第81章 天上下雨地上流
候診區的塑料椅上坐滿了人。
楊柳找了一個相對僻靜的角落位置讓萊昂坐下，自己坐在他旁邊。他坐得筆直，背脊沒有靠上椅背，像是隨時準備起身離開。
候診區的大屏幕上滾動著叫號信息，機械的女聲每隔幾分鐘就響起一次。
楊柳看著他這副樣子，忽然想起父親楊釗。
那個總把「輕傷不下火線」掛在嘴邊的邊防軍人，其實最怕的也是去醫院。
每次回家媽媽安排他去體檢，都會繃著一張臉，渾身不自在得像要被押赴刑場似的，媽媽為此沒少抱怨他就是上戰場也比這乾脆利落得多。
每當這時候爸爸總會討好似地笑笑，擺出一副悉聽尊便，任人宰割的模樣。
叫號聲再次響起。
機械的女聲念出數字：「請A037號到診室就診。」
楊柳立刻站起身，萊昂幾乎同時跟著站起來，動作快得有些倉促。
他跟著她走向診室，腳步有些滯澀，攥著她袖口的手始終沒鬆開。
診室門推開。
坐在桌後的是一位四十歲左右的中年男醫生，白大褂一塵不染，綠色口罩將他的臉擋住了一大半，無框眼鏡後的眼睛溫和而有神，脖子上掛著聽診器。
很典型的中國醫生形象。
他正在電腦顯示器上查看什麼，聽見動靜抬起頭，視線在萊昂和楊柳身上掃過，最終落在萊昂身上。
然後，醫生開口了。
說的是帶著一點中式口音但很流利的英語：「萊昂？請坐。感覺身體哪裡不舒服？」
診室里有一瞬間的安靜。
楊柳愣住了。
她準備好的那些專業英語的翻譯，那些要在醫生和萊昂之間搭建橋樑的句子，突然之間沒了用武之地。
楊柳側偷看過去，萊昂也明顯有些呆在原地。
口罩上方露出的眼睛裡，那種如臨大敵的緊張感，被一種毫無防備的驚訝取代了。
他眨了眨眼，像是需要時間確認自己聽到的。
然後，他不太確定似的緩緩開口：「我……咳嗽。從昨天晚上開始。」
楊柳站在他身側，看著他乖巧地坐下來深吸一口氣準備回答醫生接下來的問題，心裡忽然湧起一種複雜的欣慰。
雖然不知道他究竟為什麼對醫院這麼牴觸，但這一關，總算讓他邁進來了。
萊昂簡潔地告訴醫生，前天他不小心掉進了冰湖裡面，之後有些發燒，但現在已經好了，只是咳嗽得很厲害。
楊柳聽到他隱瞞了救人的事，一點也不意外，這才是她認識的萊昂。
只是醫生就不這樣想了。
他專注的眼神里快速滑過一絲詫異，上下打量了萊昂一下，好像在評估他的身體素質。
診室里的光線白得有些晃眼，空氣里瀰漫著淡淡的消毒水氣味。
醫生點點頭，並沒有多問，拿起聽診器，金屬頭在燈光下泛著冷光。
他幾乎是本能地、用帶著明顯南方腔調的普通話溫和地說：「稍等一下哈，聽診器頭有點冰，我焐一哈。」
說完，他非常自然地將聽診器的金屬頭握在掌心，雙手合攏，輕輕搓了搓。
那動作熟練而尋常，帶著一種日積月累自然形成的體貼，仿佛已做過千百遍。
然後，他像是突然想起什麼，抬起眼，看向戴著口罩略顯緊張的萊昂，迅速切換成流利的英語，帶著歉意解釋道：「Just a moment, the stethoscope is cold. I'll warm it up.」
萊昂仿佛沒想到醫生會如此體貼，整個人愣了一下。
他見過太多醫療場景。
瑞士私立診所里一絲不苟的流程，美國急診室里匆忙高效的處置，甚至在非洲野外醫療站見過簡陋卻直接的檢查。
但這樣一個小小的、為病人捂熱聽診器的動作，他卻從未經歷過。
