第41章 《唱唱反調》
哈利·波特的生活中從不缺乏怪人,不管是他在德思禮家的時候,住在他對面的、養了一堆貓的費格太太,還是現在住在他家樓上的那個有著一輛MINI小轎車,一年四季總是穿著同一套褐色毛絨西裝的年輕男人。
就連哈利自己,在以前住在德思禮家的那段時間,也被周圍的鄰居以及學校的老師和同學認為是一個怪胎。
但即便如此,盧娜·洛夫古德對於哈利而言,依舊是相當「出眾」的怪人。
她身上有種……抽離於現實之外的縹緲感,仿佛她的大部分意識都漂浮在另一個維度,只留下一小部分用來應付這個普通的世界。
但坐在哈利旁邊的赫敏可不會想這麼多,她的目光從一進隔間的時候開始,就死死的盯在了坐在對面的金髮女孩手中的那本從未見過的奇怪的雜誌上。
最終,赫敏對書籍的狂熱徹底壓倒了初次見面的尷尬,她指了指盧娜手裡那本依舊倒拿著的雜誌:「盧娜,你在看什麼?好像……很有趣的樣子?」她的語氣帶著試探,努力維持著禮貌。
盧娜從雜誌後面探出腦袋,那雙微微凸出的銀白色眼睛轉向一臉好奇的赫敏,沒有任何猶豫,很自然地將雜誌遞了過來。
「《唱唱反調》,這期在討論沉默的亞特蘭蒂斯文明是否其實是其他世界派來的先遣偵察兵,」
盧娜好心的介紹道,語氣平常得就像是在討論天氣:「有些人聲稱他們曾經在海邊游泳的時候,被長著魚鰭的怪物拖入水中,不過那些怪物似乎能夠免疫絕大多數魔咒,所以很遺憾的沒有抓到任何的活體標本。」
赫敏接過那本封面花哨、印刷質量看起來相當粗糙的雜誌,道了聲謝,開始翻閱。
她的眉毛隨著閱讀的深入而越皺越緊,時不時發出輕微不可聞的吸氣聲。
盧娜則似乎很高興有人對她的雜誌感興趣,開始自顧自地說起話來。
「《唱唱反調》上面有很多神奇生物的資料,比如說彎角鼾獸,它們生性非常膽小,而且很聰明,會在人類面前把自己偽裝成別的、更常見的生物,所以很少有人能真正找到它們。」
「彎角……鼾獸?」納威小聲重複著這個陌生的詞,臉上寫滿了茫然。
「還有夜騏,」盧娜繼續說著,那雙凸出的眼睛轉向了車窗外的天空,仿佛能看見常人看不見的東西。
「它們很漂亮,真的,但只有見過死亡的人才能看見它們,因為它們曾經生活在死亡的國度,身上帶著那片土地的氣息。」
隔間裡安靜了片刻,只有火車車輪規律的「哐當」聲。
達芙妮不自在地動了動身子,納威則緊張地咽了口口水。
赫敏從雜誌上抬起頭,眉頭緊鎖,似乎想反駁這些在她聽來毫無根據的怪談,但出於禮貌,她忍住了,只是抿緊了嘴唇。
然後,盧娜的目光輕飄飄地落在了哈利身上。她的眼神不再飄忽,反而帶著一種奇異的穿透力,仿佛能看進他的靈魂深處。
「你身上有枯萎的味道,」盧娜用一種陳述事實般的平靜語氣說道,「很濃。」
「枯萎的味道?」哈利從《中級變形術指南》上抬起頭,疑惑地看向對面的金髮女孩。
「像秋天的落葉,或者……古老的墓地……」盧娜若有所思的摸著下巴,「夜騏們一定會很喜歡你,也偏愛那種氣息。」
「夜騏?那是什麼?」坐在哈利旁邊的納威出聲問道。
「是一種長著翅膀的黑馬,非常漂亮,但有些人不喜歡它們,覺得它們不吉利,」盧娜解釋道。
「我爸爸說霍格沃茨的馬車是由夜琪拉著的……你看不見它們,對嗎?」她看向納威,問道。
納威老實地搖了搖頭。
盧娜又看向達芙妮和赫敏,兩人也表示了否定。最後,她的目光回到哈利身上。
