第105章 本是同根生
第105章 本是同根生
「真主在上,亞伯拉罕這個狗————」
赫萊利特在原地焦急的走來走去,不停甩著袖子,最後實在沒有忍住,差點罵出了聲。
但伊斯蘭教禁止罵人,為了不犯忌諱,他梗著脖子,口水咽了又咽,心裡的煩躁才稍微減少了一點。
只不過,這種煩躁感很快就又被耳朵旁邊不停飛舞的蚊蟲給找了回來。
北邊的蚊子沒有南邊大,偶爾被叮一口也沒什麼的,甚至根本感覺不到,但問題是,蚊子扇動翅膀發出的嗡嗡聲實在讓人難以忍受,不止是赫萊利特,在場的大部分人都心有怨言,只是礙於上面給的酬勞太豐厚,否則他們說什麼也不會幹的。
「真主至大,請原諒我的一次吧,就這一次。阿敏!」
天主教徒被禁止與穆斯林做生意,穆斯林也同樣禁止和天主教徒,也就是他們口中的卡菲爾做生意。
但信仰畢竟不能當飯吃,在高額報酬的誘惑下,不少人都願意偶爾「任性」一次,包括赫萊利特,以及李昂昨天看到的蘇爾特和傑爾馬,還有現在三三兩兩聚在一起的商隊護衛。
這會兒時間剛好接近中午,他們都不約而同的低頭祈禱,結尾清一色是「阿敏(Amin)」這個發音。
「阿敏」的意思大概是「但願如此」,作用相當於基督徒做完禱告後說的「阿門」。
事實上二者不論是意思,還是來源其實都差不多,「阿門」的意思是「確實如此/願其成就」,和「阿敏」大差不差。
這是因為它們都源於閃米特語系的同一個詞根——「āmēn」,意為「確實」、「誠心所願」。
在猶太教、基督教和伊斯蘭教的禱告中,這個詞都承載著信眾對神明應許的堅信與對禱文內容的深切認同。
穿過千百年的時光與教義的壁壘,當阿卜杜勒和他的同伴們在北方的山林中低聲念出「阿敏」,而此刻德格倫村的村莊裡或許正響起一聲「阿門」時,他們呼喚的,是來自同一種古老語言深處的迴響。
所以從本質上來說,不論是阿拉伯人、法蘭克人,抑或是加泰隆尼亞人,都擁有一個共同的祖先——古老的閃米特人。
閃米特人有三個分支,一支向西進入歐洲,成為現今大部分歐洲和北非人的祖先。
一支進入印度北部,在那裡,他們被稱為雅利安人,意為高貴的人,最後成為了印度的統治階層,即擁有白皮膚的婆羅門和剎帝利的,與本地的棕色人種和南部的黑色人種,也就是吠陀區別開來。
第三支則一路向西,進入中國甘肅,在那裡,他們被稱為大月氏人。只可惜這一支在不久之後就遭到了匈奴人的驅逐和屠殺,迫不得已只能沿著祖先的來時路回到中亞,否則的話,現在的中國北方說不定就有一大批白種人存在。
這也就很好的解釋了為什麼除了東亞以外,歐亞大陸上的其餘地方都屬於同一個語言系統一歐亞語系,不論是拉丁文、梵文、還是更古老的鍥形文字,埃及象形文字,都屬於這個體系。
「老爺,咱們這樣真的沒問題嗎?」
德格倫通往索爾索納的土路上,兩輛鑲鐵四輪馬車發出吱呀吱呀的聲響,馬車兩邊是12個商隊護衛模樣的人,正前方則是一個騎著高頭大馬的年輕人。
「不用擔心!」
年輕人摘下頭上的兜帽,露出底下俊朗的面孔,正是李昂!
