第54章 舞會
第54章 舞會
在商議了一番並跟桃金孃確認了最近兩小時沒有人來過這個女生盟洗室之後，哈利四人將他們打算下去看看的決定告訴了鄧布利多。
「下去看看情況可以，不過，前提是你們需要戴上這個，」對於哈利四人的決定，校長大人並沒有表示反對，相反，他從身後掏出來了好幾副墨鏡一樣的眼鏡讓哈利他們戴上。
「這是我昨天根據洛夫古德小姐的那副眼鏡，臨時拜託勒梅教授製作的，」鄧布利多說著，自己拿起一副眼鏡戴在了臉上，「如果我的推測是正確的話，這種眼鏡應該可以讓我們免於遭受最不幸的結局。」
水管內部黑暗、潮濕，散發著一股陳年污垢和某種生物蛻皮後留下的特殊腥氣。鄧布利多用魔杖尖端亮起一團穩定而明亮的光球，率先滑了下去。哈利、赫敏、納威和達芙妮互相看了一眼，深吸一口氣，依次跟著滑入。
那感覺不像滑梯，更像是在一條黏滑、傾斜的石頭長道里墜落。經過一段不短的距離和幾個曲折的彎道後，他們終於落在了一片鬆軟潮濕的地面上。
鄧布利多的光球驅散了濃重的黑暗，照亮了他們所處的環境—一一條寬闊、幽深的隧道。
頭上和兩旁的石壁上長滿了青苔，地上布滿碎石、淤泥和各種小動物的骨頭碎片，空氣中帶著濃濃的水汽和一種淡淡的腥味。
「跟緊我，」鄧布利多的聲音在空曠的隧道里產生輕微的回音，他舉著光球，謹慎地向前走去。
四人快步跟上，赫敏下意識地攥住了哈利的手，納威和達芙妮也靠得很近，他們一邊警惕地環顧四周，一邊在骨頭渣子和淤泥里艱難的前行。
隧道仿佛沒有盡頭，只聽到他們的腳步聲和滴水聲在這個巨大的空腔中迴蕩。
走了不知多久，前方隧道一側出現了一個巨大的、拱形的凹陷。鄧布利多將光球移過去，照亮了那裡的景象。
所有人都倒吸了一口冷氣。
在被照亮的陰影之中，盤踞著一張大得令人心悸的蛇蛻，它整體泛著一種不健康的、帶著點綠的暗黃色，看上去像是一副被拋棄的空洞皮囊，但其規模足以讓人想像它主人活著時的恐怖—那粗細足以輕鬆吞下一個成年人，長度更是延伸進陰影里，一眼望不到頭。
「梅林啊————」納威的聲音帶著深深的震驚，看著這個密室的怪物留下來的東西，他雙腿一軟，要不是臉色同樣蒼白得嚇人的達芙妮及時拉了納威一把，他絕對會一屁股坐在地上。
赫敏左手緊緊捂著嘴巴，右手死死的掐著哈利的胳膊，一雙眼睛驚恐的看著那張長度在二十英尺往上的蛇蛻。而哈利也在看著這張蛇蛻的時候心臟猛地往下一沉。
所以，密室里真的有一個怪物，一條長度超過二十英尺的巨蛇————
鄧布利多走到蛇蛻前，彎下腰，用魔杖輕輕觸碰著蛇皮，隨後，在一番檢查之後，他表情凝重的直起身，目光掃過幽深的隧道深處：「這張蛇蛻很新鮮，蛻下應該不超過幾個月————看來，我們的客人」確實在這裡，而且非常活躍。」
「————教授————您認出了這是什麼蛇留下的蛇皮嗎？」見到鄧布利多檢查完了，赫敏顫抖的舉起手，發出了提問。
「雖然我很不想承認我的判斷，但是————恐怕我們現在的確面對著一條千年蛇怪的威脅，」鄧布利多長長的嘆了口氣，揮動魔杖，隨後，一大群四處遊蕩的公雞出現在了這個幽深的隧道里。
「蛇怪？」赫敏·百科全書·格蘭傑疑惑的皺起了眉頭，這還是她第一次在試圖搜索關鍵詞的時候遇到了未搜索到任何信息的情況。
「你不知道蛇怪這種生物是很正常的，格蘭傑小姐，」看見這個一頭棕色長髮的小女孩一臉苦惱的皺著眉頭思考，鄧布利多輕輕的笑了笑。
