第89章 輪吃貨侄子的危險數值:只要餅管夠,中東也敢走!
第91章 輪吃貨侄子的危險數值:只要餅管夠,中東也敢走!
「好的,沒問題!」
面對查理這個異想天開的小要求,肖恩答應得乾脆利落,臉上看不出絲毫玩笑的痕跡。
這反應完全出乎查理的意料。他猛地扭過頭,眼睛瞪得溜圓,滿臉的不可置信:「真的假的?肖恩,我————我只是隨口胡說八道的!」
「稍等一下啊。」
肖恩目視前方,語氣平淡地補充了一句,仿佛在處理什么正經流程。
「等什麼?」
查理的好奇心瞬間被吊了起來,身體不自覺地微微前傾。
就在這時,肖恩輕打方向盤,車輛平穩地向右轉入一條新的街道。
隨後,他才微微轉過頭,看向查理,嘴角勾起一抹幾乎難以察覺的戲謔弧度:「好了,查理。現在幫不了你了—我們已經進入馬里布市了。」
好吧!原來肖恩從頭到尾,都在逗他玩。
大洛聖都地區這是一個更廣闊的概念,通常指的是由:
由洛聖都縣、橙縣、河濱縣、聖貝納迪諾縣和文圖拉縣這五個縣組成的龐大都市區。
肖恩的車輛駛入了洛聖都縣下屬的馬里布市境內。
按照嚴格的轄區劃分,他作為洛聖都市的警官,在這裡的執法權限已然受限。
當然這個對於肖恩而言,從來不算什麼真正的阻礙。
沒有直接的執法權,不代表事情就辦不成。
只不過,得多費一道手續一他得掏出手機,撥通當地警察局那位老朋友的電話罷了。
「傑克和溫迪玩得挺好,也許溫迪只是想和他親近些。你難道不喜歡傑克嗎?不然你也不會特地把艾倫從你媽媽那兒接回來住啊!」
艾倫能搬回查理的房子,很大一部分原因確實是因為傑克。
做伯父的查理,打心眼裡還是挺喜歡這個侄子的至於艾倫嘛————純屬「買一送一」的贈品一「得了吧!要是塔利班能提供棉花糖和冰淇淋,傑克現在就能扛著AK—47直奔中東參戰!」
在查理看來,傑克對誰都能產生「好感」,只要對方手裡有吃的。
根本不存在什麼人選」問題,根本是「美食外交」主宰了一切。
「光是這個條件可打動不了他,起碼還得再加一個肉餡餅。」
肖恩覺得查理的形容還不夠到位,慢悠悠地補充道。
兩人對自己這個侄子的秉性再了解不過一隻要吃的管夠。
別說親近誰,明天扛槍直奔中東他都不帶猶豫的。
你一句我一句閒聊之間,車已駛抵查理的住所。
一推開門,就看見身形高大、嘴皮子更厲害的波塔正握著拖把,利落地清理查理家客廳的木質地板。
見查理進門,波塔眼皮都懶得抬一下,依舊不緊不慢地拖著地。
可一瞥見跟在後面進來的肖恩,她的動作幾不可察地頓了一下,臉上掠過一絲不太自然的神情。
對波塔來說,面對肖恩這個警察總歸有點不自在—一儘管對方長得是挺俊,可想到對方警察的身份,波塔下意識想保持距離。
波塔的前半生堪稱「抽象派人生」:
在蒙大拿閹過整整一夏天的羊、酒鬼丈夫跟女兒的假釋官跑了————但在肖恩看來,她是個實實在在的鬥士一從貧民窟掙扎出來,撐起重組家庭,獨自把三個女兒拉扯大。
用波塔自己的話來說:「幹著低賤的活,以便維持地獄般的日子。還得偶爾」幫查理處理那些嗑high了的站街女吐出來的玩意兒。」
「嘿,波塔。」
「你好,肖恩警官。」
簡單打過招呼,肖恩便和查理一同癱在「六十英尺優質馬里布海景露台」上的摺疊椅里,對著眼前漸漸西沉的落日和海平面發呆。
夕陽把海面染成暖金色,零星幾個行人沿著沙灘漫步,幾隻海鷗掠過水麵,發出斷續而空曠的鳴叫。
「波塔—我們需要兩杯咖啡!」
查理扭過頭,朝屋裡大聲嚷嚷。
波塔秉持著她那一貫「句句有回應,事事不落實」的職場原則,聲線平穩地甩回來一句:「怎麼,我攔著你了嗎?」
(潛台詞:沒手嗎?自己倒!)
查理搖搖頭,臉上寫滿無奈卻又習以為常,只好自己起身去倒咖啡。
肖恩看著這一幕,忍不住低笑出聲。
在他眼裡,波塔簡直是這部劇里的靈魂人物一言辭犀利,思維敏捷,甚至能在伊芙琳的唇槍舌戰中打得有來有回。
她和查理之間的關係,簡直可以概括為:
僱主不知所措,傭人理直氣壯!
