第44章 「三姓家奴」的開端
時間，在副總裁念出那個名字的瞬間，仿佛被按下了慢放鍵。
「……達柳斯·桑蓋拉！」
這六個字，像六顆淬了毒的鋼釘，一個接一個，慢悠悠地，釘進了傑夫·施瓦茨的耳膜里，又從他的天靈蓋鑽了出去。
他臉上那種「我馬上就要和我的客戶一起走上人生巔峰迎娶白富美」的狂喜表情，還來不及完全綻放，就那麼僵硬地，凝固在了臉上。
他的嘴角還保持著上揚的弧度，但眼睛裡的光，熄滅了。
他半站起來的身體，像一尊被風化了一千年的雕像，維持著那個尷尬的，準備擁抱空氣的姿勢，一動不動。
林布凌感覺自己的耳朵里，響起了一陣尖銳的耳鳴。
桑蓋拉？
誰是桑蓋拉？
這名字聽起來，怎麼像是非洲某個部落里，負責給獅子撓痒痒的酋長？
國王隊，你們不是號稱全聯盟最文藝的球隊嗎？你們不是喜歡藝術家嗎？你們怎麼選了一個聽起來像野獸派畫家的傢伙？
我們之間的山盟海誓呢？
你們看我時那種「找到了失散多年的親兒子」的眼神呢？
你們說的「我們會很嚴肅地考慮你」呢？
合著你們的嚴肅，就是拿我當個備胎，還是千斤頂的那種，用完了就扔回後備箱，連個塑膠袋都不給套一個？
渣男！
不，渣隊！
全聯盟頭號渣隊！
林布凌感覺自己像是被網戀對象奔現後，以「你照片P得太狠了」為由，無情拋棄在火車站的純情少男。
他甚至能腦補出國王隊總經理辦公室里的對話。
「老闆，那個叫桑蓋拉的還在，身體素質很棒。」
「那就選他。」
「可是老闆，我們之前不是跟那個中國小子……」
「哦，那個傳球很花的？他還在嗎？在也無所謂了。用他來抬抬價，壓壓桑蓋拉經紀人的氣焰，效果不是挺好的嗎？你看，現在我們不就用一個二輪簽就拿下了心儀的球員嗎？完美。」
想到這裡，林布凌感覺自己的心，像是被泡進了檸檬汁里，又酸又澀。
坐在他旁邊的莎拉女士，顯然也意識到了發生了什麼。她倒吸一口涼氣，然後緊緊地握住了林布凌冰冷的手，那溫暖的觸感，是此刻唯一的慰藉。
約翰先生則沒有那麼多顧忌，他看著不遠處國王隊席位上，那些正在擊掌慶祝的制服組，毫不客氣地豎起了一根充滿了國際友好精神的中指。
而傑夫·施瓦茨，那尊風化的雕像，終於動了。
他體內的火山，在經歷了短暫的休眠後，以一種毀天滅地的姿態，徹底爆發了。
「F******************K!!!」
一聲充滿了悲憤和不敢置信的咆哮，從他的喉嚨里噴涌而出。
他像一頭被激怒的公牛，猛地站了起來，因為動作太猛，甚至帶倒了身後的椅子。
「騙子！一群該死的騙子！」
他通紅著眼睛，指著國王隊的方向，破口大罵。
然後，他掏出手機，跌跌撞撞地沖向了過道，一邊走一邊撥號，那架勢，仿佛不是要去打電話，而是要去搖人干架。
「接電話！你這個混蛋！給我接電話！」
電話似乎接通了。
「佩里！你這個言而無信的狗娘養的！你們耍我？！你們他媽的耍我？！」
傑夫的聲音，大到半個場館的人都聽見了。所有人都像看戲一樣，看著這個在選秀現場情緒失控的經紀人。
「承諾？你跟我談承諾？你承諾的時候，是不是剛喝完一整瓶的伏特加？！你們的承諾，就跟你們薩克拉門托的夏天一樣，又干又燥，一文不值！」
「我告訴你們！你們會後悔的！我詛咒你們！我詛咒你們下個賽季被湖人橫掃！不！被灰熊橫掃！不！被快船橫掃！你們的核心全都食物中毒！你們的球館被水淹！你們的自動販賣機里，永遠只有熱的可樂！」
