第68章入職出版社成翻譯
好傢夥，第一次見到這樣有心氣的女生，罕見。
「你先在我這裡練習下，我的要求很高希望你可以達到，不然，翻譯的書籍你帶不走。」
司硯雪當然會同意了，隨機的考核那都是最普通的操作。
她看著眼前的四個版本，包含了美英日韓四國的信息，而且語法的用詞都是不同，甚至材料都是各式各樣，這可不簡單。
杜燕妮本以為她會思考下下筆，沒想到人家接過來看了眼，就直接去寫。
她站在背後看著她的字體和語法，那都是很純正的用詞，比專門培養出來的更優秀，這到底哪裡來的小妖怪。
她也不敢去打擾，也不敢告訴好姐妹，生怕打擾乾兒子的好事，打電話之前也沒有說清楚情況，讓她一頭霧水。
一個半小時後，司硯雪才完成翻譯任務，「社長，您看看這樣可以嗎？我聽說翻譯人員都是有等級的，我這樣的可以在什麼位置。」
杜燕妮來回的看了眼，沒發現什麼錯誤，心裡很滿意。
「你這樣的程度來出版社真是屈才了，要不我推薦你去外交部，你在那裡可以發揮出更大的才能。」
她宛然拒絕了：「社長，我沒有那麼多時間，我要到過兩年才會定居在京城。
目前外交部不合適我的職業規劃，也許過兩年我就自己進外交部了，您是長輩可要多指點我下。」
杜燕妮很欣賞她知道自己要什麼，更甚至對未來有清醒的認知，甚至是不急攻進切。
「好，沒問題，以後你就叫我杜阿姨，我和小君子的媽媽是好姐妹，這樣關係更近一些，不管你們什麼關係，都可以這樣稱呼我。」
「按照你的翻譯是可以評定高級，但你目前沒有翻譯作品，我就算是推舉你也沒有根據。
只能給你定下中級的薪資，我們這裡有按照字定稿費的，一般專業的書籍千字30塊錢，其他的書籍千字12元。
另外還有一些固定材料需要在範圍內的時間完成，有的500,800,1000往上都是不確定的。
要不我適當的讓人給你挑選一些，你看看更合適哪種，到最後你寫信跟編輯部的主任聯繫就行。」
「另外F語，H語，小語種這一些會的人比較少，所以就價格更高，到時候我會提前跟你說好價格。」
「而且，國家有時候會有一些很重要的文件，到時候我會申請讓你參加，像你這樣的多語種實在是太小，你的信息也會對外保密。」
隨即，她帶著司硯雪來到一個辦公室：「賀主任，這是新來的翻譯人員，我親自考核過，她的等級是中級，我這個月就會報上去。
價格是專業的書籍千字30塊錢，其他的書籍千字12元，把那些很著急的書籍，還有專業類型的，R語，H語的也拿來兩本。
你們記一下聯繫方式，我去給她製作證件，沒這個證件是不允許私自翻譯的，鬧出笑話就不好了。」
賀章看著眼前的少女，他和藹的笑了笑：「小同志能力不錯啊！小小年紀就可以升到中級。」
司硯雪點點頭，「全部仰仗師父的培養，我還需要學習，這不是沒走到高級，比起您，我差遠了。」
賀章就喜歡嘴甜的，誰不喜歡被捧著：「這一本是三個月內就要收回，固定價格是800元，這兩本是11月要交稿的，千字30。
R語和H語這兩本年底給我就行，價格也是固定的一本1200元，還可以吧！」
司硯雪覺得自己一個冬天那麼多的時間，不賺錢那不是白浪費時間。
「沒問題，我肯定會提前完成，這是我的地址您收好，如果提前需要稿子可以給我打電話。」
賀章覺得這姑娘實在是太上道，誰不喜歡提前完成任務，別看他是編輯，他也是會翻譯，都要養家餬口。
司硯雪看著自己的人生第一個證件，上面自己只要拍張照片就可以了，以後就是專業的翻譯人員。
她走出大門，找了家比較大的照相館，看著裡面真是各式各樣的。