「蛇怪是紐特（N.E.W.T.）級別的神奇生物保護課中才會遇到的知識，」阿不思·鄧布利多看著他變形出來的公雞們逐漸走出燭光術的照明範圍並慢慢消失在黑暗裡之後，轉身看向哈利等人，露出一個溫和的笑容。
「我想，這次的探險就到這裡結束吧，剩下的區域等以後安全了再去探索也不遲。」
在確認了密室的怪物是什麼之後，出於安全考慮，他們沒有繼續深入。
一行人沿著原路返回，在鄧布利多的幫助下，順著水管回到了三樓的女生盥洗室。
看著那個入口在輕微的摩擦聲中，慢慢的又變回了那個平平無奇的水池，哈利他們還沒來得及從之前蛇蛻帶給他們的震驚中緩過來，桃金孃就已經迫不及待的飄了過來：「鄧布利多教授，下面是什麼情況？」
正在水池上布置監控魔法的鄧布利多無奈的抬起頭，看向這個他四十九年前的學生，說道：「是這樣的，沃倫小姐————」
五分鐘後，在阻止了一臉興奮的桃金孃打算將蛇怪的消息告訴給全校所有幽靈這個舉動之後，哈利四人和鄧布利多教授離開了這個女生盟洗室。
當他們終於重新站在相對明亮的走廊里之後，哈利四人這才感覺稍微鬆了口氣，而剛從那個恐怖的蛇蛻中緩過神來，赫敏便問起了盧娜的情況，在得知盧娜只是被石化，並無其他任何連帶傷害之後，赫敏突然想到了一個很要命的事情。
「鄧布利多教授，」赫敏看著老人，神色急切地問道，「盧娜————她需要多久才能恢復過來？」
鄧布利多仔細想了想，隨後說道：「解除石化需要用到新鮮成熟的曼德拉草復活藥劑，而按照斯普勞特教授的估計，溫室里的曼德拉草最快也要等到明年五月份左右才能成熟，所以在此之前，我們和洛夫古德小姐，都只能耐心等待。」
「五月份————」納威嘆了口氣，他看向一旁同樣一臉惋惜的達芙妮，又嘆了口氣。
哈利皺了皺眉，但沒說什麼，可赫敏卻快急壞了：「要到明年的五月份？！那盧娜的功課怎麼辦！她要落下幾乎一整個學年的課程了！」
鄧布利多看了赫敏一眼，說道：「關於這點，格蘭傑小姐，你不要擔心，我會和其他教授協商，在明年暑假為洛夫古德小姐安排專門的補習，確保她不會因為這次意外而耽誤學業————」
看見赫敏的神色放鬆下來之後，鄧布利多朝他們眨了眨眼睛：「明天就是聖誕假期了，我就先祝你們聖誕節快樂了，不過，波特先生，格蘭傑小姐，你們今年應該不會再打算留在城堡里將你們的家長們引到霍格沃茨里來了吧~」
哈利跟赫敏在納威、達芙妮和鄧布利多的注視下，尷尬的低下了頭。
兩天後，霍格沃茨特快列車在汽笛聲中緩緩駛離站台，載著幾乎整個學校的學生駛向倫敦。
國王十字車站的喧囂中，哈利和赫敏受到了各自父母的熱烈歡迎，然而，回到家的溫馨還沒持——
續多久，一個「噩耗」就降臨了。
在哈利家的餐廳里，吃著久違的中餐（外賣），理察·格蘭傑輕咳一聲，宣布道：「哈利，赫敏，有件事要通知你們。從今年開始——其實去年就該提上日程了一你們需要正式參加一些聖誕期間的社交活動了。」
哈利夾菜的筷子一下子頓住了，一種不祥的預感湧上了他的心頭。
一旁，赫敏也睜大了眼睛：「爸爸，什麼社交活動？」
海倫·格蘭傑笑著解釋：「主要是牙醫協會的聖誕舞會，還有溫特沃斯高爾夫俱樂部的平安夜前夜舞會，我們和扎坦娜還有約翰已經商量過了，你和哈利年紀也不小了，是時候讓你們兩個接觸一些正式的社交場合了。」
另一邊，康斯坦丁灌了一口威士忌，幸災樂禍的瞥了一眼自家養子：「小子，看來你得陪赫敏去歷劫」了。」