林布凌聽著傑夫那充滿了想像力的詛咒，心裡居然產生了一絲想笑的衝動。
哥們，你這詛咒也太狠了。
尤其是最後一個。
對於一個美國人來說，喝到熱的可樂，那痛苦程度，估計僅次於發現自己支持的球隊選了一個水貨。
攝像機，非常懂事地，將鏡頭死死地鎖在了林布凌的臉上。
特寫。
導播仿佛在用鏡頭說話：快，哭出來！讓我們看看你的脆弱！讓我們看看你的心碎！收視率就靠你了！
林布凌低下了頭，用手捂住了臉。
他不是想哭。
他是怕自己真的笑出來。
他感覺自己現在不是一個等待命運宣判的球員，而是一個大型真人秀節目的悲情男主角。
劇本他都想好了。
《追夢少年遭遇無情背叛，籃球之路何去何從？》
太狗血了。
他用手搓了搓臉，努力地管理著自己的表情，但心裡，已經開始了一場瘋狂的頭腦風暴。
如果，我是說如果，今天真的落選了。
我該怎麼辦？
回美國讀大學？
不行不行，太丟人了。自己可是開了新聞發布會，高調宣布參選的。現在灰溜溜地跑回去跟一群新生搶宿舍，那畫面太美我不敢看。估計學校論壇的標題會是《那個被NBA拋棄的男人，他又回來了》。
那回中國打CBA？
更不行！
在國內球迷眼裡，自己現在可是「全村的希望」。這希望要是還沒走出村口，就自己扛著鋪蓋卷回來了，那不成逃兵了嗎？到時候，鍵盤俠們的口水，能把我從BJ淹到上海。
那……還能幹嘛？
林布凌的腦海里，突然靈光一閃。
有了！
我可以去當廚子啊！
憑我這一手能讓鯊魚奧尼爾都讚不絕口的廚藝，開個私房菜館，不過分吧？
店名就叫「落選者餐廳」。
口號是：「籃球傷我千百遍，我待炒勺如初戀。」
主打一個高端定製，預約排隊。
到時候，什麼科比，什麼鄧肯，想來我這吃頓飯，都得提前一個月預約。
「餵？是科比先生嗎？不好意思，林大師本月的預約已經滿了。什麼？你願意出十倍的價格？那也不行。哦？你願意用你下場比賽的得分來換？讓我想想……那好吧，你下場必須拿到50分，我就給你插個隊，讓你嘗嘗我的『佛跳牆』。」
「鄧肯先生？你想吃麻婆豆腐？可以啊。但是按照本店規矩，用餐期間不許面無表情，必須笑。什麼？你笑不出來？那抱歉了，本店的菜，只為快樂的人準備。」
想到這裡，林布凌感覺自己的人生，似乎又有了新的奔頭。
籃球夢碎了怕什麼？
我還有廚神夢啊！
就在他已經開始琢磨第一道招牌菜是做水煮魚還是東坡肉的時候，他感覺被人推了一下。
是傑夫。
他不知道什麼時候回來的，臉上還帶著憤怒的潮紅，但眼神里，卻透著一絲難以置信的驚喜。
「林！林！聽！快聽！」
林布凌茫然地抬起頭，看向舞台。
副總裁正好拿起了下一個信封。
「第40順位，亞特蘭大老鷹隊選擇……」
副總裁看了一眼信封上的名字，頓了頓，似乎在確認這個發音。
然後，他念出了一個讓林布凌無比熟悉，又無比陌生的名字。
「……來自中國的，林——布凌！」
嗡——
林布凌感覺自己的大腦，像一台被重啟的電腦，瞬間當機，然後又在下一秒，恢復了運轉。
所有的聲音，所有的色彩，在這一刻，重新涌回了他的世界。
他聽到了莎拉女士喜極而泣的尖叫。
他聽到了約翰先生如釋重負的歡呼。
他聽到了傑夫在他耳邊，像複讀機一樣，不停地重複著：「我們被選中了！我們被選中了！」