那不是一個「標準流程」里的必要步驟，而是流程之外、人與人之間最樸素的將心比心。
他口罩上方的眼睛微微睜大，隨即，那總是顯得冷靜疏離的眸子裡，漾開一層真實的暖意。
他對著醫生感激一笑，眼睛微微眯了眯：「哦，沒關係，謝謝醫生。」
他的聲音隔著口罩有些悶，但那份謝意清晰可辨。
一旁，楊柳靜靜地看著。
醫生那聲自然而然的「稍等一下哈」，「哈」字尾音微微上揚，帶著某種溫軟的拖腔，讓她瞬間恍神，想起大學食堂里那位賣熱乾麵的湖北阿姨。
清晨六點半的食堂，窗口霧氣蒸騰。
阿姨繫著洗得發白的圍裙，手裡長筷在沸水裡攪動著金黃油潤的麵條，總是用同樣的腔調對排隊的同學們說：「同學稍等一下哈，馬上就好哈！芝麻醬要多一點不？」
她也總是那樣親切和藹地微笑著，在遞過餐盤時不忘叮囑：「小心燙哈。」
楊柳的目光悄然掃過醫生手邊那個印著「華中科大新疆校友會」和「援疆留念」字樣的深藍色保溫杯。
杯身有些舊了，漆面在經常握持的位置磨得發亮，露出底下金屬的原色。
她忽然想起武漢的冬天。
那種不同於北方浸入骨髓的濕寒。
沒有集中供暖的診室里，醫生們大概都是這樣，在檢查前習慣性地將聽診器捂在掌心，用手心的溫度驅散金屬的寒意，再將它貼到病人胸前的。
此刻，這縷跨越了三千多公里的溫存，正被這位醫生握在掌心，準備傳遞給眼前這個來自異國他鄉的年輕人。
「來，深呼吸。」醫生已經焐熱了聽診器，將手伸到萊昂的面前。
楊柳立刻屏住呼吸，眼睛一眨不眨地盯著醫生每一個細微的表情。
她甚至緊張地微微踮起腳尖，仿佛這樣就能看得更清楚些，生怕自己呼吸的聲音重了，會影響醫生的判斷。
相比之下，最初的緊張過去後，萊昂卻比剛進診室時放鬆了許多。
或許是因為醫生流利的英語和體貼的舉動消解了陌生感，或許是因為楊柳始終站在身側不遠處給他帶來了心靈的安定。
他配合的深呼吸，一次，兩次，眼神也恢復了一些靈動的神采，好奇地觀察著醫生的表情，試圖從那張被口罩遮住大半的臉上讀出些什麼。
診室里很安靜，只有聽診器輕微移動的摩擦聲，和三人輕重不一的呼吸。
醫生的眉頭時而微蹙，時而舒展。
他聽得很仔細，前後換了幾個位置，還示意萊昂咳嗽兩聲再聽。
整個過程不過兩三分鐘，卻讓楊柳覺得像一個世紀那麼漫長。
終於，醫生直起身，將聽診器從耳朵上取下，順手掛回頸間。
他坐回電腦前，一邊敲擊鍵盤，一邊用英語清晰地說：「肺部聽診很清晰，沒有濕囉音，也沒有哮鳴音。咽喉有些紅腫，是典型的上呼吸道感染症狀。」
他轉過轉椅，面對兩人，語氣平和而篤定：「就是普通感冒，應該就是落水受涼引起的。不用擔心，吃點藥，多休息，多喝水，很快就能好。」
楊柳和萊昂聽了，幾乎是同時肉眼可見地鬆了一口氣。
萊昂的肩膀明顯鬆弛下來，挺得筆直的背脊終於輕輕靠上了椅背。
楊柳則長長地呼出一口氣，一直攥緊的拳頭悄悄鬆開了，掌心全是濕冷的汗。
這個細微的同步反應沒有逃過醫生的眼睛。
他一邊操作電腦，在系統上開具藥方，一邊有些好笑地搖了搖頭，語氣更像是一位長輩在叮囑莽撞的晚輩：「現在知道怕了？下次要是還有這種——不慎落水的情況，」他斟酌了一下用詞，「一定要儘快來醫院做個檢查，排除一下隱患，免得耽誤病情。低溫水域對人體的衝擊，有時候比看起來要複雜，容易誘發感染，耽誤了可能變成肺炎，那就麻煩了。」