查理把咖啡端到露台,遞給肖恩。肖恩接過馬克杯,笑著說道:「一位真正的駐家能手,能把一切打理得一塵不染。波塔確實是個好管家。」
聽到肖恩的認可,查理滿意地點點頭,語氣甚至帶上了幾分感慨:「波塔跟了我很多年,她早就是我生命中不可或缺的一部分。任勞任怨,從不抱怨一她就像一個總在你起床之前就悄悄離開的妻子,而且從來不介意你亂睡女人。」
「她做家務時從不會在我面前晃悠,簡直像隱形人一樣。只有需要她清理戰場」的時候,她才會準時出現。我真的打算跟她長相廝守了(僱傭波塔一輩子)。」
剛巧從客廳走過的波塔聽見這番深情告白」,臉上卻沒有任何感動之色,只是平淡地扔下一句:「謝謝你查理,但說好的漲薪可別想藉此扣回去。」
查理被噎得一時無言,只好戰術性喝咖啡。
「話說你呢,肖恩?」
他忽然想起來什麼似的,轉過頭問道:「你房子比我的還大,怎麼從來沒見你請保姆?」
查理確實很好奇。他每次去肖恩家,從沒遇到過清潔工一總不可能是肖恩自己打掃的吧?
據他所知,這位表弟可沒那麼勤快。
肖恩沒有立刻回答。
他只是默默回味著查理剛才對波塔的那段形容:
『不可或缺的一部分』、『起床前就離開的妻子』、『不介意你亂睡女人』、『像隱形人一樣』————
————這說的哪是波塔?
這感覺每一個字都是在形容蘿絲啊!
{得了吧,你說的這種人才」,我家已經有一位了。再來一個?光想想我就頭皮發麻!}
肖恩嘴角噙著一絲若有若無的笑意,帶著點明知故問的戲謔,看向查理:「照你這個標準————你媽媽伊芙琳,也算得上你生命中一個重要的女性」吧?」
他當然清楚查理對伊芙琳那種複雜扭曲的情感,但他就是想看看,查理會怎麼接這個話。
聽到這句話,查理先是猛地一怔,像是被什麼無形的東西噎住了喉嚨,臉上的肌肉都僵了一瞬。
隨即,他像是迅速給自己披上了一層玩世不恭的鎧甲,故作輕鬆地聳了聳肩,甚至還勉強扯出一個近乎扭曲的笑容:「哈————這算什麼?新型地獄笑話嗎?」
查理頓了頓,聲音裡帶著一種被戳中痛處的、乾巴巴的自嘲:「嗯————確實挺地獄的。
7
A
「好的,沒問題!」
面對查理這個異想天開的小要求,肖恩答應得乾脆利落,臉上看不出絲毫玩笑的痕跡。
這反應完全出乎查理的意料。他猛地扭過頭,眼睛瞪得溜圓,滿臉的不可置信:「真的假的?肖恩,我————我只是隨口胡說八道的!」
「稍等一下啊。」
肖恩目視前方,語氣平淡地補充了一句,仿佛在處理什么正經流程。
「等什麼?」
查理的好奇心瞬間被吊了起來,身體不自覺地微微前傾。
就在這時,肖恩輕打方向盤,車輛平穩地向右轉入一條新的街道。
隨後,他才微微轉過頭,看向查理,嘴角勾起一抹幾乎難以察覺的戲謔弧度:「好了,查理。現在幫不了你了—我們已經進入馬里布市了。」
好吧!原來肖恩從頭到尾,都在逗他玩。
大洛聖都地區這是一個更廣闊的概念,通常指的是由:
由洛聖都縣、橙縣、河濱縣、聖貝納迪諾縣和文圖拉縣這五個縣組成的龐大都市區。
肖恩的車輛駛入了洛聖都縣下屬的馬里布市境內。
按照嚴格的轄區劃分,他作為洛聖都市的警官,在這裡的執法權限已然受限。
當然這個對於肖恩而言,從來不算什麼真正的阻礙。
沒有直接的執法權,不代表事情就辦不成。
只不過,得多費一道手續一他得掏出手機,撥通當地警察局那位老朋友的電話罷了。
「傑克和溫迪玩得挺好,也許溫迪只是想和他親近些。你難道不喜歡傑克嗎?不然你也不會特地把艾倫從你媽媽那兒接回來住啊!」
艾倫能搬回查理的房子,很大一部分原因確實是因為傑克。
做伯父的查理,打心眼裡還是挺喜歡這個侄子的至於艾倫嘛————純屬「買一送一」的贈品一「得了吧!要是塔利班能提供棉花糖和冰淇淋,傑克現在就能扛著AK—47直奔中東參戰!」
在查理看來,傑克對誰都能產生「好感」,只要對方手裡有吃的。
根本不存在什麼人選」問題,根本是「美食外交」主宰了一切。
「光是這個條件可打動不了他,起碼還得再加一個肉餡餅。」
