第12章 過審與排片
整個審核過程本來是這樣:
委員會提出意見,打回來修改。
再送審,再修改。
百轉千回之後,直到審核老爺們覺得無懈可擊,才通過。
關於很多針對宗教敏感、分級敏感的暴力內容,林偉傑都老老實實,一點不反抗改了。
因為他態度良好,雖然消耗了金錢與時間,進程卻總在推進。
這一次之所以叫卡住,是因為審核委員提出的意見,會嚴重影響一部懸疑片的節奏氣氛,原則性問題,林偉傑不想改。
其中一個委員提出的不通過的理由是,這部電影沒有歌舞,不是一部『合格』的電影。
這個理由其實很可笑。
大家對印度電影的刻板印象就是,『好好的講故事忽然就又唱又跳』起來,不管什麼題材都能唱歌跳舞。
甚至印度演員基本功就要求歌舞表演。
但是沒有歌舞就不過審?
太荒謬了吧?!
尤其是在一部基調嚴肅的懸疑電影,緊張氣氛才烘托好了,你突然來跳一段歌舞?!
想想都離譜!
審核委員卻拿出了一個『條文』:
根據印度中央電影認證委員會(CBFC)指南2003版,第七條娛樂價值條目下寫上了「待認證影片應包含充分的娛樂元素。認證委員會有責任確保觀眾獲得與其票價相等的價值。」,又在【特別指引】里寫明了歌舞段落應被視為提升娛樂價值的有效手段。
嚴格意義上來說,這個不是強制規定。
然而審核委員確實擁有近似法官的自由裁量權,他們有很大權力把這項條文解讀為「必須要求」。
林偉傑著急好幾天,忙去查案例:
2004年《宣言》要求增補兩首歌曲,導演妥協補拍了。
2004年11月送審的《緘默者》因為導演拒絕補拍歌舞,被分級為A,不適合青少年觀看,甚至導演提交訴訟也沒改變。
唯一特例是今年2月上映的《黑色》,以「特殊教育題材」為理由豁免了強加歌舞的命運。
這部電影開創了印度電影對歌舞審核的先例。
既然已經有了先例……
林偉傑覺得這個口子後續會越來越松,但自己沒權沒勢沒名聲之前,肯定是不能直接硬挑戰。
要像《緘默者》一怒之下起訴委員會,那樣把場面搞僵了,就徹底完蛋了。
林偉傑可不是那種一根筋的人。
所以他參照審核委員會給不願加歌舞的《緘默者》A級(18歲以上)分級的案例,想著能不能也選擇不加歌舞,放棄追求全年齡分級,目標改成爭取以在不加歌舞前提下獲得UA(12歲以上)評級。
林偉傑覺得這種涉及社會議題的懸疑片本來就不是全年齡向,目標群體本來就沒有兒童,保有12歲以上觀眾,他能接受這個分級。
哎,換個國家說出去誰信——因為沒有歌舞表演所以不適合青少年/兒童觀看……
我大印自有國情在吶!