「同志，我想要拍幾組照片，你們這裡支持換裝嗎？」
工作人員笑呵呵的，手裡還擦拭著機器：「肯定支持換裝，我們這裡還有彩色的照片，不過需要等得久一些，黑白的當天就可以出，就是貴一些。」
司硯雪看著那裡的服裝，她還想著體驗下這個時代的特色，衣服她是真的喜歡。
「好，我要拍三組服裝，然後黑白和彩色的一寸，兩寸的照片各來五張，那種服裝的我想要放大，放在相框裡，可以嗎？」
工作人員那是很熱情的，這年代拍照片的很少，更何況還是放大的照片。
「肯定有的，這種七寸的可以很好的體驗出景色和人體，一張比較貴，大概3元，三天的時間才可以出來，可以嗎？」
司硯雪選了一身旗袍，一身女士的裙裝軍裝，一身很誇張的拖地長裙。
她也沒想到在這個小照相館，在這個年代居然有這樣的拖地長裙。
所有的造型都是她親自來的，拍攝了三個小時才完成，就是工作人員都驚呆了她的造型。
「同志，你的照片可以在我們這裡展覽嗎？今天的所有的照片，我免費送給你。」
司硯雪搖搖頭：「抱歉，我的工作比較特殊，照片是不可以展覽，不過這些造型你可以畫出來，放在店內，很多人都會模仿。
搭配好配飾一樣可以很出彩的，你要相信自己的手藝，我還是第一次見到那麼驚艷的長裙，滿足我很多的少女心。」
工作人員都笑了，還傻呵呵的撓了撓頭，估計也是有點不好意思了。
「那是我自己設計出來的，很多人都說太暴露，我覺得還好，可以體現出女性的柔美，我以為沒有人喜歡的。」
司硯雪說實話是驚訝的，多有天份的人，「你很棒，以後一定是一個很厲害的設計師。」
她這次洗10張一寸的，10張兩寸的，七寸的三套衣服，一套5個不同的姿勢，三個背景圖，服裝費用是5塊，總共是52塊錢，相當於一個家庭的收入。
司硯雪絲毫不在意，自己開心就好。
「你先在我這裡練習下，我的要求很高希望你可以達到，不然，翻譯的書籍你帶不走。」
司硯雪當然會同意了，隨機的考核那都是最普通的操作。
她看著眼前的四個版本，包含了美英日韓四國的信息，而且語法的用詞都是不同，甚至材料都是各式各樣，這可不簡單。
杜燕妮本以為她會思考下下筆，沒想到人家接過來看了眼，就直接去寫。
她站在背後看著她的字體和語法，那都是很純正的用詞，比專門培養出來的更優秀，這到底哪裡來的小妖怪。
她也不敢去打擾，也不敢告訴好姐妹，生怕打擾乾兒子的好事，打電話之前也沒有說清楚情況，讓她一頭霧水。
一個半小時後，司硯雪才完成翻譯任務，「社長，您看看這樣可以嗎？我聽說翻譯人員都是有等級的，我這樣的可以在什麼位置。」
杜燕妮來回的看了眼，沒發現什麼錯誤，心裡很滿意。
「你這樣的程度來出版社真是屈才了，要不我推薦你去外交部，你在那裡可以發揮出更大的才能。」
她宛然拒絕了：「社長，我沒有那麼多時間，我要到過兩年才會定居在京城。
目前外交部不合適我的職業規劃，也許過兩年我就自己進外交部了，您是長輩可要多指點我下。」
杜燕妮很欣賞她知道自己要什麼，更甚至對未來有清醒的認知，甚至是不急攻進切。
「好，沒問題，以後你就叫我杜阿姨，我和小君子的媽媽是好姐妹，這樣關係更近一些，不管你們什麼關係，都可以這樣稱呼我。」
「按照你的翻譯是可以評定高級，但你目前沒有翻譯作品，我就算是推舉你也沒有根據。
只能給你定下中級的薪資，我們這裡有按照字定稿費的，一般專業的書籍千字30塊錢，其他的書籍千字12元。
另外還有一些固定材料需要在範圍內的時間完成，有的500,800,1000往上都是不確定的。