扎坦娜白了康斯坦丁一眼，對哈利和赫敏鼓勵地笑了笑：「放心，我們在接下來的三天裡，會教你們基本的社交禮儀和舞蹈，畢竟是你們以後會經常接觸的東西，提前練習練習總是沒壞處的。」
扎坦娜說的相當輕描淡寫，但哈利卻發覺了不對：「等等————小扎，你剛才說————三天，是什麼意思？」
「很簡單，」理察·格蘭傑擦了擦嘴，起身走進廚房，將盤子放在洗碗池裡，「牙醫協會的舞會就在三天後啊，波特先生~」
哈利震驚的張大了嘴巴，手裡的筷子慢慢滑落到了桌子上：「可是————我不會跳舞————」
正在幫忙收拾餐具的海倫在路過哈利的時候，笑著拍了拍他的肩膀，同並順手指了指正目瞪口呆的看著這邊的自家女兒：「沒關係，赫敏也不會~」
於是，回到家的哈赫二人，還沒來得及徹底放鬆，就被迫開始了為期三天的舞蹈突擊訓練。
康斯坦丁和理察找來了錄音機和舞會專用的磁帶，客廳的地毯被暫時捲起放到一邊，短暫的整理之後，他們就弄出來了一個不是很大的舞廳。
海倫和扎坦娜負責指導哈利跟赫敏的步伐，簡單的華爾茲舞步對於學習能力超強的哈利和赫敏來說並不難掌握，但理論是一回事，實踐則是另一回事，尤其是需要彼此配合、肢體接觸時，氣氛就變得微妙而尷尬起來。
「哈利，你的手應該放在赫敏的腰上，不是背上！」
「赫敏，放鬆點，別同手同腳————」
「眼神交流！不對，不是讓你們互相瞪著————」
「哎喲！」
在不知道第多少次踩到對方的腳，以及伴隨著格蘭傑夫婦、扎坦娜和窩在旁邊看熱鬧的康斯坦丁的指導和笑聲中，三天匆匆過去。
平安夜前一天傍晚，哈利換上了一身裁剪合體的墨綠色西裝，有些不自在地站在客廳里，等著赫敏。
而當赫敏在海倫的陪伴下從臥室走出來的時候，抬起頭的哈利一下子愣住了。
赫敏穿著一身粉紅色的及膝長裙，裙擺蓬鬆，襯得她膚色更加白皙。平時總是蓬鬆的棕發被精心梳理過，柔順地披在肩上。她微微低著頭，臉頰泛著紅暈，雙手緊張地捏著裙角，眼神躲閃，完全不見了平日裡的自信和銳氣。
「赫敏，你————」哈利張了張嘴，但就像是一下子突然失去了語言能力，他愣愣的看著赫敏，幾乎說不出任何完整的句子，只感覺感他的耳朵在隱隱發燙。
赫敏飛快地抬眼看了他一下，臉頰緋紅，聲音細若蚊蚋：「你————你也挺好看的。」
理察看著這對別彆扭扭的小傢伙，臉上露出瞭然的笑容，拿起車鑰匙：「好了，這位英俊的先生和這位美麗的小姐，我們該出發了。」
坐在汽車後排，哈利和赫敏一路上都刻意保持著距離，看著這兩人一左一右同時望著窗外出神的樣子，坐在副駕駛上的海倫笑著搖了搖頭。
舞會地點在一家高級酒店的宴會廳。水晶吊燈折射出璀璨的光芒，衣著光鮮的男男女女端著酒杯低聲談笑。理察和海倫從容地與熟人寒暄，並高興地向他們介紹赫敏和哈利。
「這是我女兒赫敏，這是她最好的朋友哈利·波特。」
「哦，真是郎才女貌的一對年輕人！」
整個交談中，哈利的耳根越來越紅，而赫敏則恨不得找個地縫鑽進去。
一番略顯冗長和正式的社交辭令後，樂隊奏響了舒緩的華爾茲舞曲。舞池中的人們成雙成對地滑入。
理察和海倫起身，兩人在在給了哈利跟赫敏一個鼓勵的眼神之後，熟練而自信的加了入舞池O
而看著格蘭傑夫婦在舞池中如魚得水的模樣，哈利深吸一口氣，向赫敏伸出手，動作有些僵硬。
「這位美麗的小姐，我可以請您跳一支舞嗎？」
赫敏猶豫了一下，將微微汗濕的手放在他的掌心。
