第56章 深夜來客（二）
第56章 深夜來客（二）
晚上十點，窗外喧鬧的街道現在已經只剩下了偶爾路過的一兩輛汽車駛過的聲音，月光透過烏雲，借著窗戶在實驗室空曠的地板上投下一片暗淡的白光。
平常堆滿了各種儀器和設備的實驗室經過康斯坦丁一個多小時的忙碌，勉強清理出來了一片足夠進行淨化儀式的區域，而本次淨化儀式的主人翁，阿斯托利亞·格林格拉斯，則正被康斯坦丁用繩子一圈圈綁在一張椅子上。
據康斯坦丁的說法，這是為了防止阿斯托利亞在儀式過程中因為意外跌倒或者別的原因離開法陣的保護，但哈利看著康斯坦丁在阿斯托利亞身邊刻下來的那一圈圈符文，總感覺有什麼地方不太對勁。
空氣中瀰漫著灰塵、草藥和某種金屬混合的奇特氣味，幾根粗大的、刻滿符文的教堂蠟燭被放置在清理出的區域角落，康斯坦丁半蹲在地上，仔細的在阿斯托利亞周圍的地面上用銀粉和某種暗紅色的液體繪製著一圈又一圈的、陌生而複雜的符文。
只不過，這些符文，在哈利看來，總是隱隱感覺有什麼地方不太對勁，特別是他在那一圈圈密密麻麻的符文中辨認出來的由阿斯托利亞指向四周的「」，怎麼看怎麼跟淨化儀式無關吧？
赫敏站在稍遠一些的地方，她在盯著那些完全看不懂的高階符文看了快十分鐘後，終於忍不住，轉身看向一邊的面色沉重的達芙妮跟她的父母，低聲問道：「格林格拉斯先生，恕我冒昧————
你們家族，究竟是怎麼————怎麼和這樣的事情扯上關係的？」
戴維斯·格林格拉斯深深的吸了一口氣，似乎他胸中積累的不是實驗室里略微古怪的氣味，而是積壓在了格林格拉斯家族身上長達幾個世紀的沉重歷史。
他看了看被綁在椅子上的小女兒，又看了看緊握著阿斯托利亞一隻手、臉色同樣蒼白的妻子安娜和大女兒達芙妮，聲音低沉地開始講述起了那個在他們家族中流傳了數百年的故事。
「那是在七百多年前————當時，我們格林格拉斯家族還只是默默無聞的小家族。當時的族長，彼得·格林格拉斯，在一次遠行中，結識了一位名叫傑森·布拉德的年輕男巫。傑森————他很特別，黑髮，眼神銳利，獨自遊歷，見識廣博得超乎常人。」
戴維斯·格林格拉斯先生的語氣中帶著一種回顧歷史的遙遠：「彼得和傑森結伴同行，他們一起穿越危險的森林，一起探索古老的遺蹟，一起抵抗邪惡的怪物，彼此扶持，在冒險中漸漸建立了深厚的友誼。直到有一次，他們在一個偏僻的山村借宿。一天深夜，村子遭到了巨人部落的襲擊，混亂之中，彼得為了掩護傑森，被一個巨人擄走，和其他幾個不幸的村民一起，被帶回了巨人的巢穴。」
安娜夫人身體抖了抖，將臉埋在達芙妮的肩上，達芙妮則緊緊摟著母親，一雙眼睛一眨不眨地盯著父親。
「就在巨人升起篝火，準備將彼得他們投入石鍋烹煮的時候————」戴維斯的聲音帶上了一絲難以置信的顫抖，「傑森————他趕到了，但面對眾多的巨人，一個年輕的男巫自然無法取勝————所以，他變身了，變成了一團————活生生的、燃燒的黃色怪物！他的眼中噴吐著火焰，簡直就是神話傳說中的惡魔！」