「你應該能看見。你身上有那種味道,」盧娜探過身,在哈利身上嗅了嗅,語氣中帶著點懷念,問道,「你能讓她幫我帶句話嗎?」
被盧娜莫名其妙的詢問弄得莫名其妙的哈利思考了半天,最終放棄了思考:「對不起,盧娜,我實在不明白你在說什麼……」
不過,盧娜似乎也並不期待哈利給出回應,見哈利似乎並沒有明白自己的意思,她便又將注意力縮回了自己的世界。
這時,終於將雜誌從頭到尾看了一遍的赫敏合上雜誌,將手中的雜誌還給盧娜,同時儘量讓自己的語氣顯得不那麼質疑。
「盧娜,這本雜誌裡面的……內容,比如這個『彎角鼾獸』,還有『泡泡鼻涕怪』……它們真的有確鑿的證據證明存在嗎?在我看來,很多描述都更像是……幻想……」赫敏儘可能委婉的問道。
盧娜接過雜誌,熟練的翻開到自己之前看的那一頁,她從雜誌上方露出眼睛,目光輕輕落在赫敏身上,反問道:「你又怎麼知道它們是假的呢?」
赫敏下意識的挺直了背脊:「因為權威的教科書,比如《神奇動物在哪裡》,裡面並沒有記載這些生物。書上明確存在的,像火龍、馬形水怪,都有詳細的目擊記錄和解剖特徵。」
「哦,」盧娜輕輕應了一聲,銀白色的眼睛眨了眨,「你是麻瓜出身的女巫,對嗎?」
「是的。」赫敏自豪地回答道。
「那麼,在你收到霍格沃茨錄取通知書、接觸到魔法界之前,」盧娜的聲音依舊平穩空靈,但語氣中多了點興奮,仿佛終於遇到了值得重視的對手一樣,「火龍也好,馬形水怪也好,巫師和魔法也好,這些對你而言,不也只是童話書里的虛假幻想嗎?」
赫敏張了張嘴,她下意識的想要從記憶里搜尋可以用來反駁的話,但理智告訴她,盧娜說的並沒錯。
在接觸到魔法之前,整個巫師世界對她而言不也是不存在的「幻想」嗎?她所依賴的「權威教科書」,其邊界又是由誰來定義的呢?那些尚未被官方認可、記錄在案的神秘現象和生物,就一定不存在嗎?
看到赫敏陷入沉思,盧娜沒有再追問,只是輕輕哼著某種奇怪的小調,腦袋又縮回了上下顛倒的《唱唱反調》後面。
隔間裡暫時安靜下來,只有火車規律的哐當聲。
然後,就在哈利跟赫敏開始從行李箱裡取出來課本準備複習的時候,坐在盧娜旁邊的達芙妮的目光,無意間掃過盧娜手中的雜誌封面,看到了主編的名字——謝諾菲留斯·洛夫古德。
「盧娜,」達芙妮輕聲問道,「這位謝諾菲留斯·洛夫古德先生,是你的父親嗎?」
盧娜抬起頭,看向達芙妮,用力地點了點頭,臉上露出一個明亮的笑容:「是的,我爸爸是《唱唱反調》的主編,他很了不起,懂得很多別人不知道的事情。每年暑假,他都會帶我去探險,尋找彎角鼾獸的蹤跡。」
「那聽上去很棒,」納威小聲附和道,語氣里滿是羨慕。
而達芙妮則好奇的問道:「那你媽媽呢?她也一起去嗎?」
盧娜的表情並沒有太大變化,依舊帶著那種夢幻般的平靜,很自然地回答:「我媽媽在我九歲的時候,因為一個實驗咒語出了意外,去世了。」
隔間裡的空氣瞬間凝固了。
達芙妮連聲說著對不起,而盧娜卻搖了搖頭:「沒關係的,我確實很想念我的媽媽,但我知道,總有一天,死亡會帶著我和我的爸爸與媽媽重逢的。」
盧娜的語氣很坦然,就仿佛是在陳述一個再普通不過的事實。
隔間裡再次陷入沉默。不小心問了不該問的問題的達芙妮一臉糾結的低著腦袋,納威沉默的看著膝蓋上攤開的《千種神奇草藥及蕈類》,但半天也沒翻頁。
赫敏小心翼翼的看了眼將腦袋埋在顛倒的《唱唱反調》背後的盧娜,嘆了口氣,繼續看起《標準咒語,二級》。
