第111章 中韓合拍片的開端
第111章 中韓合拍片的開端
從廠里接到人的姜雪芳開車回到了香格里拉大酒店,開完會的劉麗鵑已經提前到了,她正和崔植、沈銀河二人坐在大堂一角的沙發上聊天。
沙發上的崔植見陳長鞍和吳玲麗都到了,他連忙和劉麗鵑說了一聲,然後走下台階迎接陳成鞍等人。
他先握住陳長鞍的手,「陳老師,終於有機會和你一起合作了!」
陳長鞍聽後哈哈大笑,「崔植,只要你不嫌棄我動作慢,扛不動攝影機就行「」
。
「陳老師你說笑了,劇組裡的攝影師都是你的學生,也包括我這個導演,哪裡需要你扛機器啊,你這不是打我的臉嘛?」崔植先開了句玩笑。
緊接著崔植又握住了吳玲麗的手,然後詢問吳玲麗,「玲麗姐,我寄給你的《色即是空》的DVD收到了吧?我們這次能夠二度合作,我也是高興壞了。要知道玲麗姐可是我小時候的夢中情人,你的海報還貼在延吉老家的牆上。」
吳玲麗握住崔植的手,假意抱怨,「還說呢,我收到你的DVD,就像做賊似的,花了好幾天時間才看完整部電影,就怕家裡的孩子看到了。要是孩子們誤會我拍了三級片,我在廠里還怎麼做人?」
崔植聽後哈哈大笑,「玲麗姐,這都怨我,誰讓我當初把你誆到《色即是空》的劇組,我等會兒先自罰一杯,向你請罪。」
此時走在崔植身後的劉麗鵑觀察著崔植的表現,她注意到崔植在對待陳長鞍、吳玲麗這樣的長影廠前輩,依然待之以禮,絲毫沒有因為《色即是空》的票房成績而飄飄然,她認可地點點頭。
她第一次在公交車見到崔植,就覺得崔植是一個謙虛,而且有分寸的年輕人。這也是劉麗鵑願意代表長影廠和崔植進行相關合作的重要原因。
崔植這會兒也見到了姜雪芳的女兒小毛團,小姑娘留了個冬菇頭,就是類似於櫻桃小丸子的可愛髮型。
小毛團的眼睛滴溜溜轉個不停,她歪著頭打量著崔植,崔植也故意不說話,俯身看著小毛團,一大一小好像在玩著一二三木頭人。
小毛團估計是累了,她開口就是地道的東北話,「你是我大崔舅舅不?」
崔植被小毛團給逗笑了,他一下子抱起小姑娘,「對啊,我就是你的大崔舅舅,你認出我來了?」
小毛團搖搖頭,奶聲奶氣地回答,「你上回來我家做客的時候,我又不在家,不過我幫我媽媽接過幾回電話,所以記住你的聲音啦。」
劉麗鵑等人聽到小毛團的回答,都被她逗得哈哈大笑。
劉麗鵑笑著說道,「姜主任,你閨女養的可正好啊。我上回在幼兒園門口碰到衛民接她放學,她還會叫人,喊劉廠長好呢!」
沈銀河作為長姐,她以前也沒少帶過兩個妹妹,她也很喜歡小孩,然後用韓語詢問姜雪芳,「雪芳姐,你女兒幾歲了?」
姜雪芳牽著女兒和沈銀河打招呼,「毛團,這位沈阿姨問你幾歲了。」
小毛團伸出四根手指,然後甜甜回答,「沈姐姐,我已經四歲半了!」
陳長鞍聽到沈銀河只會說韓語,心裡默默嘆了口氣,《八月照相館》的幾個主要演員都是韓國演員,他又不會說韓語,到時候攝影師和演員溝通起來還要依賴翻譯,這部戲沒那麼好拍啊。
既然人已經到齊了,崔植邀請眾人去酒店的中餐廳用餐,餐廳主打的是粵菜。崔植一上來就先點了鮑魚、象牙蚌和東星斑,然後又讓餐廳開了兩瓶拉菲,這年頭也只有在涉外酒店能喝到正宗拉菲。
崔植對劉麗鵑說,「劉廠—」,他這句話還沒說完,劉麗鵑臉色一板,「大崔,你要是這麼生分,那我今兒就回去了,我這個做廠長的,哪能喝幾千塊的紅酒?」
崔植立刻改口,「劉姐,今兒是朋友聚會,大家先不聊工作。不過吃海鮮,還是喝點干紅更爽口一些。」