「變身後的傑森·布拉德輕易地撕碎了那些巨人。於是，彼得和其他村民得救了。而彼得·格林格拉斯在親眼目睹了傑森·布拉德那毀天滅地的力量之後，他被深深震撼到了，想到貧困的格林格拉斯家族，想到了子孫後代可能永遠生活在蒙昧與掙扎之中————一個瘋狂的念頭在這位先祖的心中滋生————」
「他向那個惡魔許願了，對嗎？」哈利出聲問道。
戴維斯的臉上露出了混雜著羞愧和無奈的表情：「沒錯，我們家族的這位先祖跪在還維持著惡魔形態、氣息還未平復的傑森·布拉德一或者說，那個黃色的惡魔面前，懇求他，祈求他賜予格林格拉斯家族以智慧，讓格林格拉斯家族的後代能夠擺脫愚昧，走向繁榮。」
這時，一直沉默繪製符文的康斯坦丁發出一聲毫不掩飾的嗤笑，頭也不抬地嘲諷道：「向一個剛宰了幾隻大塊頭的惡魔祈求智慧？你們的老祖宗可真是————膽大包天，或者說，蠢得無可救藥。
跟惡魔做交易，尤其是長期貸款，利息可是用靈魂支付的。」
戴維斯的臉白了白，繼續艱難地說道：「那個黃色的惡魔————他答應了，他用手指划過先祖的額頭，然後，一股灼熱的力量湧入這位先祖的身體裡面。惡魔滿足了彼得的要求。但就在他消失在熊熊燃燒的火焰中之前，他留下了那段如同詛咒般的話語————」
戴維斯·格林格拉斯帶著恐懼，顫抖著說道。
「渺小凡胎，慾壑難填，滴血為契，向我祈簽。
賜爾後代，智火煌然，數代一轉，最亮星殘。
至純之魂，歸我地獄。
契約如鎖，代代相纏，直到汝族，殘燭息煙。」
隨後，稍微緩了緩，戴維斯·格林格拉斯繼續說道。
「從此，格林格拉斯家族的後代果然變得聰慧，在魔法研究和家族經營上逐漸嶄露頭角，積累了如今的財富和地位。但代價就是————每隔幾代，家族中最聰明、靈魂最純淨的那個孩子，就會在年幼時被潛伏在血脈中的惡魔力量侵蝕，生命力急速流逝，不管採用任何的方法，我們都不能阻止這個過程，只能眼睜睜的看著家人一天比一天虛弱，然後————早早地死去————」
格林格拉斯先生痛苦的目光落在阿斯托利亞身上，「利亞————她就是這一代被選中的那個。」
哈利聽著這段匪夷所思的家族秘辛，眉頭緊鎖。格林格拉斯家族的問題的確很麻煩，不過————
他看向康斯坦丁，疑惑的問道：「約翰，你————你這次怎麼會這麼熱心的————主動幫忙？」按照他對養父的了解，康斯坦丁通常是麻煩找上門都恨不得一腳踢開，很少會如此積極地介入這種明顯棘手無比的陳年惡魔契約。
康斯坦丁繪製符文的手頓了頓，背對著眾人，沉默了幾秒鐘。實驗室里只剩下蠟燭燃燒的啪聲和眾人緊張的呼吸聲。然後，他猛地轉過身，臉上掛著一貫的、混合著不耐煩和譏誚的表情，仿佛剛才那瞬間的停頓從未存在過。
「老子善心發發了，看這小姑娘順眼，不行嗎？」他語氣沖得很，深棕色的眼睛掃過哈利和赫敏，帶著一種「少多管閒事」的意味，「哪來那麼多問題？東西都準備好了就一邊待著去，別妨礙我幹活！」
哈利和赫敏交換了一個眼神，都知道康斯坦丁肯定隱瞞了什麼，但現在顯然不是追問的時候。