而哈利則靠在椅背上,看著車窗外不斷後退的景色。
死亡麼……哈利眼前閃過女生盥洗室上瀕死的赫敏,自己六歲時短暫陷入的近乎永恆的溫暖的黑暗,以及記憶深處的那道耀眼的綠光和女人的尖叫……
「仔細想想,我跟死亡打的交道還真的挺不少的……怪不得那些夜琪會往我身邊蹭……可能在他們看來,我整個人從頭到腳都散發著死亡的味道吧……」哈利自嘲的笑了笑。
這時,推著零食小車的女巫敲響了隔間的門,打破了這片寧靜。「親愛的,要不要買點吃的?」
哈利立刻站起身,他需要做點什麼來驅散心頭的異樣感。
他買了一大堆零食,比比多味豆、巧克力蛙、吹寶超級泡泡糖……幾乎把小推車上的每種零食都拿了一些。
回到隔間後,他將零食堆在座位上,大方地分給大家。
當哈利將一包巧克力蛙和幾顆糖果遞給盧娜時,她明顯地愣住了,凸出的眼睛眨了眨,顯得有些困惑。
「給我的?」她問道,聲音裡帶著一絲不易察覺的驚訝。
「當然,」哈利覺得她的反應有點奇怪,「見者有份。」
赫敏也笑著點頭:「是啊,盧娜,別客氣。」
盧娜看著手裡的零食,又抬頭看了看哈利和赫敏,那雙常常顯得渙散的眼睛裡,似乎有了一點聚焦的光亮。
她小聲說道:「謝謝,不過,通常很少有人會主動分給我東西。」
她的話語裡沒有自憐,聽上去只是平靜地在陳述一個事實。
哈利皺了皺眉,盧娜的話讓他想起了一些不太好的回憶,而坐在盧娜旁邊的達芙妮顯然也因為盧娜的話想起了某些不太好的回憶。
安靜了幾秒之後,哈利轉身從零食堆里又拿了不少零食遞給盧娜。
「行了,既然都已經分給你了,你拿好就行,」哈利不耐煩的說道。
盧娜沒有再說話,只是小心翼翼地拆開了巧克力蛙的包裝,專注地看著那隻巧克力青蛙跳到了窗戶上,然後猛地探出手,一把抓住試圖奔向自由的巧克力蛙塞進嘴裡。
臉上帶著一種滿足的、如夢似幻的表情。
就在氣氛逐漸緩和,大家開始享受零食時,隔間的門又一次被粗魯地拉開了。
德拉科·馬爾福站在門口,蒼白的臉上掛著慣有的譏諷表情,他身後一如既往地跟著克拉布和高爾這兩個高大的跟班。他的目光像毒蛇一樣在隔間內掃過,依次點過達芙妮、納威、盧娜,最後落在哈利和赫敏身上。
「嘖,真是越來越精彩的組合了,波特?」馬爾福拖長了音調,用他那特有的、令人厭惡的腔調說道。
「叛徒格林格拉斯、沒用的隆巴頓、瘋姑娘洛夫古德……泥……麻瓜出身的格蘭傑……」他的目光掃過赫敏,本來已經即將說出口的侮辱又強行咽了回去。
然而,面對馬爾福的挑釁,哈利連站都懶得站起來,只是淡淡的瞥了他一眼。
「在我改變主意之前,離開這裡,馬爾福,」哈利輕聲提醒道。
「波特,別以為……」
馬爾福試圖放狠話,但,這一次,赫敏等人並沒有給他機會將話說完。
幾乎在他話音剛起的瞬間,赫敏、納威和達芙妮三人同時站了起來,三根魔杖瞬間抽出,杖尖齊刷刷地指向門口的馬爾福。
隔間內的空氣驟然變得緊繃,充滿了火藥味。
馬爾福被這突如其來的陣勢嚇了一跳,後面的話硬生生卡在了喉嚨里。
他看了看那三根對準自己的魔杖,看了看已經將魔杖抽出來了的洛夫古德,再看了看波特手裡把玩著的魔杖,他的臉色變了幾變,最終只是狠狠地瞪了他們一眼。
然後,在意味深長地剜了達芙妮一眼之後,馬爾福冷哼一聲:「我們走。」
緊張的氣氛緩和下來。赫敏舒了口氣,收起魔杖。納威也癱坐回座位上,擦了擦額角的汗。
達芙妮沉默地坐下,目光低垂,不知在想什麼。