眾人喝了酒以後,就開始打開了話匣子。陳長鞍作為長影廠資深攝影師,也向崔植普及了長影廠八九十年代的合拍片歷史。
崔植通過陳長鞍的介紹,崔植才知道長影廠居然參與了《賭神》、《英雄本色3》和《滾滾紅塵》等多部影片的合拍。
其中最成功的是《滾滾紅塵》,這部文藝愛情片是兩地三岸合拍片的典範。
該片由林清霞、秦汗、張蔓玉主演,林清霞憑藉這部地電影拿到了金馬影后。影片主出品人是港島湯臣電影有限公司,長影廠是聯合攝製方。
至於《英雄本色3》和《賭神》是合拍方,比如《英雄本色3》在長春等地取景,充滿濃厚的時代背景。
崔植聽說長影廠參與了《滾滾紅塵》的聯合攝製,這下也有了信心。他本來還擔心長影廠的攝製團隊拍不來《八月照相館》這部文藝片。
像台灣省雖然拍不出《英雄本色》、《賭神》這種高票房電影,不過以侯孝閒、楊得昌為首的台灣省導演在拍文藝片方面還是很厲害的。他們先後拍出了《戀戀風塵》、《悲情城市》、《牯嶺街殺人事件》等經典影片,對兩岸三地的導演都產生了深遠的影響。
接著崔植也和劉麗鵑等人聊起了《色即是空》這部片子,畢竟長影廠,以及吳玲麗都參與過這部電影的製作。
截止到目前,《色即是空》的韓國總票房超過160億韓元,觀影人次超過260
萬,預計七月底就能突破300萬人次,登頂韓國影史票房排行榜冠軍。
「160億韓元,也就是足足兩千萬美金,接近1億7000萬」,劉麗鵑沉默了一會兒,她不確定地問了身旁的吳玲麗,「我記得內地從九零年開始,除了一部主旋律電影,再也沒有一部片子票房破億了吧?」
「對,別說內地了,就算把港島算上也沒有,我記得程龍主演的《紅番區》
在內地的票房好像是9500萬。」吳玲麗回憶了一下,給了個準確數據。
劉麗鵑驚嘆地看著崔植,一個中國人在韓國電影行業站穩腳跟已經很不容易了,崔植隨手寫的一個劇本居然成了韓國今年的票房冠軍,並且還在衝擊韓國影史票房排行版冠軍,這真的是太了不起了!
「對了,大崔,你之前給我打電話時說過,你自己也往《色即是空》投了點錢,按照目前的票房,你大概能分到多少錢?」劉麗鵑詢問。
劉麗鵑就是知道崔植投資《色即是空》賺到錢了,才願意以長影廠的名義投資崔植執導的首部電影《八月照相館》。
崔植注意奧餐桌上的其他人都不約而同放下碗筷,顯然她們也很好奇這個問題,只不過她們不好意思問,只有小毛團還在吃著酒店裡提供的冰淇淋。
崔植知道自己不交個底,劉麗鵑也無法安心,「劉姐,今天大家是坐一起閒聊,這句話我出了酒店大門就不承認了。按照我的出資比例,哪怕不算後期的DVD
分成收益,我保底也能拿到三百萬,具體數字就不說了,免得你們覺得我在炫耀。」
吳玲麗聽到崔植的三百萬,忍不住驚嘆,「乖乖嘞,大崔你可真有本事,怪不得能追到沈小姐呢。」
沈銀河雖然不會說中文,不過她還是能聽懂沈小姐,疑惑地看了崔植一眼,崔植解釋,「玲麗姐在誇你有眼光,找到我這麼厲害的男朋友!」
一旁的姜雪芳聽到崔植這麼解釋,差點笑出聲,崔植果然臉皮夠厚。
劉麗鵑只知道崔植說他以前是安利的銷售代表,外企工資再高,崔植也不可能投資上百萬來拍《色即是空》。
按照她的判斷,就算崔植找銀行貸款或者找人借錢,最多也就湊個四五十萬,比如姜雪芳、許若雲都可能給崔植湊了點錢,不然姜雪芳為什麼會從鐵路局職工搖身一變成為華森傳媒延吉辦事處主任呢?
