第30章 足球場邊的「帽子戲法」邀約
因為艾倫是作為這周足球比賽提供點心的小二,所以他還要去一趟超市採購點心。
所以就只能讓肖恩帶著傑克,坐上家長接送孩子的車輛。
不過,好在肖恩坐的是副駕駛,不至於在傑克這群小孩子的打鬧中度過車程。
旁邊開車的是一位金髮女性,頭戴一頂粉色遮陽帽,帽檐寬大輕盈,臉龐輪廓柔和,肌膚白皙細膩,透出小麥色的光澤。
上身著一件粉紅色Polo衫,經典款式剪裁修身,領口與袖口線條簡潔利落。
(左邊是格洛麗亞,右邊是布魯克!)
格洛麗亞的目光像探照燈一樣鎖定在肖恩身上,帶著一種仿佛多年未見的獵豹終於發現心儀獵物般的饑渴與好奇。
她的臉上掛著精心修飾過的微笑,眼神卻在肖恩臉上逡巡,試圖挖掘出更多信息。她的開場白帶著點試探性的親昵和一絲不易察覺的戲謔:
「所以…你就是那位『聲名遠播』的查理伯伯?」
(So... you must be the infamous 'Uncle Charlie'?)
肖恩一聽這話,幾乎是條件反射般地立刻搖頭否認,動作幅度比平時大了幾分,仿佛要甩掉什麼髒東西:
「不!不是我!」
他語氣堅決,甚至帶著點急于澄清的意味:
「雖然從輩分上來說,我確實是傑克的叔叔(uncle)…」
他刻意加重了那個在英語裡既指叔叔也指伯伯、此刻在他聽來格外刺耳的單詞。
「但我是肖恩,肖恩·霍勒斯。」
他強調了全名,試圖在這位金髮女士面前,將自己與那位風流成性、私生活混亂的哥哥查理劃清界限。
他可不想剛見面就被歸入查理那「臭名昭著」的陣營——雖然他承認自己也不算什麼聖人,但跟查理比起來,他那點風流韻事簡直是小巫見大巫。
畢竟自己的姨母伊芙琳對於查理日後的結局,做過這樣的評價:
『全身浮腫、酒精侵蝕、梅毒潰爛的身體!』
誰知,眼前的金髮美人格洛麗亞非但沒有失望,反而像是印證了什麼似的,瞭然地點點頭,笑容更深了,帶著一種「果然如此」的了悟。
「噢,肖恩。」
她輕輕念出他的名字,聲音像裹了蜜:
「我叫格洛麗亞(Gloria),朱蒂斯跟我們提起過你。」
她故意停頓了一下,觀察著肖恩的反應,然後拋出了精心準備的炸彈:
「她說…你和辛西婭(Cynthia)——朱蒂斯最好的閨蜜——第一次見面就…『相談甚歡』?以至於第二天她打電話給辛西婭時…」
格洛麗亞微微歪頭,眼神里閃爍著促狹的光芒:
「接電話的人…是你?」
這直擊靈魂的舊事重提,讓肖恩心裡咯噔一下。
辛西婭?
那個熱情似火的朱蒂斯閨蜜?
那段記憶瞬間清晰起來。但他臉上卻波瀾不驚,立刻無縫切換到了「裝糊塗」模式,眉頭微蹙,露出一副努力回憶卻徒勞無功的表情,語氣自然得就像在談論天氣:
「噢?是嗎?有這回事?」
他聳聳肩,動作流暢,眼神坦蕩(至少表面如此):
「抱歉,我完全不記得了。」
一個真正裝糊塗的高手,秘訣就在於臉不紅心不跳,演技渾然天成。
格洛麗亞看著肖恩這爐火純青的「失憶」表演,紅唇勾起一個意味深長的弧度。
她沒有繼續追問,只是從中控杯架端起手中的咖啡杯喝上一口,輕輕撩了下頭髮,發出一聲輕淺的、帶著瞭然和些許調侃的笑聲。
那笑容仿佛在說:
『行了,別裝了,我懂。』一切盡在不言中。
車子很快便到達了雪曼橡樹區的足球場,肖恩也是下車為後面的小朋友打開車門,讓他們下車,見到自己到達了目的地的小朋友也是魚貫而出,就連傑克也沉浸在與朋友們玩耍的喜悅中,完全忽視了給自己開門的肖恩叔叔。
看著從主駕駛走下來的格洛麗亞,肖恩也是一驚,這個女人得有一米八吧?雖說歐美女性身高較高,但是眼前的女人也算是出類拔萃了。
正準備進入球場的肖恩也是被格洛麗亞一把抓住,看著眼前帶著一抹邪笑的女人,肖恩感覺自己肯定在哪裡見過。
格洛麗亞也不藏掖,直接開門見山說出自己的目的:
「是這樣的,肖恩叔叔,我覺得你很迷人,我有三個孩子,還有一個混蛋前夫,我一周得在我自己開的旅行社工作五十個小時,我現在是欲望最強烈的時間段,周三晚上孩子們去學跆拳道的時候我有三個小時的空閒時間。」
肖恩聽出來了,這是要和自己建立一段『負距離接觸』的關係。
秉著不拒絕、不負責的原則。
肖恩也是給格洛麗亞留下了一個聯繫方式。
看著陷入沉默的肖恩,格洛麗亞女士詢問起肖恩的想法:
「不知你意下如何!」
『坦率』的女士總是能獲得更多的男士青睞,乾脆利落不廢話,非常符合肖恩的態度。
就比如要價58.5萬彩禮一樣,明明交易就交易嘛,大家在商言商不就好了,非要搞得跟愛情、忠貞不渝掛鉤。
對此肖恩的回答是:
「如果你有需求的話,那麼就請撥打我的電話號碼310—9....」
一個女人不管你是否有錢、是否私生活混亂、為人如何,只想著和你發生一段關係。
面對這種請求肖恩怎麼忍心拒絕呢!