康斯坦丁不再理會他們，轉身走到阿斯托利亞面前。他不再繪製符文，而是站在了那個剛剛完成的、將阿斯托利亞和椅子一起包圍在中心的複雜法陣邊緣。他深吸一口氣，雙手開始結出奇異的手印，口中吟誦起低沉而拗口的咒文，那語言不屬於哈利所知任何語系，充滿了硫磺與火焰的氣息。
隨著他的吟誦，地面上剛剛繪製的符文逐一亮起，散發出不祥的暗紅色光芒。捆綁著阿斯托利亞的繩索上也浮現出細密的銀色紋路，仿佛在壓制著什麼。
「這不是在淨化————」哈利瞳孔微縮，他認出了幾個符文的作用並非驅邪，更像是————引導和抽取！
「約翰！你這樣會害死她的！」哈利抬手就準備阻止約翰的施法。
「快停下！你這是在抽取她血脈里的力量！」一旁的赫敏也驚呼出聲，她博覽群書，對各類魔法符號敏感，此刻也察覺到了不對勁。
格林格拉斯夫婦聞言臉色大變，戴維斯急匆匆上前一步：「康斯坦丁先生！你————」
還未等哈利幾人有所動作，一道驟然升起的藍色光幕就將哈利他們擋在了外面。
同時，阿斯托利亞的身體開始劇烈地顫抖起來，她發出細弱的、痛苦的呻吟，原本蒼白的皮膚下，仿佛有深黃色的光芒在流動、掙扎，想要破體而出。
實驗室內的溫度驟然升高，空氣中漸漸瀰漫開一股硫磺和臭氧混合的刺鼻氣味。
蠟燭的火焰瘋狂搖曳，顏色從溫暖的橙黃變成了炙熱的黑紅色。牆壁上，那些原本靜止的儀器影子開始扭曲、拉長，如同張牙舞爪的怪物。
康斯坦丁的額角滲出汗水，但他的眼神卻異常銳利和————瘋狂？他雙手猛地向前一推，最後一個音節如同驚雷般炸響：
66
—伊特萊根！依契而來！」
轟！
仿佛無形的炸彈被引爆，以阿斯托利亞為中心，一股強大的、充滿硫磺和暴戾氣息的能量衝擊波猛地擴散開來。
哈利和赫敏下意識地抬起手臂擋在面前，但衝擊波只是在藍色光幕上激起了一片漣漪。
束縛著阿斯托利亞的繩索在瞬間化為灰燼。
椅子上的小女孩低垂著頭，一動不動。但下一刻，她緩緩地、以一種絕非人類能做出的僵硬姿態，抬起了頭。
她的眼睛不再是純淨的藍色，而是變成了兩團燃燒著地獄之火的豎瞳。一個低沉、沙啞、仿佛無數碎石摩擦的聲音，從她嬌小的喉嚨里發出，迴蕩在驟然變得死寂的實驗室中：「是誰————膽敢呼·————巴爾之子————伊特萊根之名？」
「還能有誰？」康斯坦丁甩了甩手，仿佛剛才的儀式只是件微不足道的小事，他掏出煙盒，熟練地抖出一根煙叼在嘴上，點燃，深吸了一口，才慢悠悠地說道。
「好久不見了，伊特萊根。或者，我該叫你————傑森·布拉德？」
「康斯—坦—丁—
伊特萊根的聲音里充滿了毫不掩飾的憎惡與近乎熟悉的煩躁，「又汝此獠，汝身之腥，隔諸界吾已嗅————」
惡魔的視線越過康斯坦丁，落在了他身後的哈利身上，那火焰般的豎瞳微微眯起，發出一聲冰冷的嗤笑。
「呵，此童子即是？七載前，汝過女貞路，睹其影似汝昔年窮蟲，偶動微憐，自汝垢殼擠出些子「慈」，提彼出已定之悲命？」伊特萊根的聲音充滿了譏諷。
「感人哉，康斯坦丁！以送人入地獄為常餐之獠，亦效救世主耶？告我，為此數歲即夭、而貌酷類阿斯特拉之稚子，今復欲演何戲？」