而盧娜只是隨意地將魔杖別在耳朵上,朝哈利幾人笑了笑:「看吧,我就說騷擾虻不喜歡這裡。」
就連哈利自己,在以前住在德思禮家的那段時間,也被周圍的鄰居以及學校的老師和同學認為是一個怪胎。
但即便如此,盧娜·洛夫古德對於哈利而言,依舊是相當「出眾」的怪人。
她身上有種……抽離於現實之外的縹緲感,仿佛她的大部分意識都漂浮在另一個維度,只留下一小部分用來應付這個普通的世界。
但坐在哈利旁邊的赫敏可不會想這麼多,她的目光從一進隔間的時候開始,就死死的盯在了坐在對面的金髮女孩手中的那本從未見過的奇怪的雜誌上。
最終,赫敏對書籍的狂熱徹底壓倒了初次見面的尷尬,她指了指盧娜手裡那本依舊倒拿著的雜誌:「盧娜,你在看什麼?好像……很有趣的樣子?」她的語氣帶著試探,努力維持著禮貌。
盧娜從雜誌後面探出腦袋,那雙微微凸出的銀白色眼睛轉向一臉好奇的赫敏,沒有任何猶豫,很自然地將雜誌遞了過來。
「《唱唱反調》,這期在討論沉默的亞特蘭蒂斯文明是否其實是其他世界派來的先遣偵察兵,」
盧娜好心的介紹道,語氣平常得就像是在討論天氣:「有些人聲稱他們曾經在海邊游泳的時候,被長著魚鰭的怪物拖入水中,不過那些怪物似乎能夠免疫絕大多數魔咒,所以很遺憾的沒有抓到任何的活體標本。」
赫敏接過那本封面花哨、印刷質量看起來相當粗糙的雜誌,道了聲謝,開始翻閱。
她的眉毛隨著閱讀的深入而越皺越緊,時不時發出輕微不可聞的吸氣聲。
盧娜則似乎很高興有人對她的雜誌感興趣,開始自顧自地說起話來。
「《唱唱反調》上面有很多神奇生物的資料,比如說彎角鼾獸,它們生性非常膽小,而且很聰明,會在人類面前把自己偽裝成別的、更常見的生物,所以很少有人能真正找到它們。」
「彎角……鼾獸?」納威小聲重複著這個陌生的詞,臉上寫滿了茫然。
「還有夜騏,」盧娜繼續說著,那雙凸出的眼睛轉向了車窗外的天空,仿佛能看見常人看不見的東西。
「它們很漂亮,真的,但只有見過死亡的人才能看見它們,因為它們曾經生活在死亡的國度,身上帶著那片土地的氣息。」
隔間裡安靜了片刻,只有火車車輪規律的「哐當」聲。
達芙妮不自在地動了動身子,納威則緊張地咽了口口水。
赫敏從雜誌上抬起頭,眉頭緊鎖,似乎想反駁這些在她聽來毫無根據的怪談,但出於禮貌,她忍住了,只是抿緊了嘴唇。
然後,盧娜的目光輕飄飄地落在了哈利身上。她的眼神不再飄忽,反而帶著一種奇異的穿透力,仿佛能看進他的靈魂深處。
「你身上有枯萎的味道,」盧娜用一種陳述事實般的平靜語氣說道,「很濃。」
「枯萎的味道?」哈利從《中級變形術指南》上抬起頭,疑惑地看向對面的金髮女孩。
「像秋天的落葉,或者……古老的墓地……」盧娜若有所思的摸著下巴,「夜騏們一定會很喜歡你,也偏愛那種氣息。」
「夜騏?那是什麼?」坐在哈利旁邊的納威出聲問道。
「是一種長著翅膀的黑馬,非常漂亮,但有些人不喜歡它們,覺得它們不吉利,」盧娜解釋道。
「我爸爸說霍格沃茨的馬車是由夜琪拉著的……你看不見它們,對嗎?」她看向納威,問道。
納威老實地搖了搖頭。
盧娜又看向達芙妮和赫敏,兩人也表示了否定。最後,她的目光回到哈利身上。
「你應該能看見。你身上有那種味道,」盧娜探過身,在哈利身上嗅了嗅,語氣中帶著點懷念,問道,「你能讓她幫我帶句話嗎?」
