第238章 羅恩道歉
哈利的大腦來不及處理艾德里安那個手勢的全部含義。
求生的本能已經壓倒了一切。
他緊緊地抱著羅恩，用盡全身的力氣向著頭頂那片遙遠而模糊的光源奮力游去。
水流冰冷，但他的心臟卻在燃燒。
身後，那恐怖的巨獸被金色的鎖鏈捆縛著，無聲地咆哮。而那個斯萊特林獨自一人，面對著無盡的深淵。
這畫面刻在了哈利的腦海里。
經過人魚村落時，那些原本充滿敵意的人魚紛紛讓開了一條道路。
他們不再舉起三叉戟。
他們的臉上，是一種混合著敬畏、恐懼與茫然的複雜神情。
為首的人魚長老，那雙古老的、沒有瞳孔的眼睛，深深地注視著哈利懷裡的羅恩，又看了一眼下方那團璀璨的金光，最終，他微微地低下了頭。
那是一個臣服的姿態。
哈利沒有時間去思考這意味著什麼。
他只有一個念頭。
上去！
回到水面上去！
羅恩的身體在水中異常沉重。
他的眼皮在劇烈地顫動，意識在冰冷的湖水和窒息的恐懼中艱難地掙扎。
模糊的視線里，他看到了什麼？
哈利焦急到扭曲的臉。
赫敏死死抓著他的手臂，用魔杖驅趕著試圖靠近的格林迪洛。
遠處……那是什麼？
山一樣龐大的怪物，和……一團金色的光？
沙菲克？
那個他最討厭的、裝模作樣的斯萊特林？
他在和那個怪物戰鬥？
為了……救自己？
不，不可能。
一定是在做夢。
一個荒誕的噩夢。
可是，哈利那用盡全力而顫抖的手臂，是那麼真實。赫敏臉上那混合著恐懼和堅定的表情，是那麼清晰。
一股冰冷的水流灌進他的嘴裡，讓他猛地嗆咳起來。
他醒了。
不，他早就醒了。
只是不願意承認自己看到的一切。
「……這次的『幫手』還沒告訴你們方法呢。」
他自己說過的、刻薄又惡毒的話，像一把淬了毒的刀，猛地插回他自己的心臟。
他都做了些什麼？
因為可笑的嫉妒，他疏遠了自己最好的朋友。
他像個白痴一樣，對著哈利大吼大叫，指責他追名逐利，指責他作弊。
而哈利呢？
哈利在做什麼？
他在圖書館裡熬了無數個夜晚，只是為了找到解開金蛋的方法。
他現在，正冒著生命危險，在這冰冷刺骨的湖底，試圖把自己這個混蛋朋友救出去！
還有沙菲克……
那個斯萊特林，他明明可以不管這一切的。他明明可以像馬爾福一樣，在岸上悠閒地看著笑話。
可他卻跳了下來。
用一種……羅恩完全無法理解的力量，壓制了那隻連想一下都讓人渾身發抖的怪物。
為什麼？
一股羞恥感從羅恩的腳底板直衝天靈蓋。
他感覺自己的臉在發燒，燒得比被匈牙利樹蜂龍的火噴到還要難受。
他是個徹頭徹尾的蠢貨。
是個被嫉妒蒙蔽了雙眼的、可悲的小丑。
***
與此同時，湖底深處。
艾德里安平靜地懸浮在水中。
「縛靈索」已經將那隻巨型章魚捆得結結實實，它龐大的身軀無法動彈，只能發出來自靈魂深處的、無聲的悲鳴。
艾德里安緩緩靠近。
他無視了那些仍在微微抽搐的巨大觸手，目光直接鎖定了怪物頭頂的皮膚。
在那裡，有一個指甲蓋大小的、極其複雜的黑色符文印記。
它像一個活物，在怪物的皮膚下緩緩搏動，散發著一股陰冷、扭曲、充滿了惡意與控制欲望的黑魔法氣息。
艾德里安的眼神微微一凝。
這股氣息……
他很熟悉。
在三強爭霸賽開幕時，火焰杯被人動了手腳，吐出了哈利的名字。當時，鄧布利多讓他檢查過火焰杯。