當然,除了出資,崔植應該還沒有收編劇和演員的片酬,從而向出品公司換取更高的分紅比例。
其他方面先不說,光是崔植這個魄力就讓她折服。崔植只有對自己創作的劇本有著充足的信心,才會不顧一切賭上所有身家,關鍵是他還賭贏了。
想到這裡,劉麗鵑覺得自己也沒必要瞻前顧後,哪怕《八月照相館》虧損一些,後期也能通過DVD分成來挽回損失。
要是《八月照相館》拿到韓國、甚至是歐洲的電影獎項,那就是長影廠進行國際合作的突出成績啊。
她想了一下,對崔植說道,「大崔,當初你通過《色即是空》為我們長影廠帶來了3.6億韓元的外匯收入。」
「現在我們長影廠投桃報李,同樣出資3億6000萬韓元來參與製作《八月照相館》,因為我們長影廠參與了《色即是空》這部電影製作過程,也相信大崔你的劇本創作能力。」
「不過姐先強調一點,我們長影廠只能出等量的人民幣,畢竟現在外匯緊張。」劉麗鵑說道。
崔植和劉麗鵑碰杯,「沒問題,我估計整部片子從全部製作到上映,大概需要十五億韓元。我在韓國已經籌到10億韓元的拍攝經費,再加上長影廠的3.6億韓元,銀河她也會以工作室的名義出資2億韓元,現在拍攝資金方面已經不成問題了。
「」
姜雪芳又看了沈銀河一眼,她不知道這2億韓元其實是崔植和沈銀河共同出資的,她想到銀河捨得花2億韓元來支持男友拍電影,這讓她想起了劉小慶為姜聞的第一部電影拉來上千萬投資,怎麼韓國的女明星和內地的女明星一樣戀愛腦?
崔植隨後又和劉麗鵑敲定了一下具體合作細節,比如長影廠如何分批支付資金,以及《八月照相館》在電影局備案的相關問題。
和《滾滾紅塵》一樣,長影廠這次是《八月照相館》的聯合攝製方,也是《八月照相館》的內地第一出品單位。
長影廠如果想在韓國發行電影,需要獲得內地電影主管部門的備案以及審批。國企不像私企,老闆上午拍板,下午就把錢打過來了。劉麗鵑作為經營副廠長,首先程序上不能出問題,不求有功,但求無過。
不過好在《八月照相館》是文藝片,影片內容溫暖而治癒,過審肯定沒什麼問題。長影廠畢竟也是八大國營製片廠,在電影局還是能說上話的,而且新上任的趙廠長也很支持劉麗鵑。
當然,對於新世界影業以及星璀工作室而言,他們其實並不缺長影廠的3.6億韓元。
崔植之所以堅持拉上長影廠,是想以《八月照相館》為突破口,通過長影廠來實現內地上映《八月照相館》的目標。
內地票房多少其實已經無關緊要,哪怕票房只有五十萬或者一百萬人民幣,也是零的突破。畢竟《八月照相館》是為崔植將來執導的《我的野蠻女友》做鋪墊。
雖然《八月照相館》在內地賺不了多少錢,不過《我的野蠻女友》在內地很受歡迎,通過DVD、電視和網絡等渠道在內地廣為傳播,還拿到了金像獎的最佳亞洲電影。
等崔植和劉麗鵑談妥具體細節,明天劉麗鵑向趙廠長匯報完以後,劉麗鵑就會代表長影廠和新世界影業、星璀工作室簽署相關合作協議,第一批資金也會按期打到劇組的帳戶上。
劉麗鵑個人也非常看重這次合作,因為和新世界影業以及星璀工作室接下來的合作,將直接影響她將來能否接替趙廠長,成為長影廠新的一把手。
談成合作的崔植很高興,他舉起酒杯和桌上眾人一一碰杯,就連小毛團都端著果汁來湊熱鬧。
崔植對劉麗鵑說道,「劉廠,今天的合作可能是長影廠的一小步,卻是我們星璀工作室的一大步,因為《八月照相館》這部片子很有可能就是中韓合拍片的開端!來,大家乾杯!」