他被選中了。
在第40順位。
被亞特蘭大老鷹隊。
雖然不是理想的順位，也不是心儀的球隊，但……他被選中了。
他的NBA夢想，沒有在今晚，畫上句號。
「林！快！帽子！」傑夫激動地提醒他。
一個工作人員，正拿著一頂紅色的，印著老鷹隊LOGO的帽子，向他走來。
林布凌有些機械地站起身，接過帽子，戴在了頭上。
帽檐下的世界，似乎都染上了一層紅色。
他對著鏡頭，露出了一個發自內心的，但因為臉部肌肉僵硬了太久而顯得有些怪異的笑容。
「我的廚神夢，看來得往後稍稍了。」他在心裡對自己說。
然而，命運似乎特別喜歡跟他開玩笑。
而且，是那種能把人玩死的高級玩笑。
他戴上老鷹隊帽子的時間，可能還不到三十秒。
他的屁股，還沒來得及重新坐熱。
舞台上，副總裁的聲音，就再一次響了起來。
「我們剛剛收到一個消息，一筆交易已經達成。」
嗯？
交易？
林布凌愣了一下，下意識地看了一眼傑夫。
傑夫也是一臉懵逼。
「亞特蘭大老鷹隊，將他們剛剛在第40順位選中的新秀，林布凌的簽約權，交易至猶他爵士隊，換取未來的一個二輪選秀權。」
……
……
……
如果說，剛才國王隊選擇別人，是給了林布凌一記響亮的耳光。
那麼現在，這個消息，就等於是衝上來，左右開弓，給了他一套「還我漂漂拳」。
他被打懵了。
徹底懵了。
啥玩意兒？
我被交易了？
在我被選中還不到一分鐘的時候？
我就值一個「未來的二輪選秀權」？
這玩意兒聽起來，怎麼跟「再來一瓶」的瓶蓋差不多？
林布凌感覺自己不是一個人，他是一件貨物。一件剛被貼上「老鷹牌」標籤，還沒來得及上架，就被另一個叫「爵士」的客戶，用一張「下次一定」的空頭支票給換走了。
這太荒誕了。
比他剛才幻想的那個「落選者餐廳」的劇本還要荒誕。
現場，在經過了短暫的死寂後，爆發出一陣竊竊私語。
所有人都用一種同情、好奇、幸災樂禍的複雜眼神看著林布凌。
在選秀夜被立刻交易，雖然不常見，但也有過。
可像這樣，幾乎是無縫銜接，閃電交易的，還真是少見。
這哥們是得罪誰了？
那個工作人員，又一次走了過來。他的臉上，帶著一種「兄弟，我理解你，但這是工作」的職業性尷尬。
他的手裡，拿著一頂新的帽子。
深藍色，上面印著一個音符的LOGO。
猶他爵士。
林布凌默默地，摘下了頭上那頂還沒焐熱的老鷹隊帽子，接過了新的帽子，戴上。
整個過程，行雲流水，一氣呵成。
他甚至在心裡給自己配了個音：確認收貨，申請退貨，退貨成功，新訂單已送達。
傑夫的手機，又響了。
他看了一眼來電顯示，表情像是便秘了半個月一樣難受。
他接起電話，語氣里充滿了壓抑的怒火和深深的困惑。
「是的，我看到了……不，我不知道……你們為什麼不提前告訴我？！……什麼？你們也是剛剛決定的？你們在玩我嗎？！你們猶他，不是全聯盟最保守的球隊嗎？怎麼也跟著玩心跳了？！」
林布凌已經不想去聽傑夫在咆哮什麼了。
他現在只有一個念頭。
猶他爵士。
鹽湖城。
斯托克頓和馬龍。
那是一支以鐵血、紀律、擋拆戰術聞名於世的球隊。
他們的風格，和聖安東尼奧馬刺，幾乎是一個模子裡刻出來的。
林布凌想起了自己在馬刺隊那不到十分鐘的，災難性的試訓。
他感覺自己，好像剛從一個火坑裡爬出來，轉身就掉進了一個冰窖。
