第36章 查理的血淚帳單：一頓飯餵飽三個「黑洞」
深灰色的捷豹轎車在沿海公路上平穩行駛，車窗外是太陽沉入海平面的灰暗，將車內昂貴的灰色真皮座椅鍍上了一層暗黑色。
然而，車廂里瀰漫的氣氛卻與這愜意的景色截然相反。
駕駛座上的查理·哈珀，一手煩躁地拍打著包裹著細膩皮革的方向盤。
另一隻手則像失控的指揮棒，不停地朝著副駕駛的肖恩和后座的艾倫、傑克指指點點，棕色頭髮下的俊臉因為肉痛而扭曲著，幾乎是在咆哮：
「謝特！酸蘿蔔別吃！」
這句經典國罵在隔音極好的車廂內顯得格外響亮。
「你們這幾個被『路易十四』附體的混蛋是怎麼做到的？」
（路易十四法國波旁王朝的國王，他一頓飯可以吃下大量的食物，包括 16公斤的小牛肉、六隻燉雞等。）
查理用這位人物來形容肖恩三人，也算是對於幾人胃口的『肯定』吧。
查理猛地拍了一下方向盤中央的豹子標誌，捷豹發出一聲短促的抗議性鳴笛：
「一頓飯！能吃掉我整整1300$？」
那個數字被查理咬牙切齒地念出來。
查理自己看到帳單的時候，滿臉的不可思議。
剛開始還以為是肖恩趁自己不注意，點了兩段脫衣舞表演呢。
肖恩表示：
{這個鍋我不背啊！}
查理此刻的怒火和難以置信並非沒有來由，現在來看看他車裡的這三位「臥龍鳳雛」：
副駕駛的肖恩：
一個看了一天球賽、粒米未進的硬漢。
此刻他魁梧的身軀已經占據了整個副駕，滿足地靠在座椅頭枕上，閉目養神，嘴角似乎還殘留著一絲飽餐後的愜意。
對查理的咆哮，他只是微微動了動眼皮。
后座的艾倫：
一個打定主意不肯放過這次千載難逢機會、勢要狠狠痛宰闊佬哥哥一頓的傢伙。
此刻的他正努力的憋著笑，臉朝向窗外飛速倒退的棕櫚樹，肩膀卻控制不住地微微聳動。
那頓豐盛晚餐帶來的滿足感，遠遠比不上看到查理在帳單前，瞬間石化的表情所帶來的快感。
后座的傑克：
一個在綠茵場上撒歡奔跑了一整個白天，用餐時仿佛能吞下一整頭烤乳牛的小饕餮。
他圓滾滾的小肚子在安全帶的束縛下顯得格外突出，正癱在後排寬大的座椅里。
小嘴吧唧著，眼神放空，顯然還在回味著剛才那頓饕餮盛宴的每一個美妙瞬間。
有這三位「臥龍鳳雛」坐鎮，今晚這頓晚餐簡直成了查理錢包的修羅場，只剩下查理的抱怨。
當然，查理自己也「功不可沒」。
原本這頓晚飯的帳單絕不會如此驚悚，偏偏我們這位風流倜儻的公子哥兒，為了彰顯他那「壕氣沖天」的慷慨形象。
以及可能想在肖恩、傑克面前顯擺一下，非得執意把三人拉到位於聖莫尼卡的一家法餐高檔餐廳。
這下可正中艾倫下懷，抱著「過了這村沒這店」、「此時不宰更待何時」的堅定信念。
艾倫一屁股坐在那鋪著雪白餐布的餐桌旁，菜單都沒翻開幾頁，就對著侍者露出了一個「我懂行」的微笑，一副『崽賣爺田心不痛』的氣勢。
手指如同點鈔機般在菜單最昂貴的區域快速划過：
「兩人份的頂級肋眼牛排，要最厚的那種！炭烤紐西蘭小羊排，配黑松露醬！法式酥皮餡餅，哦，餡料要龍蝦和松露的！」
「餐後嘛……那個招牌的巧克力熔岩蛋糕配香草冰淇淋，水果要當季最好的。對了，先給我們開一瓶你們酒窖里那個……嗯，就那個標價讓我看著比較順眼的勃艮第紅酒吧！」
肖恩則顯得「樸實」得多。翻著菜單，言簡意賅地報出需求：
「一份土豆泥配紐約客牛排，全熟；一份燉肉湯；普羅旺斯燉菜（心想：這不就是蘿蔔開會嘛）。」
（蘿蔔開會！）
「再來一份羊排，兩瓶可樂。」