他今天穿著一套藍色的加泰隆尼亞風格長袍,腦袋上頂著一頂灰色的兜帽,外表上看起來再普通不過,屬於走在大街上根本不會被人注意的那種。
這麼幹主要是為了掩人耳目。
偽裝成商隊的計謀在他之前解救商人弟弟的時候就用過一次,那個時候其實準備的一點也不充分,但凡敵人稍微機靈一點,就很容易揭穿他的陰謀。
所以這次他格外小心,為了防止對方起疑,李昂甚至沒有穿甲,只在長袍下面套了一——
件極其輕薄的皮甲。
這麼做的好處是不容易讓人起疑心,壞處就是容易使自己陷入險境。
沒有甲胃防護的情況下,一柄市場上最劣質的匕首就能輕易的帶走他的性命。
可是如果穿戴甲冑的話,走路就會發出很大的聲響,尤其是鎖子甲,鎖環相互摩擦的聲音隔著好幾米遠的距離就能清楚的聽到,完全沒有任何保密性可言。
看在這批價值1400枚銀幣的貨物的份上,些許危險冒就冒了,有道是捨不得孩子套不住狼————
李昂心裡如是想著,商隊離山坳越來越近,他的手心不自覺的滲出冷汗。
這是他穿越以來第一次面對面接觸穆斯林,說不緊張那肯定是假的,老實說,他甚至有些害怕。
異教徒在天主教世界的風評向來很差,尤其是伊比利亞半島上的,那簡直是差到家了。
從小到大,他接觸的教育都是在描述這群可惡的異教徒是如何殘忍、如何嗜殺,如何不講道理的。
雖然心底明知這些描述有很大的誇張成分,但無奈仇恨和恐懼的種子已經刻進了基因里。在過去的百年裡,每一個出生在伊比利亞的基督徒。只要他是個男人,那就絕對參與過對異教徒的戰爭。
從阿塔普埃爾卡戰役到格拉烏斯戰役,再到巴巴斯特羅戰役,可以毫不誇張的講,11
世紀伊比利亞半島北部基督教諸國的歷史,就是一部針對異教徒的軍事史,一部由劍和十字架共同寫成的血淚史。
馬蹄踏在鬆軟的土路上,發出沉悶的聲響,與馬車的吱呀聲混在一起。道路兩側的樹林愈發茂密,投下斑駁的光影。
道路上的行人太少了,德格倫村靠近邊境,再加上位置偏僻,基本上一年到頭很少有外人進來。李昂假扮的商隊在路上倒是運氣不錯遇到了一個行色匆匆的趕路人,只可惜對方根本沒有想要與他們搭話的意思,遠遠的看到商隊以後,就頭也不回的扎進了旁邊的森林,那樣子,恐怕是把李昂和攔路打劫的強盜給聯繫在一起了。
商人偶爾客串強盜在中世紀是一件很正常的事情,有些外表看起來光鮮亮麗,行為舉止都十分得體的商人在背地裡比誰都陰暗,指不定哪天就會把你拐到沒人的地方殺人滅口,事後還會裝成沒事人一樣在你的葬禮上掉幾滴眼淚。
所以那名趕路的行人肯定了解過不少類似的事情,所以才避之唯恐不及。
李昂見狀也只好悻悻的作罷。他總不可能放下正事不干專門去追一個路人吧?而且本來自己不是強盜的,要是真的追上以後,是不是強盜可就難說了————
當然,前提是對方要足夠富裕,一般的小魚小蝦還不值得一名尊貴的貴族親自動手。
行走到中午時分,周圍的景物越來越窄,李昂知道目的地就快要到了。
他在馬背上轉過身,照例敲打一番身後的徵召兵。
「大家注意,還有五英里的路程就到達目的地了,到時候都給我機靈點兒,銜枚也給我咬上。」
李昂說完,羅傑也接著適時開口,完美扮演著一個小弟的角色。
「老爺的話都給我聽清楚了,要是有誰毛手毛腳的壞了老爺的好事,那可就別怪我不客氣!」
李昂說的還只是場面話,羅傑才是背後真正唱紅臉的那個人。
在場的所有人,包括對打仗輕車熟路的卡特和亞恩兩個,聽到這番話都心底一凜,不約而同的把一根小木棍含在了嘴裡。
說到底,他們只是農奴,而羅傑的身份則是騎士侍從,二者在地位上有本質差別。
至於他們嘴裡含著的木棍,是李昂為了防止隊伍里有人管不住嘴而特意發明的。
雖然實際上算不上發明,因為這玩意兒根本沒有任何技術含量,就是一根小木棍而已,士兵們被要求把木棍含在嘴裡,一旦開口。木棍就會掉在地上。
