第二章、野狼酒吧
威爾斯太太是一個非常符合墨西哥拉丁裔家庭主婦形象的中年女人，而她所經營的野狼酒吧卻是一個不完全符合傳統意義上對酒吧定義的「酒吧」。
這裡有酒，有卡座，有撞球，有遊戲機，然後還有漢堡包。至於被她兒子帶回來的朋友們，還可以享受她親自下廚做出來的墨西哥麵條湯——用景佐的話來描述也可以稱之為「辣子牛肉麵」。
只是那牛肉吃到嘴裡的味道就像在嚼某種牛肉味的橡皮筋，和景佐記憶中的牛肉味道相差甚遠，只不過他沒好意思說。
早上的酒吧是不開門營業的，所以威爾斯太太有充分的閒暇，在傑克的車庫裡幫景佐和V打了地鋪；帕南則匆匆離去，因為景佐給了她一份裝備單子，都是目前急需的物品，由她出面去採購。
交接清單的時候傑克探頭瞄了一眼，沒有絲毫尊重他人「隱私」的自覺，然後在清單上指指點點說：「這個我能幫你買最好的，另外這個在市面上不好找，不過我有路子找到貨源，儘管交給我。」中間他也會大驚小怪地問：「你買全景變光面具幹什麼，雖然戴上去以後誰都認不出你，但是誰見到這面具也都知道你不懷好意想幹壞事了。」
「如果用你的渠道去買這些東西，能打折扣麼？」景佐直接忽視了對方的疑問。
「你也太小看我了，知道這是哪兒麼，野狼酒吧！谷地區的寧靜港灣，瓦倫蒂諾小子們的精神家園！二樓的卡座每天晚上都會完成數不清的黑市交易，結果你問我能拿到多少折扣？你不如讓那些黑市掮客來問問我，賣給他們的酒能打多少折扣。」
「一點折扣都不會有，因為櫃檯里的事兒都是佩皮做主，你說了不算。」威爾斯太太的聲音從車庫門口傳來，她手裡拿著被褥，還有些洗漱用品，「我是怎麼教你的，傑克？在正經事情上不許對朋友撒謊，吹牛也不行。」
「呃……啊……知道了，mamá。」傑克摸著後腦勺，憨厚的大臉上滿是窘迫，唯唯諾諾。
景佐扭過頭去，不忍心看他的蠢相。
等威爾斯太太離開，傑克又立刻恢復了「活力」，不過也不敢再大包大攬：「這樣，今天晚上我先給你介紹幾個黑市的熟人，看看他們手裡都有什麼貨。別的不說，貨品質量肯定有保證，我們的鬣蜥想出手也得指望他們幫忙。」
景佐接受了這個建議，對帕南說道：「那採購的事情就放一放，先幫我弄個電話就行；清單上剩下的東西等我和傑克的『熟人』們談過再說。」
「記得晚上回來啊，Chica，我介紹幾個中間人給你認識；你一個人小打小鬧跑單幫有什麼意思，我認識的中間人手裡都有大活，尤其是老神父，在整個海伍德信譽卓著。」
傑克衝著帕南離開的背影一頓嚷嚷，結果人家頭也不回，只揮了揮手表示自己聽到了，卻沒答應要不要回來。
「先把東西放下，我帶你們出去逛逛認認人，等晚上了酒吧熱鬧的時候再回來。」傑克一點也不受帕南冷淡回應的影響，依舊熱情十足，「海伍德就像一個大家庭，社區里平時見到的都是熟人，生面孔在這兒晃蕩會惹麻煩的。」
一個白天的時間就在傑克熱情且不知疲倦的「導遊工作」中度過了；這似乎也是他拉攏景佐和V組隊的策略之一，讓兩人融入他在海伍德的生活圈子，就能迅速拉近幾人的關係，為將來的「組隊」打好基礎。
這絕對是缺乏靠山又急於出頭的新人才會幹出來的事兒。
沒有靠山意味著缺少幫手，所以突然遇到幾個還看得過去的人就認定了不放。
夜幕降臨，野狼酒吧從傍晚開始就漸漸熱鬧起來；傑克沒有吹牛，這裡果然是瓦倫蒂諾幫小子們所鍾愛的社交場所。景佐站在吧檯前上上下下環顧一周，就從一眾酒客中認出了不下二十個帶有幫派身份的人。
瓦倫蒂諾幫成員身上的裝飾都帶著濃厚的墨西哥文化色彩，而且他們並不諱言和隱藏自己的幫派身份。