眾人的酒杯碰在一起,然後不約而同的回應崔植,「乾杯!」
從廠里接到人的姜雪芳開車回到了香格里拉大酒店,開完會的劉麗鵑已經提前到了,她正和崔植、沈銀河二人坐在大堂一角的沙發上聊天。
沙發上的崔植見陳長鞍和吳玲麗都到了,他連忙和劉麗鵑說了一聲,然後走下台階迎接陳成鞍等人。
他先握住陳長鞍的手,「陳老師,終於有機會和你一起合作了!」
陳長鞍聽後哈哈大笑,「崔植,只要你不嫌棄我動作慢,扛不動攝影機就行「」
。
「陳老師你說笑了,劇組裡的攝影師都是你的學生,也包括我這個導演,哪裡需要你扛機器啊,你這不是打我的臉嘛?」崔植先開了句玩笑。
緊接著崔植又握住了吳玲麗的手,然後詢問吳玲麗,「玲麗姐,我寄給你的《色即是空》的DVD收到了吧?我們這次能夠二度合作,我也是高興壞了。要知道玲麗姐可是我小時候的夢中情人,你的海報還貼在延吉老家的牆上。」
吳玲麗握住崔植的手,假意抱怨,「還說呢,我收到你的DVD,就像做賊似的,花了好幾天時間才看完整部電影,就怕家裡的孩子看到了。要是孩子們誤會我拍了三級片,我在廠里還怎麼做人?」
崔植聽後哈哈大笑,「玲麗姐,這都怨我,誰讓我當初把你誆到《色即是空》的劇組,我等會兒先自罰一杯,向你請罪。」
此時走在崔植身後的劉麗鵑觀察著崔植的表現,她注意到崔植在對待陳長鞍、吳玲麗這樣的長影廠前輩,依然待之以禮,絲毫沒有因為《色即是空》的票房成績而飄飄然,她認可地點點頭。
她第一次在公交車見到崔植,就覺得崔植是一個謙虛,而且有分寸的年輕人。這也是劉麗鵑願意代表長影廠和崔植進行相關合作的重要原因。
崔植這會兒也見到了姜雪芳的女兒小毛團,小姑娘留了個冬菇頭,就是類似於櫻桃小丸子的可愛髮型。
小毛團的眼睛滴溜溜轉個不停,她歪著頭打量著崔植,崔植也故意不說話,俯身看著小毛團,一大一小好像在玩著一二三木頭人。
小毛團估計是累了,她開口就是地道的東北話,「你是我大崔舅舅不?」
崔植被小毛團給逗笑了,他一下子抱起小姑娘,「對啊,我就是你的大崔舅舅,你認出我來了?」
小毛團搖搖頭,奶聲奶氣地回答,「你上回來我家做客的時候,我又不在家,不過我幫我媽媽接過幾回電話,所以記住你的聲音啦。」
劉麗鵑等人聽到小毛團的回答,都被她逗得哈哈大笑。
劉麗鵑笑著說道,「姜主任,你閨女養的可正好啊。我上回在幼兒園門口碰到衛民接她放學,她還會叫人,喊劉廠長好呢!」
沈銀河作為長姐,她以前也沒少帶過兩個妹妹,她也很喜歡小孩,然後用韓語詢問姜雪芳,「雪芳姐,你女兒幾歲了?」
姜雪芳牽著女兒和沈銀河打招呼,「毛團,這位沈阿姨問你幾歲了。」
小毛團伸出四根手指,然後甜甜回答,「沈姐姐,我已經四歲半了!」
陳長鞍聽到沈銀河只會說韓語,心裡默默嘆了口氣,《八月照相館》的幾個主要演員都是韓國演員,他又不會說韓語,到時候攝影師和演員溝通起來還要依賴翻譯,這部戲沒那麼好拍啊。
既然人已經到齊了,崔植邀請眾人去酒店的中餐廳用餐,餐廳主打的是粵菜。崔植一上來就先點了鮑魚、象牙蚌和東星斑,然後又讓餐廳開了兩瓶拉菲,這年頭也只有在涉外酒店能喝到正宗拉菲。
崔植對劉麗鵑說,「劉廠—」,他這句話還沒說完,劉麗鵑臉色一板,「大崔,你要是這麼生分,那我今兒就回去了,我這個做廠長的,哪能喝幾千塊的紅酒?」
崔植立刻改口,「劉姐,今兒是朋友聚會,大家先不聊工作。不過吃海鮮,還是喝點干紅更爽口一些。」