林偉傑再次感到在印度幹啥都是地獄難度。
所幸的是,歌舞這一塊的規定似乎是真在鬆動,經過電影合作社提供的中間渠道進行私下『友好交流』後,《誤殺瞞天記》總算是以UA(12歲以上)評級過審了。
整個過程耗費了接近九萬盧比,高於平均,但總算在預算內完成。
接下來,上映前最後一步,就是找片商進行發行了。
片商這個說法不標準,專業上應該是叫發行商,如果製片人自己有實力也可以省略這一步,直接與院線談判,但那樣宣發工作就要由製片方直接承擔。
電影是一個成熟的行業,有些錢就該給有某種能力的人去掙。
林偉傑不能指望什麼湯都喝了,還能把事情從頭到尾辦圓了。
發行商分成一般在12%-25%浮動,主要職責是在與院線談判的時候支付排片保證金、區域化分銷發行、防控盜版、審核院線票房等等。
最後還要墊付宣發費用以及敏感題材押金分攤。
宣發費用與敏感題材押金都是林偉傑這種新導演根本拿不出來的。
他需要用他的電影拷貝去打動足夠實力的發行商才能最終成功上映。
不過,這裡又有一個問題……
原本歷史上發行《誤殺瞞天記》的公司優維影業此刻還是一家市場占比僅僅0.9%的小公司,名字還叫做超能影業。
未來幾年裡這家公司會憑藉著對犯罪驚悚片的獨到眼光選片成功,逐步提升成印度前五的發行商。
如果現在林偉傑也主攻這家發行商的話,缺點是一開始肯定拿不到很好的排片,宣發一時間也不可能鋪很大。
優點是發行商分成可以談到很低,對方一定會看好自己的電影,他們對犯罪驚悚類片的宣發也有一套自己的以小博大的本事……
林偉傑對自己的作品有信心,對這家公司眼光也有信心,最重要還是一文錢難倒英雄漢,自己沒名沒背景,不得不選這家發行商。
……
……
「恭喜你維傑,電影終於過審了!什麼時候能上映啊?」
已經考研成功的普麗婭對於林偉傑的消息還是那麼靈通,導演本人才從外面拿著電影過審的書面通知回家,就接到了對方的電話。
林偉傑早就知道她在『平民電影人合作社』肯定有眼線,不過從沒有詰問過對方。
而普麗婭知道維傑接受自己的幫助,意味著兩人關係與過去確有不同,卻也沒有直接要林偉傑給出什麼話來。
雙方默認這一點,關係維持在很微妙的範圍內。
普麗婭還要繼續深造,林偉傑也有自己的電影大業要忙,未來待定,家裡人態度未知,此刻兩個人都不想那麼快捅破。
「和超能影業談的還算順利,不過他們不能保證首映排片量達到我的預期。」
林偉傑乾脆邊走邊在電話里向對方講述著最近的進度。
普麗婭鼓勵他:「咱們第一次拍電影,能有發行商願意投資,已經很厲害了!」
語氣有點太像哄小孩了吧……
林偉傑想扶額了。
維傑在青梅的心裡到底有多脆弱啊!
林偉傑估算了一下,告訴普麗婭:「今年十一月的熱檔競爭太激烈,可能會推遲到十二月或者明年年初上映……」
委員會提出意見,打回來修改。
再送審,再修改。
百轉千回之後,直到審核老爺們覺得無懈可擊,才通過。
關於很多針對宗教敏感、分級敏感的暴力內容,林偉傑都老老實實,一點不反抗改了。
因為他態度良好,雖然消耗了金錢與時間,進程卻總在推進。
這一次之所以叫卡住,是因為審核委員提出的意見,會嚴重影響一部懸疑片的節奏氣氛,原則性問題,林偉傑不想改。
其中一個委員提出的不通過的理由是,這部電影沒有歌舞,不是一部『合格』的電影。
這個理由其實很可笑。
大家對印度電影的刻板印象就是,『好好的講故事忽然就又唱又跳』起來,不管什麼題材都能唱歌跳舞。
甚至印度演員基本功就要求歌舞表演。
但是沒有歌舞就不過審?
太荒謬了吧?!
尤其是在一部基調嚴肅的懸疑電影,緊張氣氛才烘托好了,你突然來跳一段歌舞?!
想想都離譜!
審核委員卻拿出了一個『條文』:
根據印度中央電影認證委員會(CBFC)指南2003版,第七條娛樂價值條目下寫上了「待認證影片應包含充分的娛樂元素。認證委員會有責任確保觀眾獲得與其票價相等的價值。」,又在【特別指引】里寫明了歌舞段落應被視為提升娛樂價值的有效手段。
嚴格意義上來說,這個不是強制規定。
然而審核委員確實擁有近似法官的自由裁量權,他們有很大權力把這項條文解讀為「必須要求」。
林偉傑著急好幾天,忙去查案例:
2004年《宣言》要求增補兩首歌曲,導演妥協補拍了。
2004年11月送審的《緘默者》因為導演拒絕補拍歌舞,被分級為A,不適合青少年觀看,甚至導演提交訴訟也沒改變。
唯一特例是今年2月上映的《黑色》,以「特殊教育題材」為理由豁免了強加歌舞的命運。
這部電影開創了印度電影對歌舞審核的先例。
既然已經有了先例……
林偉傑覺得這個口子後續會越來越松,但自己沒權沒勢沒名聲之前,肯定是不能直接硬挑戰。
要像《緘默者》一怒之下起訴委員會,那樣把場面搞僵了,就徹底完蛋了。
林偉傑可不是那種一根筋的人。
所以他參照審核委員會給不願加歌舞的《緘默者》A級(18歲以上)分級的案例,想著能不能也選擇不加歌舞,放棄追求全年齡分級,目標改成爭取以在不加歌舞前提下獲得UA(12歲以上)評級。
林偉傑覺得這種涉及社會議題的懸疑片本來就不是全年齡向,目標群體本來就沒有兒童,保有12歲以上觀眾,他能接受這個分級。
哎,換個國家說出去誰信——因為沒有歌舞表演所以不適合青少年/兒童觀看……
我大印自有國情在吶!
