第二十三章、「安靜」的蛋白質農場
越野車安穩地行駛在州際公路上，適合野外活動的懸掛系統和車輪這時候暴露出噪音過大的缺點；夜之城林立的摩天大樓在遠處現出全貌，沖天而起的巨幅投影GG為這座海濱城市包裝出一副繁榮興旺、生機勃勃的假象。
太陽漸漸西斜，不過作為西海岸的海濱城市，天黑的時間總是非常晚，即便落日之後，海天交際處的晚霞還能映紅半邊天——前提是不要遇到沙塵之類的惡劣天氣。
當車子駛過日落汽車旅館，帕南鬆開了油門，提前讓越野車車速降到了城區最高限速的水平；「我想到了一個很適合讓你落腳的地方，偏僻、安靜、不引人注目，不過我還得先送這趟貨，你是找個地方自己待一會兒，還是說願意跟我一塊跑一趟？」
景佐問：「能先告訴我那個適合落腳的地方是哪兒麼？」
「蛋白質農場。」帕南臉上促狹的笑意一閃即逝，當景佐愕然看過來的時候已迅速恢復了平靜。
「你的意思是，讓我這個被生物技術公司追殺的人，躲到生物技術經營的產業里去，因為你覺得那個地方既安靜又安全？」景佐的腦子裡插著「夜之城全景地圖」，當然知道位於西南城郊的蛋白質農場是個什麼地方。
「沒錯。」帕南一本正經地點著頭，額前自然散落的發綹隨著她的動作而飄蕩著。
景佐眼珠子轉了轉，忽然笑了：「那行，就去那兒。」
如此乾脆的反應倒讓帕南有點難為情了，自嘲地笑了兩聲，開始認真解釋自己的理由：「蛋白質農場的大棚都是全自動化生產，生物技術在那兒只安排了少數保安和設備檢修人員；夜之城的混混們都知道那裡只有一堆爛蟲子和『人造肉』，根本沒油水可撈，NCPD也很少越過太平洲去城市的西南角，可以說那裡是夜之城最安靜的地方。
「農場裡空置了很多當初建設施工時的工人宿舍，找個沒人的房子撬開門，你想住多久就住多久，連租金都不用付；水電都是現成的，大棚里需要大量水電，遍地都是管道，你偷接一條用就行。夜之城不少僱傭兵都拿那個地方當進出城的中轉站，魚龍混雜；只要不破壞農場運營，保安和工人也都是睜一隻眼閉一隻眼，正適合你藏身。」
景佐輕輕點頭：「那確實很合適。」
「那你是想去哪兒等著，還是……」
「送這趟貨很危險麼？」
「不，一點也不；送到地頭，交給接頭人，我甚至連僱主都見不到。這趟生意其實沒什麼賺頭，就是在中間人那兒掛個號，混個臉熟。人脈嘛，就是這麼一點點攢起來的。」帕南的話像是自己安慰自己，又像是憤憤不平地吐槽僱傭兵這個行當。
景佐啞然：「這麼說你在這行還是個新人，先前只是在流浪者同伴面前裝成一副『自己混得很好，已經混成老手』的樣子？」
「關你什麼事？」當被人揭穿老底的時候，帕南的小暴脾氣說來就來。
「當然，不關我事。」景佐憋著笑做舉手投降狀，「我很樂意跟你跑一趟，學一學僱傭兵是怎麼幹活的。人脈嘛，都是這麼一點點攢起來的，沒準我將來也得吃這碗飯呢？」
帕南斜了一眼過來：「你現在的處境都不知道能活幾天，想得倒是挺長遠。怎麼，夜之城裡落下的東西對你來說很重要？」
「應該……算是吧！」
「看你光著屁股跑路，難道是從床上被揪出來的？你落下的東西該不會是床上的女人吧？」帕南開始無責任地瞎猜。
景佐翻了個白眼：「不是。」
「那就是男人？」
「更不是！」景佐臉都黑了，「你為什麼你不安靜開車呢？」
「好吧，不說算了。」不知道是不是逐漸熟悉了的緣故，這個混血美女也能偶然流露出一點女人味——也包括女人的八卦天性。
景佐把衣領子一豎，頭靠在車窗上裝睡，其實心裡思緒萬千。
他仍對神秘聲音的說辭抱以懷疑態度，只不過想想自己眼下的處境，孑然一身且身無長物，身處一個五十多年後且歷史進程完全不同的陌生世界，有什麼東西好值得別人騙的呢？即便逃離夜之城，也只能漫無目的在世界上掙扎求生而已；既然如此，倒不如留下來，看看神秘聲音所言到底是真是假，又抱著何等目的。
好歹也算是有了個人生目標。