對於肖恩那副能扛能打的壯碩身軀來說，消耗掉這些能量實屬正常，查理雖然肉疼，但還能捏著鼻子認了——畢竟是他自己選的地方。
對於肖恩這麼碩壯的身體，能進食這麼多的菜品查理也就不說什麼了。艾倫算了...這傢伙完全就是往價格最貴的菜去點的。
讓查理萬萬沒想到的事情就是傑克這個小傢伙，這么小的身體，雖然有些圓滾滾，但畢竟是個小孩子嘛！
結果他一個人就吃了兩份羊排、三份餡餅、外加一份冰淇淋以及一杯價值12$的義大利餐廳專供的冰鎮果汁。
「傑克聽著，我覺得吃完這頓，我們很有必要直接把你送到聖瑪麗醫院去！」
查理刻意放緩了語速，帶著一種研究外星生物般的嚴肅口吻：
「讓那裡的腸胃科專家好好研究一下，看看你的肚子裡是不是藏著個該死的蟲洞？！不然那些東西都他媽去哪兒了？！」
然而，查理的「狠話」如同泥牛入海。
傑克完全置若罔聞，小胖臉上洋溢著純粹的、心滿意足的幸福光芒，雙眼微閉，小腦袋隨著車載音響里若有若無的音樂輕輕晃動，顯然還沉浸在剛才那頓史詩級美味晚餐帶來的極致享受中。
那美妙的滋味，足夠他在夢裡回味上三天三夜！
至於艾倫？
他再也憋不住了，趕緊把頭更深地扭向窗外，肩膀抖動得更加厲害，嘴角咧開一個大大的、無聲的、充滿報復性快感的笑容。這頓飯吃得實在是太痛快了！
現在回想查理接過那張長得像小作文一樣的帳單時，瞬間僵住的表情——艾倫就覺得一股暖流涌遍全身，比那瓶勃艮第紅酒還要讓人上頭，簡直是他近期灰暗人生中最閃耀的高光時刻！
查理駕駛著車輛駛入燈火璀璨的馬里布別墅區，鹹濕的海風透過車窗縫隙鑽了進來。向眾人發泄完那陣狂風暴雨般的憤怒後，查理胸中的鬱結之氣似乎隨著引擎的轟鳴被排出去不少。
「嘖…」
查理咂了下嘴，緊鎖的眉頭漸漸鬆開。
仔細一想，這好像…也不是什麼天塌下來的大事。畢竟，自己在家點一次外賣員的『高檔私人訂製外賣』，帳單輕輕鬆鬆就能飆到這個數，甚至更高。
這麼一對比，請自家兄弟和親侄子吃頓好的，花這個價錢…似乎也勉強說得過去？
雖然說自己原本的慷慨預算只有500$的，結果這三個傢伙硬生生給他來了個超級加倍（double）！
雖然思緒已經理清楚了，但想到這，查理握著方向盤的手指還是忍不住又收緊了一下。
車子穩穩停在查理那棟標誌性的海景別墅車庫前。引擎剛熄火，艾倫就迫不及待地解開安全帶，臉上那副「劫後餘生」又帶著點「小人得志」的笑容還沒來得及完全收斂。
他不僅沒有識趣地閉嘴滾蛋，反而湊近剛下車的查理，臉上堆起一個極其虛偽、充滿揶揄的燦爛笑容，聲音故意拔高，確保在場的肖恩和傑克都能聽見：
「噢！親愛的查理哥哥！」
艾倫誇張地張開雙臂，要擁抱對方但被查理嫌惡地躲開了：
「今天這頓盛宴，真是太太太感謝你的慷慨解囊了！下次再有這種『普度眾生』的機會，請務必提前通知我！」
艾倫拍了拍自己吃得溜圓的肚子：
「我一定提前三天開始節食，把胃騰得乾乾淨淨，絕不辜負你的…嗯…心意』！」
查理猛地轉過身，那雙湛藍色的眼睛此刻像淬了冰的刀鋒，狠狠地釘在艾倫那張寫滿「快來打我」的臉上。
查理胸膛起伏了一下，牙關緊咬，額角的青筋似乎都跳了跳。
看著這個不知死活、得了便宜還賣乖的弟弟，查理心中湧起一股強烈的後悔：
{當初老媽生他時，自己怎麼就沒「不小心」把他捂死在襁褓里呢？真是一失足成千古恨啊。}
「艾倫…」
查理的聲音低沉得可怕，帶著一種風雨欲來的平靜：