眾人喝了酒以後,就開始打開了話匣子。陳長鞍作為長影廠資深攝影師,也向崔植普及了長影廠八九十年代的合拍片歷史。
崔植通過陳長鞍的介紹,崔植才知道長影廠居然參與了《賭神》、《英雄本色3》和《滾滾紅塵》等多部影片的合拍。
其中最成功的是《滾滾紅塵》,這部文藝愛情片是兩地三岸合拍片的典範。
該片由林清霞、秦汗、張蔓玉主演,林清霞憑藉這部地電影拿到了金馬影后。影片主出品人是港島湯臣電影有限公司,長影廠是聯合攝製方。
至於《英雄本色3》和《賭神》是合拍方,比如《英雄本色3》在長春等地取景,充滿濃厚的時代背景。
崔植聽說長影廠參與了《滾滾紅塵》的聯合攝製,這下也有了信心。他本來還擔心長影廠的攝製團隊拍不來《八月照相館》這部文藝片。
像台灣省雖然拍不出《英雄本色》、《賭神》這種高票房電影,不過以侯孝閒、楊得昌為首的台灣省導演在拍文藝片方面還是很厲害的。他們先後拍出了《戀戀風塵》、《悲情城市》、《牯嶺街殺人事件》等經典影片,對兩岸三地的導演都產生了深遠的影響。
接著崔植也和劉麗鵑等人聊起了《色即是空》這部片子,畢竟長影廠,以及吳玲麗都參與過這部電影的製作。
截止到目前,《色即是空》的韓國總票房超過160億韓元,觀影人次超過260
萬,預計七月底就能突破300萬人次,登頂韓國影史票房排行榜冠軍。
「160億韓元,也就是足足兩千萬美金,接近1億7000萬」,劉麗鵑沉默了一會兒,她不確定地問了身旁的吳玲麗,「我記得內地從九零年開始,除了一部主旋律電影,再也沒有一部片子票房破億了吧?」
「對,別說內地了,就算把港島算上也沒有,我記得程龍主演的《紅番區》
在內地的票房好像是9500萬。」吳玲麗回憶了一下,給了個準確數據。
劉麗鵑驚嘆地看著崔植,一個中國人在韓國電影行業站穩腳跟已經很不容易了,崔植隨手寫的一個劇本居然成了韓國今年的票房冠軍,並且還在衝擊韓國影史票房排行版冠軍,這真的是太了不起了!
「對了,大崔,你之前給我打電話時說過,你自己也往《色即是空》投了點錢,按照目前的票房,你大概能分到多少錢?」劉麗鵑詢問。
劉麗鵑就是知道崔植投資《色即是空》賺到錢了,才願意以長影廠的名義投資崔植執導的首部電影《八月照相館》。
崔植注意奧餐桌上的其他人都不約而同放下碗筷,顯然她們也很好奇這個問題,只不過她們不好意思問,只有小毛團還在吃著酒店裡提供的冰淇淋。
崔植知道自己不交個底,劉麗鵑也無法安心,「劉姐,今天大家是坐一起閒聊,這句話我出了酒店大門就不承認了。按照我的出資比例,哪怕不算後期的DVD
分成收益,我保底也能拿到三百萬,具體數字就不說了,免得你們覺得我在炫耀。」
吳玲麗聽到崔植的三百萬,忍不住驚嘆,「乖乖嘞,大崔你可真有本事,怪不得能追到沈小姐呢。」
沈銀河雖然不會說中文,不過她還是能聽懂沈小姐,疑惑地看了崔植一眼,崔植解釋,「玲麗姐在誇你有眼光,找到我這麼厲害的男朋友!」
一旁的姜雪芳聽到崔植這麼解釋,差點笑出聲,崔植果然臉皮夠厚。
劉麗鵑只知道崔植說他以前是安利的銷售代表,外企工資再高,崔植也不可能投資上百萬來拍《色即是空》。
按照她的判斷,就算崔植找銀行貸款或者找人借錢,最多也就湊個四五十萬,比如姜雪芳、許若雲都可能給崔植湊了點錢,不然姜雪芳為什麼會從鐵路局職工搖身一變成為華森傳媒延吉辦事處主任呢?