楊柳聽完，有些無奈地看了萊昂一眼，那眼神里分明寫著「你看，醫生也這麼說吧」。她搶在萊昂之前，用清晰的中文回應道：「謝謝醫生，我們知道了，以後一定注意。」
醫生見這位從進門起就滿臉關切、目光幾乎沒離開過病人的女孩終於開口說話，而且說的是如此流暢標準的中文，臉上露出一絲明顯的驚訝。
「哦，原來你會說中文啊！」他笑起來，眼角的細紋顯得很親切，「我還擔心一會兒去藥房拿藥，你們不會說中文怎麼溝通呢。」
他的目光在楊柳和萊昂之間轉了轉，帶著些許探詢的笑意，「你是家屬嗎？中文說得真好。」
「家屬」這個詞讓楊柳心頭莫名一跳，耳根微微發熱。
她本能地先瞥了萊昂一眼，見他完全沒聽懂這個詞，只是專注地看著醫生，才略微鬆了口氣，有些尷尬但語氣自然地解釋：「不，醫生，我是他的翻譯和導遊。」
「哦，翻譯啊。」醫生瞭然地點點頭，沒再多問，注意力轉回電腦屏幕，轉而交代用藥事宜：「那正好。我給他開了三天的祖卡木顆粒，配合一點常用的化痰藥。」
他敲下最後幾個鍵，印表機開始嗡嗡作響。
「這個祖卡木顆粒是我們新疆本地出的維吾爾醫藥，對於感冒引起的咳嗽、咽痛、渾身酸痛效果很不錯。你們按時吃完，如果症狀沒有完全好，可以再吃一盒鞏固一下，應該就差不多了。如果出現發燒、胸痛或者咳嗽加重，隨時複診。」
醫生將列印好的藥單直接遞給楊柳，又看向萊昂，用英語補充了服藥頻次和注意事項。
萊昂認真聽著，不時點頭。
楊柳雙手接過那張薄薄的紙，像是接過一道護身符。
她鄭重地點頭：「好的，謝謝醫生。」
楊柳轉過頭，看著還坐在那裡、似乎不知道該做什麼的萊昂，輕輕拽了拽他的衣袖，低聲用英語提醒：「結束了，我們該去拿藥了。」
萊昂這才如夢初醒，有些笨拙地站起身。
楊柳找了一個相對僻靜的角落位置讓萊昂坐下，自己坐在他旁邊。他坐得筆直，背脊沒有靠上椅背，像是隨時準備起身離開。
候診區的大屏幕上滾動著叫號信息，機械的女聲每隔幾分鐘就響起一次。
楊柳看著他這副樣子，忽然想起父親楊釗。
那個總把「輕傷不下火線」掛在嘴邊的邊防軍人，其實最怕的也是去醫院。
每次回家媽媽安排他去體檢，都會繃著一張臉，渾身不自在得像要被押赴刑場似的，媽媽為此沒少抱怨他就是上戰場也比這乾脆利落得多。
每當這時候爸爸總會討好似地笑笑，擺出一副悉聽尊便，任人宰割的模樣。
叫號聲再次響起。
機械的女聲念出數字：「請A037號到診室就診。」
楊柳立刻站起身，萊昂幾乎同時跟著站起來，動作快得有些倉促。
他跟著她走向診室，腳步有些滯澀，攥著她袖口的手始終沒鬆開。
診室門推開。
坐在桌後的是一位四十歲左右的中年男醫生，白大褂一塵不染，綠色口罩將他的臉擋住了一大半，無框眼鏡後的眼睛溫和而有神，脖子上掛著聽診器。
很典型的中國醫生形象。
他正在電腦顯示器上查看什麼，聽見動靜抬起頭，視線在萊昂和楊柳身上掃過，最終落在萊昂身上。
然後，醫生開口了。
說的是帶著一點中式口音但很流利的英語：「萊昂？請坐。感覺身體哪裡不舒服？」
診室里有一瞬間的安靜。
楊柳愣住了。
她準備好的那些專業英語的翻譯，那些要在醫生和萊昂之間搭建橋樑的句子，突然之間沒了用武之地。
楊柳側偷看過去，萊昂也明顯有些呆在原地。
口罩上方露出的眼睛裡，那種如臨大敵的緊張感，被一種毫無防備的驚訝取代了。
他眨了眨眼，像是需要時間確認自己聽到的。
