傑克閉上了眼睛。哥哥模糊的警告在耳邊迴響：
「這裡……和我想像的不一樣。公司……事情沒那麼簡單。」
他現在明白了。
哥哥不是死在野獸口中，很可能是死在了這個龐大、冰冷、將生命視為工具的計劃所引發的漩渦里。
而現在，這個漩渦正將他，這個殘廢的、走投無路的前士兵，也一併卷了進來。
他睜開眼，再次看向培養艙中那個藍色的「自己」。
那具軀體安靜地懸浮著，仿佛一個等待靈魂入駐的空殼，一個由基因、野心和巨額資本鑄造的精緻傀儡。
RDA要他用這具軀體去欺騙、去滲透、去為掠奪鋪路。
而他自己內心深處，那對被囚禁在輪椅上的雙腿獲得解放的渴望，又如同魔鬼的低語，不斷誘惑著他。
連結？溝通？使者？還是……背叛的開始？
「我需要時間……考慮。」傑克沙啞地說，感覺精疲力盡。
「當然，」格蕾絲博士似乎早有預料，「你有24小時。
之後，第一次神經兼容性測試必須進行。
這是合同的一部分，薩利先生。別忘了，公司在你身上已經投入了太多。」
她示意助手可以帶傑克離開了。
輪椅再次啟動，載著心神劇震的傑克，緩緩退出了這個充滿金色營養液和藍色倒影的房間。
身後，觀察窗的玻璃重新變得模糊，隔絕了那具沉睡的阿凡達。
也仿佛暫時隔絕了那個即將把傑克·薩利拖入兩個種族、兩個世界衝突核心的巨大漩渦。
但傑克知道，那扇門已經打開。
那個藍色的倒影，已經深深印在了他的腦海里，與哥哥的死。
自己的殘疾、以及RDA那張看似慷慨實則冰冷無情的合同交織在一起，成為他無法逃脫的命運烙印。
而他此刻還不知道，在潘多拉星球的另一端，另一群「天空人」。
正以一種截然不同的方式，觀察著、研究著這個世界，並且，剛剛「竊取」了一小塊這個星球的「星之骨」。
命運的絲線，正從各個方向，向著地獄之門基地，向著傑克·薩利，悄然匯聚。
二十四小時，短如朝露，卻又漫長得像一個世紀。
傑克·薩利躺在基地分配的狹窄艙室床上，雙眼空洞地盯著金屬天花板。
電動輪椅停在床邊，像一隻沉默的、提醒他自身殘缺的金屬怪獸。
RDA的合同文本、托姆模糊的警告、格蕾絲博士冷靜到殘酷的解釋、還有培養艙中那個藍色「自己」沉睡的面容……
所有這些碎片在他腦海中瘋狂旋轉、碰撞，幾乎要將他撕裂。
對重新站立的渴望，是如此原始而強烈，像一團火焰在脊髓斷口處灼燒，日日夜夜，未曾停歇。
他能清晰回憶起雙腿還聽使喚時，奔跑時風掠過耳邊的呼嘯，肌肉拉伸收縮的力量感。
以及那種踏在大地上、仿佛能去往任何地方的自由。
自從受傷後，那種自由就被永久地鎖在了記憶和輪椅的方寸之間。
RDA的提議，就像魔鬼將這把鏽蝕的鎖匙，塗上名為「希望」的毒藥，遞到了他的面前。
而合同的條款、哥哥的失蹤、以及隱隱感受到的這個計劃背後冰冷而不祥的意圖，又像冰冷的鎖鏈，纏繞著那把鑰匙，提醒他代價。
最終，火焰壓倒了鎖鏈。或者說，是走投無路的絕望，以及對真相——
關於托姆，關於潘多拉，關於自己未來——哪怕一絲可能的追尋欲望。
壓倒了對代價的恐懼。他按下了通訊器，向格蕾絲博士的助手傳達了那句簡短卻重若千鈞的話：
「我準備好了。」
再次站在阿凡達連結實驗室的觀察窗前，傑克感覺自己像一個等待被執行手術的囚犯。
「為什麼？」傑克的聲音顫抖著，他試圖抓住混亂思緒中的核心。
「公司……RDA，花這麼大代價，就為了給我……給一個前陸戰隊員一雙能走路的『腿』？我不信。」
格蕾絲博士沉默了一下，似乎在權衡該透露多少。
最終，她推了推眼鏡，語氣恢復了那種公事公辦的疏離：
「當然不止如此，薩利先生。阿凡達是鑰匙，是橋樑。它的首要目的，是溝通。」
「溝通？」傑克皺眉。
「與納美人溝通。」格蕾絲博士走到觀察窗前，手指輕輕敲擊著玻璃。
目光落在那具沉睡的藍色軀體上，「你也看到了，公司在潘多拉的……
業務，進展並非一帆風順。納美人頑固地拒絕理解『發展』和『進步』。
他們以暴力抵抗我們合法的資源開採活動，造成了嚴重的財產損失和人員傷亡。
單純的武力壓製成本高昂，且可能引發……不必要的關注和反彈。」
她轉過身，看著傑克：「我們需要另一種方式。
我們需要理解他們，需要能夠用他們的語言、以他們能夠接受的方式。