他在上面，就感受到了類似的氣息。
一道強大的、意圖混淆視聽的混淆咒。
現在，這股氣息又出現在了這裡。
出現在這隻本該沉睡在黑湖最深處的古老生物身上。
一切都串起來了。
從哈利的意外入選，到第一項任務被替換的「火龍」，再到此刻被喚醒的深淵巨獸。
有一隻看不見的手，在幕後操縱著這一切。
它的目的，絕不僅僅是讓哈利贏得比賽那麼簡單。
它在製造混亂。
它在測試霍格沃茨的防禦。
它在……醞釀一個更大的陰謀。
艾德里安伸出手指，指尖上凝聚起一點溫潤的金色靈光。
他沒有去觸碰那個邪惡的印記，只是隔空，用自己的靈力，將那個符文的結構、魔力波動、以及那獨特的黑暗氣息，完整地複製了下來。
一個金色的、由純粹靈力構成的符文，在他的掌心緩緩成型。
做完這一切，他收回了手。
捆綁著巨型章魚的「縛靈索」，瞬間化作點點金光，消散在水中。
束縛消失了。
那隻巨型章魚茫然地晃動了一下身體，猩紅的獨眼中的暴虐與瘋狂已經退去，只剩下疲憊和混亂。
它頭頂的那個黑色印記，似乎感應到了什麼，閃爍了一下。
巨獸發出一聲低沉的嘶吼，龐大的身軀緩緩地、重新沉向那片漆黑的、不見底的深淵。
艾德里安看著它消失。
他知道，這隻棋子，在幕後黑手的計劃里，還有別的用處。
現在殺了它只會打草驚蛇。
***
「嘩啦——！」
兩個身影猛地衝出了水面！
新鮮、冰冷的空氣湧入肺部，哈利貪婪地大口呼吸著，幾乎要虛脫過去。
「他們出來了！」
「是波特！他救出了韋斯萊！」
岸上的看台瞬間沸騰了！
歡呼聲、尖叫聲、掌聲響徹雲霄！
鄧布利多重重地鬆了一口氣，臉上的凝重化為了一絲欣慰的微笑。麥格教授和龐弗雷夫人立刻衝到高台邊緣，用魔杖將精疲力盡的哈利和仍在嗆水的羅恩拉了上來。
毛毯、熱飲、驅寒藥劑……一股腦地塞到了他們手裡。
哈利癱坐在地上，渾身都在發抖，一半是冷的，一半是累的。但他看著旁邊同樣狼狽、但安然無恙的羅恩，心中湧起一股前所未有的滿足感。
就在這時，一個顫抖的聲音響起。
「哈利……赫敏……」
哈利和赫敏轉過頭，看到羅恩用毛毯裹著自己，那張蒼白的臉上，寫滿了他們從未見過的複雜情緒。
有愧疚，有羞恥，還有……深深的感激。
「我……」羅恩的嘴唇哆嗦著，他看著哈利，這個他從小一起長大的朋友，這個他剛剛還在嫉妒和怨恨的朋友。
「對不起。」
他終於說了出來。
「我……我真是個混蛋。」羅恩的聲音帶著哭腔，「我嫉妒你，哈利。我說了那麼多難聽的話……我……我簡直不是人。」
他不敢去看哈利的眼睛。
「但是你……你們……還來救我……」
哈利愣住了。
赫敏的眼圈一下子就紅了。
「別說了，羅恩。」哈利沙啞地開口，他爬過去，用力地拍了拍羅恩的肩膀，「我們是朋友，不是嗎？」
羅恩猛地抬起頭，淚水終於決堤。
他一把抱住了哈利，然後又伸出手，將旁邊的赫敏也拉了過來。
三個人，在全校師生的注視下，緊緊地擁抱在了一起。
冰冷的湖水，殘酷的比賽，深淵的怪物……在這一刻，都變得不再重要。
看台上，德拉科·馬爾福不屑地「切」了一聲。
「噁心的格蘭芬多式煽情。」