「省省你的地獄八卦吧，伊特萊根。」康斯坦丁吐出一串煙圈，打斷了惡魔的話，「我今天沒興趣跟你聊我的黑歷史。找你來，是談正事的。」
他用夾著煙的手指了指被惡魔附身、或者說其血脈力量被徹底引動的阿斯托利亞，又指了指面色慘白、緊緊依偎在一起的格林格拉斯夫婦和達芙妮。
「看到這家人了嗎？七百年前，你們巴爾家簽下的那個助學貸款」合同，利息收得也太黑了點。數代一轉，最亮星殘」？欺負老實人是不是？我今天就是代表格林格拉斯家族的現任族長，戴維斯·格林格拉斯先生，來跟你重新談談這份契約的。」
伊特萊根發出低沉而危險的笑聲，實驗室的溫度似乎又升高了幾度。
「談？康斯坦丁，汝以為何物？與巴爾子所訂古契，豈容汝曰談即談！格林格拉斯氏之血與魂，早標善價；此純靈————」
他操控著阿斯托利亞的手指，輕輕點在她自己的胸口，「————歸屬地獄，無可更改！」
「凡事都有價碼，伊特萊根，尤其是對你們這些惡魔來說，只要報酬合適，親爸你們都會背刺。」
康斯坦丁毫不在意地揮了揮手裡的煙：「純粹的靈魂是美味，但有時候，一些————更有價值的東西，或許能讓你改變主意。比如說，一個更穩定、更長久的————服務契約？」
戴維斯·格林格拉斯猛地抬頭，眼中閃過一絲希望，但更多的卻是恐懼。安娜夫人則把達芙妮摟得更緊，身體微微發抖。
「服務？」伊特萊根的聲音里透露出興趣，「續言之，誑徒。然吾預誡，若汝所謀不愜吾意，此處諸眾————」
惡魔的視線掃過在場的所有人，聲音微微一頓，隨後接著說道：「————總之，候於地獄相見可也！」
>
晚上十點，窗外喧鬧的街道現在已經只剩下了偶爾路過的一兩輛汽車駛過的聲音，月光透過烏雲，借著窗戶在實驗室空曠的地板上投下一片暗淡的白光。
平常堆滿了各種儀器和設備的實驗室經過康斯坦丁一個多小時的忙碌，勉強清理出來了一片足夠進行淨化儀式的區域，而本次淨化儀式的主人翁，阿斯托利亞·格林格拉斯，則正被康斯坦丁用繩子一圈圈綁在一張椅子上。
據康斯坦丁的說法，這是為了防止阿斯托利亞在儀式過程中因為意外跌倒或者別的原因離開法陣的保護，但哈利看著康斯坦丁在阿斯托利亞身邊刻下來的那一圈圈符文，總感覺有什麼地方不太對勁。
空氣中瀰漫著灰塵、草藥和某種金屬混合的奇特氣味，幾根粗大的、刻滿符文的教堂蠟燭被放置在清理出的區域角落，康斯坦丁半蹲在地上，仔細的在阿斯托利亞周圍的地面上用銀粉和某種暗紅色的液體繪製著一圈又一圈的、陌生而複雜的符文。
只不過，這些符文，在哈利看來，總是隱隱感覺有什麼地方不太對勁，特別是他在那一圈圈密密麻麻的符文中辨認出來的由阿斯托利亞指向四周的「」，怎麼看怎麼跟淨化儀式無關吧？
赫敏站在稍遠一些的地方，她在盯著那些完全看不懂的高階符文看了快十分鐘後，終於忍不住，轉身看向一邊的面色沉重的達芙妮跟她的父母，低聲問道：「格林格拉斯先生，恕我冒昧————
你們家族，究竟是怎麼————怎麼和這樣的事情扯上關係的？」
戴維斯·格林格拉斯深深的吸了一口氣，似乎他胸中積累的不是實驗室里略微古怪的氣味，而是積壓在了格林格拉斯家族身上長達幾個世紀的沉重歷史。