眾所周知,行軍途中基本上不會給你停下來的機會,大部隊也不會因為一個人的銜枚掉了而停下來等他去撿。所以如果某名士兵開口發出聲音後,長官很容易就能辨別出來,因為士兵根本沒有停下來去撿木棍的機會,除非他的口袋裡有第二根,終於,再次回到熟悉的轉角,李昂,還有羅傑的心都撲撲直跳。
走過這個轉角,扒開路邊的森林,再走幾步就是山坳了。如果不出意外的話,異教徒的商隊就等在那兒。
但問題是,在場的所有人中,都沒有跟異教徒打交道的經驗,除了李昂,沒人能聽懂阿拉伯語。
正因為如此,李昂不敢有絲毫大意,按照原定計劃,他和小湯姆兩個人,以及另外三名徵召兵偽裝成亞伯拉罕的手下,走進山坳上前交涉,羅傑則帶著剩下人分散隱藏到山坳西側的山坡上,隨時待命。
只要見狀不妙,他們就會馬上衝下山坡救下老爺,如果還有機會的話,他們則會嘗試一下能不能留下這批價值不菲的貨物,不用多,留下一部分就行,哪怕這部分只有十分之一,李昂也能從中賺個100枚銀幣,橫豎都是不虧。
為了不讓人瞧出端倪,李昂,小湯姆,還有三名徵召兵都沒有披甲,完全就是一副正兒八經的商人打扮。
小湯姆穿著一件半舊的灰色短袍,腰間用麻繩束著,腳下是露趾的皮涼鞋,臉上還特意抹了點塵土,看起來就像個常年奔波、不拘小節的年輕夥計。
另外三名徵召兵也差不多打扮,扛著幾個看起來沉甸甸、用麻布裹得嚴實的包裹,裡面裝著的卻是石頭和雜草,只在最外面放了幾塊真正的鐵錠和幾卷劣質麻布充門面。
李昂深吸一口氣,努力讓臉上的表情顯得自然些,只可惜他的技術還不夠精湛,商人臉上那股子精明和市償始終偽裝不出來。最後,他只好按照自己本來的樣子,帶著小湯姆和三個徵召兵緩緩走進山坳。
與此同時,羅傑也帶著剩餘的人悄悄溜向另一側的山坡上,為了確保這次行動萬無一失,他特意沒有把羅傑帶在身邊,而是讓他他指揮士兵。
「上帝保佑!」
李昂小聲祈禱了一句,隨後朝小湯姆等人使了個眼色,低聲道:「記住,少說話,看我眼色行事。萬一————萬一情況不對,別猶豫,立刻往回跑,羅傑他們就在山坡上。」
小湯姆用力點了點頭,喉嚨有些發乾,手心裡全是汗。另外三人也緊張地咽了口唾沫。
五人轉過山路的最後一道彎,撥開垂下的藤蔓和低矮的灌木,眼前豁然開朗。
「真主在上,亞伯拉罕這個狗————」
赫萊利特在原地焦急的走來走去,不停甩著袖子,最後實在沒有忍住,差點罵出了聲。
但伊斯蘭教禁止罵人,為了不犯忌諱,他梗著脖子,口水咽了又咽,心裡的煩躁才稍微減少了一點。
只不過,這種煩躁感很快就又被耳朵旁邊不停飛舞的蚊蟲給找了回來。
北邊的蚊子沒有南邊大,偶爾被叮一口也沒什麼的,甚至根本感覺不到,但問題是,蚊子扇動翅膀發出的嗡嗡聲實在讓人難以忍受,不止是赫萊利特,在場的大部分人都心有怨言,只是礙於上面給的酬勞太豐厚,否則他們說什麼也不會幹的。
「真主至大,請原諒我的一次吧,就這一次。阿敏!」
天主教徒被禁止與穆斯林做生意,穆斯林也同樣禁止和天主教徒,也就是他們口中的卡菲爾做生意。
但信仰畢竟不能當飯吃,在高額報酬的誘惑下,不少人都願意偶爾「任性」一次,包括赫萊利特,以及李昂昨天看到的蘇爾特和傑爾馬,還有現在三三兩兩聚在一起的商隊護衛。
這會兒時間剛好接近中午,他們都不約而同的低頭祈禱,結尾清一色是「阿敏(Amin)」這個發音。
「阿敏」的意思大概是「但願如此」,作用相當於基督徒做完禱告後說的「阿門」。
事實上二者不論是意思,還是來源其實都差不多,「阿門」的意思是「確實如此/願其成就」,和「阿敏」大差不差。
這是因為它們都源於閃米特語系的同一個詞根——「āmēn」,意為「確實」、「誠心所願」。