他嘴上這麼說，但那雙緊緊抓著欄杆、指節都發白的手，卻終於緩緩地鬆開了。
就在這時，人群中又爆發出一陣驚呼。
只見艾德里安·沙菲克，從容地、一步一步地，從黑湖中走了出來。
水流自動從他身邊分開，他身上的斯萊特林校袍，竟然連一滴水都沒有沾上，依舊平整如新。
他就像一個巡視完自己領地的君王，優雅而淡漠。
全場，鴉雀無聲。
所有人都目瞪口呆地看著他。
裁判席上，鄧布利多站了起來，他宣布了比賽結果。克魯姆和芙蓉都因超時而失敗，塞德里克成功救出了秋·張，但哈利·波特，因為展現了「超越比賽規則的道德風範」，獲得了最高分。
掌聲再次響起，但很多人的目光，依然黏在艾德里安身上。
艾德里安無視了所有人的注視，徑直走到了鄧布利多面前。
他伸出手，在他的掌心，一枚金色的、結構複雜的符文，正靜靜地懸浮著，散發著微光。
他沒有說話，但鄧布利多看懂了。
老校長臉上的微笑，瞬間消失了。
那雙湛藍的眼睛裡，閃過一絲駭人的精光，他臉上的皺紋，似乎在這一刻都加深了。
「我知道了。」他低聲說，聲音只有他們兩人能聽見。
然後，他轉向全場，用魔法放大了聲音。
「勇士們表現出色！第二項任務圓滿結束！第三項，也是最後一項任務，將在一個月後舉行！那將是對他們勇氣、智慧和魔法能力的終極考驗——一座充滿未知的迷宮！」
他宣布完，目光越過人群，意味深長地，再次落在了艾德里安的身上。
艾德里安平靜地收起了符文，轉身，朝著斯萊特林的看台走去。
德拉科靠在欄杆上，等他走近，才挑了挑眉，用他那慣有的、拖長了的語調懶洋洋地開口。
「玩得開心嗎，沙菲克？在湖底當一條拯救世界的魚？」
求生的本能已經壓倒了一切。
他緊緊地抱著羅恩，用盡全身的力氣向著頭頂那片遙遠而模糊的光源奮力游去。
水流冰冷，但他的心臟卻在燃燒。
身後，那恐怖的巨獸被金色的鎖鏈捆縛著，無聲地咆哮。而那個斯萊特林獨自一人，面對著無盡的深淵。
這畫面刻在了哈利的腦海里。
經過人魚村落時，那些原本充滿敵意的人魚紛紛讓開了一條道路。
他們不再舉起三叉戟。
他們的臉上，是一種混合著敬畏、恐懼與茫然的複雜神情。
為首的人魚長老，那雙古老的、沒有瞳孔的眼睛，深深地注視著哈利懷裡的羅恩，又看了一眼下方那團璀璨的金光，最終，他微微地低下了頭。
那是一個臣服的姿態。
哈利沒有時間去思考這意味著什麼。
他只有一個念頭。
上去！
回到水面上去！
羅恩的身體在水中異常沉重。
他的眼皮在劇烈地顫動，意識在冰冷的湖水和窒息的恐懼中艱難地掙扎。
模糊的視線里，他看到了什麼？
哈利焦急到扭曲的臉。
赫敏死死抓著他的手臂，用魔杖驅趕著試圖靠近的格林迪洛。
遠處……那是什麼？
山一樣龐大的怪物，和……一團金色的光？
沙菲克？
那個他最討厭的、裝模作樣的斯萊特林？
他在和那個怪物戰鬥？
為了……救自己？
不，不可能。
一定是在做夢。
一個荒誕的噩夢。
可是，哈利那用盡全力而顫抖的手臂，是那麼真實。赫敏臉上那混合著恐懼和堅定的表情，是那麼清晰。
一股冰冷的水流灌進他的嘴裡，讓他猛地嗆咳起來。
他醒了。
不，他早就醒了。
只是不願意承認自己看到的一切。
「……這次的『幫手』還沒告訴你們方法呢。」