「在我認真考慮清楚，該從你那張乾癟的皮夾子裡榨出多少房租，才能彌補我今晚精神和物質的雙重創傷之前…，你最好立刻、馬上，從我眼前消失。」
然而，車廂里瀰漫的氣氛卻與這愜意的景色截然相反。
駕駛座上的查理·哈珀，一手煩躁地拍打著包裹著細膩皮革的方向盤。
另一隻手則像失控的指揮棒，不停地朝著副駕駛的肖恩和后座的艾倫、傑克指指點點，棕色頭髮下的俊臉因為肉痛而扭曲著，幾乎是在咆哮：
「謝特！酸蘿蔔別吃！」
這句經典國罵在隔音極好的車廂內顯得格外響亮。
「你們這幾個被『路易十四』附體的混蛋是怎麼做到的？」
（路易十四法國波旁王朝的國王，他一頓飯可以吃下大量的食物，包括 16公斤的小牛肉、六隻燉雞等。）
查理用這位人物來形容肖恩三人，也算是對於幾人胃口的『肯定』吧。
查理猛地拍了一下方向盤中央的豹子標誌，捷豹發出一聲短促的抗議性鳴笛：
「一頓飯！能吃掉我整整1300$？」
那個數字被查理咬牙切齒地念出來。
查理自己看到帳單的時候，滿臉的不可思議。
剛開始還以為是肖恩趁自己不注意，點了兩段脫衣舞表演呢。
肖恩表示：
{這個鍋我不背啊！}
查理此刻的怒火和難以置信並非沒有來由，現在來看看他車裡的這三位「臥龍鳳雛」：
副駕駛的肖恩：
一個看了一天球賽、粒米未進的硬漢。
此刻他魁梧的身軀已經占據了整個副駕，滿足地靠在座椅頭枕上，閉目養神，嘴角似乎還殘留著一絲飽餐後的愜意。
對查理的咆哮，他只是微微動了動眼皮。
后座的艾倫：
一個打定主意不肯放過這次千載難逢機會、勢要狠狠痛宰闊佬哥哥一頓的傢伙。
此刻的他正努力的憋著笑，臉朝向窗外飛速倒退的棕櫚樹，肩膀卻控制不住地微微聳動。
那頓豐盛晚餐帶來的滿足感，遠遠比不上看到查理在帳單前，瞬間石化的表情所帶來的快感。
后座的傑克：
一個在綠茵場上撒歡奔跑了一整個白天，用餐時仿佛能吞下一整頭烤乳牛的小饕餮。
他圓滾滾的小肚子在安全帶的束縛下顯得格外突出，正癱在後排寬大的座椅里。
小嘴吧唧著，眼神放空，顯然還在回味著剛才那頓饕餮盛宴的每一個美妙瞬間。
有這三位「臥龍鳳雛」坐鎮，今晚這頓晚餐簡直成了查理錢包的修羅場，只剩下查理的抱怨。
當然，查理自己也「功不可沒」。
原本這頓晚飯的帳單絕不會如此驚悚，偏偏我們這位風流倜儻的公子哥兒，為了彰顯他那「壕氣沖天」的慷慨形象。
以及可能想在肖恩、傑克面前顯擺一下，非得執意把三人拉到位於聖莫尼卡的一家法餐高檔餐廳。
這下可正中艾倫下懷，抱著「過了這村沒這店」、「此時不宰更待何時」的堅定信念。
艾倫一屁股坐在那鋪著雪白餐布的餐桌旁，菜單都沒翻開幾頁，就對著侍者露出了一個「我懂行」的微笑，一副『崽賣爺田心不痛』的氣勢。
手指如同點鈔機般在菜單最昂貴的區域快速划過：
「兩人份的頂級肋眼牛排，要最厚的那種！炭烤紐西蘭小羊排，配黑松露醬！法式酥皮餡餅，哦，餡料要龍蝦和松露的！」
「餐後嘛……那個招牌的巧克力熔岩蛋糕配香草冰淇淋，水果要當季最好的。對了，先給我們開一瓶你們酒窖里那個……嗯，就那個標價讓我看著比較順眼的勃艮第紅酒吧！」
肖恩則顯得「樸實」得多。翻著菜單，言簡意賅地報出需求：
「一份土豆泥配紐約客牛排，全熟；一份燉肉湯；普羅旺斯燉菜（心想：這不就是蘿蔔開會嘛）。」
（蘿蔔開會！）
「再來一份羊排，兩瓶可樂。」
對於肖恩那副能扛能打的壯碩身軀來說，消耗掉這些能量實屬正常，查理雖然肉疼，但還能捏著鼻子認了——畢竟是他自己選的地方。