要不我適當的讓人給你挑選一些，你看看更合適哪種，到最後你寫信跟編輯部的主任聯繫就行。」
「另外F語，H語，小語種這一些會的人比較少，所以就價格更高，到時候我會提前跟你說好價格。」
「而且，國家有時候會有一些很重要的文件，到時候我會申請讓你參加，像你這樣的多語種實在是太小，你的信息也會對外保密。」
隨即，她帶著司硯雪來到一個辦公室：「賀主任，這是新來的翻譯人員，我親自考核過，她的等級是中級，我這個月就會報上去。
價格是專業的書籍千字30塊錢，其他的書籍千字12元，把那些很著急的書籍，還有專業類型的，R語，H語的也拿來兩本。
你們記一下聯繫方式，我去給她製作證件，沒這個證件是不允許私自翻譯的，鬧出笑話就不好了。」
賀章看著眼前的少女，他和藹的笑了笑：「小同志能力不錯啊！小小年紀就可以升到中級。」
司硯雪點點頭，「全部仰仗師父的培養，我還需要學習，這不是沒走到高級，比起您，我差遠了。」
賀章就喜歡嘴甜的，誰不喜歡被捧著：「這一本是三個月內就要收回，固定價格是800元，這兩本是11月要交稿的，千字30。
R語和H語這兩本年底給我就行，價格也是固定的一本1200元，還可以吧！」
司硯雪覺得自己一個冬天那麼多的時間，不賺錢那不是白浪費時間。
「沒問題，我肯定會提前完成，這是我的地址您收好，如果提前需要稿子可以給我打電話。」
賀章覺得這姑娘實在是太上道，誰不喜歡提前完成任務，別看他是編輯，他也是會翻譯，都要養家餬口。
司硯雪看著自己的人生第一個證件，上面自己只要拍張照片就可以了，以後就是專業的翻譯人員。
她走出大門，找了家比較大的照相館，看著裡面真是各式各樣的。
「同志，我想要拍幾組照片，你們這裡支持換裝嗎？」
工作人員笑呵呵的，手裡還擦拭著機器：「肯定支持換裝，我們這裡還有彩色的照片，不過需要等得久一些，黑白的當天就可以出，就是貴一些。」
司硯雪看著那裡的服裝，她還想著體驗下這個時代的特色，衣服她是真的喜歡。
「好，我要拍三組服裝，然後黑白和彩色的一寸，兩寸的照片各來五張，那種服裝的我想要放大，放在相框裡，可以嗎？」
工作人員那是很熱情的，這年代拍照片的很少，更何況還是放大的照片。
「肯定有的，這種七寸的可以很好的體驗出景色和人體，一張比較貴，大概3元，三天的時間才可以出來，可以嗎？」
司硯雪選了一身旗袍，一身女士的裙裝軍裝，一身很誇張的拖地長裙。
她也沒想到在這個小照相館，在這個年代居然有這樣的拖地長裙。
所有的造型都是她親自來的，拍攝了三個小時才完成，就是工作人員都驚呆了她的造型。
「同志，你的照片可以在我們這裡展覽嗎？今天的所有的照片，我免費送給你。」
司硯雪搖搖頭：「抱歉，我的工作比較特殊，照片是不可以展覽，不過這些造型你可以畫出來，放在店內，很多人都會模仿。
搭配好配飾一樣可以很出彩的，你要相信自己的手藝，我還是第一次見到那麼驚艷的長裙，滿足我很多的少女心。」
工作人員都笑了，還傻呵呵的撓了撓頭，估計也是有點不好意思了。
「那是我自己設計出來的，很多人都說太暴露，我覺得還好，可以體現出女性的柔美，我以為沒有人喜歡的。」
司硯雪說實話是驚訝的，多有天份的人，「你很棒，以後一定是一個很厲害的設計師。」
她這次洗10張一寸的，10張兩寸的，七寸的三套衣服，一套5個不同的姿勢，三個背景圖，服裝費用是5塊，總共是52塊錢，相當於一個家庭的收入。
司硯雪絲毫不在意，自己開心就好。