他看了看被綁在椅子上的小女兒，又看了看緊握著阿斯托利亞一隻手、臉色同樣蒼白的妻子安娜和大女兒達芙妮，聲音低沉地開始講述起了那個在他們家族中流傳了數百年的故事。
「那是在七百多年前————當時，我們格林格拉斯家族還只是默默無聞的小家族。當時的族長，彼得·格林格拉斯，在一次遠行中，結識了一位名叫傑森·布拉德的年輕男巫。傑森————他很特別，黑髮，眼神銳利，獨自遊歷，見識廣博得超乎常人。」
戴維斯·格林格拉斯先生的語氣中帶著一種回顧歷史的遙遠：「彼得和傑森結伴同行，他們一起穿越危險的森林，一起探索古老的遺蹟，一起抵抗邪惡的怪物，彼此扶持，在冒險中漸漸建立了深厚的友誼。直到有一次，他們在一個偏僻的山村借宿。一天深夜，村子遭到了巨人部落的襲擊，混亂之中，彼得為了掩護傑森，被一個巨人擄走，和其他幾個不幸的村民一起，被帶回了巨人的巢穴。」
安娜夫人身體抖了抖，將臉埋在達芙妮的肩上，達芙妮則緊緊摟著母親，一雙眼睛一眨不眨地盯著父親。
「就在巨人升起篝火，準備將彼得他們投入石鍋烹煮的時候————」戴維斯的聲音帶上了一絲難以置信的顫抖，「傑森————他趕到了，但面對眾多的巨人，一個年輕的男巫自然無法取勝————所以，他變身了，變成了一團————活生生的、燃燒的黃色怪物！他的眼中噴吐著火焰，簡直就是神話傳說中的惡魔！」
「變身後的傑森·布拉德輕易地撕碎了那些巨人。於是，彼得和其他村民得救了。而彼得·格林格拉斯在親眼目睹了傑森·布拉德那毀天滅地的力量之後，他被深深震撼到了，想到貧困的格林格拉斯家族，想到了子孫後代可能永遠生活在蒙昧與掙扎之中————一個瘋狂的念頭在這位先祖的心中滋生————」
「他向那個惡魔許願了，對嗎？」哈利出聲問道。
戴維斯的臉上露出了混雜著羞愧和無奈的表情：「沒錯，我們家族的這位先祖跪在還維持著惡魔形態、氣息還未平復的傑森·布拉德一或者說，那個黃色的惡魔面前，懇求他，祈求他賜予格林格拉斯家族以智慧，讓格林格拉斯家族的後代能夠擺脫愚昧，走向繁榮。」
這時，一直沉默繪製符文的康斯坦丁發出一聲毫不掩飾的嗤笑，頭也不抬地嘲諷道：「向一個剛宰了幾隻大塊頭的惡魔祈求智慧？你們的老祖宗可真是————膽大包天，或者說，蠢得無可救藥。
跟惡魔做交易，尤其是長期貸款，利息可是用靈魂支付的。」
戴維斯的臉白了白，繼續艱難地說道：「那個黃色的惡魔————他答應了，他用手指划過先祖的額頭，然後，一股灼熱的力量湧入這位先祖的身體裡面。惡魔滿足了彼得的要求。但就在他消失在熊熊燃燒的火焰中之前，他留下了那段如同詛咒般的話語————」
戴維斯·格林格拉斯帶著恐懼，顫抖著說道。
「渺小凡胎，慾壑難填，滴血為契，向我祈簽。
賜爾後代，智火煌然，數代一轉，最亮星殘。
至純之魂，歸我地獄。
契約如鎖，代代相纏，直到汝族，殘燭息煙。」
隨後，稍微緩了緩，戴維斯·格林格拉斯繼續說道。