他的人生，還能更刺激一點嗎？
「……達柳斯·桑蓋拉！」
這六個字，像六顆淬了毒的鋼釘，一個接一個，慢悠悠地，釘進了傑夫·施瓦茨的耳膜里，又從他的天靈蓋鑽了出去。
他臉上那種「我馬上就要和我的客戶一起走上人生巔峰迎娶白富美」的狂喜表情，還來不及完全綻放，就那麼僵硬地，凝固在了臉上。
他的嘴角還保持著上揚的弧度，但眼睛裡的光，熄滅了。
他半站起來的身體，像一尊被風化了一千年的雕像，維持著那個尷尬的，準備擁抱空氣的姿勢，一動不動。
林布凌感覺自己的耳朵里，響起了一陣尖銳的耳鳴。
桑蓋拉？
誰是桑蓋拉？
這名字聽起來，怎麼像是非洲某個部落里，負責給獅子撓痒痒的酋長？
國王隊，你們不是號稱全聯盟最文藝的球隊嗎？你們不是喜歡藝術家嗎？你們怎麼選了一個聽起來像野獸派畫家的傢伙？
我們之間的山盟海誓呢？
你們看我時那種「找到了失散多年的親兒子」的眼神呢？
你們說的「我們會很嚴肅地考慮你」呢？
合著你們的嚴肅，就是拿我當個備胎，還是千斤頂的那種，用完了就扔回後備箱，連個塑膠袋都不給套一個？
渣男！
不，渣隊！
全聯盟頭號渣隊！
林布凌感覺自己像是被網戀對象奔現後，以「你照片P得太狠了」為由，無情拋棄在火車站的純情少男。
他甚至能腦補出國王隊總經理辦公室里的對話。
「老闆，那個叫桑蓋拉的還在，身體素質很棒。」
「那就選他。」
「可是老闆，我們之前不是跟那個中國小子……」
「哦，那個傳球很花的？他還在嗎？在也無所謂了。用他來抬抬價，壓壓桑蓋拉經紀人的氣焰，效果不是挺好的嗎？你看，現在我們不就用一個二輪簽就拿下了心儀的球員嗎？完美。」
想到這裡，林布凌感覺自己的心，像是被泡進了檸檬汁里，又酸又澀。
坐在他旁邊的莎拉女士，顯然也意識到了發生了什麼。她倒吸一口涼氣，然後緊緊地握住了林布凌冰冷的手，那溫暖的觸感，是此刻唯一的慰藉。
約翰先生則沒有那麼多顧忌，他看著不遠處國王隊席位上，那些正在擊掌慶祝的制服組，毫不客氣地豎起了一根充滿了國際友好精神的中指。
而傑夫·施瓦茨，那尊風化的雕像，終於動了。
他體內的火山，在經歷了短暫的休眠後，以一種毀天滅地的姿態，徹底爆發了。
「F******************K!!!」
一聲充滿了悲憤和不敢置信的咆哮，從他的喉嚨里噴涌而出。
他像一頭被激怒的公牛，猛地站了起來，因為動作太猛，甚至帶倒了身後的椅子。
「騙子！一群該死的騙子！」
他通紅著眼睛，指著國王隊的方向，破口大罵。
然後，他掏出手機，跌跌撞撞地沖向了過道，一邊走一邊撥號，那架勢，仿佛不是要去打電話，而是要去搖人干架。
「接電話！你這個混蛋！給我接電話！」
電話似乎接通了。
「佩里！你這個言而無信的狗娘養的！你們耍我？！你們他媽的耍我？！」
傑夫的聲音，大到半個場館的人都聽見了。所有人都像看戲一樣，看著這個在選秀現場情緒失控的經紀人。
「承諾？你跟我談承諾？你承諾的時候，是不是剛喝完一整瓶的伏特加？！你們的承諾，就跟你們薩克拉門托的夏天一樣，又干又燥，一文不值！」
「我告訴你們！你們會後悔的！我詛咒你們！我詛咒你們下個賽季被湖人橫掃！不！被灰熊橫掃！不！被快船橫掃！你們的核心全都食物中毒！你們的球館被水淹！你們的自動販賣機里，永遠只有熱的可樂！」