他自己說過的、刻薄又惡毒的話，像一把淬了毒的刀，猛地插回他自己的心臟。
他都做了些什麼？
因為可笑的嫉妒，他疏遠了自己最好的朋友。
他像個白痴一樣，對著哈利大吼大叫，指責他追名逐利，指責他作弊。
而哈利呢？
哈利在做什麼？
他在圖書館裡熬了無數個夜晚，只是為了找到解開金蛋的方法。
他現在，正冒著生命危險，在這冰冷刺骨的湖底，試圖把自己這個混蛋朋友救出去！
還有沙菲克……
那個斯萊特林，他明明可以不管這一切的。他明明可以像馬爾福一樣，在岸上悠閒地看著笑話。
可他卻跳了下來。
用一種……羅恩完全無法理解的力量，壓制了那隻連想一下都讓人渾身發抖的怪物。
為什麼？
一股羞恥感從羅恩的腳底板直衝天靈蓋。
他感覺自己的臉在發燒，燒得比被匈牙利樹蜂龍的火噴到還要難受。
他是個徹頭徹尾的蠢貨。
是個被嫉妒蒙蔽了雙眼的、可悲的小丑。
***
與此同時，湖底深處。
艾德里安平靜地懸浮在水中。
「縛靈索」已經將那隻巨型章魚捆得結結實實，它龐大的身軀無法動彈，只能發出來自靈魂深處的、無聲的悲鳴。
艾德里安緩緩靠近。
他無視了那些仍在微微抽搐的巨大觸手，目光直接鎖定了怪物頭頂的皮膚。
在那裡，有一個指甲蓋大小的、極其複雜的黑色符文印記。
它像一個活物，在怪物的皮膚下緩緩搏動，散發著一股陰冷、扭曲、充滿了惡意與控制欲望的黑魔法氣息。
艾德里安的眼神微微一凝。
這股氣息……
他很熟悉。
在三強爭霸賽開幕時，火焰杯被人動了手腳，吐出了哈利的名字。當時，鄧布利多讓他檢查過火焰杯。
他在上面，就感受到了類似的氣息。
一道強大的、意圖混淆視聽的混淆咒。
現在，這股氣息又出現在了這裡。
出現在這隻本該沉睡在黑湖最深處的古老生物身上。
一切都串起來了。
從哈利的意外入選，到第一項任務被替換的「火龍」，再到此刻被喚醒的深淵巨獸。
有一隻看不見的手，在幕後操縱著這一切。
它的目的，絕不僅僅是讓哈利贏得比賽那麼簡單。
它在製造混亂。
它在測試霍格沃茨的防禦。
它在……醞釀一個更大的陰謀。
艾德里安伸出手指，指尖上凝聚起一點溫潤的金色靈光。
他沒有去觸碰那個邪惡的印記，只是隔空，用自己的靈力，將那個符文的結構、魔力波動、以及那獨特的黑暗氣息，完整地複製了下來。
一個金色的、由純粹靈力構成的符文，在他的掌心緩緩成型。
做完這一切，他收回了手。
捆綁著巨型章魚的「縛靈索」，瞬間化作點點金光，消散在水中。
束縛消失了。
那隻巨型章魚茫然地晃動了一下身體，猩紅的獨眼中的暴虐與瘋狂已經退去，只剩下疲憊和混亂。
它頭頂的那個黑色印記，似乎感應到了什麼，閃爍了一下。
巨獸發出一聲低沉的嘶吼，龐大的身軀緩緩地、重新沉向那片漆黑的、不見底的深淵。
艾德里安看著它消失。
他知道，這隻棋子，在幕後黑手的計劃里，還有別的用處。
現在殺了它只會打草驚蛇。
***
「嘩啦——！」
兩個身影猛地衝出了水面！
新鮮、冰冷的空氣湧入肺部，哈利貪婪地大口呼吸著，幾乎要虛脫過去。
「他們出來了！」
「是波特！他救出了韋斯萊！」
岸上的看台瞬間沸騰了！
歡呼聲、尖叫聲、掌聲響徹雲霄！