「當然可以，我很榮幸。」
在商議了一番並跟桃金孃確認了最近兩小時沒有人來過這個女生盟洗室之後，哈利四人將他們打算下去看看的決定告訴了鄧布利多。
「下去看看情況可以，不過，前提是你們需要戴上這個，」對於哈利四人的決定，校長大人並沒有表示反對，相反，他從身後掏出來了好幾副墨鏡一樣的眼鏡讓哈利他們戴上。
「這是我昨天根據洛夫古德小姐的那副眼鏡，臨時拜託勒梅教授製作的，」鄧布利多說著，自己拿起一副眼鏡戴在了臉上，「如果我的推測是正確的話，這種眼鏡應該可以讓我們免於遭受最不幸的結局。」
水管內部黑暗、潮濕，散發著一股陳年污垢和某種生物蛻皮後留下的特殊腥氣。鄧布利多用魔杖尖端亮起一團穩定而明亮的光球，率先滑了下去。哈利、赫敏、納威和達芙妮互相看了一眼，深吸一口氣，依次跟著滑入。
那感覺不像滑梯，更像是在一條黏滑、傾斜的石頭長道里墜落。經過一段不短的距離和幾個曲折的彎道後，他們終於落在了一片鬆軟潮濕的地面上。
鄧布利多的光球驅散了濃重的黑暗，照亮了他們所處的環境—一一條寬闊、幽深的隧道。
頭上和兩旁的石壁上長滿了青苔，地上布滿碎石、淤泥和各種小動物的骨頭碎片，空氣中帶著濃濃的水汽和一種淡淡的腥味。
「跟緊我，」鄧布利多的聲音在空曠的隧道里產生輕微的回音，他舉著光球，謹慎地向前走去。
四人快步跟上，赫敏下意識地攥住了哈利的手，納威和達芙妮也靠得很近，他們一邊警惕地環顧四周，一邊在骨頭渣子和淤泥里艱難的前行。
隧道仿佛沒有盡頭，只聽到他們的腳步聲和滴水聲在這個巨大的空腔中迴蕩。
走了不知多久，前方隧道一側出現了一個巨大的、拱形的凹陷。鄧布利多將光球移過去，照亮了那裡的景象。
所有人都倒吸了一口冷氣。
在被照亮的陰影之中，盤踞著一張大得令人心悸的蛇蛻，它整體泛著一種不健康的、帶著點綠的暗黃色，看上去像是一副被拋棄的空洞皮囊，但其規模足以讓人想像它主人活著時的恐怖—那粗細足以輕鬆吞下一個成年人，長度更是延伸進陰影里，一眼望不到頭。
「梅林啊————」納威的聲音帶著深深的震驚，看著這個密室的怪物留下來的東西，他雙腿一軟，要不是臉色同樣蒼白得嚇人的達芙妮及時拉了納威一把，他絕對會一屁股坐在地上。
赫敏左手緊緊捂著嘴巴，右手死死的掐著哈利的胳膊，一雙眼睛驚恐的看著那張長度在二十英尺往上的蛇蛻。而哈利也在看著這張蛇蛻的時候心臟猛地往下一沉。
所以，密室里真的有一個怪物，一條長度超過二十英尺的巨蛇————
鄧布利多走到蛇蛻前，彎下腰，用魔杖輕輕觸碰著蛇皮，隨後，在一番檢查之後，他表情凝重的直起身，目光掃過幽深的隧道深處：「這張蛇蛻很新鮮，蛻下應該不超過幾個月————看來，我們的客人」確實在這裡，而且非常活躍。」
「————教授————您認出了這是什麼蛇留下的蛇皮嗎？」見到鄧布利多檢查完了，赫敏顫抖的舉起手，發出了提問。
「雖然我很不想承認我的判斷，但是————恐怕我們現在的確面對著一條千年蛇怪的威脅，」鄧布利多長長的嘆了口氣，揮動魔杖，隨後，一大群四處遊蕩的公雞出現在了這個幽深的隧道里。
「蛇怪？」赫敏·百科全書·格蘭傑疑惑的皺起了眉頭，這還是她第一次在試圖搜索關鍵詞的時候遇到了未搜索到任何信息的情況。
「你不知道蛇怪這種生物是很正常的，格蘭傑小姐，」看見這個一頭棕色長髮的小女孩一臉苦惱的皺著眉頭思考，鄧布利多輕輕的笑了笑。