「從此，格林格拉斯家族的後代果然變得聰慧，在魔法研究和家族經營上逐漸嶄露頭角，積累了如今的財富和地位。但代價就是————每隔幾代，家族中最聰明、靈魂最純淨的那個孩子，就會在年幼時被潛伏在血脈中的惡魔力量侵蝕，生命力急速流逝，不管採用任何的方法，我們都不能阻止這個過程，只能眼睜睜的看著家人一天比一天虛弱，然後————早早地死去————」
格林格拉斯先生痛苦的目光落在阿斯托利亞身上，「利亞————她就是這一代被選中的那個。」
哈利聽著這段匪夷所思的家族秘辛，眉頭緊鎖。格林格拉斯家族的問題的確很麻煩，不過————
他看向康斯坦丁，疑惑的問道：「約翰，你————你這次怎麼會這麼熱心的————主動幫忙？」按照他對養父的了解，康斯坦丁通常是麻煩找上門都恨不得一腳踢開，很少會如此積極地介入這種明顯棘手無比的陳年惡魔契約。
康斯坦丁繪製符文的手頓了頓，背對著眾人，沉默了幾秒鐘。實驗室里只剩下蠟燭燃燒的啪聲和眾人緊張的呼吸聲。然後，他猛地轉過身，臉上掛著一貫的、混合著不耐煩和譏誚的表情，仿佛剛才那瞬間的停頓從未存在過。
「老子善心發發了，看這小姑娘順眼，不行嗎？」他語氣沖得很，深棕色的眼睛掃過哈利和赫敏，帶著一種「少多管閒事」的意味，「哪來那麼多問題？東西都準備好了就一邊待著去，別妨礙我幹活！」
哈利和赫敏交換了一個眼神，都知道康斯坦丁肯定隱瞞了什麼，但現在顯然不是追問的時候。
康斯坦丁不再理會他們，轉身走到阿斯托利亞面前。他不再繪製符文，而是站在了那個剛剛完成的、將阿斯托利亞和椅子一起包圍在中心的複雜法陣邊緣。他深吸一口氣，雙手開始結出奇異的手印，口中吟誦起低沉而拗口的咒文，那語言不屬於哈利所知任何語系，充滿了硫磺與火焰的氣息。
隨著他的吟誦，地面上剛剛繪製的符文逐一亮起，散發出不祥的暗紅色光芒。捆綁著阿斯托利亞的繩索上也浮現出細密的銀色紋路，仿佛在壓制著什麼。
「這不是在淨化————」哈利瞳孔微縮，他認出了幾個符文的作用並非驅邪，更像是————引導和抽取！
「約翰！你這樣會害死她的！」哈利抬手就準備阻止約翰的施法。
「快停下！你這是在抽取她血脈里的力量！」一旁的赫敏也驚呼出聲，她博覽群書，對各類魔法符號敏感，此刻也察覺到了不對勁。
格林格拉斯夫婦聞言臉色大變，戴維斯急匆匆上前一步：「康斯坦丁先生！你————」
還未等哈利幾人有所動作，一道驟然升起的藍色光幕就將哈利他們擋在了外面。
同時，阿斯托利亞的身體開始劇烈地顫抖起來，她發出細弱的、痛苦的呻吟，原本蒼白的皮膚下，仿佛有深黃色的光芒在流動、掙扎，想要破體而出。
實驗室內的溫度驟然升高，空氣中漸漸瀰漫開一股硫磺和臭氧混合的刺鼻氣味。
蠟燭的火焰瘋狂搖曳，顏色從溫暖的橙黃變成了炙熱的黑紅色。牆壁上，那些原本靜止的儀器影子開始扭曲、拉長，如同張牙舞爪的怪物。
康斯坦丁的額角滲出汗水，但他的眼神卻異常銳利和————瘋狂？他雙手猛地向前一推，最後一個音節如同驚雷般炸響：
66
—伊特萊根！依契而來！」
轟！