肖恩覺得查理的形容還不夠到位,慢悠悠地補充道。
兩人對自己這個侄子的秉性再了解不過一隻要吃的管夠。
別說親近誰,明天扛槍直奔中東他都不帶猶豫的。
你一句我一句閒聊之間,車已駛抵查理的住所。
一推開門,就看見身形高大、嘴皮子更厲害的波塔正握著拖把,利落地清理查理家客廳的木質地板。
見查理進門,波塔眼皮都懶得抬一下,依舊不緊不慢地拖著地。
可一瞥見跟在後面進來的肖恩,她的動作幾不可察地頓了一下,臉上掠過一絲不太自然的神情。
對波塔來說,面對肖恩這個警察總歸有點不自在—一儘管對方長得是挺俊,可想到對方警察的身份,波塔下意識想保持距離。
波塔的前半生堪稱「抽象派人生」:
在蒙大拿閹過整整一夏天的羊、酒鬼丈夫跟女兒的假釋官跑了————但在肖恩看來,她是個實實在在的鬥士一從貧民窟掙扎出來,撐起重組家庭,獨自把三個女兒拉扯大。
用波塔自己的話來說:「幹著低賤的活,以便維持地獄般的日子。還得偶爾」幫查理處理那些嗑high了的站街女吐出來的玩意兒。」
「嘿,波塔。」
「你好,肖恩警官。」
簡單打過招呼,肖恩便和查理一同癱在「六十英尺優質馬里布海景露台」上的摺疊椅里,對著眼前漸漸西沉的落日和海平面發呆。
夕陽把海面染成暖金色,零星幾個行人沿著沙灘漫步,幾隻海鷗掠過水麵,發出斷續而空曠的鳴叫。
「波塔—我們需要兩杯咖啡!」
查理扭過頭,朝屋裡大聲嚷嚷。
波塔秉持著她那一貫「句句有回應,事事不落實」的職場原則,聲線平穩地甩回來一句:「怎麼,我攔著你了嗎?」
(潛台詞:沒手嗎?自己倒!)
查理搖搖頭,臉上寫滿無奈卻又習以為常,只好自己起身去倒咖啡。
肖恩看著這一幕,忍不住低笑出聲。
在他眼裡,波塔簡直是這部劇里的靈魂人物一言辭犀利,思維敏捷,甚至能在伊芙琳的唇槍舌戰中打得有來有回。
她和查理之間的關係,簡直可以概括為:
僱主不知所措,傭人理直氣壯!
查理把咖啡端到露台,遞給肖恩。肖恩接過馬克杯,笑著說道:「一位真正的駐家能手,能把一切打理得一塵不染。波塔確實是個好管家。」
聽到肖恩的認可,查理滿意地點點頭,語氣甚至帶上了幾分感慨:「波塔跟了我很多年,她早就是我生命中不可或缺的一部分。任勞任怨,從不抱怨一她就像一個總在你起床之前就悄悄離開的妻子,而且從來不介意你亂睡女人。」
「她做家務時從不會在我面前晃悠,簡直像隱形人一樣。只有需要她清理戰場」的時候,她才會準時出現。我真的打算跟她長相廝守了(僱傭波塔一輩子)。」
剛巧從客廳走過的波塔聽見這番深情告白」,臉上卻沒有任何感動之色,只是平淡地扔下一句:「謝謝你查理,但說好的漲薪可別想藉此扣回去。」
查理被噎得一時無言,只好戰術性喝咖啡。
「話說你呢,肖恩?」
他忽然想起來什麼似的,轉過頭問道:「你房子比我的還大,怎麼從來沒見你請保姆?」
查理確實很好奇。他每次去肖恩家,從沒遇到過清潔工一總不可能是肖恩自己打掃的吧?
據他所知,這位表弟可沒那麼勤快。
肖恩沒有立刻回答。
他只是默默回味著查理剛才對波塔的那段形容:
『不可或缺的一部分』、『起床前就離開的妻子』、『不介意你亂睡女人』、『像隱形人一樣』————
————這說的哪是波塔?
這感覺每一個字都是在形容蘿絲啊!
{得了吧,你說的這種人才」,我家已經有一位了。再來一個?光想想我就頭皮發麻!}
肖恩嘴角噙著一絲若有若無的笑意,帶著點明知故問的戲謔,看向查理:「照你這個標準————你媽媽伊芙琳,也算得上你生命中一個重要的女性」吧?」
他當然清楚查理對伊芙琳那種複雜扭曲的情感,但他就是想看看,查理會怎麼接這個話。
聽到這句話,查理先是猛地一怔,像是被什麼無形的東西噎住了喉嚨,臉上的肌肉都僵了一瞬。
隨即,他像是迅速給自己披上了一層玩世不恭的鎧甲,故作輕鬆地聳了聳肩,甚至還勉強扯出一個近乎扭曲的笑容:「哈————這算什麼?新型地獄笑話嗎?」
查理頓了頓,聲音裡帶著一種被戳中痛處的、乾巴巴的自嘲:「嗯————確實挺地獄的。
7
A