被盧娜莫名其妙的詢問弄得莫名其妙的哈利思考了半天,最終放棄了思考:「對不起,盧娜,我實在不明白你在說什麼……」
不過,盧娜似乎也並不期待哈利給出回應,見哈利似乎並沒有明白自己的意思,她便又將注意力縮回了自己的世界。
這時,終於將雜誌從頭到尾看了一遍的赫敏合上雜誌,將手中的雜誌還給盧娜,同時儘量讓自己的語氣顯得不那麼質疑。
「盧娜,這本雜誌裡面的……內容,比如這個『彎角鼾獸』,還有『泡泡鼻涕怪』……它們真的有確鑿的證據證明存在嗎?在我看來,很多描述都更像是……幻想……」赫敏儘可能委婉的問道。
盧娜接過雜誌,熟練的翻開到自己之前看的那一頁,她從雜誌上方露出眼睛,目光輕輕落在赫敏身上,反問道:「你又怎麼知道它們是假的呢?」
赫敏下意識的挺直了背脊:「因為權威的教科書,比如《神奇動物在哪裡》,裡面並沒有記載這些生物。書上明確存在的,像火龍、馬形水怪,都有詳細的目擊記錄和解剖特徵。」
「哦,」盧娜輕輕應了一聲,銀白色的眼睛眨了眨,「你是麻瓜出身的女巫,對嗎?」
「是的。」赫敏自豪地回答道。
「那麼,在你收到霍格沃茨錄取通知書、接觸到魔法界之前,」盧娜的聲音依舊平穩空靈,但語氣中多了點興奮,仿佛終於遇到了值得重視的對手一樣,「火龍也好,馬形水怪也好,巫師和魔法也好,這些對你而言,不也只是童話書里的虛假幻想嗎?」
赫敏張了張嘴,她下意識的想要從記憶里搜尋可以用來反駁的話,但理智告訴她,盧娜說的並沒錯。
在接觸到魔法之前,整個巫師世界對她而言不也是不存在的「幻想」嗎?她所依賴的「權威教科書」,其邊界又是由誰來定義的呢?那些尚未被官方認可、記錄在案的神秘現象和生物,就一定不存在嗎?
看到赫敏陷入沉思,盧娜沒有再追問,只是輕輕哼著某種奇怪的小調,腦袋又縮回了上下顛倒的《唱唱反調》後面。
隔間裡暫時安靜下來,只有火車規律的哐當聲。
然後,就在哈利跟赫敏開始從行李箱裡取出來課本準備複習的時候,坐在盧娜旁邊的達芙妮的目光,無意間掃過盧娜手中的雜誌封面,看到了主編的名字——謝諾菲留斯·洛夫古德。
「盧娜,」達芙妮輕聲問道,「這位謝諾菲留斯·洛夫古德先生,是你的父親嗎?」
盧娜抬起頭,看向達芙妮,用力地點了點頭,臉上露出一個明亮的笑容:「是的,我爸爸是《唱唱反調》的主編,他很了不起,懂得很多別人不知道的事情。每年暑假,他都會帶我去探險,尋找彎角鼾獸的蹤跡。」
「那聽上去很棒,」納威小聲附和道,語氣里滿是羨慕。
而達芙妮則好奇的問道:「那你媽媽呢?她也一起去嗎?」
盧娜的表情並沒有太大變化,依舊帶著那種夢幻般的平靜,很自然地回答:「我媽媽在我九歲的時候,因為一個實驗咒語出了意外,去世了。」
隔間裡的空氣瞬間凝固了。
達芙妮連聲說著對不起,而盧娜卻搖了搖頭:「沒關係的,我確實很想念我的媽媽,但我知道,總有一天,死亡會帶著我和我的爸爸與媽媽重逢的。」
盧娜的語氣很坦然,就仿佛是在陳述一個再普通不過的事實。
隔間裡再次陷入沉默。不小心問了不該問的問題的達芙妮一臉糾結的低著腦袋,納威沉默的看著膝蓋上攤開的《千種神奇草藥及蕈類》,但半天也沒翻頁。
赫敏小心翼翼的看了眼將腦袋埋在顛倒的《唱唱反調》背後的盧娜,嘆了口氣,繼續看起《標準咒語,二級》。
而哈利則靠在椅背上,看著車窗外不斷後退的景色。