交貨的過程非常順利，甚至平淡得讓人感到無趣；就是帕南將車開到城市東南部的「科羅納多農場」，找到某個蹲在街區角落裡的摩托車手把箱子轉交，然後接過對方手裡一小捲紙鈔，雙方各自驗過真偽後，這趟活就算結了。
過程之簡單，完全不符合景佐的想像。
「這也太簡單了，感覺有輛車我也能幹。」景佐坐在副駕駛座上小聲嘟囔。
帕南冷笑：「當然，誰都能幹，可為什麼中間人要給你干，而不是別人？」
「所以還得有名氣，讓人知道你手裡有活，而且信譽可靠。」
「沒錯，僱傭兵越有名氣，接到的單子就越大，賺的錢也就越多；當然了，名氣越大，死得也就越快。」可能是因為結了一單活而且順利拿到了錢，導致帕南心情不錯，也打開了話匣子，「我剛來的時候，有個僱傭兵的同行告訴我一句話：夜之城的傳奇僱傭兵，都在墳墓里扎堆。」
「你的意思是不要出名，只要賺錢，絕不當『傳奇』？」
「不，我的意思是，能不當僱傭兵就別當僱傭兵；要不是……我他媽才不幹這一行呢！」
越野車直插蛋白質農場深處；正如帕南先前所說的，一路行來罕見人跡，偶爾見到一輛車，車上的乘客看著也不像什么正經路數。
農場裡里外外，除了自動運轉的農場設備，幾乎聽不到任何聲音。
車子在一排排金屬大棚間穿行，最後開進了一個既像營地，又像村落的地方，停在了一間廢棄教堂門前。
「來吧，就是這兒。」帕南輕車熟路撬開教堂的門，「我剛來夜之城的時候，就在這兒落過腳。」
景佐四下環顧，只見這古怪村落的前後左右都被金屬大棚包圍。
「這兒已經是蛋白質農場的中心，怎麼會有這麼一片廢棄的空地？不浪費嗎？」
「蛋白質農場建了好幾年，這裡本來是工人的宿舍，有商店，有酒吧，有教堂；等農場建好，工人們都走了，這地方就空了下來。生物技術既沒有擴建農場的打算，這裡也沒有開發價值，慢慢地就被無家可歸者給占了。放心，只要你一亮槍，那些流浪漢就不敢來惹你，這兒的人一般各過各的，沒人在意你是誰，想幹什麼。絕對清靜！」
帕南話音未落，就聽遠遠傳來陣陣槍聲，間或夾雜著幾個爆炸聲，裹挾著汽車引擎聲，越來越近。
兩人面面相覷，景佐眨了眨眼：「清淨？」
太陽漸漸西斜，不過作為西海岸的海濱城市，天黑的時間總是非常晚，即便落日之後，海天交際處的晚霞還能映紅半邊天——前提是不要遇到沙塵之類的惡劣天氣。
當車子駛過日落汽車旅館，帕南鬆開了油門，提前讓越野車車速降到了城區最高限速的水平；「我想到了一個很適合讓你落腳的地方，偏僻、安靜、不引人注目，不過我還得先送這趟貨，你是找個地方自己待一會兒，還是說願意跟我一塊跑一趟？」
景佐問：「能先告訴我那個適合落腳的地方是哪兒麼？」
「蛋白質農場。」帕南臉上促狹的笑意一閃即逝，當景佐愕然看過來的時候已迅速恢復了平靜。
「你的意思是，讓我這個被生物技術公司追殺的人，躲到生物技術經營的產業里去，因為你覺得那個地方既安靜又安全？」景佐的腦子裡插著「夜之城全景地圖」，當然知道位於西南城郊的蛋白質農場是個什麼地方。
「沒錯。」帕南一本正經地點著頭，額前自然散落的發綹隨著她的動作而飄蕩著。
景佐眼珠子轉了轉，忽然笑了：「那行，就去那兒。」
如此乾脆的反應倒讓帕南有點難為情了，自嘲地笑了兩聲，開始認真解釋自己的理由：「蛋白質農場的大棚都是全自動化生產，生物技術在那兒只安排了少數保安和設備檢修人員；夜之城的混混們都知道那裡只有一堆爛蟲子和『人造肉』，根本沒油水可撈，NCPD也很少越過太平洲去城市的西南角，可以說那裡是夜之城最安靜的地方。
「農場裡空置了很多當初建設施工時的工人宿舍，找個沒人的房子撬開門，你想住多久就住多久，連租金都不用付；水電都是現成的，大棚里需要大量水電，遍地都是管道，你偷接一條用就行。夜之城不少僱傭兵都拿那個地方當進出城的中轉站，魚龍混雜；只要不破壞農場運營，保安和工人也都是睜一隻眼閉一隻眼，正適合你藏身。」
景佐輕輕點頭：「那確實很合適。」