然後，他不太確定似的緩緩開口：「我……咳嗽。從昨天晚上開始。」
楊柳站在他身側，看著他乖巧地坐下來深吸一口氣準備回答醫生接下來的問題，心裡忽然湧起一種複雜的欣慰。
雖然不知道他究竟為什麼對醫院這麼牴觸，但這一關，總算讓他邁進來了。
萊昂簡潔地告訴醫生，前天他不小心掉進了冰湖裡面，之後有些發燒，但現在已經好了，只是咳嗽得很厲害。
楊柳聽到他隱瞞了救人的事，一點也不意外，這才是她認識的萊昂。
只是醫生就不這樣想了。
他專注的眼神里快速滑過一絲詫異，上下打量了萊昂一下，好像在評估他的身體素質。
診室里的光線白得有些晃眼，空氣里瀰漫著淡淡的消毒水氣味。
醫生點點頭，並沒有多問，拿起聽診器，金屬頭在燈光下泛著冷光。
他幾乎是本能地、用帶著明顯南方腔調的普通話溫和地說：「稍等一下哈，聽診器頭有點冰，我焐一哈。」
說完，他非常自然地將聽診器的金屬頭握在掌心，雙手合攏，輕輕搓了搓。
那動作熟練而尋常，帶著一種日積月累自然形成的體貼，仿佛已做過千百遍。
然後，他像是突然想起什麼，抬起眼，看向戴著口罩略顯緊張的萊昂，迅速切換成流利的英語，帶著歉意解釋道：「Just a moment, the stethoscope is cold. I'll warm it up.」
萊昂仿佛沒想到醫生會如此體貼，整個人愣了一下。
他見過太多醫療場景。
瑞士私立診所里一絲不苟的流程，美國急診室里匆忙高效的處置，甚至在非洲野外醫療站見過簡陋卻直接的檢查。
但這樣一個小小的、為病人捂熱聽診器的動作，他卻從未經歷過。
那不是一個「標準流程」里的必要步驟，而是流程之外、人與人之間最樸素的將心比心。
他口罩上方的眼睛微微睜大，隨即，那總是顯得冷靜疏離的眸子裡，漾開一層真實的暖意。
他對著醫生感激一笑，眼睛微微眯了眯：「哦，沒關係，謝謝醫生。」
他的聲音隔著口罩有些悶，但那份謝意清晰可辨。
一旁，楊柳靜靜地看著。
醫生那聲自然而然的「稍等一下哈」，「哈」字尾音微微上揚，帶著某種溫軟的拖腔，讓她瞬間恍神，想起大學食堂里那位賣熱乾麵的湖北阿姨。
清晨六點半的食堂，窗口霧氣蒸騰。
阿姨繫著洗得發白的圍裙，手裡長筷在沸水裡攪動著金黃油潤的麵條，總是用同樣的腔調對排隊的同學們說：「同學稍等一下哈，馬上就好哈！芝麻醬要多一點不？」
她也總是那樣親切和藹地微笑著，在遞過餐盤時不忘叮囑：「小心燙哈。」
楊柳的目光悄然掃過醫生手邊那個印著「華中科大新疆校友會」和「援疆留念」字樣的深藍色保溫杯。
杯身有些舊了，漆面在經常握持的位置磨得發亮，露出底下金屬的原色。
她忽然想起武漢的冬天。
那種不同於北方浸入骨髓的濕寒。
沒有集中供暖的診室里，醫生們大概都是這樣，在檢查前習慣性地將聽診器捂在掌心，用手心的溫度驅散金屬的寒意，再將它貼到病人胸前的。
此刻，這縷跨越了三千多公里的溫存，正被這位醫生握在掌心，準備傳遞給眼前這個來自異國他鄉的年輕人。
「來，深呼吸。」醫生已經焐熱了聽診器，將手伸到萊昂的面前。
楊柳立刻屏住呼吸，眼睛一眨不眨地盯著醫生每一個細微的表情。
她甚至緊張地微微踮起腳尖，仿佛這樣就能看得更清楚些，生怕自己呼吸的聲音重了，會影響醫生的判斷。
相比之下，最初的緊張過去後，萊昂卻比剛進診室時放鬆了許多。