這是一個和海伍德社區深度融合、綁定的幫派。對海伍德社區的居民來說，瓦倫迪諾幫的成員們平時就生活在自己的左鄰右舍，是社區的一部分。他們是自己的父母叔伯、兄弟姐妹，是真正的自己人。
他們信任瓦倫蒂諾勝過夜之城的任何官方機構和任何一家公司。
景佐和V並肩坐在吧檯前，因為是傑克的朋友，他們受到了酒保的關照。這個安裝了一支金色義體手臂的壯實中年人被傑克稱作「老佩皮」，是那種酒吧最喜歡的員工；健談、機敏，能融洽與顧客的關係，同時他高大健壯的體型又鎮得住那些喝高了耍酒瘋的醉鬼。
只要手頭閒下來的時候，老佩皮就會來跟景佐和V聊天，話題從天南地北到傑克小時候的醜事，無所不包。當老佩皮說起傑克小時候第一次玩槍的場景時，從二樓傳來傑克激動且高昂的聲音；聽著似乎正與人爭辯著什麼。
「智能武器？只能給人撓痒痒的東西有什麼用？只有從來沒玩過槍的傢伙才會被GG騙！他們不知道手該往哪兒放，槍口該往哪兒瞄，所以就需要這種傻瓜式操作的武器。我跟你說，除非你打算用榴彈炮、火箭筒去砸人，否則就不要用智能武器。」這是傑克的聲音，聲線粗獷，而且說話間會時不時地停頓，刻意加強自己的語氣。
「不，你說的不對。」另一個尖利的聲音在反駁傑克，「你想想看你平時拿著槍去對付誰，暴恐機動隊嗎？你根本不會去惹他們！看見暴恐機動隊你肯定跑得比誰都快。咱們平時遇到的都是些小混混……六街幫，虎爪幫，還有到處亂竄的清道夫；對付這些人要那麼強的火力做什麼？智能武器瞄得准、打得快，這才是最重要的。」
「呸！我他媽才不會跑！我見過智能手槍，兩個人臉貼著臉開槍，子彈也沒打穿皮下護甲……」
「哪有這麼誇張？」
「我親眼見過的！」
兩人的聲音越說越大。
老佩皮擔心地朝聲音來處看了一眼，嘆了口氣：「你們最好上去看看，別讓他們在店裡打起來。」
這裡有酒，有卡座，有撞球，有遊戲機，然後還有漢堡包。至於被她兒子帶回來的朋友們，還可以享受她親自下廚做出來的墨西哥麵條湯——用景佐的話來描述也可以稱之為「辣子牛肉麵」。
只是那牛肉吃到嘴裡的味道就像在嚼某種牛肉味的橡皮筋，和景佐記憶中的牛肉味道相差甚遠，只不過他沒好意思說。
早上的酒吧是不開門營業的，所以威爾斯太太有充分的閒暇，在傑克的車庫裡幫景佐和V打了地鋪；帕南則匆匆離去，因為景佐給了她一份裝備單子，都是目前急需的物品，由她出面去採購。
交接清單的時候傑克探頭瞄了一眼，沒有絲毫尊重他人「隱私」的自覺，然後在清單上指指點點說：「這個我能幫你買最好的，另外這個在市面上不好找，不過我有路子找到貨源，儘管交給我。」中間他也會大驚小怪地問：「你買全景變光面具幹什麼，雖然戴上去以後誰都認不出你，但是誰見到這面具也都知道你不懷好意想幹壞事了。」
「如果用你的渠道去買這些東西，能打折扣麼？」景佐直接忽視了對方的疑問。
「你也太小看我了，知道這是哪兒麼，野狼酒吧！谷地區的寧靜港灣，瓦倫蒂諾小子們的精神家園！二樓的卡座每天晚上都會完成數不清的黑市交易，結果你問我能拿到多少折扣？你不如讓那些黑市掮客來問問我，賣給他們的酒能打多少折扣。」
「一點折扣都不會有，因為櫃檯里的事兒都是佩皮做主，你說了不算。」威爾斯太太的聲音從車庫門口傳來，她手裡拿著被褥，還有些洗漱用品，「我是怎麼教你的，傑克？在正經事情上不許對朋友撒謊，吹牛也不行。」
「呃……啊……知道了，mamá。」傑克摸著後腦勺，憨厚的大臉上滿是窘迫，唯唯諾諾。
景佐扭過頭去，不忍心看他的蠢相。