「那你是想去哪兒等著，還是……」
「送這趟貨很危險麼？」
「不，一點也不；送到地頭，交給接頭人，我甚至連僱主都見不到。這趟生意其實沒什麼賺頭，就是在中間人那兒掛個號，混個臉熟。人脈嘛，就是這麼一點點攢起來的。」帕南的話像是自己安慰自己，又像是憤憤不平地吐槽僱傭兵這個行當。
景佐啞然：「這麼說你在這行還是個新人，先前只是在流浪者同伴面前裝成一副『自己混得很好，已經混成老手』的樣子？」
「關你什麼事？」當被人揭穿老底的時候，帕南的小暴脾氣說來就來。
「當然，不關我事。」景佐憋著笑做舉手投降狀，「我很樂意跟你跑一趟，學一學僱傭兵是怎麼幹活的。人脈嘛，都是這麼一點點攢起來的，沒準我將來也得吃這碗飯呢？」
帕南斜了一眼過來：「你現在的處境都不知道能活幾天，想得倒是挺長遠。怎麼，夜之城裡落下的東西對你來說很重要？」
「應該……算是吧！」
「看你光著屁股跑路，難道是從床上被揪出來的？你落下的東西該不會是床上的女人吧？」帕南開始無責任地瞎猜。
景佐翻了個白眼：「不是。」
「那就是男人？」
「更不是！」景佐臉都黑了，「你為什麼你不安靜開車呢？」
「好吧，不說算了。」不知道是不是逐漸熟悉了的緣故，這個混血美女也能偶然流露出一點女人味——也包括女人的八卦天性。
景佐把衣領子一豎，頭靠在車窗上裝睡，其實心裡思緒萬千。
他仍對神秘聲音的說辭抱以懷疑態度，只不過想想自己眼下的處境，孑然一身且身無長物，身處一個五十多年後且歷史進程完全不同的陌生世界，有什麼東西好值得別人騙的呢？即便逃離夜之城，也只能漫無目的在世界上掙扎求生而已；既然如此，倒不如留下來，看看神秘聲音所言到底是真是假，又抱著何等目的。
好歹也算是有了個人生目標。
交貨的過程非常順利，甚至平淡得讓人感到無趣；就是帕南將車開到城市東南部的「科羅納多農場」，找到某個蹲在街區角落裡的摩托車手把箱子轉交，然後接過對方手裡一小捲紙鈔，雙方各自驗過真偽後，這趟活就算結了。
過程之簡單，完全不符合景佐的想像。
「這也太簡單了，感覺有輛車我也能幹。」景佐坐在副駕駛座上小聲嘟囔。
帕南冷笑：「當然，誰都能幹，可為什麼中間人要給你干，而不是別人？」
「所以還得有名氣，讓人知道你手裡有活，而且信譽可靠。」
「沒錯，僱傭兵越有名氣，接到的單子就越大，賺的錢也就越多；當然了，名氣越大，死得也就越快。」可能是因為結了一單活而且順利拿到了錢，導致帕南心情不錯，也打開了話匣子，「我剛來的時候，有個僱傭兵的同行告訴我一句話：夜之城的傳奇僱傭兵，都在墳墓里扎堆。」
「你的意思是不要出名，只要賺錢，絕不當『傳奇』？」
「不，我的意思是，能不當僱傭兵就別當僱傭兵；要不是……我他媽才不幹這一行呢！」
越野車直插蛋白質農場深處；正如帕南先前所說的，一路行來罕見人跡，偶爾見到一輛車，車上的乘客看著也不像什么正經路數。
農場裡里外外，除了自動運轉的農場設備，幾乎聽不到任何聲音。
車子在一排排金屬大棚間穿行，最後開進了一個既像營地，又像村落的地方，停在了一間廢棄教堂門前。
「來吧，就是這兒。」帕南輕車熟路撬開教堂的門，「我剛來夜之城的時候，就在這兒落過腳。」
景佐四下環顧，只見這古怪村落的前後左右都被金屬大棚包圍。
「這兒已經是蛋白質農場的中心，怎麼會有這麼一片廢棄的空地？不浪費嗎？」
「蛋白質農場建了好幾年，這裡本來是工人的宿舍，有商店，有酒吧，有教堂；等農場建好，工人們都走了，這地方就空了下來。生物技術既沒有擴建農場的打算，這裡也沒有開發價值，慢慢地就被無家可歸者給占了。放心，只要你一亮槍，那些流浪漢就不敢來惹你，這兒的人一般各過各的，沒人在意你是誰，想幹什麼。絕對清靜！」
帕南話音未落，就聽遠遠傳來陣陣槍聲，間或夾雜著幾個爆炸聲，裹挾著汽車引擎聲，越來越近。
兩人面面相覷，景佐眨了眨眼：「清淨？」