「蛇怪是紐特（N.E.W.T.）級別的神奇生物保護課中才會遇到的知識，」阿不思·鄧布利多看著他變形出來的公雞們逐漸走出燭光術的照明範圍並慢慢消失在黑暗裡之後，轉身看向哈利等人，露出一個溫和的笑容。
「我想，這次的探險就到這裡結束吧，剩下的區域等以後安全了再去探索也不遲。」
在確認了密室的怪物是什麼之後，出於安全考慮，他們沒有繼續深入。
一行人沿著原路返回，在鄧布利多的幫助下，順著水管回到了三樓的女生盥洗室。
看著那個入口在輕微的摩擦聲中，慢慢的又變回了那個平平無奇的水池，哈利他們還沒來得及從之前蛇蛻帶給他們的震驚中緩過來，桃金孃就已經迫不及待的飄了過來：「鄧布利多教授，下面是什麼情況？」
正在水池上布置監控魔法的鄧布利多無奈的抬起頭，看向這個他四十九年前的學生，說道：「是這樣的，沃倫小姐————」
五分鐘後，在阻止了一臉興奮的桃金孃打算將蛇怪的消息告訴給全校所有幽靈這個舉動之後，哈利四人和鄧布利多教授離開了這個女生盟洗室。
當他們終於重新站在相對明亮的走廊里之後，哈利四人這才感覺稍微鬆了口氣，而剛從那個恐怖的蛇蛻中緩過神來，赫敏便問起了盧娜的情況，在得知盧娜只是被石化，並無其他任何連帶傷害之後，赫敏突然想到了一個很要命的事情。
「鄧布利多教授，」赫敏看著老人，神色急切地問道，「盧娜————她需要多久才能恢復過來？」
鄧布利多仔細想了想，隨後說道：「解除石化需要用到新鮮成熟的曼德拉草復活藥劑，而按照斯普勞特教授的估計，溫室里的曼德拉草最快也要等到明年五月份左右才能成熟，所以在此之前，我們和洛夫古德小姐，都只能耐心等待。」
「五月份————」納威嘆了口氣，他看向一旁同樣一臉惋惜的達芙妮，又嘆了口氣。
哈利皺了皺眉，但沒說什麼，可赫敏卻快急壞了：「要到明年的五月份？！那盧娜的功課怎麼辦！她要落下幾乎一整個學年的課程了！」
鄧布利多看了赫敏一眼，說道：「關於這點，格蘭傑小姐，你不要擔心，我會和其他教授協商，在明年暑假為洛夫古德小姐安排專門的補習，確保她不會因為這次意外而耽誤學業————」
看見赫敏的神色放鬆下來之後，鄧布利多朝他們眨了眨眼睛：「明天就是聖誕假期了，我就先祝你們聖誕節快樂了，不過，波特先生，格蘭傑小姐，你們今年應該不會再打算留在城堡里將你們的家長們引到霍格沃茨里來了吧~」
哈利跟赫敏在納威、達芙妮和鄧布利多的注視下，尷尬的低下了頭。
兩天後，霍格沃茨特快列車在汽笛聲中緩緩駛離站台，載著幾乎整個學校的學生駛向倫敦。
國王十字車站的喧囂中，哈利和赫敏受到了各自父母的熱烈歡迎，然而，回到家的溫馨還沒持——
續多久，一個「噩耗」就降臨了。
在哈利家的餐廳里，吃著久違的中餐（外賣），理察·格蘭傑輕咳一聲，宣布道：「哈利，赫敏，有件事要通知你們。從今年開始——其實去年就該提上日程了一你們需要正式參加一些聖誕期間的社交活動了。」
哈利夾菜的筷子一下子頓住了，一種不祥的預感湧上了他的心頭。
一旁，赫敏也睜大了眼睛：「爸爸，什麼社交活動？」
海倫·格蘭傑笑著解釋：「主要是牙醫協會的聖誕舞會，還有溫特沃斯高爾夫俱樂部的平安夜前夜舞會，我們和扎坦娜還有約翰已經商量過了，你和哈利年紀也不小了，是時候讓你們兩個接觸一些正式的社交場合了。」
另一邊，康斯坦丁灌了一口威士忌，幸災樂禍的瞥了一眼自家養子：「小子，看來你得陪赫敏去歷劫」了。」