在猶太教、基督教和伊斯蘭教的禱告中,這個詞都承載著信眾對神明應許的堅信與對禱文內容的深切認同。
穿過千百年的時光與教義的壁壘,當阿卜杜勒和他的同伴們在北方的山林中低聲念出「阿敏」,而此刻德格倫村的村莊裡或許正響起一聲「阿門」時,他們呼喚的,是來自同一種古老語言深處的迴響。
所以從本質上來說,不論是阿拉伯人、法蘭克人,抑或是加泰隆尼亞人,都擁有一個共同的祖先——古老的閃米特人。
閃米特人有三個分支,一支向西進入歐洲,成為現今大部分歐洲和北非人的祖先。
一支進入印度北部,在那裡,他們被稱為雅利安人,意為高貴的人,最後成為了印度的統治階層,即擁有白皮膚的婆羅門和剎帝利的,與本地的棕色人種和南部的黑色人種,也就是吠陀區別開來。
第三支則一路向西,進入中國甘肅,在那裡,他們被稱為大月氏人。只可惜這一支在不久之後就遭到了匈奴人的驅逐和屠殺,迫不得已只能沿著祖先的來時路回到中亞,否則的話,現在的中國北方說不定就有一大批白種人存在。
這也就很好的解釋了為什麼除了東亞以外,歐亞大陸上的其餘地方都屬於同一個語言系統一歐亞語系,不論是拉丁文、梵文、還是更古老的鍥形文字,埃及象形文字,都屬於這個體系。
「老爺,咱們這樣真的沒問題嗎?」
德格倫通往索爾索納的土路上,兩輛鑲鐵四輪馬車發出吱呀吱呀的聲響,馬車兩邊是12個商隊護衛模樣的人,正前方則是一個騎著高頭大馬的年輕人。
「不用擔心!」
年輕人摘下頭上的兜帽,露出底下俊朗的面孔,正是李昂!
他今天穿著一套藍色的加泰隆尼亞風格長袍,腦袋上頂著一頂灰色的兜帽,外表上看起來再普通不過,屬於走在大街上根本不會被人注意的那種。
這麼幹主要是為了掩人耳目。
偽裝成商隊的計謀在他之前解救商人弟弟的時候就用過一次,那個時候其實準備的一點也不充分,但凡敵人稍微機靈一點,就很容易揭穿他的陰謀。
所以這次他格外小心,為了防止對方起疑,李昂甚至沒有穿甲,只在長袍下面套了一——
件極其輕薄的皮甲。
這麼做的好處是不容易讓人起疑心,壞處就是容易使自己陷入險境。
沒有甲胃防護的情況下,一柄市場上最劣質的匕首就能輕易的帶走他的性命。
可是如果穿戴甲冑的話,走路就會發出很大的聲響,尤其是鎖子甲,鎖環相互摩擦的聲音隔著好幾米遠的距離就能清楚的聽到,完全沒有任何保密性可言。
看在這批價值1400枚銀幣的貨物的份上,些許危險冒就冒了,有道是捨不得孩子套不住狼————
李昂心裡如是想著,商隊離山坳越來越近,他的手心不自覺的滲出冷汗。
這是他穿越以來第一次面對面接觸穆斯林,說不緊張那肯定是假的,老實說,他甚至有些害怕。
異教徒在天主教世界的風評向來很差,尤其是伊比利亞半島上的,那簡直是差到家了。
從小到大,他接觸的教育都是在描述這群可惡的異教徒是如何殘忍、如何嗜殺,如何不講道理的。
雖然心底明知這些描述有很大的誇張成分,但無奈仇恨和恐懼的種子已經刻進了基因里。在過去的百年裡,每一個出生在伊比利亞的基督徒。只要他是個男人,那就絕對參與過對異教徒的戰爭。
從阿塔普埃爾卡戰役到格拉烏斯戰役,再到巴巴斯特羅戰役,可以毫不誇張的講,11
世紀伊比利亞半島北部基督教諸國的歷史,就是一部針對異教徒的軍事史,一部由劍和十字架共同寫成的血淚史。
馬蹄踏在鬆軟的土路上,發出沉悶的聲響,與馬車的吱呀聲混在一起。道路兩側的樹林愈發茂密,投下斑駁的光影。
道路上的行人太少了,德格倫村靠近邊境,再加上位置偏僻,基本上一年到頭很少有外人進來。李昂假扮的商隊在路上倒是運氣不錯遇到了一個行色匆匆的趕路人,只可惜對方根本沒有想要與他們搭話的意思,遠遠的看到商隊以後,就頭也不回的扎進了旁邊的森林,那樣子,恐怕是把李昂和攔路打劫的強盜給聯繫在一起了。