仿佛無形的炸彈被引爆，以阿斯托利亞為中心，一股強大的、充滿硫磺和暴戾氣息的能量衝擊波猛地擴散開來。
哈利和赫敏下意識地抬起手臂擋在面前，但衝擊波只是在藍色光幕上激起了一片漣漪。
束縛著阿斯托利亞的繩索在瞬間化為灰燼。
椅子上的小女孩低垂著頭，一動不動。但下一刻，她緩緩地、以一種絕非人類能做出的僵硬姿態，抬起了頭。
她的眼睛不再是純淨的藍色，而是變成了兩團燃燒著地獄之火的豎瞳。一個低沉、沙啞、仿佛無數碎石摩擦的聲音，從她嬌小的喉嚨里發出，迴蕩在驟然變得死寂的實驗室中：「是誰————膽敢呼·————巴爾之子————伊特萊根之名？」
「還能有誰？」康斯坦丁甩了甩手，仿佛剛才的儀式只是件微不足道的小事，他掏出煙盒，熟練地抖出一根煙叼在嘴上，點燃，深吸了一口，才慢悠悠地說道。
「好久不見了，伊特萊根。或者，我該叫你————傑森·布拉德？」
「康斯—坦—丁—
伊特萊根的聲音里充滿了毫不掩飾的憎惡與近乎熟悉的煩躁，「又汝此獠，汝身之腥，隔諸界吾已嗅————」
惡魔的視線越過康斯坦丁，落在了他身後的哈利身上，那火焰般的豎瞳微微眯起，發出一聲冰冷的嗤笑。
「呵，此童子即是？七載前，汝過女貞路，睹其影似汝昔年窮蟲，偶動微憐，自汝垢殼擠出些子「慈」，提彼出已定之悲命？」伊特萊根的聲音充滿了譏諷。
「感人哉，康斯坦丁！以送人入地獄為常餐之獠，亦效救世主耶？告我，為此數歲即夭、而貌酷類阿斯特拉之稚子，今復欲演何戲？」
「省省你的地獄八卦吧，伊特萊根。」康斯坦丁吐出一串煙圈，打斷了惡魔的話，「我今天沒興趣跟你聊我的黑歷史。找你來，是談正事的。」
他用夾著煙的手指了指被惡魔附身、或者說其血脈力量被徹底引動的阿斯托利亞，又指了指面色慘白、緊緊依偎在一起的格林格拉斯夫婦和達芙妮。
「看到這家人了嗎？七百年前，你們巴爾家簽下的那個助學貸款」合同，利息收得也太黑了點。數代一轉，最亮星殘」？欺負老實人是不是？我今天就是代表格林格拉斯家族的現任族長，戴維斯·格林格拉斯先生，來跟你重新談談這份契約的。」
伊特萊根發出低沉而危險的笑聲，實驗室的溫度似乎又升高了幾度。
「談？康斯坦丁，汝以為何物？與巴爾子所訂古契，豈容汝曰談即談！格林格拉斯氏之血與魂，早標善價；此純靈————」
他操控著阿斯托利亞的手指，輕輕點在她自己的胸口，「————歸屬地獄，無可更改！」
「凡事都有價碼，伊特萊根，尤其是對你們這些惡魔來說，只要報酬合適，親爸你們都會背刺。」
康斯坦丁毫不在意地揮了揮手裡的煙：「純粹的靈魂是美味，但有時候，一些————更有價值的東西，或許能讓你改變主意。比如說，一個更穩定、更長久的————服務契約？」
戴維斯·格林格拉斯猛地抬頭，眼中閃過一絲希望，但更多的卻是恐懼。安娜夫人則把達芙妮摟得更緊，身體微微發抖。
「服務？」伊特萊根的聲音里透露出興趣，「續言之，誑徒。然吾預誡，若汝所謀不愜吾意，此處諸眾————」
惡魔的視線掃過在場的所有人，聲音微微一頓，隨後接著說道：「————總之，候於地獄相見可也！」
>