林偉傑再次感到在印度幹啥都是地獄難度。
所幸的是,歌舞這一塊的規定似乎是真在鬆動,經過電影合作社提供的中間渠道進行私下『友好交流』後,《誤殺瞞天記》總算是以UA(12歲以上)評級過審了。
整個過程耗費了接近九萬盧比,高於平均,但總算在預算內完成。
接下來,上映前最後一步,就是找片商進行發行了。
片商這個說法不標準,專業上應該是叫發行商,如果製片人自己有實力也可以省略這一步,直接與院線談判,但那樣宣發工作就要由製片方直接承擔。
電影是一個成熟的行業,有些錢就該給有某種能力的人去掙。
林偉傑不能指望什麼湯都喝了,還能把事情從頭到尾辦圓了。
發行商分成一般在12%-25%浮動,主要職責是在與院線談判的時候支付排片保證金、區域化分銷發行、防控盜版、審核院線票房等等。
最後還要墊付宣發費用以及敏感題材押金分攤。
宣發費用與敏感題材押金都是林偉傑這種新導演根本拿不出來的。
他需要用他的電影拷貝去打動足夠實力的發行商才能最終成功上映。
不過,這裡又有一個問題……
原本歷史上發行《誤殺瞞天記》的公司優維影業此刻還是一家市場占比僅僅0.9%的小公司,名字還叫做超能影業。
未來幾年裡這家公司會憑藉著對犯罪驚悚片的獨到眼光選片成功,逐步提升成印度前五的發行商。
如果現在林偉傑也主攻這家發行商的話,缺點是一開始肯定拿不到很好的排片,宣發一時間也不可能鋪很大。
優點是發行商分成可以談到很低,對方一定會看好自己的電影,他們對犯罪驚悚類片的宣發也有一套自己的以小博大的本事……
林偉傑對自己的作品有信心,對這家公司眼光也有信心,最重要還是一文錢難倒英雄漢,自己沒名沒背景,不得不選這家發行商。
……
……
「恭喜你維傑,電影終於過審了!什麼時候能上映啊?」
已經考研成功的普麗婭對於林偉傑的消息還是那麼靈通,導演本人才從外面拿著電影過審的書面通知回家,就接到了對方的電話。
林偉傑早就知道她在『平民電影人合作社』肯定有眼線,不過從沒有詰問過對方。
而普麗婭知道維傑接受自己的幫助,意味著兩人關係與過去確有不同,卻也沒有直接要林偉傑給出什麼話來。
雙方默認這一點,關係維持在很微妙的範圍內。
普麗婭還要繼續深造,林偉傑也有自己的電影大業要忙,未來待定,家裡人態度未知,此刻兩個人都不想那麼快捅破。
「和超能影業談的還算順利,不過他們不能保證首映排片量達到我的預期。」
林偉傑乾脆邊走邊在電話里向對方講述著最近的進度。
普麗婭鼓勵他:「咱們第一次拍電影,能有發行商願意投資,已經很厲害了!」
語氣有點太像哄小孩了吧……
林偉傑想扶額了。
維傑在青梅的心裡到底有多脆弱啊!
林偉傑估算了一下,告訴普麗婭:「今年十一月的熱檔競爭太激烈,可能會推遲到十二月或者明年年初上映……」