林布凌聽著傑夫那充滿了想像力的詛咒，心裡居然產生了一絲想笑的衝動。
哥們，你這詛咒也太狠了。
尤其是最後一個。
對於一個美國人來說，喝到熱的可樂，那痛苦程度，估計僅次於發現自己支持的球隊選了一個水貨。
攝像機，非常懂事地，將鏡頭死死地鎖在了林布凌的臉上。
特寫。
導播仿佛在用鏡頭說話：快，哭出來！讓我們看看你的脆弱！讓我們看看你的心碎！收視率就靠你了！
林布凌低下了頭，用手捂住了臉。
他不是想哭。
他是怕自己真的笑出來。
他感覺自己現在不是一個等待命運宣判的球員，而是一個大型真人秀節目的悲情男主角。
劇本他都想好了。
《追夢少年遭遇無情背叛，籃球之路何去何從？》
太狗血了。
他用手搓了搓臉，努力地管理著自己的表情，但心裡，已經開始了一場瘋狂的頭腦風暴。
如果，我是說如果，今天真的落選了。
我該怎麼辦？
回美國讀大學？
不行不行，太丟人了。自己可是開了新聞發布會，高調宣布參選的。現在灰溜溜地跑回去跟一群新生搶宿舍，那畫面太美我不敢看。估計學校論壇的標題會是《那個被NBA拋棄的男人，他又回來了》。
那回中國打CBA？
更不行！
在國內球迷眼裡，自己現在可是「全村的希望」。這希望要是還沒走出村口，就自己扛著鋪蓋卷回來了，那不成逃兵了嗎？到時候，鍵盤俠們的口水，能把我從BJ淹到上海。
那……還能幹嘛？
林布凌的腦海里，突然靈光一閃。
有了！
我可以去當廚子啊！
憑我這一手能讓鯊魚奧尼爾都讚不絕口的廚藝，開個私房菜館，不過分吧？
店名就叫「落選者餐廳」。
口號是：「籃球傷我千百遍，我待炒勺如初戀。」
主打一個高端定製，預約排隊。
到時候，什麼科比，什麼鄧肯，想來我這吃頓飯，都得提前一個月預約。
「餵？是科比先生嗎？不好意思，林大師本月的預約已經滿了。什麼？你願意出十倍的價格？那也不行。哦？你願意用你下場比賽的得分來換？讓我想想……那好吧，你下場必須拿到50分，我就給你插個隊，讓你嘗嘗我的『佛跳牆』。」
「鄧肯先生？你想吃麻婆豆腐？可以啊。但是按照本店規矩，用餐期間不許面無表情，必須笑。什麼？你笑不出來？那抱歉了，本店的菜，只為快樂的人準備。」
想到這裡，林布凌感覺自己的人生，似乎又有了新的奔頭。
籃球夢碎了怕什麼？
我還有廚神夢啊！
就在他已經開始琢磨第一道招牌菜是做水煮魚還是東坡肉的時候，他感覺被人推了一下。
是傑夫。
他不知道什麼時候回來的，臉上還帶著憤怒的潮紅，但眼神里，卻透著一絲難以置信的驚喜。
「林！林！聽！快聽！」
林布凌茫然地抬起頭，看向舞台。
副總裁正好拿起了下一個信封。
「第40順位，亞特蘭大老鷹隊選擇……」
副總裁看了一眼信封上的名字，頓了頓，似乎在確認這個發音。
然後，他念出了一個讓林布凌無比熟悉，又無比陌生的名字。
「……來自中國的，林——布凌！」
嗡——
林布凌感覺自己的大腦，像一台被重啟的電腦，瞬間當機，然後又在下一秒，恢復了運轉。
所有的聲音，所有的色彩，在這一刻，重新涌回了他的世界。
他聽到了莎拉女士喜極而泣的尖叫。
他聽到了約翰先生如釋重負的歡呼。
他聽到了傑夫在他耳邊，像複讀機一樣，不停地重複著：「我們被選中了！我們被選中了！」
他被選中了。