聽著肖恩報出自己的號碼,就知道是對方同意了。
格洛麗亞臉上的笑容更甚了,感覺自己離得吃更進了一步。
「到時候我給你打電話一定要接噢!」
雪曼橡樹區的社區足球場,沐浴在加州上午十點那過於燦爛、甚至有點刺眼的陽光下。
不過好在周圍有著豐富的植被樹木,不至於讓足球場上的人群遭受陽光的直射。
空氣里混雜著修剪過的青草味、防曬霜的椰子香氣,以及無數個興奮小屁孩奔跑帶起的、淡淡的塵土飛揚的氣息。
場邊的家長助威聲此起彼伏,混雜著教練的哨聲和小孩們嘰嘰喳喳的叫嚷,形成一種特有的、充滿活力的周末噪音背景板。
肖恩坐在觀眾席上,看著傑克這群小朋友踢球,不由得心中感嘆一句:
{這打人就打人,怎麼還得帶個足球過來呢?}
一個足球人均每秒四個人搶,單人單帶不超過五秒就被截斷,堪比大型群架現場。
不過好在場面雖然混亂,但是不至於造成嚴重傷害。
肖恩後面坐著的是格洛麗亞,左身旁邊坐著的則是一位看著像是小家碧玉形的白人女性,金髮低髻搭配碎發,纖細的手腕處戴著一塊黑色女士手錶。
上身穿著藍綠白相間的條紋長袖襯衫、下身則是一條與襯衫的色調相呼應的藍色牛仔短褲,顯得整體剪裁簡潔利落。
腿部搭配白色棉質長襪,以及一雙頗具少女風格的粉紅色運動鞋,一看就是『運動媛』風格。
所以就只能讓肖恩帶著傑克,坐上家長接送孩子的車輛。
不過,好在肖恩坐的是副駕駛,不至於在傑克這群小孩子的打鬧中度過車程。
旁邊開車的是一位金髮女性,頭戴一頂粉色遮陽帽,帽檐寬大輕盈,臉龐輪廓柔和,肌膚白皙細膩,透出小麥色的光澤。
上身著一件粉紅色Polo衫,經典款式剪裁修身,領口與袖口線條簡潔利落。
(左邊是格洛麗亞,右邊是布魯克!)
格洛麗亞的目光像探照燈一樣鎖定在肖恩身上,帶著一種仿佛多年未見的獵豹終於發現心儀獵物般的饑渴與好奇。
她的臉上掛著精心修飾過的微笑,眼神卻在肖恩臉上逡巡,試圖挖掘出更多信息。她的開場白帶著點試探性的親昵和一絲不易察覺的戲謔:
「所以…你就是那位『聲名遠播』的查理伯伯?」
(So... you must be the infamous 'Uncle Charlie'?)
肖恩一聽這話,幾乎是條件反射般地立刻搖頭否認,動作幅度比平時大了幾分,仿佛要甩掉什麼髒東西:
「不!不是我!」
他語氣堅決,甚至帶著點急于澄清的意味:
「雖然從輩分上來說,我確實是傑克的叔叔(uncle)…」
他刻意加重了那個在英語裡既指叔叔也指伯伯、此刻在他聽來格外刺耳的單詞。
「但我是肖恩,肖恩·霍勒斯。」
他強調了全名,試圖在這位金髮女士面前,將自己與那位風流成性、私生活混亂的哥哥查理劃清界限。
他可不想剛見面就被歸入查理那「臭名昭著」的陣營——雖然他承認自己也不算什麼聖人,但跟查理比起來,他那點風流韻事簡直是小巫見大巫。
畢竟自己的姨母伊芙琳對於查理日後的結局,做過這樣的評價:
『全身浮腫、酒精侵蝕、梅毒潰爛的身體!』
誰知,眼前的金髮美人格洛麗亞非但沒有失望,反而像是印證了什麼似的,瞭然地點點頭,笑容更深了,帶著一種「果然如此」的了悟。
「噢,肖恩。」
她輕輕念出他的名字,聲音像裹了蜜:
「我叫格洛麗亞(Gloria),朱蒂斯跟我們提起過你。」
她故意停頓了一下,觀察著肖恩的反應,然後拋出了精心準備的炸彈:
「她說…你和辛西婭(Cynthia)——朱蒂斯最好的閨蜜——第一次見面就…『相談甚歡』?以至於第二天她打電話給辛西婭時…」
格洛麗亞微微歪頭,眼神里閃爍著促狹的光芒:
「接電話的人…是你?」
這直擊靈魂的舊事重提,讓肖恩心裡咯噔一下。
辛西婭?