死亡麼……哈利眼前閃過女生盥洗室上瀕死的赫敏,自己六歲時短暫陷入的近乎永恆的溫暖的黑暗,以及記憶深處的那道耀眼的綠光和女人的尖叫……
「仔細想想,我跟死亡打的交道還真的挺不少的……怪不得那些夜琪會往我身邊蹭……可能在他們看來,我整個人從頭到腳都散發著死亡的味道吧……」哈利自嘲的笑了笑。
這時,推著零食小車的女巫敲響了隔間的門,打破了這片寧靜。「親愛的,要不要買點吃的?」
哈利立刻站起身,他需要做點什麼來驅散心頭的異樣感。
他買了一大堆零食,比比多味豆、巧克力蛙、吹寶超級泡泡糖……幾乎把小推車上的每種零食都拿了一些。
回到隔間後,他將零食堆在座位上,大方地分給大家。
當哈利將一包巧克力蛙和幾顆糖果遞給盧娜時,她明顯地愣住了,凸出的眼睛眨了眨,顯得有些困惑。
「給我的?」她問道,聲音裡帶著一絲不易察覺的驚訝。
「當然,」哈利覺得她的反應有點奇怪,「見者有份。」
赫敏也笑著點頭:「是啊,盧娜,別客氣。」
盧娜看著手裡的零食,又抬頭看了看哈利和赫敏,那雙常常顯得渙散的眼睛裡,似乎有了一點聚焦的光亮。
她小聲說道:「謝謝,不過,通常很少有人會主動分給我東西。」
她的話語裡沒有自憐,聽上去只是平靜地在陳述一個事實。
哈利皺了皺眉,盧娜的話讓他想起了一些不太好的回憶,而坐在盧娜旁邊的達芙妮顯然也因為盧娜的話想起了某些不太好的回憶。
安靜了幾秒之後,哈利轉身從零食堆里又拿了不少零食遞給盧娜。
「行了,既然都已經分給你了,你拿好就行,」哈利不耐煩的說道。
盧娜沒有再說話,只是小心翼翼地拆開了巧克力蛙的包裝,專注地看著那隻巧克力青蛙跳到了窗戶上,然後猛地探出手,一把抓住試圖奔向自由的巧克力蛙塞進嘴裡。
臉上帶著一種滿足的、如夢似幻的表情。
就在氣氛逐漸緩和,大家開始享受零食時,隔間的門又一次被粗魯地拉開了。
德拉科·馬爾福站在門口,蒼白的臉上掛著慣有的譏諷表情,他身後一如既往地跟著克拉布和高爾這兩個高大的跟班。他的目光像毒蛇一樣在隔間內掃過,依次點過達芙妮、納威、盧娜,最後落在哈利和赫敏身上。
「嘖,真是越來越精彩的組合了,波特?」馬爾福拖長了音調,用他那特有的、令人厭惡的腔調說道。
「叛徒格林格拉斯、沒用的隆巴頓、瘋姑娘洛夫古德……泥……麻瓜出身的格蘭傑……」他的目光掃過赫敏,本來已經即將說出口的侮辱又強行咽了回去。
然而,面對馬爾福的挑釁,哈利連站都懶得站起來,只是淡淡的瞥了他一眼。
「在我改變主意之前,離開這裡,馬爾福,」哈利輕聲提醒道。
「波特,別以為……」
馬爾福試圖放狠話,但,這一次,赫敏等人並沒有給他機會將話說完。
幾乎在他話音剛起的瞬間,赫敏、納威和達芙妮三人同時站了起來,三根魔杖瞬間抽出,杖尖齊刷刷地指向門口的馬爾福。
隔間內的空氣驟然變得緊繃,充滿了火藥味。
馬爾福被這突如其來的陣勢嚇了一跳,後面的話硬生生卡在了喉嚨里。
他看了看那三根對準自己的魔杖,看了看已經將魔杖抽出來了的洛夫古德,再看了看波特手裡把玩著的魔杖,他的臉色變了幾變,最終只是狠狠地瞪了他們一眼。
然後,在意味深長地剜了達芙妮一眼之後,馬爾福冷哼一聲:「我們走。」
緊張的氣氛緩和下來。赫敏舒了口氣,收起魔杖。納威也癱坐回座位上,擦了擦額角的汗。
達芙妮沉默地坐下,目光低垂,不知在想什麼。
而盧娜只是隨意地將魔杖別在耳朵上,朝哈利幾人笑了笑:「看吧,我就說騷擾虻不喜歡這裡。」