等威爾斯太太離開，傑克又立刻恢復了「活力」，不過也不敢再大包大攬：「這樣，今天晚上我先給你介紹幾個黑市的熟人，看看他們手裡都有什麼貨。別的不說，貨品質量肯定有保證，我們的鬣蜥想出手也得指望他們幫忙。」
景佐接受了這個建議，對帕南說道：「那採購的事情就放一放，先幫我弄個電話就行；清單上剩下的東西等我和傑克的『熟人』們談過再說。」
「記得晚上回來啊，Chica，我介紹幾個中間人給你認識；你一個人小打小鬧跑單幫有什麼意思，我認識的中間人手裡都有大活，尤其是老神父，在整個海伍德信譽卓著。」
傑克衝著帕南離開的背影一頓嚷嚷，結果人家頭也不回，只揮了揮手表示自己聽到了，卻沒答應要不要回來。
「先把東西放下，我帶你們出去逛逛認認人，等晚上了酒吧熱鬧的時候再回來。」傑克一點也不受帕南冷淡回應的影響，依舊熱情十足，「海伍德就像一個大家庭，社區里平時見到的都是熟人，生面孔在這兒晃蕩會惹麻煩的。」
一個白天的時間就在傑克熱情且不知疲倦的「導遊工作」中度過了；這似乎也是他拉攏景佐和V組隊的策略之一，讓兩人融入他在海伍德的生活圈子，就能迅速拉近幾人的關係，為將來的「組隊」打好基礎。
這絕對是缺乏靠山又急於出頭的新人才會幹出來的事兒。
沒有靠山意味著缺少幫手，所以突然遇到幾個還看得過去的人就認定了不放。
夜幕降臨，野狼酒吧從傍晚開始就漸漸熱鬧起來；傑克沒有吹牛，這裡果然是瓦倫蒂諾幫小子們所鍾愛的社交場所。景佐站在吧檯前上上下下環顧一周，就從一眾酒客中認出了不下二十個帶有幫派身份的人。
瓦倫蒂諾幫成員身上的裝飾都帶著濃厚的墨西哥文化色彩，而且他們並不諱言和隱藏自己的幫派身份。
這是一個和海伍德社區深度融合、綁定的幫派。對海伍德社區的居民來說，瓦倫迪諾幫的成員們平時就生活在自己的左鄰右舍，是社區的一部分。他們是自己的父母叔伯、兄弟姐妹，是真正的自己人。
他們信任瓦倫蒂諾勝過夜之城的任何官方機構和任何一家公司。
景佐和V並肩坐在吧檯前，因為是傑克的朋友，他們受到了酒保的關照。這個安裝了一支金色義體手臂的壯實中年人被傑克稱作「老佩皮」，是那種酒吧最喜歡的員工；健談、機敏，能融洽與顧客的關係，同時他高大健壯的體型又鎮得住那些喝高了耍酒瘋的醉鬼。
只要手頭閒下來的時候，老佩皮就會來跟景佐和V聊天，話題從天南地北到傑克小時候的醜事，無所不包。當老佩皮說起傑克小時候第一次玩槍的場景時，從二樓傳來傑克激動且高昂的聲音；聽著似乎正與人爭辯著什麼。
「智能武器？只能給人撓痒痒的東西有什麼用？只有從來沒玩過槍的傢伙才會被GG騙！他們不知道手該往哪兒放，槍口該往哪兒瞄，所以就需要這種傻瓜式操作的武器。我跟你說，除非你打算用榴彈炮、火箭筒去砸人，否則就不要用智能武器。」這是傑克的聲音，聲線粗獷，而且說話間會時不時地停頓，刻意加強自己的語氣。
「不，你說的不對。」另一個尖利的聲音在反駁傑克，「你想想看你平時拿著槍去對付誰，暴恐機動隊嗎？你根本不會去惹他們！看見暴恐機動隊你肯定跑得比誰都快。咱們平時遇到的都是些小混混……六街幫，虎爪幫，還有到處亂竄的清道夫；對付這些人要那麼強的火力做什麼？智能武器瞄得准、打得快，這才是最重要的。」
「呸！我他媽才不會跑！我見過智能手槍，兩個人臉貼著臉開槍，子彈也沒打穿皮下護甲……」
「哪有這麼誇張？」
「我親眼見過的！」
兩人的聲音越說越大。
老佩皮擔心地朝聲音來處看了一眼，嘆了口氣：「你們最好上去看看，別讓他們在店裡打起來。」