或許是因為醫生流利的英語和體貼的舉動消解了陌生感，或許是因為楊柳始終站在身側不遠處給他帶來了心靈的安定。
他配合的深呼吸，一次，兩次，眼神也恢復了一些靈動的神采，好奇地觀察著醫生的表情，試圖從那張被口罩遮住大半的臉上讀出些什麼。
診室里很安靜，只有聽診器輕微移動的摩擦聲，和三人輕重不一的呼吸。
醫生的眉頭時而微蹙，時而舒展。
他聽得很仔細，前後換了幾個位置，還示意萊昂咳嗽兩聲再聽。
整個過程不過兩三分鐘，卻讓楊柳覺得像一個世紀那麼漫長。
終於，醫生直起身，將聽診器從耳朵上取下，順手掛回頸間。
他坐回電腦前，一邊敲擊鍵盤，一邊用英語清晰地說：「肺部聽診很清晰，沒有濕囉音，也沒有哮鳴音。咽喉有些紅腫，是典型的上呼吸道感染症狀。」
他轉過轉椅，面對兩人，語氣平和而篤定：「就是普通感冒，應該就是落水受涼引起的。不用擔心，吃點藥，多休息，多喝水，很快就能好。」
楊柳和萊昂聽了，幾乎是同時肉眼可見地鬆了一口氣。
萊昂的肩膀明顯鬆弛下來，挺得筆直的背脊終於輕輕靠上了椅背。
楊柳則長長地呼出一口氣，一直攥緊的拳頭悄悄鬆開了，掌心全是濕冷的汗。
這個細微的同步反應沒有逃過醫生的眼睛。
他一邊操作電腦，在系統上開具藥方，一邊有些好笑地搖了搖頭，語氣更像是一位長輩在叮囑莽撞的晚輩：「現在知道怕了？下次要是還有這種——不慎落水的情況，」他斟酌了一下用詞，「一定要儘快來醫院做個檢查，排除一下隱患，免得耽誤病情。低溫水域對人體的衝擊，有時候比看起來要複雜，容易誘發感染，耽誤了可能變成肺炎，那就麻煩了。」
楊柳聽完，有些無奈地看了萊昂一眼，那眼神里分明寫著「你看，醫生也這麼說吧」。她搶在萊昂之前，用清晰的中文回應道：「謝謝醫生，我們知道了，以後一定注意。」
醫生見這位從進門起就滿臉關切、目光幾乎沒離開過病人的女孩終於開口說話，而且說的是如此流暢標準的中文，臉上露出一絲明顯的驚訝。
「哦，原來你會說中文啊！」他笑起來，眼角的細紋顯得很親切，「我還擔心一會兒去藥房拿藥，你們不會說中文怎麼溝通呢。」
他的目光在楊柳和萊昂之間轉了轉，帶著些許探詢的笑意，「你是家屬嗎？中文說得真好。」
「家屬」這個詞讓楊柳心頭莫名一跳，耳根微微發熱。
她本能地先瞥了萊昂一眼，見他完全沒聽懂這個詞，只是專注地看著醫生，才略微鬆了口氣，有些尷尬但語氣自然地解釋：「不，醫生，我是他的翻譯和導遊。」
「哦，翻譯啊。」醫生瞭然地點點頭，沒再多問，注意力轉回電腦屏幕，轉而交代用藥事宜：「那正好。我給他開了三天的祖卡木顆粒，配合一點常用的化痰藥。」
他敲下最後幾個鍵，印表機開始嗡嗡作響。
「這個祖卡木顆粒是我們新疆本地出的維吾爾醫藥，對於感冒引起的咳嗽、咽痛、渾身酸痛效果很不錯。你們按時吃完，如果症狀沒有完全好，可以再吃一盒鞏固一下，應該就差不多了。如果出現發燒、胸痛或者咳嗽加重，隨時複診。」
醫生將列印好的藥單直接遞給楊柳，又看向萊昂，用英語補充了服藥頻次和注意事項。
萊昂認真聽著，不時點頭。
楊柳雙手接過那張薄薄的紙，像是接過一道護身符。
她鄭重地點頭：「好的，謝謝醫生。」
楊柳轉過頭，看著還坐在那裡、似乎不知道該做什麼的萊昂，輕輕拽了拽他的衣袖，低聲用英語提醒：「結束了，我們該去拿藥了。」
萊昂這才如夢初醒，有些笨拙地站起身。