對於肖恩這麼碩壯的身體，能進食這麼多的菜品查理也就不說什麼了。艾倫算了...這傢伙完全就是往價格最貴的菜去點的。
讓查理萬萬沒想到的事情就是傑克這個小傢伙，這么小的身體，雖然有些圓滾滾，但畢竟是個小孩子嘛！
結果他一個人就吃了兩份羊排、三份餡餅、外加一份冰淇淋以及一杯價值12$的義大利餐廳專供的冰鎮果汁。
「傑克聽著，我覺得吃完這頓，我們很有必要直接把你送到聖瑪麗醫院去！」
查理刻意放緩了語速，帶著一種研究外星生物般的嚴肅口吻：
「讓那裡的腸胃科專家好好研究一下，看看你的肚子裡是不是藏著個該死的蟲洞？！不然那些東西都他媽去哪兒了？！」
然而，查理的「狠話」如同泥牛入海。
傑克完全置若罔聞，小胖臉上洋溢著純粹的、心滿意足的幸福光芒，雙眼微閉，小腦袋隨著車載音響里若有若無的音樂輕輕晃動，顯然還沉浸在剛才那頓史詩級美味晚餐帶來的極致享受中。
那美妙的滋味，足夠他在夢裡回味上三天三夜！
至於艾倫？
他再也憋不住了，趕緊把頭更深地扭向窗外，肩膀抖動得更加厲害，嘴角咧開一個大大的、無聲的、充滿報復性快感的笑容。這頓飯吃得實在是太痛快了！
現在回想查理接過那張長得像小作文一樣的帳單時，瞬間僵住的表情——艾倫就覺得一股暖流涌遍全身，比那瓶勃艮第紅酒還要讓人上頭，簡直是他近期灰暗人生中最閃耀的高光時刻！
查理駕駛著車輛駛入燈火璀璨的馬里布別墅區，鹹濕的海風透過車窗縫隙鑽了進來。向眾人發泄完那陣狂風暴雨般的憤怒後，查理胸中的鬱結之氣似乎隨著引擎的轟鳴被排出去不少。
「嘖…」
查理咂了下嘴，緊鎖的眉頭漸漸鬆開。
仔細一想，這好像…也不是什麼天塌下來的大事。畢竟，自己在家點一次外賣員的『高檔私人訂製外賣』，帳單輕輕鬆鬆就能飆到這個數，甚至更高。
這麼一對比，請自家兄弟和親侄子吃頓好的，花這個價錢…似乎也勉強說得過去？
雖然說自己原本的慷慨預算只有500$的，結果這三個傢伙硬生生給他來了個超級加倍（double）！
雖然思緒已經理清楚了，但想到這，查理握著方向盤的手指還是忍不住又收緊了一下。
車子穩穩停在查理那棟標誌性的海景別墅車庫前。引擎剛熄火，艾倫就迫不及待地解開安全帶，臉上那副「劫後餘生」又帶著點「小人得志」的笑容還沒來得及完全收斂。
他不僅沒有識趣地閉嘴滾蛋，反而湊近剛下車的查理，臉上堆起一個極其虛偽、充滿揶揄的燦爛笑容，聲音故意拔高，確保在場的肖恩和傑克都能聽見：
「噢！親愛的查理哥哥！」
艾倫誇張地張開雙臂，要擁抱對方但被查理嫌惡地躲開了：
「今天這頓盛宴，真是太太太感謝你的慷慨解囊了！下次再有這種『普度眾生』的機會，請務必提前通知我！」
艾倫拍了拍自己吃得溜圓的肚子：
「我一定提前三天開始節食，把胃騰得乾乾淨淨，絕不辜負你的…嗯…心意』！」
查理猛地轉過身，那雙湛藍色的眼睛此刻像淬了冰的刀鋒，狠狠地釘在艾倫那張寫滿「快來打我」的臉上。
查理胸膛起伏了一下，牙關緊咬，額角的青筋似乎都跳了跳。
看著這個不知死活、得了便宜還賣乖的弟弟，查理心中湧起一股強烈的後悔：
{當初老媽生他時，自己怎麼就沒「不小心」把他捂死在襁褓里呢？真是一失足成千古恨啊。}
「艾倫…」
查理的聲音低沉得可怕，帶著一種風雨欲來的平靜：
「在我認真考慮清楚，該從你那張乾癟的皮夾子裡榨出多少房租，才能彌補我今晚精神和物質的雙重創傷之前…，你最好立刻、馬上，從我眼前消失。」