在第40順位。
被亞特蘭大老鷹隊。
雖然不是理想的順位，也不是心儀的球隊，但……他被選中了。
他的NBA夢想，沒有在今晚，畫上句號。
「林！快！帽子！」傑夫激動地提醒他。
一個工作人員，正拿著一頂紅色的，印著老鷹隊LOGO的帽子，向他走來。
林布凌有些機械地站起身，接過帽子，戴在了頭上。
帽檐下的世界，似乎都染上了一層紅色。
他對著鏡頭，露出了一個發自內心的，但因為臉部肌肉僵硬了太久而顯得有些怪異的笑容。
「我的廚神夢，看來得往後稍稍了。」他在心裡對自己說。
然而，命運似乎特別喜歡跟他開玩笑。
而且，是那種能把人玩死的高級玩笑。
他戴上老鷹隊帽子的時間，可能還不到三十秒。
他的屁股，還沒來得及重新坐熱。
舞台上，副總裁的聲音，就再一次響了起來。
「我們剛剛收到一個消息，一筆交易已經達成。」
嗯？
交易？
林布凌愣了一下，下意識地看了一眼傑夫。
傑夫也是一臉懵逼。
「亞特蘭大老鷹隊，將他們剛剛在第40順位選中的新秀，林布凌的簽約權，交易至猶他爵士隊，換取未來的一個二輪選秀權。」
……
……
……
如果說，剛才國王隊選擇別人，是給了林布凌一記響亮的耳光。
那麼現在，這個消息，就等於是衝上來，左右開弓，給了他一套「還我漂漂拳」。
他被打懵了。
徹底懵了。
啥玩意兒？
我被交易了？
在我被選中還不到一分鐘的時候？
我就值一個「未來的二輪選秀權」？
這玩意兒聽起來，怎麼跟「再來一瓶」的瓶蓋差不多？
林布凌感覺自己不是一個人，他是一件貨物。一件剛被貼上「老鷹牌」標籤，還沒來得及上架，就被另一個叫「爵士」的客戶，用一張「下次一定」的空頭支票給換走了。
這太荒誕了。
比他剛才幻想的那個「落選者餐廳」的劇本還要荒誕。
現場，在經過了短暫的死寂後，爆發出一陣竊竊私語。
所有人都用一種同情、好奇、幸災樂禍的複雜眼神看著林布凌。
在選秀夜被立刻交易，雖然不常見，但也有過。
可像這樣，幾乎是無縫銜接，閃電交易的，還真是少見。
這哥們是得罪誰了？
那個工作人員，又一次走了過來。他的臉上，帶著一種「兄弟，我理解你，但這是工作」的職業性尷尬。
他的手裡，拿著一頂新的帽子。
深藍色，上面印著一個音符的LOGO。
猶他爵士。
林布凌默默地，摘下了頭上那頂還沒焐熱的老鷹隊帽子，接過了新的帽子，戴上。
整個過程，行雲流水，一氣呵成。
他甚至在心裡給自己配了個音：確認收貨，申請退貨，退貨成功，新訂單已送達。
傑夫的手機，又響了。
他看了一眼來電顯示，表情像是便秘了半個月一樣難受。
他接起電話，語氣里充滿了壓抑的怒火和深深的困惑。
「是的，我看到了……不，我不知道……你們為什麼不提前告訴我？！……什麼？你們也是剛剛決定的？你們在玩我嗎？！你們猶他，不是全聯盟最保守的球隊嗎？怎麼也跟著玩心跳了？！」
林布凌已經不想去聽傑夫在咆哮什麼了。
他現在只有一個念頭。
猶他爵士。
鹽湖城。
斯托克頓和馬龍。
那是一支以鐵血、紀律、擋拆戰術聞名於世的球隊。
他們的風格，和聖安東尼奧馬刺，幾乎是一個模子裡刻出來的。
林布凌想起了自己在馬刺隊那不到十分鐘的，災難性的試訓。
他感覺自己，好像剛從一個火坑裡爬出來，轉身就掉進了一個冰窖。
他的人生，還能更刺激一點嗎？