商人偶爾客串強盜在中世紀是一件很正常的事情,有些外表看起來光鮮亮麗,行為舉止都十分得體的商人在背地裡比誰都陰暗,指不定哪天就會把你拐到沒人的地方殺人滅口,事後還會裝成沒事人一樣在你的葬禮上掉幾滴眼淚。
所以那名趕路的行人肯定了解過不少類似的事情,所以才避之唯恐不及。
李昂見狀也只好悻悻的作罷。他總不可能放下正事不干專門去追一個路人吧?而且本來自己不是強盜的,要是真的追上以後,是不是強盜可就難說了————
當然,前提是對方要足夠富裕,一般的小魚小蝦還不值得一名尊貴的貴族親自動手。
行走到中午時分,周圍的景物越來越窄,李昂知道目的地就快要到了。
他在馬背上轉過身,照例敲打一番身後的徵召兵。
「大家注意,還有五英里的路程就到達目的地了,到時候都給我機靈點兒,銜枚也給我咬上。」
李昂說完,羅傑也接著適時開口,完美扮演著一個小弟的角色。
「老爺的話都給我聽清楚了,要是有誰毛手毛腳的壞了老爺的好事,那可就別怪我不客氣!」
李昂說的還只是場面話,羅傑才是背後真正唱紅臉的那個人。
在場的所有人,包括對打仗輕車熟路的卡特和亞恩兩個,聽到這番話都心底一凜,不約而同的把一根小木棍含在了嘴裡。
說到底,他們只是農奴,而羅傑的身份則是騎士侍從,二者在地位上有本質差別。
至於他們嘴裡含著的木棍,是李昂為了防止隊伍里有人管不住嘴而特意發明的。
雖然實際上算不上發明,因為這玩意兒根本沒有任何技術含量,就是一根小木棍而已,士兵們被要求把木棍含在嘴裡,一旦開口。木棍就會掉在地上。
眾所周知,行軍途中基本上不會給你停下來的機會,大部隊也不會因為一個人的銜枚掉了而停下來等他去撿。所以如果某名士兵開口發出聲音後,長官很容易就能辨別出來,因為士兵根本沒有停下來去撿木棍的機會,除非他的口袋裡有第二根,終於,再次回到熟悉的轉角,李昂,還有羅傑的心都撲撲直跳。
走過這個轉角,扒開路邊的森林,再走幾步就是山坳了。如果不出意外的話,異教徒的商隊就等在那兒。
但問題是,在場的所有人中,都沒有跟異教徒打交道的經驗,除了李昂,沒人能聽懂阿拉伯語。
正因為如此,李昂不敢有絲毫大意,按照原定計劃,他和小湯姆兩個人,以及另外三名徵召兵偽裝成亞伯拉罕的手下,走進山坳上前交涉,羅傑則帶著剩下人分散隱藏到山坳西側的山坡上,隨時待命。
只要見狀不妙,他們就會馬上衝下山坡救下老爺,如果還有機會的話,他們則會嘗試一下能不能留下這批價值不菲的貨物,不用多,留下一部分就行,哪怕這部分只有十分之一,李昂也能從中賺個100枚銀幣,橫豎都是不虧。
為了不讓人瞧出端倪,李昂,小湯姆,還有三名徵召兵都沒有披甲,完全就是一副正兒八經的商人打扮。
小湯姆穿著一件半舊的灰色短袍,腰間用麻繩束著,腳下是露趾的皮涼鞋,臉上還特意抹了點塵土,看起來就像個常年奔波、不拘小節的年輕夥計。
另外三名徵召兵也差不多打扮,扛著幾個看起來沉甸甸、用麻布裹得嚴實的包裹,裡面裝著的卻是石頭和雜草,只在最外面放了幾塊真正的鐵錠和幾卷劣質麻布充門面。
李昂深吸一口氣,努力讓臉上的表情顯得自然些,只可惜他的技術還不夠精湛,商人臉上那股子精明和市償始終偽裝不出來。最後,他只好按照自己本來的樣子,帶著小湯姆和三個徵召兵緩緩走進山坳。
與此同時,羅傑也帶著剩餘的人悄悄溜向另一側的山坡上,為了確保這次行動萬無一失,他特意沒有把羅傑帶在身邊,而是讓他他指揮士兵。
「上帝保佑!」
李昂小聲祈禱了一句,隨後朝小湯姆等人使了個眼色,低聲道:「記住,少說話,看我眼色行事。萬一————萬一情況不對,別猶豫,立刻往回跑,羅傑他們就在山坡上。」
小湯姆用力點了點頭,喉嚨有些發乾,手心裡全是汗。另外三人也緊張地咽了口唾沫。
五人轉過山路的最後一道彎,撥開垂下的藤蔓和低矮的灌木,眼前豁然開朗。