當然,除了出資,崔植應該還沒有收編劇和演員的片酬,從而向出品公司換取更高的分紅比例。
其他方面先不說,光是崔植這個魄力就讓她折服。崔植只有對自己創作的劇本有著充足的信心,才會不顧一切賭上所有身家,關鍵是他還賭贏了。
想到這裡,劉麗鵑覺得自己也沒必要瞻前顧後,哪怕《八月照相館》虧損一些,後期也能通過DVD分成來挽回損失。
要是《八月照相館》拿到韓國、甚至是歐洲的電影獎項,那就是長影廠進行國際合作的突出成績啊。
她想了一下,對崔植說道,「大崔,當初你通過《色即是空》為我們長影廠帶來了3.6億韓元的外匯收入。」
「現在我們長影廠投桃報李,同樣出資3億6000萬韓元來參與製作《八月照相館》,因為我們長影廠參與了《色即是空》這部電影製作過程,也相信大崔你的劇本創作能力。」
「不過姐先強調一點,我們長影廠只能出等量的人民幣,畢竟現在外匯緊張。」劉麗鵑說道。
崔植和劉麗鵑碰杯,「沒問題,我估計整部片子從全部製作到上映,大概需要十五億韓元。我在韓國已經籌到10億韓元的拍攝經費,再加上長影廠的3.6億韓元,銀河她也會以工作室的名義出資2億韓元,現在拍攝資金方面已經不成問題了。
「」
姜雪芳又看了沈銀河一眼,她不知道這2億韓元其實是崔植和沈銀河共同出資的,她想到銀河捨得花2億韓元來支持男友拍電影,這讓她想起了劉小慶為姜聞的第一部電影拉來上千萬投資,怎麼韓國的女明星和內地的女明星一樣戀愛腦?
崔植隨後又和劉麗鵑敲定了一下具體合作細節,比如長影廠如何分批支付資金,以及《八月照相館》在電影局備案的相關問題。
和《滾滾紅塵》一樣,長影廠這次是《八月照相館》的聯合攝製方,也是《八月照相館》的內地第一出品單位。
長影廠如果想在韓國發行電影,需要獲得內地電影主管部門的備案以及審批。國企不像私企,老闆上午拍板,下午就把錢打過來了。劉麗鵑作為經營副廠長,首先程序上不能出問題,不求有功,但求無過。
不過好在《八月照相館》是文藝片,影片內容溫暖而治癒,過審肯定沒什麼問題。長影廠畢竟也是八大國營製片廠,在電影局還是能說上話的,而且新上任的趙廠長也很支持劉麗鵑。
當然,對於新世界影業以及星璀工作室而言,他們其實並不缺長影廠的3.6億韓元。
崔植之所以堅持拉上長影廠,是想以《八月照相館》為突破口,通過長影廠來實現內地上映《八月照相館》的目標。
內地票房多少其實已經無關緊要,哪怕票房只有五十萬或者一百萬人民幣,也是零的突破。畢竟《八月照相館》是為崔植將來執導的《我的野蠻女友》做鋪墊。
雖然《八月照相館》在內地賺不了多少錢,不過《我的野蠻女友》在內地很受歡迎,通過DVD、電視和網絡等渠道在內地廣為傳播,還拿到了金像獎的最佳亞洲電影。
等崔植和劉麗鵑談妥具體細節,明天劉麗鵑向趙廠長匯報完以後,劉麗鵑就會代表長影廠和新世界影業、星璀工作室簽署相關合作協議,第一批資金也會按期打到劇組的帳戶上。
劉麗鵑個人也非常看重這次合作,因為和新世界影業以及星璀工作室接下來的合作,將直接影響她將來能否接替趙廠長,成為長影廠新的一把手。
談成合作的崔植很高興,他舉起酒杯和桌上眾人一一碰杯,就連小毛團都端著果汁來湊熱鬧。
崔植對劉麗鵑說道,「劉廠,今天的合作可能是長影廠的一小步,卻是我們星璀工作室的一大步,因為《八月照相館》這部片子很有可能就是中韓合拍片的開端!來,大家乾杯!」
眾人的酒杯碰在一起,然後不約而同的回應崔植,「乾杯!」