扎坦娜白了康斯坦丁一眼，對哈利和赫敏鼓勵地笑了笑：「放心，我們在接下來的三天裡，會教你們基本的社交禮儀和舞蹈，畢竟是你們以後會經常接觸的東西，提前練習練習總是沒壞處的。」
扎坦娜說的相當輕描淡寫，但哈利卻發覺了不對：「等等————小扎，你剛才說————三天，是什麼意思？」
「很簡單，」理察·格蘭傑擦了擦嘴，起身走進廚房，將盤子放在洗碗池裡，「牙醫協會的舞會就在三天後啊，波特先生~」
哈利震驚的張大了嘴巴，手裡的筷子慢慢滑落到了桌子上：「可是————我不會跳舞————」
正在幫忙收拾餐具的海倫在路過哈利的時候，笑著拍了拍他的肩膀，同並順手指了指正目瞪口呆的看著這邊的自家女兒：「沒關係，赫敏也不會~」
於是，回到家的哈赫二人，還沒來得及徹底放鬆，就被迫開始了為期三天的舞蹈突擊訓練。
康斯坦丁和理察找來了錄音機和舞會專用的磁帶，客廳的地毯被暫時捲起放到一邊，短暫的整理之後，他們就弄出來了一個不是很大的舞廳。
海倫和扎坦娜負責指導哈利跟赫敏的步伐，簡單的華爾茲舞步對於學習能力超強的哈利和赫敏來說並不難掌握，但理論是一回事，實踐則是另一回事，尤其是需要彼此配合、肢體接觸時，氣氛就變得微妙而尷尬起來。
「哈利，你的手應該放在赫敏的腰上，不是背上！」
「赫敏，放鬆點，別同手同腳————」
「眼神交流！不對，不是讓你們互相瞪著————」
「哎喲！」
在不知道第多少次踩到對方的腳，以及伴隨著格蘭傑夫婦、扎坦娜和窩在旁邊看熱鬧的康斯坦丁的指導和笑聲中，三天匆匆過去。
平安夜前一天傍晚，哈利換上了一身裁剪合體的墨綠色西裝，有些不自在地站在客廳里，等著赫敏。
而當赫敏在海倫的陪伴下從臥室走出來的時候，抬起頭的哈利一下子愣住了。
赫敏穿著一身粉紅色的及膝長裙，裙擺蓬鬆，襯得她膚色更加白皙。平時總是蓬鬆的棕發被精心梳理過，柔順地披在肩上。她微微低著頭，臉頰泛著紅暈，雙手緊張地捏著裙角，眼神躲閃，完全不見了平日裡的自信和銳氣。
「赫敏，你————」哈利張了張嘴，但就像是一下子突然失去了語言能力，他愣愣的看著赫敏，幾乎說不出任何完整的句子，只感覺感他的耳朵在隱隱發燙。
赫敏飛快地抬眼看了他一下，臉頰緋紅，聲音細若蚊蚋：「你————你也挺好看的。」
理察看著這對別彆扭扭的小傢伙，臉上露出瞭然的笑容，拿起車鑰匙：「好了，這位英俊的先生和這位美麗的小姐，我們該出發了。」
坐在汽車後排，哈利和赫敏一路上都刻意保持著距離，看著這兩人一左一右同時望著窗外出神的樣子，坐在副駕駛上的海倫笑著搖了搖頭。
舞會地點在一家高級酒店的宴會廳。水晶吊燈折射出璀璨的光芒，衣著光鮮的男男女女端著酒杯低聲談笑。理察和海倫從容地與熟人寒暄，並高興地向他們介紹赫敏和哈利。
「這是我女兒赫敏，這是她最好的朋友哈利·波特。」
「哦，真是郎才女貌的一對年輕人！」
整個交談中，哈利的耳根越來越紅，而赫敏則恨不得找個地縫鑽進去。
一番略顯冗長和正式的社交辭令後，樂隊奏響了舒緩的華爾茲舞曲。舞池中的人們成雙成對地滑入。
理察和海倫起身，兩人在在給了哈利跟赫敏一個鼓勵的眼神之後，熟練而自信的加了入舞池O
而看著格蘭傑夫婦在舞池中如魚得水的模樣，哈利深吸一口氣，向赫敏伸出手，動作有些僵硬。
「這位美麗的小姐，我可以請您跳一支舞嗎？」
赫敏猶豫了一下，將微微汗濕的手放在他的掌心。
「當然可以，我很榮幸。」