去解釋我們的目的，去談判，去……說服。
一個由我們控制、卻又擁有納美人外形、能夠融入他們環境、甚至可能在一定程度上獲得他們信任的『使者』，就是最理想的工具。
阿凡達，就是這個使者。」
「而我，就是那個開鎖的人？」傑克諷刺地問，心中湧起一股被利用的噁心感。
「你是目前唯一能握住這把鑰匙的人。」
格蕾絲博士沒有否認，「你的任務，是通過連結阿凡達，學習納美人的語言。
文化、社會結構，儘可能接近他們，評估他們的實力和弱點，了解他們與這個星球生態網絡的聯繫……
最終，為公司找到一條以最小代價獲取最大利益的『和平』路徑。
或者，至少為必要的『後續行動』提供關鍵情報。」
她頓了頓，補充道：「當然，對你個人而言，這也是一個前所未有的機會。
你可以重新『站』起來，可以去體驗一個截然不同的世界，甚至可能……
接觸到這個星球更深層的秘密。
托姆沒能完成的探索，你可以繼續。」
傑克閉上了眼睛。哥哥模糊的警告在耳邊迴響：
「這裡……和我想像的不一樣。公司……事情沒那麼簡單。」
他現在明白了。
哥哥不是死在野獸口中，很可能是死在了這個龐大、冰冷、將生命視為工具的計劃所引發的漩渦里。
而現在，這個漩渦正將他，這個殘廢的、走投無路的前士兵，也一併卷了進來。
他睜開眼，再次看向培養艙中那個藍色的「自己」。
那具軀體安靜地懸浮著，仿佛一個等待靈魂入駐的空殼，一個由基因、野心和巨額資本鑄造的精緻傀儡。
RDA要他用這具軀體去欺騙、去滲透、去為掠奪鋪路。
而他自己內心深處，那對被囚禁在輪椅上的雙腿獲得解放的渴望，又如同魔鬼的低語，不斷誘惑著他。
連結？溝通？使者？還是……背叛的開始？
「我需要時間……考慮。」傑克沙啞地說，感覺精疲力盡。
「當然，」格蕾絲博士似乎早有預料，「你有24小時。
之後，第一次神經兼容性測試必須進行。
這是合同的一部分，薩利先生。別忘了，公司在你身上已經投入了太多。」
她示意助手可以帶傑克離開了。
輪椅再次啟動，載著心神劇震的傑克，緩緩退出了這個充滿金色營養液和藍色倒影的房間。
身後，觀察窗的玻璃重新變得模糊，隔絕了那具沉睡的阿凡達。
也仿佛暫時隔絕了那個即將把傑克·薩利拖入兩個種族、兩個世界衝突核心的巨大漩渦。
但傑克知道，那扇門已經打開。
那個藍色的倒影，已經深深印在了他的腦海里，與哥哥的死。
自己的殘疾、以及RDA那張看似慷慨實則冰冷無情的合同交織在一起，成為他無法逃脫的命運烙印。
而他此刻還不知道，在潘多拉星球的另一端，另一群「天空人」。
正以一種截然不同的方式，觀察著、研究著這個世界，並且，剛剛「竊取」了一小塊這個星球的「星之骨」。
命運的絲線，正從各個方向，向著地獄之門基地，向著傑克·薩利，悄然匯聚。
二十四小時，短如朝露，卻又漫長得像一個世紀。
傑克·薩利躺在基地分配的狹窄艙室床上，雙眼空洞地盯著金屬天花板。
電動輪椅停在床邊，像一隻沉默的、提醒他自身殘缺的金屬怪獸。
RDA的合同文本、托姆模糊的警告、格蕾絲博士冷靜到殘酷的解釋、還有培養艙中那個藍色「自己」沉睡的面容……
所有這些碎片在他腦海中瘋狂旋轉、碰撞，幾乎要將他撕裂。
對重新站立的渴望，是如此原始而強烈，像一團火焰在脊髓斷口處灼燒，日日夜夜，未曾停歇。
他能清晰回憶起雙腿還聽使喚時，奔跑時風掠過耳邊的呼嘯，肌肉拉伸收縮的力量感。
以及那種踏在大地上、仿佛能去往任何地方的自由。
自從受傷後，那種自由就被永久地鎖在了記憶和輪椅的方寸之間。
RDA的提議，就像魔鬼將這把鏽蝕的鎖匙，塗上名為「希望」的毒藥，遞到了他的面前。
而合同的條款、哥哥的失蹤、以及隱隱感受到的這個計劃背後冰冷而不祥的意圖，又像冰冷的鎖鏈，纏繞著那把鑰匙，提醒他代價。
最終，火焰壓倒了鎖鏈。或者說，是走投無路的絕望，以及對真相——
關於托姆，關於潘多拉，關於自己未來——哪怕一絲可能的追尋欲望。
壓倒了對代價的恐懼。他按下了通訊器，向格蕾絲博士的助手傳達了那句簡短卻重若千鈞的話：
「我準備好了。」
再次站在阿凡達連結實驗室的觀察窗前，傑克感覺自己像一個等待被執行手術的囚犯。