那個熱情似火的朱蒂斯閨蜜?
那段記憶瞬間清晰起來。但他臉上卻波瀾不驚,立刻無縫切換到了「裝糊塗」模式,眉頭微蹙,露出一副努力回憶卻徒勞無功的表情,語氣自然得就像在談論天氣:
「噢?是嗎?有這回事?」
他聳聳肩,動作流暢,眼神坦蕩(至少表面如此):
「抱歉,我完全不記得了。」
一個真正裝糊塗的高手,秘訣就在於臉不紅心不跳,演技渾然天成。
格洛麗亞看著肖恩這爐火純青的「失憶」表演,紅唇勾起一個意味深長的弧度。
她沒有繼續追問,只是從中控杯架端起手中的咖啡杯喝上一口,輕輕撩了下頭髮,發出一聲輕淺的、帶著瞭然和些許調侃的笑聲。
那笑容仿佛在說:
『行了,別裝了,我懂。』一切盡在不言中。
車子很快便到達了雪曼橡樹區的足球場,肖恩也是下車為後面的小朋友打開車門,讓他們下車,見到自己到達了目的地的小朋友也是魚貫而出,就連傑克也沉浸在與朋友們玩耍的喜悅中,完全忽視了給自己開門的肖恩叔叔。
看著從主駕駛走下來的格洛麗亞,肖恩也是一驚,這個女人得有一米八吧?雖說歐美女性身高較高,但是眼前的女人也算是出類拔萃了。
正準備進入球場的肖恩也是被格洛麗亞一把抓住,看著眼前帶著一抹邪笑的女人,肖恩感覺自己肯定在哪裡見過。
格洛麗亞也不藏掖,直接開門見山說出自己的目的:
「是這樣的,肖恩叔叔,我覺得你很迷人,我有三個孩子,還有一個混蛋前夫,我一周得在我自己開的旅行社工作五十個小時,我現在是欲望最強烈的時間段,周三晚上孩子們去學跆拳道的時候我有三個小時的空閒時間。」
肖恩聽出來了,這是要和自己建立一段『負距離接觸』的關係。
秉著不拒絕、不負責的原則。
肖恩也是給格洛麗亞留下了一個聯繫方式。
看著陷入沉默的肖恩,格洛麗亞女士詢問起肖恩的想法:
「不知你意下如何!」
『坦率』的女士總是能獲得更多的男士青睞,乾脆利落不廢話,非常符合肖恩的態度。
就比如要價58.5萬彩禮一樣,明明交易就交易嘛,大家在商言商不就好了,非要搞得跟愛情、忠貞不渝掛鉤。
對此肖恩的回答是:
「如果你有需求的話,那麼就請撥打我的電話號碼310—9....」
一個女人不管你是否有錢、是否私生活混亂、為人如何,只想著和你發生一段關係。
面對這種請求肖恩怎麼忍心拒絕呢!
聽著肖恩報出自己的號碼,就知道是對方同意了。
格洛麗亞臉上的笑容更甚了,感覺自己離得吃更進了一步。
「到時候我給你打電話一定要接噢!」
雪曼橡樹區的社區足球場,沐浴在加州上午十點那過於燦爛、甚至有點刺眼的陽光下。
不過好在周圍有著豐富的植被樹木,不至於讓足球場上的人群遭受陽光的直射。
空氣里混雜著修剪過的青草味、防曬霜的椰子香氣,以及無數個興奮小屁孩奔跑帶起的、淡淡的塵土飛揚的氣息。
場邊的家長助威聲此起彼伏,混雜著教練的哨聲和小孩們嘰嘰喳喳的叫嚷,形成一種特有的、充滿活力的周末噪音背景板。
肖恩坐在觀眾席上,看著傑克這群小朋友踢球,不由得心中感嘆一句:
{這打人就打人,怎麼還得帶個足球過來呢?}
一個足球人均每秒四個人搶,單人單帶不超過五秒就被截斷,堪比大型群架現場。
不過好在場面雖然混亂,但是不至於造成嚴重傷害。
肖恩後面坐著的是格洛麗亞,左身旁邊坐著的則是一位看著像是小家碧玉形的白人女性,金髮低髻搭配碎發,纖細的手腕處戴著一塊黑色女士手錶。
上身穿著藍綠白相間的條紋長袖襯衫、下身則是一條與襯衫的色調相呼應的藍色牛仔短褲,顯得整體剪裁簡潔利落。
腿部搭配白色棉質長襪,以及一雙頗具少女風格的粉紅色運動鞋,一看就是『運動媛』風格。