鄧布利多重重地鬆了一口氣，臉上的凝重化為了一絲欣慰的微笑。麥格教授和龐弗雷夫人立刻衝到高台邊緣，用魔杖將精疲力盡的哈利和仍在嗆水的羅恩拉了上來。
毛毯、熱飲、驅寒藥劑……一股腦地塞到了他們手裡。
哈利癱坐在地上，渾身都在發抖，一半是冷的，一半是累的。但他看著旁邊同樣狼狽、但安然無恙的羅恩，心中湧起一股前所未有的滿足感。
就在這時，一個顫抖的聲音響起。
「哈利……赫敏……」
哈利和赫敏轉過頭，看到羅恩用毛毯裹著自己，那張蒼白的臉上，寫滿了他們從未見過的複雜情緒。
有愧疚，有羞恥，還有……深深的感激。
「我……」羅恩的嘴唇哆嗦著，他看著哈利，這個他從小一起長大的朋友，這個他剛剛還在嫉妒和怨恨的朋友。
「對不起。」
他終於說了出來。
「我……我真是個混蛋。」羅恩的聲音帶著哭腔，「我嫉妒你，哈利。我說了那麼多難聽的話……我……我簡直不是人。」
他不敢去看哈利的眼睛。
「但是你……你們……還來救我……」
哈利愣住了。
赫敏的眼圈一下子就紅了。
「別說了，羅恩。」哈利沙啞地開口，他爬過去，用力地拍了拍羅恩的肩膀，「我們是朋友，不是嗎？」
羅恩猛地抬起頭，淚水終於決堤。
他一把抱住了哈利，然後又伸出手，將旁邊的赫敏也拉了過來。
三個人，在全校師生的注視下，緊緊地擁抱在了一起。
冰冷的湖水，殘酷的比賽，深淵的怪物……在這一刻，都變得不再重要。
看台上，德拉科·馬爾福不屑地「切」了一聲。
「噁心的格蘭芬多式煽情。」
他嘴上這麼說，但那雙緊緊抓著欄杆、指節都發白的手，卻終於緩緩地鬆開了。
就在這時，人群中又爆發出一陣驚呼。
只見艾德里安·沙菲克，從容地、一步一步地，從黑湖中走了出來。
水流自動從他身邊分開，他身上的斯萊特林校袍，竟然連一滴水都沒有沾上，依舊平整如新。
他就像一個巡視完自己領地的君王，優雅而淡漠。
全場，鴉雀無聲。
所有人都目瞪口呆地看著他。
裁判席上，鄧布利多站了起來，他宣布了比賽結果。克魯姆和芙蓉都因超時而失敗，塞德里克成功救出了秋·張，但哈利·波特，因為展現了「超越比賽規則的道德風範」，獲得了最高分。
掌聲再次響起，但很多人的目光，依然黏在艾德里安身上。
艾德里安無視了所有人的注視，徑直走到了鄧布利多面前。
他伸出手，在他的掌心，一枚金色的、結構複雜的符文，正靜靜地懸浮著，散發著微光。
他沒有說話，但鄧布利多看懂了。
老校長臉上的微笑，瞬間消失了。
那雙湛藍的眼睛裡，閃過一絲駭人的精光，他臉上的皺紋，似乎在這一刻都加深了。
「我知道了。」他低聲說，聲音只有他們兩人能聽見。
然後，他轉向全場，用魔法放大了聲音。
「勇士們表現出色！第二項任務圓滿結束！第三項，也是最後一項任務，將在一個月後舉行！那將是對他們勇氣、智慧和魔法能力的終極考驗——一座充滿未知的迷宮！」
他宣布完，目光越過人群，意味深長地，再次落在了艾德里安的身上。
艾德里安平靜地收起了符文，轉身，朝著斯萊特林的看台走去。
德拉科靠在欄杆上，等他走近，才挑了挑眉，用他那慣有的、拖長了的語調懶洋洋地開口。
「玩得開心嗎，沙菲克？在湖底當一條拯救世界的魚？」